bb62fbc1d4
click "Symbol Info..." cause exception and can not close #680 Add Momentum to Library #677 onTick doesn't work #670 Overnight daily bars are displayed incorrectly on timescale #661 Bar marks are shifted #654 More data is requested when changing a timezone #652 Bar marks are moved to the last bar when switching time zone #651 Missing data #646 Double click on bar marks shows empty dialog (unstable only) #644 Option to disable savings of drawings created with API #643 Option to disable selection of drawings created with API #642 Add API for text drawings #640 Create a featureset to save favorite chart styles and study templates (+ watch in terminal) to local storage #626 Featureset show_dialog_on_snapshot_ready doesn't work #625 Implement the API call to inject custom CSS #619 Add executeActionById method #618 Two-columned layout is not working #599 Request for study templates persists even of they are switched off #598 Widget Event method callbacks for onIntervalChange, onAutoSaveNeeded, saveChart are not executed sometimes and intermittent in IE. #597 Option to remove market status indicator #589 Chart doesn't load on firefox #587 Cannot Retrieve Current Symbol from widget #585 drowing problem with lines end on mousemove, reproduced on official site #577 HotKeys support and customization of hotkeys #568 Return "Remove All Drawing Tools" #556 Empty bar for drawing instruments #551 Screen shot API function #548 Crosshair remain white points between sections #533 Create a line like (Support and Resistance) and this line wont be included in the Save State Chart #527 Chart doesn't unsubscribe from datafeed on destroy #512 Tickmarks in future are cleared after scrolling for more data #489 Сlick outside the chart widget does not close popups #465 Webkit bug use isFavorite of chart type #460 Auto Focus when mouse cursor is inside the chart. #452 Allow drawing rectangles and other 2 points shapes #448 Create horizontal break line with onContextMenu() #435 Implement an ability to set zOrder for created shapes #413 Resize Chart when its container is resized #372 Support for showing split, dividends, and earnings... #286 Disable tools #151 Significant memory leak on iframe reload #120
2864 lines
200 KiB
JSON
2864 lines
200 KiB
JSON
{
|
||
" alert label line": "警报标签线",
|
||
" color": "颜色",
|
||
" Published Charts Timeline": "发行时间",
|
||
" transparency": "透明度",
|
||
" visibility": "能见度",
|
||
"(H + L + C)/3": "(H+L+C)/3",
|
||
"(H + L)/2": "(H+L)/2",
|
||
"(O + H + L + C)/4": "(O+H+L+C)/4",
|
||
"...Less Tags": "...收起标签",
|
||
"1 minute": "1分钟",
|
||
"1. Slide your finger to select location for first anchor<br>2. Tap anywhere to place the first anchor": "1.拖动十字线定义第一点.<br/>2.点击任意位置确定第一个停止位置",
|
||
"1. Slide your finger to select location for next anchor<br>2. Tap anywhere to place the next anchor": "1.拖动十字线定义第一点.<br/>2.点击任意位置确定第一个停止位置",
|
||
"10 seconds": "10秒",
|
||
"1d": "1天",
|
||
"1m": "1月",
|
||
"1y": "1年",
|
||
"3 Notes Reverb": "3音混响",
|
||
"30 Day Free Trial": "30天免费试用",
|
||
"30 seconds": "30秒",
|
||
"3m": "3月",
|
||
"5 seconds": "5秒",
|
||
"52wk Range": "52周价格范围",
|
||
"5d": "5天",
|
||
"5y": "5年",
|
||
"6m": "6月",
|
||
"<a class='signin'>Sign in</a> or <a class='signup'>sign up</a> to use paper trading": "<a class='signin'>登录</a>或<a class='signup'>注册</a>使用模拟交易",
|
||
"<code>Hold</code> <kbd>Shift</kbd> + Click on the chart – measure tool.": "<code>按住</code> <kbd>Shift</kbd> + 在图表上单击–测量工具。",
|
||
"<code>Hold</code> <kbd>Shift</kbd> – draw linetools on the right angle.": "<code>按住</code> <kbd>Shift</kbd> –在绘制趋势线时，以固定角度绘图。",
|
||
"<h3>A broad range of intelligent drawing tools</h3>The 100+ drawing tools on TradingView let you analyze the market in a variety of ways - all helping you find better opportunities. Technical analysis is the study of learning how past performance of drawings and other tools applies to prices in the future. Make sure you take a look at our <a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Category:Drawing_Tools\">Wiki</a> for a complete list of drawing tools and instructions on how to use them!": "<h3>范围广泛的智能绘图工具</h3>TradingView中的100+绘图工具让您可以用多种方式分析市场-帮助您发现更好的机会。技术分析是根据绘图工具或其他工具研究分析过去行情的表现，从而应用到未来价格。一定要看看我们关于绘图工具的介绍和教您如何使用它们的<a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Category:Drawing_Tools\">Wiki页面</a>。",
|
||
"<h3>Advanced Price Scaling</h3>When you are ready to get technical, our charts let you set the price scales to match your type of analysis. There are linear, percent and log axes for drastic price movements. You can use two separate price scales at the same time: one for indicators and one for price movements. Read more about <a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Scaling_Options\">scaling options</a>.<br><br>Right-click on the price scale to see possible options: change scaling type, enable auto-scaling or show another price scale. Right-clicking on indicators lets you choose which scale to use, so several data series with different scaling can co-exist in one chart. You can also drag price and time scales to increase or decrease compression.": "<h3>高级的价格刻度</h3>当您准备做技术分析，我们的图表可以让您根据分析类型设置符合的价格刻度。有线性，百分比和用于剧烈价格变动的对数刻度。您可以同时使用两种分离的价格刻度：一个用于指标，另一个用于价格走势。阅读更多关于<a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Scaling_Options\">价格刻度选项</a>。<br><br>在价格刻度上右击，看到可设选项为：改变刻度类型，自动缩放或显示其他价格刻度。在指标上右击，可以让您选择使用何种价格刻度，所以一个图表上可以使用几种不同的价格刻度。您也可以通过拖拽价格或时间刻度来缩放刻度。",
|
||
"<h3>Broad-Based Market Data Coverage</h3> TradingView uses the highest quality data vendors to bring you the data, with support for stocks, futures, indexes, currencies, CFDs, and cryptocurrencies (such as Bitcoin). <br><br>But that’s not all! You can build any spread chart by simply typing in your formula in the Symbol Edit field using parentheses or multiple operators (+-*/). In addition to using multiple symbols in a spread as AAPL / XAUUSD, you can also use numerical constants such as MSFT + 50. Learn more about <a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Spread_Charts\">spread charts</a> on TradingView.": "<h3>覆盖广泛的市场数据</h3>TradingView使用最高质量的数据提供商给您提供数据，支持股票，期货，指数，外汇，差价合约，和虚拟货币(如比特币)。<br><br>但那不是全部！您可以在商品编辑区使用括号或多个运算符(+-*/)输入自己的公式来建立价差图表。更进一步使用多个商品如AAPL/XAUUSD，也可以使用数值常数如MSFT+50。更多关于<a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Spread_Charts\">价差图表</a>。",
|
||
"<h3>Communicate your ideas in real-time!</h3>Collaborating with investors across markets and countries has never been easier! TradingView chat rooms are a powerful communication tool, which are fully integrated to instantly share charts, analysis and trading ideas – all on one platform. Create your own chat rooms on interesting topics, or join existing public chat rooms – a world of knowledge is at your fingertips.<br>Start chatting now!": "<h3>实时沟通您的想法！</h3>与跨市场和跨国家的投资者合作从来都不容易！TradingView聊天室是一个强大的通讯工具，它完全集成了即时分享图表，分析与交易想法 – 全部在一个平台上。在有趣的话题上创建您自己的聊天室，或者加入现有的公共聊天室 – 整个世界的知识都在您的指尖。<br>现在开始聊天吧！",
|
||
"<h3>Compare Symbol</h3>Comparing a stock to the benchmark S&P 500 index is a great way to gauge its performance – to see if it’s doing better or worse than the industry. TradingView lets you compare any stock to any index or any other stock based on % change since the starting point. Learn <a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Compare\">how to compare symbols</a> on TradingView.<br><br><h3>Multiple symbols</h3>It’s often useful to search for relationships between different stocks – do they move in tandem or always in opposite directions? With TradingView you can look at different stocks on the same chart, even if one trades at $100 and another is a penny stock. Learn <a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Add\">how to add multiple symbols on the single chart</a> on TradingView.": "<h3>比较商品</h3>将一只股票与基准S&P500指数比较，是衡量其表现的很好方式 – 看看它与行业基准相比更好还是更差。TradingView可以将任意股票与任意指数比较，也可以和任意其他股票比较，通过从起点开始的涨跌幅来比较。学习在TradingView中<a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Compare\">如何比较商品</a>。<br><br><h3>增加商品</h3>常用于寻找不同股票之前的关联 – 是否有相同趋势或总是相反方向？在TradingView中您可以在同一个图表中看不同股票的行情，即使2只股票一个面值100美金而另一个面值为1美元以下.学习在TradingView中<a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Add\">如何增加商品</a>到单个图表中。",
|
||
