ai/charting_library/static/localization/translations/hu_HU.json

{"ticks_slippage ... ticks": "ticks", "Months_interval": "Hónapok", "Percent_input": "Percent", "Hide Events on Chart": "Események Elrejtése a Chartról", "RSI Length_input": "RSI Length", "month": "hónap", "roclen1_input": "roclen1", "Unmerge Down": "Szétválasztás Le", "Percents": "Százalékok", "Search Note": "Megjegyzés Keresése", "Minor": "Kis", "Do you really want to delete Chart Layout '{0}' ?": "Biztos, hogy törölni akarod ezt a chart elrendezést: {0}?", "Quotes are delayed by {0} min and updated every 30 seconds": "A jegyzések {0} perccel vannak késleltetve és minden 30. percben frissülnek", "June": "Június", "Magnet Mode": "Magnet Mód", "Grand Supercycle": "Nagy Szuperciklus", "OSC_input": "OSC", "Hide alert label line": "Riasztási vonal elrejtése", "Volume_study": "Volumen", "Lips_input": "Lips", "Show real prices on price scale (instead of Heikin-Ashi price)": "Valódi árak mutatása az ártáblázaton (a Heikin-Ashi árak helyett)", "Histogram": "Hisztogram", "Base Line_input": "Base Line", "Step": "Lépés", "Elliott Wave Circle": "Elliott Hullám Kör", "Fib Time Zone": "Fib Időzóna", "SMALen2_input": "SMALen2", "Bollinger Bands_study": "Bollinger Szalagok", "Show/Hide": "Mutatás/Elrejtés", "Upper_input": "Upper", "Sig_input": "Sig", "Move Up": "Mozgatás Fel", "Sigma_input": "Sigma", "This indicator cannot be applied to another indicator": "Ezt az indikátort nem lehet alkalmazni egy másik indikátorra", "Gann Square": "Gann Négyszög", "Count_input": "Count", "Full Circles": "Teljes Körök", "Industry": "Iparág", "SMALen1_input": "SMALen1", "Cross_chart_type": "Kereszt", "Target Color:": "Cél Szín:", "a day": "egy nap", "Pitchfork": "Villa", "Normal": "Normális", "Accumulation/Distribution_study": "Akkumuláció/Disztribúció", "Rate Of Change_study": "Változás Üteme", "Risk/Reward short": "Kockázat/Nyereség short", "in_dates": "-ban/ben", "Color 7_input": "Color 7", "Change Average HL value": "Átlag HL-érték módosítása", "Scales Properties": "Méretezési Tulajdonságok", "Trend-Based Fib Time": "Trendalapú Fib Idő", "Remove All Indicators": "Minden Indikátor Eltávolítása", "Oscillator_input": "Oscillator", "Last Modified": "Utoljára Módosítva", "yay Color 0_input": "yay Color 0", "Labels": "Címkék", "Chande Kroll Stop_study": "Chande Kroll Stop", "Hours_interval": "Órák", "Scale Right": "Skála Jobbra", "Money Flow_study": "Pénzáramlás", "siglen_input": "siglen", "Indicator Labels": "Indikátor Címkék", "Source Code": "Forráskód", "__specialSymbolOpen__Tomorrow at__specialSymbolClose__ __dayTime__": "__specialSymbolOpen__Holnap__specialSymbolClose__ __dayTime__", "Toggle Percentage": "Váltás Százalék", "Remove All Drawing Tools": "Összes Rajzeszköz Eltávolítása", "Remove all line tools for ": "Összes vonal eszköz eltávolítása innen: ", "Linear Regression Curve_study": "Linear Regression Curve", "Symbol_input": "Symbol", "Currency": "Valuta", "Upper Deviation_input": "Upper Deviation", "Rename Chart Layout": "Chart Elrendezés Átnevezése", "__specialSymbolOpen__Last__specialSymbolClose__ __dayName__ __specialSymbolOpen__at__specialSymbolClose__ __dayTime__": "__specialSymbolOpen__Utolsó__specialSymbolClose__ __dayName__ __specialSymbolOpen__at__specialSymbolClose__ __dayTime__", "Save Chart Layout": "Chart Elrendezés Mentése", "Allow up to": "Engedélyezés maximum eddig:", "Label": "Címke", "second": "seconds", "Any Number": "Bármely Szám", "smoothD_input": "smoothD", "Falling_input": "Falling", "Percentage": "Százalék", "Donchian Channels_study": "Donchian Csatornák", "Entry price:": "Belépési ár:", "RSI Source_input": "RSI Source", " per contract": " ügyletenként", "Open Manage Drawings": "Rajzok Kezelésének Megnyitása", "Ichimoku Cloud_study": "Ichimoku Felhő", "jawLength_input": "jawLength", "Toggle Log Scale": "Váltás Log Skála", "Apply Elliot Wave Major": "Fő Elliot Hullám Alkalmazása", "Grid": "Rács", "Mass Index_study": "Tömeg Index", "Slippage": "Csúszás", "Smoothing_input": "Smoothing", "Color 3_input": "Color 3", "Jaw Length_input": "Jaw Length", "Almaty": "Almati", "Inside": "Belső", "Delete all drawing for this symbol": "Összes rajz törlése ennél a szimbólumknál", "Quotes are delayed by 10 min and updated every 30 seconds": "A jegyzések 10 perccel vannak késleltetve és minden 30. másodpercben frissülnek.", "Keltner Channels_study": "Keltner Csatornák", "Long Position": "Long Pozíció", "Bands style_input": "Bands style", "Undo {0}": "{0} Visszavonása", "With Markers": "Jelölésekkel", "Momentum_study": "Momentum", "MF_input": "MF", "On Balance Volume_study": "Egyensúly Volumen", "Switch to the next chart": "Váltás a következő chartra", "Change Hours To": "Órák Módosítása", "charts by TradingView": "TradingView chartok", "Long length_input": "Long length", "Flipped": "Flippelt", "Disjoint Angle": "Diszjunkt Szög", "Supermillennium": "Szuperévezred", "W_interval_short": "W", "Color 6_input": "Color 6", "Log Scale": "Log Skála", "Line - High": "Vonal - High", "Zurich": "Zürich", "Equality Line_input": "Equality Line", "Open": "Nyitás", "Fib Wedge": "Fib Ék", "Line": "Vonal", "Session": "Munkamenet", "Down fractals_input": "Down fractals", "smalen2_input": "smalen2", "isCentered_input": "isCentered", "Border": "Keret", "Klinger Oscillator_study": "Klinger Oszcillátor", "Absolute": "Teljes", "Style": "Stílus", "Show Left Scale": "Bal Oldali Skála Mutatása", "SMI Ergodic