"<h3>Customizable Time Intervals</h3> Timeframes are an important part of analyzing the market. Pulling up a 15-minute chart will show you the open, high, low and close for each 15 minute interval, and if you open an hourly chart - for the hour. This means you can see the market from different angles - from an up-close granular version to a bird’s eye view. You can see the standard resolutions, such as 5 minute or 1 day, but you can also create your own custom ones. Stay ahead of the competition!": "<h3>自定时间周期</h3>时间框架是分析市场的重要部分。15分钟周期图表会显示每15分钟时间间隔的开盘价，最高价，最低价和收盘价。如果是1小时周期图表，则显示每一小时间隔的开高低收。这意味着您可以从不同的角度看市场-近距离微观到鸟瞰。您可以查看标准周期，比如5分钟或1日，也可以创建自定义的周期。在竞争中保持领先！",
|
||
"<h3>Extended Trading Hours and Time Zone Options</h3>TradingView allows you to know what’s happening outside of regular trading hours, and lets you stay more informed about the market! You can display data series using either local or exchange timestamps. Right-click on the time scale to change these options. Learn more about <a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Extended_Trading_Hours\">Extended Trading Hours</a> on TradingView.": "<h3>交易时间和时区选项</h3>TradingView让您知道规定交易时间以外的事情，让您更了解市场！您可以使用本地或交易所时间来显示数据序列。在时间刻度上右击可以修改这些选项设定。学习更多关于<a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Extended_Trading_Hours\">交易时间</a>。",
|
||
"<h3>Go PRO to get even more</h3>But that’s not all! Upgrade your trading experience with TradingView PRO and get access to an unparalleled set of premium features and data. <a href=\"/gopro/\">Get it today!</a>": "<h3>升级到PRO版获取更多<h3>但那并不是全部！在TradingView专业版提升您的交易经验，并可获取独一无二的附加功能和数据。<a href=\"/gopro/\">现在升级！</a>",
|
||
"<h3>Publish Chart</h3>Being able to publish and share your ideas is one of the key features of TradingView. Publishing will share your trading idea with the financial web and the investing community so that others can comment and rate it. Learn more about <a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Publishing_Ideas\">Publishing on TradingView</a>.": "<h3>发表想法</h3>可以发表并分享您的想法，这是TradingView的一个关键功能。发表之后您的交易想法将被分享到金融网站和投资群体，这样其他人可以评论和分享您的交易想法。学习更多关于<a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Publishing_Ideas\">发表想法</a>。",
|
||
"<h3>Server-side Alerts (β version)": "<h3>云端警报(β版本)",
|
||
"<h3>Server-side Alerts (β version)</h3> TradingView alerts are immediate notifications when the market meet your custom criteria - i.e. \"Alert me if Apple drops below $400, or goes outside the Bollinger Bands channel\". You get visual popups, audio signals, text messages (sms) and e-mail alerts right to your phone. Stay aware of what the market is doing, protect your positions and gain peace of mind, even when you are doing other things away from your screen. TradingView alerts run on powerful and backed-up servers, so you'll always get notified when something happens and won't miss a beat. <a href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Alerts\" target=\"_blank\">Learn how to use Alerts on TradingView</a>.": "<h3>云端警报(β版本)</h3>TradingView警报，在您的自定标准触发时会立即发送通知——例如，”当苹果公司股价跌到400美金，或突破布林轨道时，发出警报“。您会收到弹窗，音频信息，短信(sms)和e-mail警报到您的手机。让您对市场保持警觉，保护您的部位，即使您远离屏幕做其他事务时也可以获得心里的平静。TradingView警报运行在强大的云端服务器，所以您总是可以在警报条件发生是获得通知，不会错过任何一拍。<a href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Alerts\" target=\"_blank\">学习如何使用警报</a>。",
|
||
"<h3>Study Templates</h3>Studies can be assembled into sets to create study templates. Once a template is created, an entire set of studies can be applied to any chart, at any time, with just one click. It is possible to switch between different templates. <a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Study_Templates\">Learn how to use Study Templates</a> on TradingView.": "<h3>指标模板</h3>多个指标插入图表中组成一系列指标，可以创建指标模板。一旦模板创建好，则将适用于任何的图表，在任何时候，只需要点击鼠标，就可以在不同模板中切换。<a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Study_Templates\">学习如何使用指标模板</a>。",
|
||
"<h3>Technical Analysis and Fundamentals Data</h3>TradingView comes with a massive library of over 100 <a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Category:Indicators_and_overlays\">technical indicators</a> including <a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Volume_Profile\">Volume Profile</a> and Elliot Waves! <br><br>TradingView offers a uniquely useful feature of seeing <a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Fundamentals\">fundamental company metrics</a> along side the price of the company stock. This comparison is extremely important, because it lets you understand the big picture without sacrificing the details. We overlay dividends and earning information directly on the chart so you can see how the price reacted. You can also also compare other metrics right on the chart, and the company’s performance to its competitors or SnP500.": "<h3>技术分析与基本面数据</h3>TradingView带有一个大量指标库，提供超过100种<a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Category:Indicators_and_overlays\">技术指标</a>，包括<a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Volume_Profile\">量能概况</a>和艾略特波浪！<br><br>TradingView提供一个特有的功能，查看<a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Fundamentals\">公司基本面指标</a>与公司股票价格对比。这种比较是非常重要的，因为它让您在不牺牲细节的情况下了解大局。我们在图表上直接插入股息和盈利信息，您可以看到价格如何反应。也可以同时对比其他指标，竞争公司的业绩或S&P500.",
|
||
"<h3>Various kinds of Chart Types</h3> TradingView has both regular and exotic chart types to meet your individual needs. Each chart type offers a different perspective on the market — so you can make informed decisions. For technical information on different chart types please look at the <a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Category:Chart_Types\">related Wiki page</a>.": "<h3>各种图表类型</h3>TradingView提供标准和非标准图表类型满足您的个性化需求。每种图表类型提供不同角度的市场分析-所以您可以做出明智的决定。不同图表类型的技术说明请查看<a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/index.php/Category:Chart_Types\">相关Wiki页面</a>。",
|
||
"<h3>Welcome to TradingView Charts</h3>This wizard will show you basic features of our chart. If you still have questions, use our <a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/\">wiki-knowledge base</a> or write to us in <a target=\"_blank\" href=\"http://getsatisfaction.com/tradingview\"> suggestions & feedback</a>. <br><br>TradingView offers an advanced charting and analysis platform, with hundreds of drawings and indicators. You can compare stocks, predict where the price will go and publish ideas!": "<h3>欢迎使用TradingView图表</h3>此向导为您展示图表的基本功能。如果您仍有问题，可以使用<a target=\"_blank\" href=\"https://www.tradingview.com/stock-charts-support/\">维基知识库</a>，或者在<a target=\"_blank\" href=\"http://getsatisfaction.com/tradingview\">建议与反馈</a>中写信给我们。<br><br>TradingView提供先进的图表和分析平台，并有上百种绘图工具和指标供使用。您可以比较股票，预测价格和发表观点！",
|
||
"<kbd>Number</kbd> or <kbd>,</kbd> – change interval. The interval can be changed by typing the interval number (i.e. 5 if it is going to be a five minute chart) or by typing a comma (,) to enter non minute intervals such as H (Hourly), D (Daily), W (Weekly), M (Monthly).": "<kbd>数字键</kbd> 或 <kbd>,</kbd> –修改周期。修改周期可以通过键入周期数值(例如，设置5分钟周期则键入5)，或者键入一个逗号(,)打开设置窗口，然后设置非分钟周期例如H(小时)，D(日)，W(周)，M(月)。",
|
||
"<p><b>Warning:</b> This symbol is provided by BATS electronic exchange.</p><p>BATS real-time data is different from the “official” data and offers approximate volumes with fewer price updates.</p><p>If those differences are important to your analysis then you'll want to use our PRO service which allows you to subscribe to real-time data from the exchanges.</p>": "<p><b>警告:</b> 此商品是由BATS电子交易所提供.</p><p>BATS实时数据，和“官方的”数据不同，提供近似的交易量，价格较少更新。</p><p>如果这些不同对于您的分析很重要，您可以使用我们的专业服务，允许订阅交易所的实时数据。</p>",
|
||
"<p>This report is only for data issues, questionable prices or chart performance issues. This report goes directly to the backend team, so they can ensure the highest quality of the data feed. Mark on your chart in detail which bar is incorrect and any other notes – a screenshot of your chart is sent with the report automatically. While we analyze all problems, be advised that only PRO users are guaranteed a reply.</p><p class=\"nb\"><strong>IMPORTANT:</strong> All feature requests, ideas and other questions should be posted to <a href=\"https://getsatisfaction.com/tradingview\" target=\"_blank\">Suggestions and Feedback Section</a>.</p>": "<p>此报告只限回报数据问题、有疑问的价格以及图表性能问题。报告直接发给后台团队，使他们确保数据源的最高质量。您可以在图表上不正确的bar做标记或其他注释–将会自动生成图表截图并随报告发送到后台。我们会分析所有报告问题，但只能确保答复 PRO 用户。</p><p class=\"nb\"><strong>重要:</strong>所有的功能要求，想法或其他问题应贴在<a href=\"https://getsatisfaction.com/tradingview\" target=\"_blank\">建议 与 反馈 </a>.</p>",
|
||
"<p>Your free 30-day PRO Plus trial is live!</p><p>You are now part of the large financial TradingView community. To get started, check out the <a href='/features/' ": "<p>您已激活30天PRO Plus免费试用！</p><p>您现在是大型金融社区TradingView的一份子。开始使用时，您可以点击查看<a href='/features/' target='_blank'>功能</a>，<a href='/people/all/' target='_blank'>热门发布者</a>或<a href='/chart/' target='_blank'>创建您的第一个想法</a>！</p>",