Indicator/Oscillator_study": "SMI Ergodic Indicator/Oscillator", "Istanbul": "Isztambul", "Cross": "Kereszt", "Last available bar": "Utolsó elérhető oszlop", "Manage Drawings": "Rajzok Kezelése", "Top": "Felső", "No drawings yet": "Nincs még rajz", "Chande MO_input": "Chande MO", "Copy link": "Link másolása", "TRIX_study": "TRIX", "MACD_study": "MACD", "RVGI_input": "RVGI", "Realtime": "Valós Idejű", "Last edited ": "Utoljára szerkesztett ", "signalLength_input": "signalLength", "Middle_input": "Middle", "Reset Settings": "Alapbeállítások Visszaállítása", "d_dates": "n", "Point & Figure": "Pont & Ábra", "August": "Augusztus", "Recalculate After Order filled": "Újraszámolás a megbízás kitöltése után", "Source_compare": "Forrás", "Correlation Coefficient_study": "Korrelációs Koefficiens", "Delayed": "Késleltetett", "Bottom Labels": "Alsó Címkék", "Text color": "Szöveg szín", "Levels": "Szintek", "Short Length_input": "Short Length", "teethLength_input": "teethLength", "Failure text color": "Veszteség szöveg szín", "instrument is not allowed": "az eszköz nem engedélyezett", "FAILURE": "VESZTESÉG", "Open {{symbol}} Text Note": "{{symbol}} Szöveges Megjegyzés Megnyitása", "October": "Október", "Lock All Drawing Tools": "Rajzeszközök Zárolása", "Target border color": "Cél keret szín", "Right End": "Jobb Vég", "Show Symbol Last Value": "Utolsó Érték Szimbólum Mutatása", "Do you really want to delete Study Template '{0}' ?": "Biztos, hogy törölni akarod ezt a tanulmánysablont: {0}?", "Favorite Drawings Toolbar": "Kedvenc Rajzok Eszköztár", "Properties...": "Tulajdonságok...", "MA Cross_study": "MA Kereszt", "Trend Angle": "Trendszög", "Snapshot": "Pillanatkép", "Crosshair": "Szálkereszt", "Signal line period_input": "Signal line period", "Timezone/Sessions Properties...": "Időzóna/Munkamenet Tulajdonságok...", "Line Break": "Vonaltörés", "Quantity": "Mennyiség", "Price Volume Trend_study": "Árvolumen Trend", "Auto Scale": "Automata Méretezés", "hour": "óra", "Scales": "Skálák", "Delete chart layout": "Chart elrendezés törlése", "Text": "Szöveg", "F_data_mode_forbidden_letter": "F", "Risk/Reward long": "Kockázat/Nyereség long", "Apr": "Ápr", "Long RoC Length_input": "Long RoC Length", "Length3_input": "Length3", "Cancel Order": "Megbízás Törlése", "{0} copy": "{0} mentés", "Use one color": "Egyetlen szín használata", "Exit Full Screen (ESC)": "Kilépés a Teljes Képernyőből (ESC)", "Show Bars Range": "Bártartomány Mutatás", "Show Economic Events on Chart": "Gazdasági Események Mutatása a Charton", "%s ago_time_range": "ennyivel korábban: %s", "Zoom In": "Nagyítás", "Failure back color": "Veszteség vissza szín", "Below Bar": "Alsó oszlop", "Coordinates": "Koordináták", "Time Scale": "Időskála", "<p>Only <b>D, W, M</b> intervals are supported for this symbol/exchange. You will be automatically switched to a D interval. Intraday intervals are not available because of exchange policies.</p>": "<p>Csak <b>D, W, M</b> intervallumok érhetők el ehhez a szimbólumhoz/tőzsdéhez. Automatikusan a Napi D intervallum kerül beállításra. A napon belüli intervallumok a tőzsdei szabályozás miatt nem érhetők el.</p>", "Extend Left": "Bal Hosszabítás", "Date Range": "Időintervallum", "Min Move": "Min Változás", "Price format is invalid.": "Érvénytelen árformátum.", "Show Price": "Ár Mutatása", "Level_input": "Level", "Commodity Channel Index_study": "Árucsatorna Index", "Elder's Force Index_input": "Elder's Force Index", "Scales Properties...": "Méretezési Tulajdonságok...", "Format": "Formátum", "Color bars based on previous close": "Bárszínek az előző záró alapján", "Change band background": "Sáv háttér megváltoztatása", "Marketplace Add-ons": "Marketplace Bővítmények", "Adjust Scale": "Skála Beállítása", "Anchored Text": "Horgony Szöveg", "Edit {0} Alert...": "{0} Riasztás Szerkesztése...", "Text:": "Szöveg:", "Aroon_study": "Aroon", "show MA_input": "show MA", "Ashkhabad": "Asgábád", "h_dates": "ó", "Short Position": "Short Pozíció", "Show Labels": "Címkék Mutatása", "Change Interval...": "Időköz Változtatás...", "Apply Default": "Alapértelmezett Beállítás", "SMALen3_input": "SMALen3", "Average Directional Index_study": "Átlagos Irányított Index", "Fr_day_of_week": "P", "Invite-only script. Contact the author for more information.": "Meghívásos szkript. A további információkért vedd fel a kapcsolatot a szerzővel.", "Curve": "Görbe", "a year": "egy év", "H_in_legend": "Magas", "Bars Pattern": "Bár Minta", "D_input": "D", "Right Labels": "Jobb Címkék", "Change Interval": "Változás Időköz", "p_input": "p", "Chart layout name": "Chart elrendezés neve", "Fib Circles": "Fib Körök", "Apply Manual Decision Point": "Manuális Döntési Pont Alkalmazása", "Dot": "Pont", "Target back color": "Cél vissza szín", "All": "Összes", "Show Positions": "Pozíciók Mutatása", "orders_up to ... orders": "orders", "Lead 2_input": "Lead 2", "Save image": "Kép mentés", "Fundamentals": "Alapok", "Unlock": "Feloldás", "Up Wave 2 or B": "Hullám 2 vagy B Fel", "Navigation Buttons": "Navigációs Gombok", "Miniscule": "Apró", "Apply": "Alkalmaz", "Precise Labels": "Pontos Címkék", "Sine Line": "Szinuszvonal", "{0} financials by TradingView": "{0} TradingView pénzügyek", "%d day": "%d nap", "Hide": "Elrejtés", "Bottom": "Alsó", "Target text color": "Cél szöveg szín", "Scale Left": "Skála Balra", "Elliott Wave Subminuette": "Elliott Hullám Subminuette", "Down Wave C": "Hullám C Le", "Countdown": "Visszaszámlálás", "Variance": "Eltérés", "Sao Paulo": "São Paulo", "Oct": "Okt", "Apply Elliot Wave Minor": "Kis Elliot Hullám Alkalmazása", "Inputs": "Inputok", "Conversion Line_input": "Conversion Line", "March": "Március", "Su_day_of_week": "V", "Up fractals_input": "Up fractals", "Regression Trend": "Regresszió Trend", "Symbol Description": "Szimbólum Leírás", "Double EMA_study": "Dupla EMA", "minute": "perc", "Price Oscillator_study": "Price Oszcillátor", "Sync drawings to all charts": "Rajzok szinkronizálása minden charttal", "Chop Zone_study": "Oldalazó Zóna", "Stop Color:": "Szín Leállít:", "Stay in Drawing Mode": "Rajzmódban Marad", "Bottom Margin": "Alsó Margó", "Dubai": "Dubaj", "Save Chart Layout saves not just some particular chart, it saves all charts for all symbols and intervals which you are modifying while working with this Layout": "A Chart Elrendezés Mentése nem csak bizonyos chartokat ment el, hanem az összes olyan szimbólum és intervallum chartjait, amelyekkel az adott Elrendezésben éppen dolgozol.", "Average True Range_study": "Átlagos Valós Tartomány", "Max value_input": "Max value", "MA Length_input": "MA Length", "Invite-Only Scripts": "Meghívásos Szkriptek", "Time Interval": "Idő Intervallum", "UpperLimit_input": "UpperLimit", "sym_input": "sym", "DI Length_input": "DI Length", "Script Editor...": "Szkript Editor...", "Extend Lines": "Vonalak Hosszabítása", "SMI_input": "SMI", "Change Days To": "Napok Módosítása", "Square": "Négyzet", "Basis_input": "Basis", "Moving Average_study": "Mozgóátlag", "lengthStoch_input": "lengthStoch", "Taipei": "Tajpej", "Objects Tree": "Tárgyfa", "Remove from favorites": "Eltávolít kedvencek közül", "Copy": "Másolás", "Scale Series Only": "Csak Skálasorozatok", "Simple": "Egyszerű", "Report a data issue": "Adatprobléma jelentése", "Arnaud Legoux Moving Average_study": "Arnaud Legoux Mozgóátlag", "Technical Analysis": "Technikai Elemzés", "Lower Band_input": "Lower Band", "Verify Price for Limit Orders": "Limitáras Megbízások Árának Ellenőrzése", "VI +_input": "VI +", "Line Width": "Vonal Szélessége", "Lead 1_input": "Lead 1", "Always Show Stats": "Mindig Mutasd Statisztikát", "Down Wave 4": "Hullám 4 Le", "Down Wave 5": "Hullám 5 Le", "Simple ma(signal line)_input": "Simple ma(signal line)", "Ray": "Sugár", "Public Library": "Nyilvános Könyvtár", " Do you really want to delete Drawing Template '{0}' ?": " Biztos, hogy törölni akarod ezt a rajzsablont: {0}?", "Down Wave 3": "Hullám 3 Le", "Close message": "Üzenet bezárása", "long_input": "long", "Show Drawings Toolbar": "Rajzok Eszköztár Mutatása", "Chaikin Oscillator_study": "Chaikin Oszcillátor", "Balloon": "Ballon", "Market Open": "Piacnyitás", "Color Theme": "Szín Téma", "Centered_input": "Centered", "Bollinger Bands Width_input": "Bollinger Bands Width", "Apply Indicator on {0} ...": "Indikátor alkalmazása ezen: {0} ...", "Fib Speed Resistance Arcs": "Fib Speed Ellenállás Ívek", "Error occured while publishing": "Hiba történt közzététel közben", "Fisher_input": "Fisher", "Color 1_input": "Color 1", "Moving Average Weighted_study": "Moving Average Weighted", "Save": "Mentés", "Type": "Típus", "Chart Layout Name": "Chart Elrendezés Neve", "Short period_input": "Short period", "Load Chart Layout": "Chart Elrendezés Betöltése", "Show Values": "Értékek Mutatása", "Fib Speed Resistance Fan": "Fib Speed Ellenállás Fan", "This chart layout has more than 1000 drawings, which is a lot! This may negatively affect performance, storage and publishing. We recommend to remove some drawings to avoid potential performance issues.": "Ehhez a chart elrendezéshez több, mint 1000 rajz tartozik, ami nagyon sok. Ez negatívan befolyásolhatja a teljesítményt, a tárolást és a publikálást. Azt javasoljuk, hogy a lehetséges teljesítményproblémák kiküszöbölése érdekében távolíts el néhány rajzot.", "Left End": "Bal Vég", "%d year": "%d év", "Always Visible": "Mindig Látható", "S_data_mode_snapshot_letter": "S", "post-market": "piaci zárás utáni", "Change Minutes To": "Percek Módosítása", "Earnings breaks": "Nyereségtörés", "Do not ask again": "Ne kérdezd meg többször", "Tue": "Ke", "smalen4_input": "smalen4", "CCI_input": "CCI", "Unmerge Up": "Szétválasztás Fel", "increment_input": "increment", "(H + L)/2": "(M + A)/2", "XABCD Pattern": "XABCD Minta", "Schiff Pitchfork": "Schiff Villa", "powered by {0}": "{0} támogatásával", "DEMA_input": "DEMA", "NV_input": "NV", "Choppiness Index_study": "Szaggatottság Index", "Study Template '{0}' already exists. Do you really want to replace it?": "{0} névvel már létezik tanulmánysablon. Biztos, hogy cserélni akarod?", "Merge Down": "Összeolvasztás Le", "Studies": "Tanulmányok", "eod delayed": "eod késleltetett", "Delete": "Törlés", "in %s_time_range": "%s múlva", "percent_input": "percent", "September": "Szeptember", "Length_input": "Length", "Avg HL in minticks": "Átl HL a minticks-ben", "Accumulation/Distribution_input": "Accumulation/Distribution", "Sync": "Szinkronizálás", "C_in_legend": "Z", "Weeks_interval": "Hetek", "smoothK_input": "smoothK", "Percentage_scale_menu": "Százalék", "Change Extended Hours": "Meghosszabbított Nyitva Tartás Módosítása", "MOM_input": "MOM", "h_interval_short": "h", "Rotated Rectangle": "Elforgatott Téglalap", "Modified Schiff": "Módosított Schiff", "Send Backward": "Hátrébb Küldés", "Mexico City": "Mexikóváros", "TRIX_input": "TRIX", "Show Price Range": "Ártartomány