|
||
"<small>IMPORTANT: Always search existing chats before creating a new one. Duplicate chats will be deleted. Each created chat will be public, i.e. visible to all the users. Therefore, do not create chats without popular and interesting topics for discussion. The Title and Purpose of a chat should be clear to other users. All junk or inactive chats will be removed by moderators, and the authors of those chats may be banned.</small>": "<small>重要：在创建新的聊天室时，在已有的聊天中搜索。重复的聊天室将被删除。每个被创建的聊天都是公开的，即，所有用户可见。因此，不要创建不受欢迎和无趣的聊天。聊天标题和目的应该明确清晰。所有垃圾和不活跃的聊天将被版主删除，并且该聊天的发起人可能被禁。</small>",
|
||
"A clear title that describes your idea. Don't just write “MSFT” or “MSFT Short”.": "用一个清晰的标题，描述您的想法。不要只写“MSFT”或者“MSFTShort”.",
|
||
"A clear title that describes your idea. Don’t just write “MSFT” or “MSFT Short”. A title like this doesn’t say much and won’t attract much interest to your idea.": "用一个清晰的标题，描述您的想法。不要只写\"MSFT\"或者\"MSFTShort\"。一个这样的标题没有多说，也不会让您的想法吸引到多大兴趣。",
|
||
"A description that clearly states your idea. Describe what you think and WHY you think that. Good fundamental analysis always helps. Put yourself in reader’s shoes and see if you’d understand the context based on what you wrote. It’s also a good idea to re-post descriptions right on the chart, so your idea can be shared without losing meaning.": "明确描述您的想法。描述您是怎么想的并说明为何这么想。好的基本分析总是有益的。将你自己放在阅读者的角度，看看根据您所写的内容是否可以理解。在图表上贴上描述也是一个很好的方式，这样您分享的想法就不会没有意义。",
|
||
"A suggested author published idea on current symbol": "当前商品中有推荐作者发表新想法",
|
||
"ABCD Pattern": "ABCD 型态",
|
||
"about": "简介",
|
||
"Account History": "账号历史",
|
||
"Account History...": "账号历史记录...",
|
||
"Accounting Change": "会计变更",
|
||
"Accounts Payable and Accrued Expenses": "应付账款和预提费用",
|
||
"Accounts Payable": "应付账款",
|
||
"Accounts Receivable, Trade, Net": "贸易应收帐款，净值",
|
||
"Accounts, Notes Receivable, Net": "应收账款，应收票据，净值",
|
||
"Accrued Expenses": "预提费用",
|
||
"Accrued Interest": "应计利息",
|
||
"Accumulated Depreciation": "累积折旧",
|
||
"Accumulation/Distribution": "Accumulation/Distribution",
|
||
"Accumulation/Distribution_study": "Accumulation/Distribution",
|
||
"Acquisition/Sale of Business, Net": "业务收购/出售，净值",
|
||
"Activate Offer and GO PRO": "激活并升级至PRO",
|
||
"Activate Your Account": "激活您的账号",
|
||
"Active Symbol": "活跃商品",
|
||
"Active": "活跃的",
|
||
"Actual": "实际",
|
||
"Add about...": "编辑简介...",
|
||
"Add Alert": "添加警报",
|
||
"Add any symbol from the list": "从列表中添加一些商品",
|
||
"Add location...": "添加所在地...",
|
||
"Add people to this chat": "添加新成员到当前聊天",
|
||
"Add people to this chat...": "添加新成员到当前聊天...",
|
||
"Add people": "新增成员",
|
||
"Add real-time markets": "添加实时市场",
|
||
"Add status": "编辑状态",
|
||
"Add status...": "编辑状态...",
|
||
"Add Symbol": "增加商品",
|
||
"Add this room from favorites": "将此聊天室加入收藏",
|
||
"Add to Chart": "添加到图表",
|
||
"Add to favorites": "加入收藏",
|
||
"Add To Watchlist": "添加到收藏夹",
|
||
"Add twitter...": "添加推特账号...",
|
||
"Add webpage...": "添加网页...",
|
||
"Add {0} To Watchlist": "添加{0}到自选",
|
||
"Add": "增加",
|
||
"Additional Notifications Settings...": "附加通知设定...",
|
||
"Additional Paid-in Capital - Preferred Stock": "资本公积 - 优先股",
|
||
"Additional Paid-in Capital": "资本公积",
|
||
"Address": "地址",
|
||
"Adjusted EBIT": "调整后息税前利润(EBIT)",
|
||
"Adjusted EBITDA": "调整后税息折旧及摊销前利润(EBITDA)",
|
||
"Adjusted EPS, Basic": "调整后基本每股收益",
|
||
"Adjusted EPS, Diluted": "调整后稀释每股收益",
|
||
"Adjusted Net Income": "调整后净利润",
|
||
"Adjustment for Equity Earnings": "股权收益调整",
|
||
"Adjustment for Minority Interest": "少数股份调整",
|
||
"Adjustment for Special Charges": "特殊费用调整",
|
||
"Advance Decline Line": "Advance Decline Line",
|
||
"Advance Decline Ratio": "Advance Decline Ratio",
|
||
"Advance/Decline Ratio (Bars)": "Advance/Decline Ratio (Bars)",
|
||
"Advance/Decline_study": "Advance/Decline",
|
||
"ADX smoothing": "平滑ADX",
|
||
"ADX Smoothing_input": "平滑ADX",
|
||
"After making your selection, copy and paste the embed code above. <a href=\"/faq/\">Learn more</a> how to embed chart into forum or blog.": "您选择之后，复制粘贴上面的嵌入代码。<a href=\"/faq/\">了解更多</a>如何将图表嵌入论坛或博客。",
|
||
"After-tax Margin": "税后利率",
|
||
"Alarm Clock": "闹铃",
|
||
"Alert Actions": "警报动作",
|
||
"Alert": "警报",
|
||
"Alerts for the current resolution only": "仅在当前周期警报",
|
||
"Alerts for the current symbol only": "仅在当前品种警报",
|
||
"Alerts issue": "警报问题",
|
||
"Alerts Log": "警报日志",
|
||
"Alerts": "警报",
|
||
"AlgoViewEssential": "AlgoViewEssential",
|
||
"All Content": "全部内容",
|
||
"All Exchanges": "所有的交易所",
|
||
"All Metrics": "所有度量",
|
||
"All Talks": "所有讨论",
|
||
"all time messages": "所有消息__messages__条",
|
||
"All types": "所有类型",
|
||
"All": "全部",
|
||
"all": "全部",
|
||
"Alphalab proprietary studies are based on years of professional experience in FX Market Making, a deep understanding of the market micro-structure and proprietary algorithms designed to analyze order flow. FX is the largest and most liquid market in the world. At the same time, it is the most decentralized and least transparent of the financial markets. FX with its diverse set of players ranging from central banks, multinational corporations to 20 million strong army of retail traders, is also lightly regulated. Needless to say, there are players in this market that are very informed, and those that are not. Our algorithms work tirelessly to detect this informed flow to help you make better decisions and allow you to use it in your own trading to better time your entries or dynamically adjust your take profit or stop loss levels as the information becomes available.": "Alphalab 专有的指标，基于在外汇市场多年的专业经验，深入了解市场微观结构和设计用来分析委托流的专有算法。外汇是世界上最大和最具流动性的市场。同时，它是金融市场中最分散、最透明的。外汇拥有多样化的玩家，从中央银行、跨国公司到2千万散户强军，也很容易控制。不用说，在这个市场上有些玩家非常的消息灵通，而有些不是。我们的算法不停运作，以发现这些消息流，帮助您做出更好的决策，让您在自己的交易中使用，获取更好的进场点，或者随着信息变得可用，来动态调整您的止盈或止损点。",
|
||
"Already have an account?": "已有账号?",
|
||
"Always Show Stats": "总显示统计",
|
||
"AMEX - Stock - USA": "美国证券交易所(AMEX)-股票-美国",
|
||
"AMEX Gap Down Stocks": "AMEX低开股票",
|
||
"AMEX Gap Up Stocks": "AMEX高开股票",
|
||
"AMEX Percent Advances": "AMEX涨幅",
|
||
"AMEX Percent Declines": "AMEX跌幅",
|
||
"AMEX Price Advances": "AMEX价格上涨",
|
||
"AMEX Price Declines": "AMEX价格下跌",
|
||
"AMEX Range Advances": "AMEX区间上涨",
|
||
"AMEX Range Declines": "AMEX区间下跌",
|
||
"AMEX Volume Leaders": "AMEX成交量领先",
|
||
"Amortization Expense": "摊销费用",
|
||
"Amounts Due to Related Parties, Short-term": "应付相关人士的款项，短期",
|
||
"Analysis Suite - SCMR Trends": "Analysis Suite - SCMR Trends",
|
||
"Analyze Trade Setup": "分析交易设置",
|
||
"Anchored Note": "锚点注释",
|
||
"Anchored Text": "锚点文本",
|
||
"Angle": "角度",
|
||
"Angle:": "角度",
|
||
"Another script has the same name. Do you wish to overwrite it?": "已存在其他同名脚本。您希望覆盖脚本吗？",
|
||
"Any custom watchlist can be saved under a unique name and loaded at any time with one click. All lists are available from any computer, so you have your workspace wherever you go.": "任何自定义的自选列表都可以在唯一名称下保存，并可在任何时候点击一下加载。所有自选列表，可在任何电脑上使用，所以您无论走到哪里都可以使用您的工作区。",
|
||
"AOS FX Primer": "AOS FX Primer",
|
||
"Apply Default Drawing Template": "应用默认绘图模板",
|
||
"Apply Default": "恢复预设",
|
||
"Apply Defaults": "恢复默认",
|
||
"Apply Elliot Wave Intermediate": "应用艾略特中型波",
|
||
"Apply Elliot Wave Major": "应用艾略特主要波",
|
||
"Apply Elliot Wave Minor": "应用艾略特小型波",
|
||
"Apply Elliot Wave": "运用艾略特波浪",
|
||
"Apply Manual Decision Point": "应用手动决策点",
|
||
"Apply Manual Risk/Reward": "应用手动风险/回报",
|
||
"Apply WPT Down Wave": "运用WPT Down波浪",
|
||
"Apply WPT Up Wave": "运用WPT Up波浪",
|
||
"Apply": "应用",
|
||
"Apr": "四月",
|
||
"Arc": "弧形",
|
||
"Arcs": "弧形",
|
||
"Are you sure you want to abandon your post?": "您确定要取消发表吗？",
|
||
"Are you sure you want to close {0} position?": "您确定要将{0}平仓吗？",
|
||
"Are you sure you want to delete this chart?": "您确定要删除这个图表？",
|
||
"Are you sure you want to delete this message?": "确定要删除这条消息吗？",
|
||
"Are you sure you want to delete this room?": "您确定要删除这个聊天室吗？",
|
||
"Are you sure you want to ignore messages from": "你确定要忽略消息来自",
|
||
"Are you sure you want to leave this chat?": "您确定离开当前聊天吗？",
|
||
"Are you sure you want to reverse {0} position?": "您确定要将{0}平仓反向吗？",
|
||
"Area With Breaks": "中断区块",
|
||
"Area": "山形图",
|
||
"Arguments in Header": "表头参数",
|
||
"Arnaud Legoux Moving Average": "Arnaud Legoux Moving Average",
|
||
"Arnaud Legoux Moving Average_study": "Arnaud Legoux Moving Average",
|
||
"Aroon Down": "Aroon下跌",
|
||
"Aroon Up": "Aroon上涨",
|
||
"Aroon": "Aroon",
|
||
"Aroon_study": "Aroon",
|
||
"Arrow Mark Down": "向下箭头",
|
||
"Arrow Mark Left": "向左箭头",