Mutatás", "Elliott Major Retracement": "Elliott Fő Retracement", "Notification": "Értesítés", "Fri": "Pén", "just now": "épp most", "Forecast": "Előrejelzés", "Fraction part is invalid.": "Érvénytelen törtrész.", "Connecting": "Csatlakozás", "Ghost Feed": "Ghost Hírfolyam", "Histogram_input": "Histogram", "The Extended Trading Hours feature is available only for intraday charts": "A Kibővített Kereskedési Óra funkció csak napon belüli chartokhoz érhető el", "StdDev_input": "StdDev", "Change Minutes From": "Percek Módosítása", "Relative Strength Index_study": "Relatív Erő Index", "Interval is not applicable": "Az időköz nem alkalmazható", "My Scripts": "Szkriptjeim", "Monday": "Hétfő", "-DI_input": "-DI", "short_input": "short", "Symbol": "Szimbólum", "a month": "egy hónap", "Precision": "Pontosság", "depth_input": "depth", "Please enter chart layout name": "Kérjük, add meg a chart elrendezés nevét", "Mar": "Már", "Offset": "Eltolás", "Date": "Dátum", "Format...": "Formázás...", "Toggle Auto Scale": "Váltás Automata Méretezés", "Toggle Maximize Pane": "Maximalizáló Tábla Kezelése", "Periods_input": "Periods", "Zig Zag_study": "Cikk Cakk", "Actual": "Aktuális", "SUCCESS": "NYERESÉG", "Detrended Price Oscillator_input": "Detrended Price Oscillator", "Drawings Toolbar": "Rajzok Eszköztár", "length_input": "length", "Close Position": "Záró Pozíció", "Price Line": "Árvonal", "Area With Breaks": "Terület Törésekkel", "Zoom Out": "Kicsinyítés", "Stop Level. Ticks:": "Stop Szint. Tick:", "Jul": "Júl", "Above Bar": "Felső oszlop", "Visual Order": "Vizuális Elrendezés", "Warning": "Figyelmeztetés", "__specialSymbolOpen__Yesterday at__specialSymbolClose__ __dayTime__": "__specialSymbolOpen__Tegnap__specialSymbolClose__ __dayTime__", "Stop Background Color": "Háttérszín Leállítás", "Slow length_input": "Slow length", "Conversion Line Periods_input": "Conversion Line Periods", "Sector": "Szektor", "powered by TradingView": "támogatta a TradingView", "Stochastic_study": "Sztochasztikus", "Apply WPT Down Wave": "WPT Le Hullám Alkalmazása", "Marker Color": "Jelölő Színe", "TEMA_input": "TEMA", "Apply WPT Up Wave": "WPT Fel Hullám Alkalmazása", "Min Move 2": "Min Változás 2", "Directional Movement_study": "Irányított Mozgás", "Extend Left End": "Bal Vég Hosszabítás", "Advance/Decline_study": "Advance/Decline", "Flag Mark": "Zászló Jel", "Drawings": "Rajzok", "Fast length_input": "Fast length", "Cancel": "Törlés", "Bar #": "Bár #", "Median_input": "Median", "Redo": "Újra", "Hide Drawings Toolbar": "Rajz Eszköztár Elrejtése", "Ultimate Oscillator_study": "Végső Oszcillátor", "This chart layout has a lot of objects and can't be published! Please report to {0} for further&nbsp;details.": "A chart elrendezés túl sok tárgyat tartalmaz, ezért nem publikálható. Kérjük, hogy a további részletekért jelentsd az esetet: {0}.", "Vert Grid Lines": "Függőleges Rácsvonalak", "Growing_input": "Growing", "Angle": "Szög", "Show Only Future Events": "Csak a Jövőbeli Események Mutatása", "Plot_input": "Plot", "Color 8_input": "Color 8", "Indicators, Fundamentals, Economy and Add-ons": "Indikátorok, Alapok, Gazdaság és Bővítmények", "Search": "Keresés", "Bollinger Bands Width_study": "Bollinger Szalag Szélesség", "roclen3_input": "roclen3", "Overbought_input": "Overbought", "DPO_input": "DPO", "Levels Line": "Szintvonal", "No study templates saved": "Nincs tanulmány sablon elmentve", "Trend Line": "Trendvonal", "Relative Vigor Index_study": "Relative Vigor Index", "Your chart is being saved, please wait a moment before you leave this page.": "Folyamatban van a chartod mentése, ezért kérjük, még ne hagyd el az oldalt.", "Circle": "Kör", "Price Range": "Ártartomány", "Extended Hours": "Meghosszabbított Nyitva Tartás", "Triangle": "Háromszög", "Line With Breaks": "Vonal Törésekkel", "Period_input": "Period", "Watermark": "Vízjel", "Trigger_input": "Trigger", "SigLen_input": "SigLen", "Clone": "Klón", "Color 2_input": "Color 2", "Show Prices": "Árak Mutatása", "Contracts": "Szerződések", "{0} chart by TradingView": "{0} TradingView chart", "Timezone/Sessions": "Időzóna/Munkamenet", "Save Indicator Template As...": "Mentsd az Indikátort Sablonként Mint...", "Arrow Mark Right": "Nyíl Jobbra", "Background color 2": "Háttérszín 2", "Background color 1": "Háttérszín 1", "Circles": "Körök", "McGinley Dynamic_study": "McGinley Dinamika", "Visible on Mouse Over": "Az Egér Föléhúzásakor Látható", "Thu": "Cs", "Vortex Indicator_study": "Vortex Indikátor", "Williams Alligator_study": "Williams Alligátor", "ROCLen1_input": "ROCLen1", "Border Color": "Keret Színe", "M_interval_short": "M", "Change Symbol...": "Szimbólum Változtatás...", "Price Levels": "Árszintek", "Show Splits": "Felosztások Mutatása", "Zero Line_input": "Zero Line", "__specialSymbolOpen__Today at__specialSymbolClose__ __dayTime__": "__specialSymbolOpen__Ma__specialSymbolClose__ __dayTime__", "Increment_input": "Increment", "Days_interval": "Napok", "Show Right Scale": "Jobb Oldali Skála Mutatása", "Show Alert Labels": "Riasztás Címke Mutatása", "Net Volume_study": "Nettó Volumen", "Lock": "Zárás", "length14_input": "length14", "Sa_day_of_week": "Szo", "High": "Magas", "Date and Price Range": "Dátum és Árfolyamtartomány", "Polyline": "Sokszögvonal", "Reconnect": "Újbóli csatlakozás", "Add to favorites": "Hozzáadás kedvencekhez", "Saturday": "Szombat", "Symbol Last Value": "Szimbólum Utolsó Értéke", "Color 0_input": "Color 0", "maximum_input": "maximum", "Wed": "Szer", "Paris": "Párizs", "D_data_mode_delayed_letter": "D", "Symbol Info": "Szimbólum Infó", "Pyramiding": "Pyramid használata", "fastLength_input": "fastLength", "Width": "Szélesség", "Historical Volatility_study": "Histórikus Volatilitás", "Template": "Sablon", "Compare or Add Symbol...": "Összehasonlítás vagy Szimbólum Hozzáadása...", "Parallel Channel": "Párhuzamos Csatorna", "Time Cycles": "Ciklusidők", "Second fraction part is invalid.": "A második törtrész érvénytelen.", "Divisor_input": "Divisor", "Down Wave 1 or A": "Hullám 1 vagy A Le", "ROC_input": "ROC", "Extend": "Hosszabítás", "length7_input": "length7", "Toggle Maximize Chart": "Maximális Chat Kiterjesztése", "Undo": "Visszavonás", "Window Size_input": "Window Size", "Mon": "Hét", "Reset Scale": "Méret Visszaállítása", "Long Length_input": "Long Length", "True Strength Indicator_study": "True Strength Indikátor", "%R_input": "%R", "There are no saved charts": "Nincsenek elmentett chartok", "Chart Properties": "Chart Tulajdonságok", "bars_margin": "bárok", "Show Indicator Last Value": "Utolsó Érték Indikátor Mutatása", "Initial capital": "Indulótőke", "Show Angle": "Szög Mutatás", "Indicator Last Value": "Indikátor Utolsó Értéke", "More features on tradingview.com": "Még több funkció a tradingview.com-on", "smalen3_input": "smalen3", "Length1_input": "Length1", "Always Invisible": "Mindig Láthatatlan", "Days": "Napok", "x_input": "x", "Save As...": "Mentés Másként...", "Lock/Unlock": "Zárás/Feloldás", "Elliott Double Combo Wave (WXY)": "Elliott Dupla Kombinációs Hullám (WXY)", "Parabolic SAR_study": "Parabolikus SAR", "Fisher Transform_study": "Fisher Transzformáció", "Show Hidden Tools": "Elrejtett Eszközök Mutatása", "Hollow Candles": "Áttetsző Gyertyák", "Any Symbol": "Bármely Szimbólum", "UO_input": "UO", "Stats Text Color": "Statisztika Szöveg Szín", "Minutes": "Percek", "Short RoC Length_input": "Short RoC Length", "Show Orders": "Megbízások Mutatása", "Jaw_input": "Jaw", "Right": "Jobb", "Help": "Súgó", "Coppock Curve_study": "Coppock Görbe", "Reset Chart": "Chart Visszaállítása", "Sep": "Szep", "Sunday": "Vasárnap", "Themes": "Témák", "Left Axis": "Bal Tengely", "YES": "IGEN", "longlen_input": "longlen", "Moving Average Exponential_study": "Mozgóátlag Exponenciális", "Source border color": "Forrás keret szín", "Redo {0}": "{0} Újra", "Cypher Pattern": "Rejtjel Minta", "s_dates": "s", "Move Down": "Mozgatás Le", "Area": "Terület", "invalid symbol": "érvénytelen szimbólum", "Triangle Pattern": "Háromszög Minta", "Gann Fan": "Gann Legyező", "Balance of Power_study": "Erőegyensúly", "EOM_input": "EOM", "Font Size": "Betűméret", "Apply Manual Risk/Reward": "Manuális Kockázat/Nyereség Alkalmazása", "Indicators": "Indikátorok", "q_input": "q", "You are notified": "Értesítést kaptál", "%D_input": "%D", "Text Alignment:": "Szöveg Igazítás:", "Offset_input": "Offset", "Risk": "Kockázat", "Price Scale": "Ártáblázat", "HV_input": "HV", "Seconds": "Másodpercek", "(H + L + C)/3": "(M + A + Z)/3", "Start_input": "Kezdés", "R_data_mode_realtime_letter": "R", "Hours": "Órák", "Send to Back": "Visszaküldés", "Color 4_input": "Color 4", "Angles": "Szögek", "Prices": "Árak", "Extended Hours (Intraday Only)": "Meghosszabbított Nyitva Tartás (Csak Napon Belüli Kereskedéshez)", "July": "Július", "Create Horizontal Line": "Vízszintes Vonal Létrehozása", "Minute": "Perc", "Cycle": "Ciklus", "ADX Smoothing_input": "ADX Smoothing", "One color for all lines": "Egyetlen szín minden vonalhoz", "m_dates": "hó", "Settings": "Beállítások", "Drawing Tools": "Rajzeszközök", "Candles": "Gyertyák", "We_day_of_week": "Sze", "Width (% of the Box)": "Szélesség (a Box %-a)", "%d minute": "%d perc", "Pip Size": "Pip Méret", "Wednesday": "Szerda", "This drawing is used in alert. If you remove the drawing, the alert will be also removed. Do you want to remove the drawing anyway?": "Erre a rajzra riasztás van beállítva. Ha eltávolítod a rajzolt, a riasztás is törlődni fog. Biztos, hogy eltávolítod a rajzot?", "Hide All Drawing Tools": "Minden Rajzeszköz Elrejtése", "Show alert label line": "Riasztási vonal mutatása", "Down Wave 2 or B": "Hullám 2 vagy B Le", "MA_input": "MA", "Detrended Price Oscillator_study": "Trendmentes Ár Oszcillátor", "not authorized": "nem engedélyezett", "Bar's Style": "Bár Stílusa", "Image URL": "Kép URL", "Submicro": "Szubmikro", "SMI Ergodic Oscillator_input": "SMI Ergodic Oscillator", "Show Objects Tree": "Tárgyfa Mutatása", "Primary": "Elsődleges", "Price:": "Ár:", "Gann Box": "Gann Doboz", "Bring to Front": "Előrehozás", "Brush": "Ecset", "Not Now": "Most Nem", "lengthRSI_input": "lengthRSI", "Yes": "Igen", "Events & Alerts": "Események & Riasztások", "+DI_input": "+DI", "Apply Default Drawing Template": "Alapértelmezett Rajzsablon Alkalmazása", "Save As Default": "Mentés Alapértelmezettként", "Invalid Symbol": "Érvénytelen Szimbólum", "Inside Pitchfork": "Belső Villa", "yay Color 1_input": "yay Color 1", "Quandl is a huge financial database that we have connected to TradingView. Most of its data is EOD and is not updated in real-time, however the information may be extremely useful for fundamental analysis.": "A Quandl egy hatalmaz pénzügyi adatbázis, amelyet összekapcsoltunk a TradingView-val. A leginkább nap végi adatokkal dolgoznak és nincs valós idejű frissítés, az ott található információs mégis hasznosak lehetnek alapvető