|
||
"Arrow Mark Right": "向右箭头",
|
||
"Arrow Mark Up": "向上箭头",
|
||
"Arrow": "箭头",
|
||
"Assets": "资产",
|
||
"at": "在",
|
||
"Athens": "欧洲/雅典",
|
||
"Attach chart snapshot": "贴上图表快照",
|
||
"Aug": "八月",
|
||
"Auto Scale": "自动缩放",
|
||
"auto": "自动",
|
||
"auto_scale": "自动",
|
||
"average per day": "平均每天__messages__",
|
||
"Average True Range": "Average True Range",
|
||
"Average True Range_study": "Average True Range",
|
||
"Average Volume": "平均成交量",
|
||
"Average waiting time on the phone is less than one minute. Phone support is available Monday-Friday from 6:30 AM until 3:00 PM EST.": "电话支援平均等待时间小于一分钟。电话支援时间为周一到周五的6:30 AM到3:00 PM(美国东部时间)。",
|
||
"Avg Vol": "平均成交量",
|
||
"Awesome Oscillator": "Awesome Oscillator",
|
||
"Awesome Oscillator_study": "Awesome Oscillator",
|
||
"Aww, we are sorry to see you go! If you cancel, you will no longer be billed after your current subscription period ends. '+": "我们很遗憾看到您离开！如果您留下，在您当前的订阅时间结束后，我们将不再收费。'+",
|
||
"Background color 1": "背景颜色1",
|
||
"Background color 2": "背景颜色2",
|
||
"Background Color": "背景颜色",
|
||
"Background": "背景",
|
||
"Balance of Power": "Balance of Power",
|
||
"Balance of Power_study": "Balance of Power",
|
||
"Balance Sheet": "资产负债表",
|
||
"Balance": "可用资金",
|
||
"Balloon": "泡泡注解",
|
||
"Ban": "禁止",
|
||
"Bands style": "通道样式",
|
||
"Bangkok": "亚洲/曼谷",
|
||
"Banned": "禁止",
|
||
"Bar #": "K线#",
|
||
"Bar's Style": "K线样式",
|
||
"Bars Pattern": "竖条模型",
|
||
"Bars": "美国线",
|
||
"bars": "根K线",
|
||
"bars_margin": "根K线",
|
||
"Base Line Period": "基础线周期",
|
||
"Base Line Periods": "基础线周期",
|
||
"Base Line": "基础线",
|
||
"Base": "基础",
|
||
"Basic EPS, Net Income from Continuing, Operations": "基本每股收益，持续经营净收益",
|
||
"Basic EPS, Net Income": "基本每股收益，净利润",
|
||
"Basic Weighted Average Shares": "基本加权平均股",
|
||
"Basis": "基准",
|
||
"Become a PRO Plus user for just $19.95 and get unlimited alerts! You also get a ton of other useful features, like multiple charts on the same screen, custom chart timeframe like 3-min charts, and our sincere thanks!": "成为PRO Plus用户仅需$19.95，可获取无限制的警报功能！您也可以获得很多其他有用功能，例如同屏幕多图表，自定义时间周期如3分钟图表，以及我们真诚的感谢！",
|
||
"Become a Pro user for just $9.95 and get unlimited studies! You also get a ton of other useful features, like multiple charts on the same screen, custom chart timeframe like 3-min charts, and our sincere thanks because you support further development of TradingView!": "只需$9.95成为Pro用户，可以不限数量使用指标！您也可以获得许多其他有用的功能，比如一个屏幕多图表，自定义事件周期如3分钟周期图表，因为您支持TradingView未来开发，我们表示真诚的感谢！",
|
||
"Beep-beep": "哔哔",
|
||
"Berlin": "欧洲/柏林",
|
||
"Beta - 1 Year": "Beta - 1年",
|
||
"Beta - 3 Year": "Beta - 3年",
|
||
"Beta - 5 Year": "Beta - 5年",
|
||
"Beta 1Y": "Beta 1年",
|
||
"Beta 3Y": "Beta 3年",
|
||
"Beta 5Y": "Beta 5年",
|
||
"Bill Williams' 3 Lines": "Bill Williams' 3 Lines",
|
||
"Bitcoin Talks": "比特币讨论",
|
||
"Bitcoin": "比特币",
|
||
"BITFINEX - Bitcoin": "BITFINEX-比特币",
|
||
"BITSTAMP - Bitcoin": "BITSTAMP-比特币",
|
||
"Black": "黑色",
|
||
"Blank script": "空白脚本",
|
||
"Blue": "蓝色",
|
||
"Bogota": "南美洲/波哥大",
|
||
"Bold": "粗体",
|
||
"Bollinger Bands %B": "Bollinger Bands %B",
|
||
"Bollinger Bands %B_study": "Bollinger Bands %B",
|
||
"Bollinger Bands Width": "Bollinger Bands Width",
|
||
"Bollinger Bands Width_study": "Bollinger Bands Width",
|
||
"Bollinger Bands": "Bollinger Bands",
|
||
"Bollinger Bands_study": "Bollinger Bands",
|
||
"Book Equity": "权益面值",
|
||
"Border color": "边框颜色",
|
||
"Border Color": "边框颜色",
|
||
"Border": "边框",
|
||
"Borders": "边框",
|
||
"Bottom Labels": "底部标签",
|
||
"Bottom Lables": "底部标签",
|
||
"Bottom Margin": "下边距",
|
||
"bottom": "底部",
|
||
"Bring Forward": "向上移动",
|
||
"Bring to Front": "置于顶层",
|
||
"Browser": "浏览器",
|
||
"Brush": "笔刷",
|
||
"BSE - Stock - India": "BSE-股票-印度",
|
||
"BTC-E - Bitcoin": "BTC-E-比特币",
|
||
"BTCYOU - Bitcoin": "BTCYOU-比特币",
|
||
"Buenos Aires": "南美洲/布宜诺斯艾利斯",
|
||
"Built-ins": "内置指标",
|
||
"Buy Annual": "按年购买",
|
||
"Buy Ask": "卖价买__quote__",
|
||
"Buy Bid": "买价买__quote__",
|
||
"Buy Market": "市价买",
|
||
"Buy Monthly": "按月购买",
|
||
"BUY MULTIDEVICE ACCESS": "购买多设备访问",
|
||
"Buy symbol": "买入__displaySymbol__限价单__abbreviatedNumber__@__formattedValue__",
|
||
"Buy": "买入",
|
||
"By clicking on “Sign Up” below, you are agreeing to the <a href=\"/policies/\" target=\"_blank\">Terms of Service</a>.": "点击下面的 “注册” 按钮前，请先阅读并同意<a href=\"/policies/\" target=\"_blank\">服务条款</a>。",
|
||
"by username": "来自__username__",
|
||
"by": "来自",
|
||
"Calendar": "日历",
|
||
"Calling": "呼叫",
|
||
"Callout": "标注",
|
||
"Cancel Order": "取消报单",
|
||
"Cancel publication": "取消发表",
|
||
"Cancel {{text}} and send feedback": "注销{{text}}并发送反馈",
|
||
"Cancel": "取消",
|
||
"Candles": "蜡烛线",
|
||
"Capital Expenditures": "资本支出",
|
||
"Capital LT": "长期资本",
|
||
"Capital": "资本",
|
||
"Card Number": "卡号",
|
||
"Cash and Cash Equivalents": "现金及现金等价物",
|
||
"Cash and Cash Equivalents, Beginning of Year": "年初的现金及现金等价物",
|
||
"Cash and Cash Equivalents, End of Year": "年末的现金及现金等价物",
|
||
"Cash Flow Statement": "现金流量表",
|
||
"Cash from Discontinued Operations": "非持续经营产生的现金流",
|
||
"Cash from Financing Activities": "筹资活动产生的现金流",
|
||
"Cash from Investing Activities": "投资活动产生的现金流",
|
||
"Cash from Operating Activities": "经营活动产生的现金流",
|
||
"Cash Paid for Income Taxes": "所得税缴纳现金",
|
||
"Cash Paid for Interest Expense": "利息费用支付现金",
|
||
"Cash Ratio": "现金比率",
|
||
"Cash, Cash Equivalents and Short-term ,Investments": "现金，现金流和短期投资",
|
||
"CBOE - Options - USA": "CBOE-期权-USA",
|
||
"CBOT - Futures - USA": "CBOT-期货-USA",
|
||
"CBOT E-mini": "CBOT E-mini",
|
||
"CCI 14 Length": "CCI 14 长度",
|
||
"CCI 14": "CCI 14",
|
||
"CCI Turbo Histogram": "CCI Turbo 直方图",
|
||
"CCI Turbo Length": "CCI Turbo 长度",
|
||
"CCI Turbo": "CCI Turbo",
|
||
"center": "中心",
|
||
"Centered": "居中",
|
||
"CF Depreciation & Amortization": "CF 折旧 & 摊销",
|
||
"CF Depreciation & Amortization": "CF 折旧 & 摊销",
|
||
"CF Net Income": "CF 净利润",
|
||
"CFD": "差价合约",
|
||
"Chaikin Money Flow": "Chaikin Money Flow",
|
||
"Chaikin Money Flow_study": "Chaikin Money Flow",
|
||
"Chaikin Oscillator": "Chaikin Oscillator",
|
||
"Chaikin Oscillator_study": "Chaikin Oscillator",
|
||
"Chande Kroll Stop": "Chande Kroll Stop",
|
||
"Chande Kroll Stop_study": "Chande Kroll Stop",
|
||
"Chande MO": "Chande MO",
|
||
"Chande Momentum Oscillator": "Chande Momentum Oscillator",
|
||
"Chande Momentum Oscillator_study": "Chande Momentum Oscillator",
|
||
"Change angle": "修改角度",
|
||
"Change area background": "修改区域背景",
|
||
"Change Background Color": "修改背景颜色",
|
||
"Change band background": "修改带背景",
|
||
"Change Disjoint Angle Background Color": "修改不相交的角背景颜色",
|
||
"Change Disjoint Angle Background Transparency": "修改不相交的角背景透明度",
|
||
"Change Disjoint Angle Color": "修改不相交的角颜色",
|
||
"Change Disjoint Angle Extending Left": "修改不相交的角左端延伸",
|
||
"Change Disjoint Angle Extending Right": "修改不相交的角右端延伸",
|
||
"Change Disjoint Angle Filling": "修改不相交的角填充",
|
||
"Change Disjoint Angle Left End": "修改不相交的角左端样式",
|
||
"Change Disjoint Angle Right End": "修改不相交的角右端样式",
|
||
"Change Disjoint Angle Show Prices": "修改不相交的角显示价格",
|
||
"Change Disjoint Angle Style": "修改不相交的角样式",
|
||
"Change Disjoint Angle Width": "修改不相交的角线宽",
|
||
"Change Ideas filter": "修改想法筛选",
|
||
"Change in Accounts Payable & Accrued, Expenses": "应付账款&预提费用变动",
|
||
"Change in Accounts Payable & Accrued, Expenses": "应付账款 & 预提费用变动",
|
||
"Change in Accounts Receivable": "应收账款变动",
|
||
"Change in Current Assets": "流动资产变动",
|
||
"Change in Current Liabilities": "流动负债变动",
|
||
"Change in Debt, Net": "净债务变动",
|
||
"Change in Deferred Revenue": "递延收入变动",
|
||
"Change in Equity, Net": "净权益变动",
|
||
"Change in Income Taxes Payable": "应付所得税变动",
|
||
"Change in Inventories": "库存资产变动",
|
||
"Change in Long-term Debt, Net": "长期净债务变动",
|
||
"Change in Operating Assets & Liabilities": "经营资产&负债变动",
|
||
"Change in Operating Assets & Liabilities": "经营资产 & 负债变动",
|
||
"Change in Other Assets": "其他资产变动",
|
||
"Change in Other Current Assets": "其他流动资产变动",
|
||
"Change in Other Current Liabilities": "其他流动负债变动",
|
||
"Change in Other Liabilities": "其他负债变动",
|
||
"Change in Prepaid Expenses": "预付费用变化",
|
||
"Change in Short-term Borrowings, Net": "短期借贷净变化",
|
||
"Change Interval": "设置周期",
|
||
"Change Interval...": "修改周期...",
|
||
"Change Marker and Border Color": "修改标记与边框颜色",
|
||
"Change Resolution": "修改分辨率",
|
||
"Change Symbol": "修改商品",
|
||
"Change Symbol...": "修改商品...",
|
||
"Change Text Background Fill": "修改文本背景填充",
|
||
"Change Text Background Transparency": "修改文本背景透明度",
|
||
"Change Text Background": "修改文本背景",