elemzésekhez.", "Hide Marks On Bars": "Jelölések Elrejtése a Bárokon", "Note": "Megjegyzés", "Show Countdown": "Visszaszámláló Mutatása", "WMA Length_input": "WMA Length", "Show Dividends on Chart": "Osztalékok Mutatása Charton", "Show Executions": "Teljesítések Mutatása", "Borders": "Határok", "loading...": "töltés...", "Closed_line_tool_position": "Záró", "Columns": "Oszlopok", "Change Resolution": "Felbontás Módosítása", "Indicator Arguments": "Indikátor Argumentumok", "Fib Spiral": "Fib Spirál", "Apply Elliot Wave": "Elliot Hullám Alkalmazása", "Degree": "Fokozat", " per order": " megbízásonként", "Line - HL/2": "Vonal - HL/2", "Up Wave 4": "Hullám 4 Fel", "Jun": "Jún", "Least Squares Moving Average_study": "Least Squares Mozgóátlag", "Change Variance value": "Szórásérték Módosítása", "Overlay the main chart": "Fő chart borítása", "powered by ": "támogatta: ", "Source_input": "Source", "Change Seconds To": "Másodpercek Módosítása Erre:", "%K_input": "%K", "Success back color": "Nyereség vissza szín", "Please enter template name": "Kérjük, írd be a sablon nevét", "Symbol Name": "Szimbólum Neve", "Tokyo": "Tokió", "Events Breaks": "Esemény Szünetek", "Study Templates": "Tanulmány Sablonok", "Months": "Hónapok", "Symbol Info...": "Szimbólum Infó...", "Elliott Wave Minor": "Elliott Hullám Kicsi", "Read our blog for more info!": "További tudnivalókért olvasd el a blogunkat!", "Measure (Shift + Click on the chart)": "Mérés (Shift + Click a charton)", "Override Min Tick": "Min. Tick Felülírása", "Thursday": "Csütörtök", "Dialog": "Dialógus", "Add To Text Notes": "Hozzáadás Szöveges Megjegyzésekhez", "Elliott Triple Combo Wave (WXYXZ)": "Elliott Tripla Kombinációs Hullám (WXYXZ)", "Multiplier_input": "Multiplier", "Risk/Reward": "Kockázat/Nyereség", "Base Line Periods_input": "Base Line Periods", "Show Dividends": "Osztalékok Mutatása", "pre-market": "piaci nyitás előtti", "Top Labels": "Top Címkék", "Show Earnings": "Nyereség Mutatása", "Line - Open": "Line - Nyitás", "Elliott Triangle Wave (ABCDE)": "Elliott Háromszög Hullám (ABCDE)", "Minuette": "Menüett", "Text Wrap": "Szöveg Csomagolás", "Reverse Position": "Fordított Pozíció", "Elliott Minor Retracement": "Elliott Kis Retracement", "Th_day_of_week": "Cs", "No symbols matched your criteria": "Egyetlen szimbólum se felel meg a kritériumoknak", "Icon": "Ikon", "Short_input": "Short", "Tuesday": "Kedd", "Indicator_input": "Indicator", "Open Interval Dialog": "Időközi Pábeszéd Dialógus", "Shanghai": "Sanghaj", "Athens": "Athén", "Q_input": "Q", "Content": "Tartalom", "middle": "közép", "Lock Cursor In Time": "Curzor Rögzítése Időhöz", "Intermediate": "Közbülső", "Eraser": "Radír", "TimeZone": "IdőZóna", "Envelope_study": "Boríték", "Symbol Labels": "Szimbólum Címkék", "Active Symbol": "Aktív Szimbólum", "Horizontal Line": "Vízszintes Vonal", "O_in_legend": "Ny", "Confirmation": "Megerősítés", "HL Bars": "HL Oszlopok", "Add Alert": "Riasztás Hozzáadása", "Lines:": "Vonalak", "Hide Favorite Drawings Toolbar": "Kedvenc Rajzok Eszköztár Elrejtése", "useTrueRange_input": "useTrueRange", "Profit Level. Ticks:": "Profitszint. Tick:", "Show Date/Time Range": "Dátum/Időintervallum Mutatás", "Level {0}": "{0} Szint", "Horz Grid Lines": "Vízszintes Rácsvonalak", "Text Notes are available only on chart page. Please <a href=\"/chart/\">open a chart</a> and then try again.": "A szöveges megjegyzéseket csak a chart oldalról éred el. <a href=\"/chart/\">Nyisd meg a chartot</a> és próbáld újra.", "Tu_day_of_week": "K", "day": "nap", "deviation_input": "deviation", "week": "hét", "Base currency": "Alapdeviza", "VWMA_study": "VWMA", "Success text color": "Nyereség szöveg szín", "ADX smoothing_input": "ADX smoothing", "%d hour": "%d óra", "Order size": "Megbízás mérete", "Displacement_input": "Displacement", "Save Indicator Template As": "Mentsd az Indikátort Sablonként Mint", "ADR_B_input": "ADR_B", "Chaikin Money Flow_study": "Chaikin Pénzáramlás", "Ease Of Movement_study": "Mozgás Könnyedség", "Defaults": "Alapértelmezettek", "Oversold_input": "Oversold", "Williams %R_study": "Williams %R", "Visual settings...": "Képi beállítások", "RSI_input": "RSI", "Long period_input": "Long period", "Mo_day_of_week": "H", "center": "közép", "Vertical Line": "Függőleges Vonal", "Bogota": "Bogotá", "Show Splits on Chart": "Felosztások Mutatása a Charton", "Sorry, the Copy Link button doesn't work in your browser. Please select the link and copy it manually.": "Sajnos a Link Másolása gomb nem működik a böngésződben. Kérjük, válaszd ki a linket, és másold ki manuálisan.", "X_input": "X", "C_data_mode_connecting_letter": "C", "Simple ma(oscillator)_input": "Simple ma(oscillator)", "compiling...": "összeállítás...", "SMALen4_input": "SMALen4", "ROCLen4_input": "ROCLen4", "Aroon Down_input": "Aroon Down", "Add To Watchlist": "Hozzáadás Figyelőlistához", "Total": "Összesen", "Extend Right": "Jobb Hosszabbítás", "left": "bal", "Lock scale": "Méret Zárolása", "Time Levels": "Időszintek:", "Arrow": "Nyíl", "smalen1_input": "smalen1", "Drawing Template '{0}' already exists. Do you really want to replace it?": "{0} névvel már létezik rajzsablon. Biztos, hogy cserélni akarod?", "Extend Right End": "Jobb Vég Hosszabbítás", "Fans": "Rajongók", "Line - Low": "Vonal - Low", "Price_input": "Price", "Close_input": "Zárás", "Arrow Mark Down": "Nyíl Lefelé", "Weeks": "Hetek", "Modified Schiff Pitchfork": "Módosított Schiff Villa", "Relative Volatility Index_study": "Relative Volatility Index", "Elliott Impulse Wave (12345)": "Elliott Impulzushullám (12345)", "PVT_input": "PVT", "Circle Lines": "Körvonalak", "Hull Moving Average_study": "Hull Mozgóátlag", "Save Drawing Template As": "Rajzsablon Mentése Mint", "Bring Forward": "Előterjesztés", "Apply Defaults": "Alapértelmezett Alkalmazása", "Friday": "Péntek", "Zero_input": "Zero", "Company Comparison": "Vállalat Összehasonlító", "Stochastic Length_input": "Stochastic Length", "mult_input": "mult", "URL cannot be received": "Az URL nem fogadható", "Signal smoothing_input": "Signal smoothing", "E_data_mode_end_of_day_letter": "E", "Trend-Based Fib Extension": "Trendalapú Fib Kiterjesztés", "Analyze Trade Setup": "Kereskedési Felállás Elemzése", "Double Curve": "Dupla Görbe", "Stochastic RSI_study": "Sztochasztikus RSI", "Horizontal Ray": "Vízszintes Sugár", "Ok": "Oké", "Edit Order": "Megbízás Szerkesztése", "Trades on Chart": "Ügyletek a Charton", "Chaikin Oscillator_input": "Chaikin Oscillator", "Listed Exchange": "Listázott Tőzsde", "Error:": "Hiba:", "Fullscreen mode": "Teljes Képernyő Mód", "Add Text Note For {0}": "Szöveges Megjegyzés Hozzáadása Ehhez: {0}", "K_input": "K", "In Session": "Munkamenetben", "ROCLen3_input": "ROCLen3", "Micro": "Mikro", "Text Color": "Szöveg Szín", "Extend Alert Line": "Riasztási Vonal Meghosszabbítása", "Oops!": "Hoppá!", "New Zealand": "Új-Zéland", "CHOP_input": "CHOP", "Scale": "Skála", "Screen (No Scale)": "Képernyő (Skála)", "Extended Alert Line": "Meghosszabbított Riasztási Vonal", "Signal_input": "Signal", "OK": "Rendben", "like": "likes", "Original": "Eredeti", "Show": "Mutat", "Exchange": "Tőzsde", "{0} bars": "{0} bárok", "Lower_input": "Lower", "Created ": "Létrehozva ", "Arc": "Ív", "Elder's Force Index_study": "Nemes Erő Index", "Show Earnings on Chart": "Nyereség Mutatása Charton", "ATR_input": "ATR", "Do you really want to delete Color Theme '{0}' ?": "Biztos, hogy törölni akarod ezt a színtémát: {0}?", "Low": "Alacsony", "Bollinger Bands %B_study": "Bollinger Szalagok %B", "Time Zone": "Időzóna", "right": "jobb", "%d month": "%d hónap", "Wrong value": "Hibás érték", "Upper Band_input": "Upper Band", "Sun": "Vas", "Rename...": "Átnevezés...", "February": "Február", "start_input": "start", "No indicators matched your criteria.": "Egyetlen indikátor se felel meg a kritériumoknak.", "Commission": "Jutalék", "Short length_input": "Short length", "Kolkata": "Kalkutta", "Submillennium": "Szubévezred", "Precise Labels_scale_menu": "Pontos Címkék", "Smoothed Moving Average_study": "Simított Mozgóátlag", "Do you really want to delete Drawing Template '{0}' ?": "Biztos, hogy törölni akarod ezt a rajzsablont: {0}?", "Chatham Islands": "Chatham-szigetek", "Channel": "Csatorna", "Stop syncing drawing": "Rajzolás szinkronizálásának leállítása", "FXCM CFD data is available only to FXCM account holders": "Az FXCM CFD adatait csak FXCM fiókkal rendelkező felhasználóink láthatják", "Lagging Span 2 Periods_input": "Lagging Span 2 Periods", "Connecting Line": "Összekötő Vonal", "Seoul": "Szöul", "bottom": "alsó", "Teeth_input": "Teeth", "Moscow": "Moszkva", "Save New Chart Layout": "Új Chart Elrendezés Mentése", "Fib Channel": "Fib Csatorna", "Visibility": "Láthatóság", "Events": "Események", "Save Drawing Template As...": "Rajzsablon Mentése Másként...", "Minutes_interval": "Percek", "Insert Study Template": "Tanulmánysablon Beillesztése", "exponential_input": "exponential", "OnBalanceVolume_input": "OnBalanceVolume", "roclen2_input": "roclen2", "Chande Momentum Oscillator_study": "Chande Momentum Oszcillátor", "Not applicable": "Nem alkalmazható", "or copy url:": "vagy url másolása:", "Bollinger Bands %B_input": "Bollinger Bands %B", "Template name": "Sablon neve", "Indicator Values": "Indikátor Értékek", "Lips Length_input": "Lips Length", "Use Upper Deviation_input": "Use Upper Deviation", "L_in_legend": "Alacsony", "Remove custom interval": "Egyéni időköz eltávolítása", "shortlen_input": "shortlen", "Quotes are delayed by {0} min": "Az adatok késleltetve vannak {0} perccel", "Copied to clipboard": "Vágólapra másolva", "ADX_input": "ADX", "Profit Background Color": "Profit Háttérszín", "Trading": "Kereskedés", "Exponential_input": "Exponential", "ROCLen2_input": "ROCLen2", "Use Lower Deviation_input": "Use Lower Deviation", "Previous": "Előző", "Stay In Drawing Mode": "Rajzmódban Marad", "Comment": "Komment", "Long_input": "Long", "Bars": "Bárok", "Source text color": "Forrás szöveg szín", "Flat Top/Bottom": "Lapos Felső/Alsó", "Symbol Type": "Szimbólum Típusa", "loading data": "adat betöltés", "Lock drawings": "Rajzok zárolása", "Border color": "Keret színe", "Change Seconds From": "Másodpercek Módosítása Erről:", "Left Labels": "Bal Címkék", "Insert Indicator...": "Indikátor Beillesztés...", "P_input": "P", "Paste %s": "%s Beillesztése", "Timezone": "Időzóna", "Invite-only script. You have been granted access.": "Meghívásos szkript. Hozzáférést kaptál.", "Sat": "Szom", "Rectangle": "Téglalap", "Supercycle": "Szuperciklus", "Source back color": "Forrás vissza szín", "Transparency": "Átláthatóság", "No": "Nem", "All Indicators And Drawing Tools": "Összes Indikátor és Rajzeszköz", "Cyclic Lines": "Ciklikus Vonalak", "length28_input": "length28", "ABCD Pattern": "ABCD Minta", "closed": "záró", "When selecting this checkbox the study template will set \"__interval__\" interval