|
||
"Change Text Border Color": "修改文本边框颜色",
|
||
"Change Text Border": "修改文本边框",
|
||
"Change Text Color": "修改文本颜色",
|
||
"Change Text Font Bold": "修改文本粗体",
|
||
"Change Text Font Italic": "修改文本斜体",
|
||
"Change Text Font Size": "修改文本字体大小",
|
||
"Change Text Font": "修改文本字体",
|
||
"Change Text Wrap": "修改文本自动换行",
|
||
"Change Text": "修改文本",
|
||
"Change Trend Angle Extending Left": "修改角度趋势线左端延伸",
|
||
"Change Trend Angle Extending Right": "修改角度趋势线右端延伸",
|
||
"Change Trend Line Always Show Stats": "修改趋势线总显示统计",
|
||
"Change Trend Line Color": "修改趋势线颜色",
|
||
"Change Trend Line Extending Left": "修改趋势线左端延伸",
|
||
"Change Trend Line Extending Right": "修改趋势线右端延伸",
|
||
"Change Trend Line Left End": "修改趋势线左端样式",
|
||
"Change Trend Line Right End": "修改趋势线右端样式",
|
||
"Change Trend Line Show Angle": "修改趋势线角度显示",
|
||
"Change Trend Line Show Bars Range": "修改趋势线K线区间显示",
|
||
"Change Trend Line Show Date/Time Range": "修改趋势线日期/时间区间显示",
|
||
"Change Trend Line Show Price Range": "修改趋势线价格区间显示",
|
||
"Change Trend Line Style": "修改趋势线样式",
|
||
"Change Trend Line Width": "修改趋势线宽度",
|
||
"Channel": "通道",
|
||
"Chart as image": "图表图片",
|
||
"Chart description is required": "需要图表描述",
|
||
"Chart does not load": "图表无法加载",
|
||
"Chart Help": "图表帮助",
|
||
"Chart Layout Name": "图表版面名称",
|
||
"Chart layout name": "图表版面名称",
|
||
"Chart Name": "图表名称",
|
||
"Chart name": "图表名称",
|
||
"Chart or Quote, eg.": "图表或报价，如",
|
||
"Chart Properties": "图表属性",
|
||
"Chart Snapshot": "图表快照",
|
||
"Chart title is required": "需要图表标题",
|
||
"Chart": "图表",
|
||
"Charts": "图表",
|
||
"Chat archives...": "聊天记录...",
|
||
"Chat Call": "聊天呼叫",
|
||
"Chat Calling": "聊天呼叫",
|
||
"Chat Hangup": "聊天挂机",
|
||
"Chat Message": "聊天信息",
|
||
"Chat Popup": "聊天窗口",
|
||
"Chat title": "聊天名称",
|
||
"Chats": "聊天",
|
||
"Chicago": "北美洲/芝加哥",
|
||
"Chikou span": "延迟线",
|
||
"Chirpy": "嚓嚓",
|
||
"Chng 1W": "1周涨跌",
|
||
"Chng 4W": "4周涨跌",
|
||
"Chng 52W": "52周涨跌",
|
||
"Chng": "涨跌",
|
||
"Choose your PRO plan": "选择您的PRO方案",
|
||
"Chop Zone": "Chop Zone",
|
||
"Choppiness Index": "Choppiness Index",
|
||
"Choppiness Index_study": "Choppiness Index",
|
||
"Circle Lines": "圆形线圈",
|
||
"Circles": "圆圈图",
|
||
"Clear Alerts Log": "清除警报日志",
|
||
"Clear Console": "清除控制台",
|
||
"Clear Symbols": "清除商品",
|
||
"Clearly state Profit Target and Stop Loss areas if you are making a prediction. This significantly helps others understand what you meant.": "如果您在做一个预测分析，要清楚陈述获利目标和止损区域。这会大大帮助其他人理解您的意思。",
|
||
"Click <a href='#' class='create-alert'>here</a> to create new alert": "单击<a href='#' class='create-alert'>这里</a>创建新的警报",
|
||
"Click <a href='/chart/''>here</a> to go to chart and create one": "点击<a href='/chart/''>这里</a>进入图表，并创建一个。",
|
||
"Click to set a point": "单击设置点",
|
||
"Clone": "克隆",
|
||
"Clone, Copy, Sync": "克隆,复制,同步",
|
||
"Close position": "平仓",
|
||
"Close Position": "平仓",
|
||
"Close {0} position?": "平仓{0}？",
|
||
"Close": "关闭",
|
||
"close": "收盘价",
|
||
"Close_in_legend": "收=",
|
||
"closed": "收盘",
|
||
"Closed": "收盘后",
|
||
"Closed_line_tool_position": "已平仓",
|
||
"CME - Futures - USA": "CME-期货-USA",
|
||
"CME E-mini": "CME E-mini",
|
||
"Coeffs As Percents": "百分比系数",
|
||
"Color 0": "颜色 0",
|
||
"Color 1": "颜色 1",
|
||
"Color 2": "颜色 2",
|
||
"Color 3": "颜色 3",
|
||
"Color 4": "颜色 4",
|
||
"Color 5": "颜色 5",
|
||
"Color 6": "颜色 6",
|
||
"Color 7": "颜色 7",
|
||
"Color 8": "颜色 8",
|
||
"Color bars based on previous close": "bar颜色基于前一收盘价",
|
||
"Color Theme": "主题颜色",
|
||
"Color": "颜色",
|
||
"Color:": "颜色:",
|
||
"Columns": "柱状图",
|
||
"COMEX - Futures - USA": "COMEX-期货-USA",
|
||
"COMEX E-mini": "COMEX E-mini",
|
||
"Comment": "评论",
|
||
"Commitments & Contingencies": "承付款项 & 或有负债",
|
||
"Commitments & Contingencies": "承付款项 & 或有负债",
|
||
"Commodity Channel Index": "Commodity Channel Index",
|
||
"Commodity Channel Index_study": "Commodity Channel Index",
|
||
"Common Stock": "普通股股票",
|
||
"Company Comparison": "请输入对比商品",
|
||
"Company": "公司",
|
||
"Compare Add": "比较增加",
|
||
"Compare or Add Symbol": "比较/增加商品",
|
||
"Compare or Add Symbol...": "比较/增加商品...",
|
||
"Compare": "比较",
|
||
"Compare...": "比较...",
|
||
"Compared to monthly billing": "相比按月计费",
|
||
"compiling...": "编译...",
|
||
"Condition": "条件",
|
||
"Conditional Expressions": "Conditional Expressions",
|
||
"Confirm Inputs": "确认参数",
|
||
"Confirm replace": "确认替换",
|
||
"Confirm": "确认",
|
||
"Confirmation": "确认",
|
||
"Connect": "连接",
|
||
"CONNECT": "连接",
|
||
"Connected": "已连接",
|
||
"Connecting Line": "连接线",
|
||
"Connecting": "正在连接",
|
||
"Connors RSI": "Connors RSI",
|
||
"ConnorsRSI": "ConnorsRSI",
|
||
"Continue": "继续",
|
||
"CONTINUE": "继续",
|
||
"Conversion Line Period": "信号线周期",
|
||
"Conversion Line Periods": "信号线周期",
|
||
"Conversion Line": "信号线",
|
||
"Coordinates": "坐标",
|
||
"Copied to clipboard": "复制到剪贴板",
|
||
"Coppock Curve": "Coppock Curve",
|
||
"Coppock Curve_study": "Coppock Curve",
|
||
"Copy Chart Layout": "复制图表版面",
|
||
"Copy link": "复制链接",
|
||
"copy selected object.": "复制选定的对象",
|
||
"Copy": "复制",
|
||
"Correct": "对吗",
|
||
"Correlation Coeff": "Correlation Coeff",
|
||
"Correlation Coeff_study": "Correlation Coeff",
|
||
"Correlation Coefficient": "Correlation Coefficient",
|
||
"Correlation": "相关性",
|
||
"Cost & Operating Expenses": "成本 & 经营费用",
|
||
"Cost & Operating Expenses": "成本 & 经营费用",
|
||
"Cost of Revenue": "销售成本",
|
||
"Count": "计数",
|
||
"Cover Sheet TSO": "技术规范说明索引",
|
||
"Create Alert on {{title}}": "在{{title}}创建警报",
|
||
"Create Alert": "创建警报",
|
||
"Create new note...": "创建新的便签...",
|
||
"Create New Order...": "创建新的报单...",
|
||
"Create new public chat": "创建新的公共聊天",
|
||
"Create your first script now!": "现在创建您的第一个脚本吧!",
|
||
"Create": "创建",
|
||
"Cross": "十字指针",
|
||
"Cross_chart_type": "十字图",
|
||
"Crosses": "十字线",
|
||
"Crosshair": "十字",
|
||
"Crossing Down": "下穿(Crossing Down)",
|
||
"Crossing Up": "上穿(Crossing Up)",
|
||
"Crossing": "交叉(Crossing)",
|
||
"Cumulative Volume Index": "Cumulative Volume Index",
|
||
"Current Portion of Long-term Debt": "长期债务的流动部分",
|
||
"Current Ratio": "流动比率",
|
||
"Current Valuation": "目前估值",
|
||
"cursors-group-css-class": "cursors-group-css-class",
|
||
"Custom color...": "自定义颜色...",
|
||
"Custom intervals and unlimited alerts": "自定义周期和无限制警报数",
|
||
"Custom Intervals": "自定义周期",
|
||
"Custom": "自定义",
|
||
"Custom...": "自定义...",
|
||
"CVV/CSC": "CVV/CSC",
|
||
"Cycle": "循环级",
|
||
"Cyclic Lines": "循环线",
|
||
"d": "天",
|
||
"D_dates": "日",
|
||
"d_dates": "日",
|
||
"Daily": "每日",
|
||
"Data provided by BATS exchange.": "BATS交易所提供的数据",
|
||
"Data Window": "数据窗口",
|
||
"Date Range": "日期范围",
|
||
"Date": "日期",
|
||
"day": "日",
|
||
"day_plural": "日",
|
||
"Day's Range": "当日价格区间",
|
||
"Debt Net": "债务净额",
|
||
"Debt to Assets": "资产负债",
|
||
"Debt to Equity": "债务股本",
|
||
"Dec": "十二月",
|
||
"DecisionBar": "DecisionBar",
|
||
"Decrease Rating": "降低等级",
|
||
"Default": "系统默认",
|
||
"Defaults": "预设值",
|
||
"Deferred Charges": "递延费用",
|
||
"Deferred Income Tax Liabilities, Short-term": "递延所得税负债，短期",
|
||
"Deferred Income Taxes": "递延所得税",
|
||
"Deferred Income Taxes, Current": "递延所得税，流动",
|
||
"Deferred Income Taxes, Long-term": "长期递延所得税",
|
||
"Deferred Liability Charges": "递延负债费用",
|
||
"Degree of Combined Leverage": "组合杠杆作用度",
|
||
"Degree of Financial Leverage": "财务杠杆作用度",
|
||
"Degree of Operational Leverage": "经营杠杆作用度",
|
||
"delayed": "延时的",
|
||
"Delayed": "延时的",
|
||
"Delete Alert": "删除警报",
|
||
"Delete alerts as per filter": "删除所有警报",
|
||
"Delete all Alerts": "删除所有警报",
|
||
"Delete all inactive Alerts": "删除所有不活跃警报",
|
||
"Delete all your positions, orders and history and set balance to specific value.": "清除所有持仓、委托和历史记录，并将资金设为特定值。",
|
||
"Delete message": "删除消息",
|
||
"Delete room": "删除聊天室",
|
||
"Delete script": "删除脚本",
|
||
"Delete": "删除",
|
||
"Depreciation & Amortization Expense": "折旧 & 摊销费用",
|
||
"Depreciation & Amortization Expense": "折旧 & 摊销费用",
|
||
"Depreciation Expense": "折旧费用",
|
||
"Depth": "深度",
|
||
"depth_input": "深度",
|
||
"Describe what you think and WHY you think that. Good fundamental analysis always helps. Put yourself in reader's shoes and see if you'd understand the context based on what you wrote. Clearly state Profit Target and Stop Loss areas if you are making a prediction. This significantly helps others understand what you meant.": "描述您是怎么想的并说明为何这么想。好的基本分析总是有益的。将你自己放在阅读者的角度，看看根据您所写的内容是否可以理解。如果您在做一个预测分析，要清楚陈述获利目标和止损区域。这会大大帮助其他人理解您的意思。",
|
||
"Description": "描述",
|
||
"DESCRIPTION": "描述",
|
||
"Detach Chat": "分离聊天窗口",
|
||
"Details": "详细资料",
|
||
"Detrended Price Oscillator": "Detrended Price Oscillator",
|
||
"deviation_input": "标准差",
|
||
"Device": "设备",
|
||
"DI Length_input": "DI 长度",
|
||
"Diluted EPS, Net Income from Continuing Operations": "稀释每股收益，持续经营净收益",
|
||
"Diluted EPS, Net Income": "稀释每股收益，净利润",
|
||
"Diluted Weighted Average Shares": "稀释加权平均股",
|
||
"Directional Movement Index": "Directional Movement Index",
|
||
"Directional Movement Index_study": "Directional Movement Index",
|
||
"Directional Movement": "Directional Movement",
|
||
"Disconnect": "断开连接",
|
||
"Disconnected": "已断开",
|
||
"Discontinued Operations": "非持续经营",
|
||
"Disjoint Angle": "不相交的角",
|
||
"Displaced EMA": "Displaced EMA",
|
||
"Displacement": "偏移",
|
||
"displacement_input": "偏移",
|
||
"distance: {0}": "距离: {0}",
|
||
"Div EA": "预期年度股息",
|
||
"Div Paid": "已付股息",
|
||
"Div Pref": "优先股息",
|
||
"Div Share": "每股股息",
|
||
"Divergence Indicator": "Divergence Indicator",
|
||
"Diviation (%)": "偏差(%)",
|
||
"Dividend": "股息",
|
||
"Dividends Paid": "已付股息",
|
||
"Dividends per Share, FQ": "每股股息，FQ",
|
||
"Dividends": "股息",
|
||
"divisor_input": "除数",
|
||
"Divisor_input": "除数",
|
||
"Do Not Cancel": "不注销",
|
||
"Do not post offline personal contact information.": "请勿发布线下个人联系方式。",
|
||
"Do not publish content that is not your original work, or infringes the copyright of any third party.": "不允许发表非原创、侵犯版权或任何第三方版权的内容。",
|
||
"Do not show this message again": "不再显示此消息",
|
||
"Do you really want to clear all symbols?": "您确定要清除所有商品吗？",
|
||
"Do you realy want to delete ": "确定删除？",
|
||
"Do you realy want to delete theme": "您确定要删除__theme__主题吗？",
|
||
"Do you realy want to delete {0}watchlist?": "您确定要删除{0}自选列表吗？",
|
||
"Do you realy want to replace": "你确定要替换吗？",
|
||
"Don't be so cruel! Bans longer than 1 week are not allowed for now.": "别太残忍！目前不允许禁止超过一周",
|
||
"Donchian Channels": "Donchian Channels",
|
||
"Donchian Channels_study": "Donchian Channels",
|
||
"Done": "完成",
|
||
"Don’t cry… but your free PRO Plus trial has ended! We hope you benefited from useful features and felt good about yourself for supporting the community.": "您的PRO Plus免费试用已到期！我们希望您从有用的功能中收益，并能在支持社区中获得好的感受。",
|
||
"Don’t miss the last chance to get the special Early Access and secure this low rate! <strong>Act now!</strong>": "不要错过最后的机会，获取特别的早期版和如此低的价格！<strong>现在行动！</strong>",
|
||
"Dot": "圆点",
|
||
"Double EMA": "Double EMA",
|
||
"Double Exponential Moving Average": "Double Exponential Moving Average",
|
||
"Double Exponential Moving Average_study": "Double Exponential Moving Average",
|
||
"Down Color": "下拉颜色",
|
||
"Down fractals": "下分形",
|
||
"Down Wave 1 or A": "下跌波1或A",
|
||
"Down Wave 2 or B": "下跌波2或B",
|
||
"Down Wave 3": "下跌波3",
|
||
"Down Wave 4": "下跌波4",
|
||
"Down Wave 5": "下跌波5",
|
||
"Down Wave C": "下跌波C",
|
||
"Down": "下",
|
||
"Drawing Tools": "绘图工具",
|
||
"Drawings Syncing": "绘图同步",
|
||
"Drawings Toolbar": "绘图工具栏",
|
||
"Drawings": "绘图",
|
||
"E-mail for sms": "短信电子信箱",
|
||
"E-mail support hours are 4:00 AM – 3 PM EST Monday - Friday. Typical response time is 1 hour during business hours.": "电子信箱支援时间为周一至周五的4:00AM–3PM(美国东部时间)。在工作时间，通常响应时间为1小时。",
|
||
"E-mail": "电子信箱",
|
||
"Early Access 33% off{{#is_finished}} – Final chance{{/is_finished}}": "早期访问版 33%折扣{{#is_finished}} –\n最后机会{{/is_finished}}",
|
||
"Early Access for $16.65/Month": "早期访问版 $16.65/月",
|
||
"Earnings breaks": "盈余突破",
|
||
"Earnings Calendar": "盈余日历",
|
||
"Earnings per Share, Basic, TTM": "基本每股收益，最近12个月",
|
||
"Earnings per Share, Diluted, TTM": "稀释每股收益，最近12个月",
|
||
"Earnings": "收益",
|
||
"Ease Of Movement": "Ease Of Movement",
|
||
"Ease of Movement": "Ease of Movement",
|
||
"Ease of Movement_study": "Ease of Movement",
|
||
"EBIT": "息税前利润(EBIT)",
|
||
"EBITDA": "息、税、折旧、摊销前利润(EBITDA)",
|
||
"Economic Calendar": "经济日历",
|
||
"Economy & Symbols": "比较/增加商品",
|
||
"Economy": "经济",
|
||
"Edit Alert {{description}} on {{title}}": "在{{title}}编辑警报{{description}}",
|
||
"Edit Alert": "编辑警报",
|
||
"Edit chat room": "编辑聊天室",
|
||
"EDIT IDEA": "编辑想法",
|
||
"Edit Order": "编辑报单",
|
||
"Edit Order...": "编辑报单...",
|
||
"Edit Position": "编辑持仓",
|
||
"Edit Position...": "编辑持仓...",
|
||
"Edit profile": "编辑个人资料",
|
||
"Edit room...": "编辑聊天室...",
|
||
"EDIT SCRIPT": "编辑脚本",
|
||
"Edit Sript": "编辑脚本",
|
||
"Edit": "编辑",
|
||
"EDIT": "编辑",
|
||
"Effect of Exchange Rate on Cash": "现金汇率的影响",
|
||
"Elder's Force Index": "Elder's Force Index",
|
||
"Elders Force Index_study": "Elders Force Index",
|
||
"Elliott Labels": "艾略特标签",
|
||
"Elliott Major Retracement": "艾略特主波浪回撤",
|
||
"Elliott Minor Retracement": "艾略特小波浪回撤",
|
||
"Elliott Wave Circle": "艾略特波浪圈",
|
||
"Elliott Wave Cycle": "艾略特循环波",
|
||
"Elliott Wave Minor": "艾略特小型波",
|
||
"Elliott Wave Subminuette": "艾略特次微波",
|
||
"Elliott Wave": "Elliott Wave",
|
||
"Ellipse": "椭圆形",
|
||
"Email": "电子信箱",
|
||
"Embed": "嵌入",
|
||
"Emp": "员工",
|
||
"Employee Compensation": "职工报酬",
|
||
"End of Day": "一天结束",
|
||
"English only for main public chatrooms and public ideas - so that everyone can understand. Any language can be spoken in the custom chat rooms. Later we may introduce main public chatrooms for other languages.": "主要的公共聊天室和公开想法只可使用英文 - 这样每个人都可以理解。自定义的聊天室可以使用任意语言。以后我们可能会使用其他语言介绍主要的公共聊天室。",
|
||
"English only": "仅限英文",
|
||
"Enter a new chart layout name": "输入一个新的图表版面名称",
|
||
"Enter a new chart name": "输入一个新的图表名称",
|
||
"Enter new title for this chat": "为当前聊天输入新名称",
|
||
"Entering Channel": "进入通道(Entering Channel)",
|
||
"Enterprise Value, FQ": "企业价值，FQ",
|
||
"Enterprise Value/EBITDA, TTM": "企业价值/EBITDA，最近12个月",
|
||
"Entry price:": "进场价:",
|
||
"Envelope": "Envelope",
|
||
"Envelope_study": "Envelope",
|
||
"eod data": "日资料",
|
||
"eod delayed": "延迟日资料",
|
||
"EPS NI": "每股收益净利润",
|
||
"Equality Line": "均等线",
|
||
"Equity Earnings": "股权收益",
|
||
"Equity": "权益",
|
||
"Eraser": "清除",
|
||
"Error": "错误",
|
||
"Estimate": "估算",
|
||
"EUREX - Futures - Europe": "EUREX-期货-欧洲",
|
||
"Event": "事件",
|
||
"Events & Alerts": "事件 & 警报",
|
||
"Events": "事件",
|
||
"Exch": "交易所",
|
||
"Exchange": "交易所",
|
||
"Exchanges charge per-user fees and redistribution fees from TradingView for delivery of intraday and real-time data. So, we can't give this data for free to everyone (as much as we'd like to).": "由于日内和实时数据传送，交易所从TradingView收取每个用户费用和再分配费用。所以，我们不能免费提供这些数据给大家(虽然我们很想这样做)。",
|
||
"Exit Full Screen (ESC)": "退出全屏(ESC)",
|
||
"Exiting Channel": "退出通道(Exiting Channel)",
|
||
"Expand sym chart": "放大商品图表",
|
||
"Expected Annual Dividends": "预期年度分红",
|
||
"Expiration Date (MM/YY)": "到期日(MM/YY)",
|
||
"Expiration Time": "到期时间",
|
||
"Expiration": "到期",
|
||
"Expired": "期满",
|
||
"Exponential": "指数",
|
||
"exponential_input": "指数",
|
||
"ext": "延时",
|
||
"Extend Alert Line": "Extend警报线",
|
||
"Extend Left End": "左端延伸",
|
||
"Extend Left": "向左延伸",
|
||
"Extend Lines Left": "左侧延长线",
|
||
"Extend Lines": "延长线",
|
||
"Extend Right End": "右端延伸",
|
||
"Extend Right": "向右延伸",
|
||
"Extend": "延伸",
|
||
"Extended Alert Line": "延伸警报线",
|
||
"Extended Hours (Intraday Only)": "延长时间 (仅当日)",
|
||
"Extended Hours": "延时",
|
||
"Extended Line": "延长线",
|
||
"Extended Trading Hours": "延时交易时段",
|
||
"Extended": "延长线",
|
||
"Extension": "延伸",
|
||
"Extraordinary Items": "特殊项目",
|
||
"Failed": "失败",
|
||
"Failure back color": "失败的背景颜色",
|
||
"Failure text color": "失败的文本颜色",
|
||
"FAILURE": "失败",
|
||
"Falling": "降低",
|
||
"Fans": "扇形",
|
||
"Fast length": "快速周期",
|
||
"Fast Length": "快速周期",
|
||
"fastLength_input": "快速周期",
|
||
"Fault": "故障",
|
||
"Favorite Drawings Toolbar": "收藏绘图工具栏",
|
||
"Favorite ideas": "我的收藏",
|
||
"Favorite": "收藏",
|
||
"Favorites": "收藏",
|
||
"Feature Request and Feedback": "功能需求与反馈",
|
||
"Feb": "二月",
|
||
"Fib Channel": "斐波那契通道",
|
||
"Fib Circles": "斐波那契圈",
|
||
"Fib Retracement": "斐波那契回撤",
|
||
"Fib Speed Resistance Arcs": "斐波那契速度阻力弧",
|
||
"Fib Speed Resistance Fan": "斐波那契速度阻力扇",
|
||
"Fib Spiral": "斐波那契螺旋",
|
||
"Fib Time Zone": "斐波那契时间周期",
|
||
"Fib Wedge": "斐波那契楔形",
|
||
"Fibonacci": "斐波那契",
|
||
"Fill": "填充",
|
||
"Find existing chat": "查找现有的聊天",
|
||
"First bar time": "第一个bar时间",
|
||
"First Name": "名",
|
||
"Fisher Transform": "Fisher Transform",
|
||
"Fisher": "Fisher",
|
||
"Flag Mark": "旗型标记",
|
||
"Flat Bottom": "平滑底部",
|
||
"Flat Top/Bottom": "平滑顶部/底部",
|
||
"Flipped": "水平翻转",
|
||
"Follow free market quotes, your watchlist, public and private chats from TradingView, while surfing the web in any browser tab.": "用任意浏览器上网时，可以从TradingView中关注免费市场航期，加入自选列表，公开或私人的聊天讨论。",
|
||
"Follow {{pro_symbol}}": "关注{{pro_symbol}}",