on a chart": "A jelölőnégyzet kiválasztásával a tanulmánysablon \"__interval__\" időközt állít be a charton", "NO": "NEM", "Add": "Hozzáad", "OC Bars": "OC Oszlopok", "Millennium": "Évezred", "Price Label": "Árcímke", "Graphics": "Grafika", "NEW": "ÚJ", "Wick": "Kanóc", "Hull MA_input": "Hull MA", "Callout": "Kiemelő", "Lock Scale": "Méret Zárolása", "distance: {0}": "távolság: {0}", "Extended": "Kiterjesztett", "Three Drives Pattern": "Három Hajtás Minta", "Create Vertical Line": "Függőleges Vonal Létrehozása", "Arcs": "Ívek", "Top Margin": "Felső Margó", "Length2_input": "Length2", "Insert Drawing Tool": "Rajzeszköz Beillesztés", "OHLC Values": "OHCL Értékek", "Correlation_input": "Correlation", "Scales Text": "Skálaszöveg", "Session Breaks": "Munkamenet Szünetek", "Add {0} To Watchlist": "{0} Hozzáadása Figyelőlistához", "Anchored Note": "Horgony Megjegyzés", "lipsLength_input": "lipsLength", "Apply Indicator on {0}": "Indikátor alkalmazása ezen: {0}", "roclen4_input": "roclen4", "Tehran": "Teherán", "Background Color": "Háttérszín", "an hour": "egy óra", "Right Axis": "Jobb Tengely", "D_data_mode_delayed_streaming_letter": "D", "VI -_input": "VI -", "slowLength_input": "slowLength", "Click to set a point": "Klikkelj a pont megadásához", "January": "Január", "delayed": "késleltetett", "Indicator Titles": "Indikátor Címkék", "retrying": "ismételt próbálkozás", "Change area background": "Terület háttér megváltoztatása", "Error": "Hiba", "Edit Position": "Pozíció Szerkesztése", "RVI_input": "RVI", "Awesome Oscillator_study": "Awesome Oszcillátor", "Recalculate On Every Tick": "Újraszámolás minden bejelölésnél", "Left": "Bal", "Show Text": "Szöveg Mutatás", "Objects Tree...": "Tárgyfa...", "Compare": "Összehasonlít", "Add Symbol": "Szimbólum Hozzáadása", "Projection": "Vetület", "Track time": "Időkövetés", "Enter a new chart layout name": "Add meg az új chart elrendezés nevét", "Signal Length_input": "Signal Length", "Properties": "Tulajdonságok", "Teeth Length_input": "Teeth Length", "Point Value": "Pontérték", "D_interval_short": "N", "Close": "Zárás", "ParabolicSAR_input": "ParabolicSAR", "Log Scale_scale_menu": "Log Skála", "MACD_input": "MACD", "Do not show this message again": "Ne mutasd többet ezt az üzenetet", "Up Wave 3": "Hullám 3 Fel", "Arrow Mark Left": "Nyíl Balra", "Source Code...": "Forráskód...", "Up Wave 5": "Hullám 5 Fel", "Line - Close": "Vonal - Zárás", "(O + H + L + C)/4": "(Ny + M + A + Z)/4", "Confirm Inputs": "Inputok Megerősítése", "Open_line_tool_position": "Nyitva", "Lagging Span_input": "Lagging Span", "Subminuette": "Szubminüett", "Mirrored": "Tükrözött", "Price": "Ár", "Triple EMA_study": "Triple EMA", "Elliott Correction Wave (ABC)": "Elliot Korrekciós Hullám (ABC)", "Error while trying to create snapshot.": "Hiba történt a snapshot készítése közben.", "Label Background": "Címke Háttér", "Templates": "Sablonok", "Please report the issue or click Reconnect.": "Jelentsd a problémát vagy kattints az Újracsatlakozás gombra", "1. Slide your finger to select location for first anchor<br>2. Tap anywhere to place the first anchor": "1. Húzd el az újjad az első horgony kiválasztásához<br>2. Érintsd meg akárhol az első horgony elhelyezéséhez", "Signal Labels": "Jel Címkék", "May": "Május", "Are you sure?": "Biztos vagy benne?", "Color 5_input": "Color 5", "Up Wave 1 or A": "Hullám 1 vagy A Fel", "Scale Price Chart Only": "Csak az Árskála Chart", "Default": "Alapértelmezett", "auto_scale": "auto", "Background": "Háttér", "% of equity": "% a saját tőkéből", "Apply Elliot Wave Intermediate": "Közbülső Elliot Hullám Alkalmazása", "VWMA_input": "VWMA", "Lower Deviation_input": "Lower Deviation", "Save Interval": "Mentés Időköze", "Extend Lines Left": "Vonalak Hosszabbítása Balra", "Reverse": "Fordított", "Oops, something went wrong": "Hoppá, valami hiba történt", "Shapes_input": "Shapes", "Median": "Medián", "Show Source Code": "Forráskód Mutatása", "Remove": "Eltávolítás", "len_input": "len", "Arrow Mark Up": "Nyíl Felfelé", "April": "Április", "Crosses_input": "Crosses", "KST_input": "KST", "Sync drawing to all charts": "Rajzolás szinkronizálása az összes charttal", "LowerLimit_input": "LowerLimit", "Know Sure Thing_study": "Biztosra Tudd Dolog", "Copy Chart Layout": "Chart Elrendezés Másolása", "Compare...": "Összehasonlít...", "1. Slide your finger to select location for next anchor<br>2. Tap anywhere to place the next anchor": "1. Húzd el az újjad az első horgony kiválasztásához<br>2. Érintsd meg akárhol az első horgony elhelyezéséhez", "Compare or Add Symbol": "Összehasonlítás vagy Szimbólum Hozzáadása", "Color": "Szín", "Aroon Up_input": "Aroon Up", "Singapore": "Szingapúr", "Scales Lines": "Skálavonalak", "Type the interval number for munute charts (i.e. 5 if it is going to be a five minute chart). Or number plus letter for H (Hourly), D (Daily), W (Weekly), M (Monthly) intervals (i.e. D or 2H)": "Írd be az időköz számot a perces charthoz (pl. 5, ha öt perces chart lesz). Vagy szám + Ó (órás), N (napi), H (heti), H (havi) időköz (pl. N vagy 2Ó)", "Up Wave C": "Hullám C Fel", "Show Distance": "Távolság Mutatás", "Risk/Reward Ratio: {0}": "Kockázat/Nyereség Arány: {0}", "Restore Size": "Méret Visszaállítása", "Volume Oscillator_study": "Volumen Oszcillátor", "Williams Fractal_study": "Williams Fraktál", "Merge Up": "Összeolvasztás Fel", "Right Margin": "Jobb Margó", "Ellipse": "Ellipszis", "Warsaw": "Varsó"}