|
||
"Follow": "关注",
|
||
"Followed": "已关注",
|
||
"Followers": "粉丝",
|
||
"Following below suggestions will help get your ideas suggested:": "遵循下面的建议，有助于您的想法被推荐：",
|
||
"Following": "正在关注",
|
||
"Font Size": "字体大小",
|
||
"For a limited time, we’re offering a <strong>FREE 1 month</strong> subscription of PRO Plus (no credit card required, no catches or hidden autobilling).": "在有限时间内，我们提供<strong>免费一个月</strong>的PRO Plus试用(无需信用卡，没有陷阱和隐藏的自动账单)。",
|
||
"for": "for",
|
||
"Forecast": "预测",
|
||
"Forex Talks": "外汇讨论",
|
||
"Forex": "外汇",
|
||
"Forgot password?": "忘记密码?",
|
||
"Format": "设置",
|
||
"Format...": "设置...",
|
||
"FORTUNECX - Bitcoin": "FORTUNECX - 比特币",
|
||
"Free Cash Flow Margin": "自由现金流利润率",
|
||
"Free Cash Flow Return on Assets": "自由现金流资产收益率",
|
||
"Free Cash Flow": "自由现金流",
|
||
"Frequency": "频率",
|
||
"Full moon mark": "满月标志",
|
||
"Full Screen": "全屏显示",
|
||
"Fullscreen mode": "全屏模式",
|
||
"Function Definition": "Function Definition",
|
||
"Fundamentals company": "__company__基本面",
|
||
"Fundamentals": "基本面",
|
||
"Futures Magazine": "Futures Magazine",
|
||
"Futures": "期货",
|
||
"futures": "期货",
|
||
"FXCM - Forex": "FXCM-外汇",
|
||
"FxWire Pro is a fast-growing professional grade real-time Newsfeed service providing investors and traders with a comprehensive overview and insight of the global currency markets in real time.The service is built on our global backbone network of FX analysts and researchers. Expert analysts convey the key Currency market moving news and events in the shortest and most succinct format possible. FxWire Pro is the only professional Newsfeed service to remove all the unnecessary \"information noise\" and deliver precise, high quality, currency market related news in a truly trader friendly format.": "FxWire Pro是一家快速发展的专业的实时Newsfeed服务，实时地提供给投资者和交易者关于全球货币市场的一个全面概述和洞察力。此服务是建立在我们全球外汇分析师和研究人员的骨干网络基础上。专家分析人士在最短和最简洁的方式传达关键的货币市场变动新闻和事件。FxWire Pro是唯一的专业新闻源服务，移除所有不必要的“信息噪音”，用真实交易者友好的方式提供精确的高质量的货币市场相关新闻。",
|
||
"FxWire PRO": "FxWire PRO",
|
||
"Gann Box": "甘氏箱",
|
||
"Gann Fan": "甘氏扇形",
|
||
"Gann Square": "甘氏方形",
|
||
"Gap Down Stocks": "低开股票",
|
||
"Gap in the data": "数据跳空",
|
||
"Gap Up Stocks": "高开股票",
|
||
"General & Administrative Expense": "一般 & 管理费用",
|
||
"General & Administrative Expense": "一般 & 管理费用",
|
||
"GOCIO - Bitcoin": "GOCIO - 比特币",
|
||
"Goodwill & Intangible Assets, Net": "商誉 & 无形资产，净值",
|
||
"Goodwill & Intangible Assets, Net": "商誉 & 无形资产，净值",
|
||
"Goodwill": "商誉",
|
||
"GrandSuperCycle": "特大超级循环级",
|
||
"Graphics": "图像",
|
||
"Greater Than": "大于(Greater Than)",
|
||
"Grey": "灰色",
|
||
"Grid Lines": "网格线",
|
||
"Grid": "网格",
|
||
"Gross Margin %, TTM": "毛利率%，最近12个月",
|
||
"Gross Margin": "毛利率",
|
||
"Gross Profit": "毛利润",
|
||
"Growing moon": "渐盈的月",
|
||
"Growing": "增长",
|
||
"h": "时",
|
||
"h_dates": "时",
|
||
"Hand Bell": "手铃",
|
||
"Hate speech": "仇恨言论",
|
||
"Have something to say?": "有什么要说的吗？",
|
||
"Head & Shoulders": "头肩顶",
|
||
"Head": "头顶",
|
||
"Headlines": "新闻提要",
|
||
"Heiken Ashi": "Heiken Ashi图",
|
||
"Help & Wiki": "帮助&维基",
|
||
"Help": "帮助",
|
||
"Hidden Bearish Divergence": "隐藏看跌背离",
|
||
"Hidden Bullish Divergence": "隐藏看涨背离",
|
||
"Hide All Drawing Tools": "隐藏所有绘图工具",
|
||
"Hide Buy/Sell Panel": "隐藏买/卖面板",
|
||
"Hide data": "隐藏/显示",
|
||
"Hide Drawings Toolbar": "隐藏绘图工具栏",
|
||
"Hide Favorite Drawings Toolbar": "隐藏收藏绘图工具栏",
|
||
"Hide inactive alerts": "隐藏不活跃警报",
|
||
"Hide inactive Alerts": "隐藏不活跃警报",
|
||
"Hide Marks On Bars": "隐藏Bar上的标记",
|
||
"Hide Widgets": "隐藏/显示侧边",
|
||
"Hide": "隐藏",
|
||
"High": "最高价",
|
||
"high": "最高价",
|
||
"High_in_legend": "高=",
|
||
"Histogram": "直方图",
|
||
"Historical Volatility": "Historical Volatility",
|
||
"HITBTC - Bitcoin": "HITBTC-比特币",
|
||
"hl2": "hl2",
|
||
"HLC Bars": "HLC线",
|
||
"hlc3": "hlc3",
|
||
"Hlines Background": "突显背景",
|
||
"Hollow Candles": "空心蜡烛线",
|
||
"Home": "首页",
|
||
"Hong Kong": "亚洲/香港",
|
||
"Horizontal Line": "水平线",
|
||
"Horizontal Ray": "水平射线",
|
||
"Hot Lists": "热门列表",
|
||
"Hotlist": "热门",
|
||
"HotLists continuously scan the US stock market to identify best trading opportunities and take considerable resources, so we can't give them out for free to everyone (as much as we'd like to).": "热门列表，不断扫描美国证券市场，识别最好的交易机会，用到相当大量的资源，所以我们不能免费提供给每个人(虽然我们很想这样做)。",
|
||
"Hotlists": "热门",
|
||
"hour": "小时",
|
||
"hour_plural": "小时",
|
||
"How to use the reference materials (Video)": "如何使用参考资料(视频)",
|
||
"Hull MA": "Hull MA",
|
||
"Hull MA_study": "Hull MA",
|
||
"Hull Moving Average": "Hull Moving Average",
|
||
"Hundred Line": "百线",
|
||
"ICECAN - Futures - Canada": "ICECAN-期货-加拿大",
|
||
"ICEEUR - Futures - Europe": "ICEEUR-期货-欧洲",
|
||
"ICEUSA - Futures - USA": "ICEUSA-期货-USA",
|
||
"Ichimoku Cloud": "Ichimoku Cloud",
|
||
"Ichimoku Cloud_study": "Ichimoku Cloud",
|
||
"Icon": "图标",
|
||
"Idea or chart snapshot image": "想法或图表快照图片",
|
||
"IDEA TITLE AND DESCRIPTION": "想法标题与描述",
|
||
"Ideas for the current resolution only": "仅当前周期相关想法",
|
||
"Ideas for the current symbol only": "仅当前商品相关想法",
|
||
"Ideas of the people I follow & my ideas": "关注的人的想法&我的想法",
|
||
"Ideas Published": "发表的想法",
|
||
"Ideas": "想法",
|
||
"If you are sure you want to cancel, click Cancel, otherwise choose Do Not Cancel.": "如果您确定要取消，请单击\"取消\"，否则请选择\"不取消\"。",
|
||
"If you do intraday analysis consider subscribing to PRO Plus or Premium service from only $19.95/m.": "如果您做日内分析可以考虑订阅PRO Plus或订阅仅$19.95/月的Premium服务。",
|
||
"If you do intraday analysis, consider subscribing to the {{exchange}} exchange.{{^exchangesButton}} You must subscribe to PRO, PRO Plus or Premium service first (from only 9.95/m).{{/exchangesButton}}": "如果您做日内的分析，可以考虑订阅{{exchange}}交易所。{{^exchangesButton}}您必须先成为PRO，PRO Plus或Premium用户($9.95/月)。{{/exchangesButton}}",
|
||
"If you do intraday spread analysis consider subscribing to PRO Plus or Premium service from only $19.95/m.": "如果您做日内的价差分析可以考虑订阅PRO Plus或订阅仅$19.95/月的Premium服务。",
|
||
"If you follow a symbol you will receive notifications when new ideas about that symbol are published.": "关注此品种，则会收到此品种相关想法的通知。",
|
||
"If you like what you see, you have an exclusive chance to get <strong>12 months for only $199.80</strong>. That’s only $16.65/month and 33% off regular price.": "如果您喜欢所看到的，您有一个机会可获得<strong>12 个月仅$199.80</strong>。这只有$16.65/月，和常规价格比33%的折扣。",
|
||
"If you need only the most complete and accurate data, then consider subscribing to the PRO Plus or Premium service from only $19.95/m that offers actual real-time data from the NYSE/NASDAQ/AMEX exchanges and much more.": "如果您只需要最完整和准确的数据，那么可以考虑订阅PRO Plus或使用仅$19.95/月的Premium服务，提供来自NYSE/NASDAQ/AMEX和更多交易所真实的实时数据。",
|
||
"If you want to act quickly to news and events that occur when the regular market is closed, please consider subscribing to PRO Plus or Premium service from only $19.95/m.": "如果您想要迅速了解闭市时发生的新闻和事件，请考虑订阅PRO Plus或使用仅$19.95/月的Premium服务。",
|
||
"If you want to identify opportunities in an efficient manner, consider subscribing to our PRO service for only $9.95/m. This subscription includes many other features not available in the free membership.": "如果您想要有效方法识别机会，考虑订阅我们的PRO服务，仅$9.95/月。此订阅包含很多其他免费会员没有的功能。",
|
||
"If you want to unlock the power of multiple time frame analysis and add multiple symbols to the same chart layout, consider subscribing to our PRO service for only $9.95/m. This subscription includes many other features not available in the free membership.": "如果您要解锁多时间周期分析功能和添加多商品到相同图表版面中，可以考虑订阅我们的PRO服务，仅$9.95/月。此订阅包括很多其他免费会员没有的功能。",
|
||
"If you want to use different watchlists to quickly assess different sectors of the market, consider subscribing to our PRO service for only $9.95/m. This subscription includes many other features not available in the free membership.": "如果您想要使用不同的自选来快速访问不同市场，可以考虑订阅我们的PRO服务，仅$9.95/月。此订阅包含很多其他免费会员没有的功能。",
|
||
"If you want to use private messages - please <a href=\"#signin\" onclick=\"runOrSignIn(function(){}); return false;\">sign in or register</a>!": "如果您想使用私信-请<a href=\"#signin\" onclick=\"runOrSignIn(function(){}); return false;\">登录或注册</a>!",
|
||
"If you want to use this service - please <a href=\"#signin\" onclick=\"runOrSignIn(function(){}); return false;\">sign in or register</a>!": "如果您要使用此功能-请<a href=\"#signin\" onclick=\"runOrSignIn(function(){}); return false;\">登录或注册</a>！",
|
||
"Ignore user": "忽略__username__",
|
||
"Ignore": "忽略",
|
||
"Ignored users...": "黑名单...",
|
||
"Illicit content": "非法内容",
|
||
"Image URL": "图片网址",
|
||
"IMPORTANT: Each created chat will be public, i.e. visible to all the users. Therefore, do not create chats without popular and interesting topics for discussion. The Title and Purpose of a chat should be clear to other users. All junk or inactive chats will be removed by moderators, and the authors of those chats may be banned.": "重要：每一个创建的聊天室都是公开的，即，所有用户可见。因此，不要创建不流行和无趣的聊天话题。聊天的标题和目的应该清晰明确。所有垃圾或不活跃的聊天将被版主删除，并且该聊天发起人可能被禁言。",
|
||
"In effort to make TradingView more useful to a larger number of users, moderators have the right to hide ideas with bad descriptions or not informative from the front page and the gallery. We are NOT limiting any ways of publishing or using TradingView charts. You can still create and publish any kind of charts; your profile and Activity Stream will still show all created charts.": "为了使TradingView对大部分用户更有用，版主有权力从首页和版面中将描述不佳或无用信息的想法隐藏。我们不限制任何方式发表想法或使用TradingView图表。您依然可以创建并发表任何类型的图表；在您的个人主页和活动区仍然会显示所有您创建的图表。",
|
||
"In Session": "时段内",
|
||
"In short, the more understandable and interesting your ideas are, the more you’ll gain respect of others and get discovered by the financial community. We’ll do our best to help showcase good ideas.": "总之，您的想法越容易理解和有趣，您就越能够的到别人的尊重，并得到金融社区的认可。我们将尽我们最大的努力来帮助展示好的想法。",
|
||
"in": "在",
|
||
"in_dates": "总",
|
||
"inbars": "在 __period__ bars",
|
||
"Income After Taxes": "税前利润",
|
||
"Income before Extraordinary Items": "计算特殊项目前的收益",
|
||
"Income Before Taxes": "税后利润",
|
||
"Income Statement": "收益表",
|
||
"Income Taxes Payable": "应付所得税",
|
||
"Income Taxes": "所得税",
|
||
"Income": "收入",
|
||
"Increase Rating": "提高等级",
|
||
"Increment": "增量",
|
||
"increment_input": "增量",
|
||
"Ind": "Ind",
|
||
"Index": "指数",
|
||
"index": "指数",
|
||
"Indicator Arguments in Header": "页眉指标参数",
|
||
"Indicator Arguments": "指标参数",
|
||
"Indicator Last Value": "指标最后价格",
|
||
"Indicator Titles in Header": "页眉指标标题",
|
||
"Indicator Titles": "指标名称",
|
||
"Indicator Values": "指标值",
|
||
"Indicator": "指标",
|
||
"Indicators and Strategies": "指标和策略",
|
||
"Indicators": "技术指标",
|
||
"Indicators, Fundamentals, Economy and Add-ons": "技术指标",
|
||
"Industry": "行业",
|
||
"Info": "信息",
|
||
"Inputs": "参数",
|
||
"Insert Drawing Tool": "插入绘图工具",
|
||
"Insert emoticon": "插入表情符号",
|
||
"Insert Indicator...": "插入技术指标",
|
||
"Insert": "插入",
|
||
"Inside Channel": "通道内部(Inside Channel)",
|
||
"Inside Pitchfork": "内部分叉线",
|
||
"Inside": "内部",
|
||
"Install": "安装",
|
||
"Intangible Assets": "无形资产",
|
||
"Interest Expense": "利息费用",
|
||
"Interest Income": "利息收入",
|
||
"Interest Income/Expense, Net": "利息收入/费用，净值",
|
||
"Intermediate": "中型级",
|
||
"interval_dialog_description": "若采用分钟周期，请输入周期数值(如:要设置图表周期为5分钟，请输入5).数值后可加字母H代表小时，加D代表日，W代表周，M代表月",
|
||
"Intraday Renko, Kagi, Line Break and Point & Figure charts take considerable resources, so we can't give them out for free to everyone (as much as we'd like to). We can, however, give out these charts for free in the Daily and Weekly resolutions.": "日内砖型图、卡吉图、新价线和OX图图表需要相当多的资源，所以我们不能免费提供给大家(虽然我们很想这样做)。然而，我们可以免费提供这些图表的日线和周线周期。",
|
||
"Intraday Renko, Kagi, Line Break, PnF and spread charts": "日内砖型图,卡吉图,新价线图,OX图和价差图表",
|
||
"Intraday Renko, Kagi, Line Break, PnF charts": "日内砖型图,卡吉图,新价线图,OX图",
|
||
"Intraday Spread Charts": "日内价差图表",
|
||
"Intraday Spread": "日内价差",
|
||
"invalid symbol": "无效的商品代码",
|
||
"Invalid Symbol": "无效的标的",
|
||
"Inventories, Net": "库存资产，净值",
|
||
"Investment Changes, Net": "投资变动，净值",
|
||
"Invoiced every month": "每月开发票",
|
||
"IP": "IP",
|
||
"Issuance of Equity": "股权发行",
|
||
"Issue Type": "问题类型",
|
||
"Italic": "斜体",
|
||
"ITBIT - Bitcoin": "ITBIT-比特币",
|
||
"Jan": "一月",
|
||
"Jaw Length": "Jaw 长度",
|
||
"Jaw Offset": "Jaw 偏移",
|
||
"Jaw": "Jaw",
|
||
"jawLength_input": "Jaw 长度",
|
||
"Join Now": "注册",
|
||
"Journal is empty": "无交易日志",
|
||
"Journal...": "日志...",
|
||
"Jul": "七月",
|
||
"Jun": "六月",
|
||
"Jurik Research": "Jurik Research",
|
||
"Just for you, we made a special deal that lets you continue for another 12 months for <strong>only $199.80</strong>. That is less than $16.65/month. Don’t miss the last chance to get the special Early Access and secure this low rate now!": "只为您，我们提供一个特殊待遇，让您继续使用另12 个月，<strong>只需$199.80</strong>。少于$16.65/月。不要错过最后机会，现在获取特别的早期访问版和安全低费用的版本",
|
||
"Just for you, we made a special deal that lets you continue for another <strong>12 months for only $199.80</strong>. That’s only $16.65/month and 33% off regular price.": "只为您，我们提供一个特殊待遇，让您继续使用另<strong>12 个月，只需$199.80</strong>。少于$16.65/月，比正常价格有33%折扣。",
|
||
"Kagi": "卡吉图",
|
||
"KCBT - Futures - USA": "KCBT-期货-USA",
|
||
"Keltner Channels": "Keltner Channels",
|
||
"Keltner Channels_study": "Keltner Channels",
|
||
"Key Hidden Levels": "Key Hidden Levels",
|
||
"Key Order Flow Events": "Key Order Flow Events",
|
||
"Keyboard Shortcuts": "键盘快捷键",
|
||
"Kijun-sen": "基础线",
|
||
"Kind": "种类",
|
||
"Klinger Oscillator": "Klinger Oscillator",
|
||
"Klinger Oscillator_study": "Klinger Oscillator",
|
||
"Know Sure Thing": "Know Sure Thing",
|
||
"Know Sure Thing_study": "Know Sure Thing",
|
||
"Knoxville Divergence, displayed as red lines under price or above price, signal when a financial instrument has reached an extreme and is ready for a reversal. Combined with Booker Reversal tabs (green for buys and red for sells), this is a powerful method for timing counter-trend moves, or using lower time frame charts to trade into a trend on short term pullbacks.": "Knoxville Divergence，在价格之下或之上显示为一条红色线，当一个金融商品触到极端值并准备反转时产生信号。结合Booker反转标签(绿色表示买入，红色表示卖出)，这是一个强大的工具，判断趋势反转移动的时机，或者用于较小时间周期，在趋势短期回调时交易",
|
||
"Kolkata": "亚洲/加尔各答",
|
||
"Label Background": "标签背景色",
|
||
"Label": "标签",
|
||
"Labels Font": "标签字体",
|
||
"Labels": "标签",
|
||
"Labor Expense": "劳动费用",
|
||
"Lagging Span 2 Periods": "延迟线 2 周期",
|
||
"Lagging Span": "延迟线",
|
||
"Last Annual EPS": "上年度每股收益",
|
||
"Last Annual Revenue": "上年度收入",
|
||
"Last bar time": "最后一个bar时间",
|
||
"Last Modified": "最后修改",
|
||
"Last Name": "姓",
|
||
"Last Value on Price Scale": "在价格刻度上显示最终值",
|
||
"Last": "最新价",
|
||
"LAUNCH CHART": "开启图表",
|
||
"Launch chat in separate window": "在分离窗口中开启聊天",
|
||
"LazyBear - MTF Panes": "LazyBear - MTF Panes",
|
||
"LazyBear - S/R Levels": "LazyBear - S/R Levels",
|
||
"Lead 1": "上云层",
|
||
"Lead 2": "下云层",
|
||
"LEARN MORE": "了解更多",
|
||
"Least Squares Moving Average": "Least Squares Moving Average",
|
||
"Least Squares Moving Average_study": "Least Squares Moving Average",
|
||
"Leave this chat": "离开当前聊天",
|
||
"Left End": "左端",
|
||
"Left Labels": "左边标签",
|
||
"Left Shoulder": "左肩",
|
||
"left": "左边",
|
||
"len_input": "长度",
|
||
"Length high": "高点长度",
|
||
"Length hight": "高点长度",
|
||
"Length low": "低点长度",
|
||
"Length1": "长度1",
|
||
"Length2": "长度2",
|
||
"Length3": "长度3",
|
||
"Length_input": "长度",
|
||
"length_input": "长度",
|
||
"lengthRSI_input": "RSI长度",
|
||
"lengthStoch_input": "Stoch长度",
|
||
"Less Than": "小于(Less Than)",
|
||
"Level {0}": "等级{0}",
|
||
"Level": "等级",
|
||
"Levels": "等级",
|
||
"Liabilities & Stockholder's Equity": "负债 & 股东权益",
|
||
"Liabilities & Stockholder's Equity": "负债 & 股东权益",
|
||
"like_plural": "赞",
|
||
"Limit": "限价",
|
||
"Line Break": "新价线",
|
||
"Line Width": "线宽",
|
||
"Line With Breaks": "中断线",
|
||
"Line": "线形图",
|
||
"Linear Regression Curve": "Linear Regression Curve(线性回归曲线)",
|
||
"Linear Regression Curve_study": "Linear Regression Curve",
|
||
"Linear Regression": "Linear Regression",
|
||
"Lines": "线条",
|
||
"Link interval to all charts": "连动周期到所有图表",
|
||
"Link symbol to all charts": "连动商品到所有图表",
|
||
"LINK TO RELATED IDEAS": "链接到相关想法",
|
||
"Link to this chart": "图表链接",
|
||
"Link to this chat...": "聊天室链接...",
|
||
"Link to this room...": "聊天室链接...",
|
||
"Link To": "链接到",
|
||
"Lips Length": "Lips 长度",
|
||
"Lips Offset": "Lips 偏移",
|
||
"Lips": "Lips",
|
||
"lipsLength_input": "Lips 长度",
|
||
"List or list item": "列表或列表项",
|
||
"Load Chart Layout": "加载图表版面",
|
||
"Load Chart": "加载图表",
|
||
"Load Layout Chart": "加载图表版面",
|
||
"Load New Bars feature is not available for Kagi, Renko, Line Break and PnF charts.": "加载新增bars功能，在卡吉图,砖形图, 新价线和OX图中不可用",
|
||
"Load New Bars": "加载新的K线",
|
||
"Load": "加载",
|
||
"loading data": "加载数据",
|
||
"Loading market depth data…": "正在载入市场深度报价…",
|
||
"loading...": "载入中...",
|
||
"Loading...": "载入中...",
|
||
"Lock All Drawing Tools": "锁定所有绘图",
|
||
"Lock Scale": "锁定刻度",
|
||
"Lock scale": "锁定刻度",
|
||
"Lock": "锁定",
|
||
"Lock/Unlock": "锁定/解锁",
|
||
"Log Scale": "对数刻度",
|
||
"Log Scale_scale_menu": "对数刻度",
|
||
"log": "对数刻度",
|
||
"Logged as": "已登入",
|
||
"Logged out": "已登出",
|
||
"London": "欧洲/伦敦",
|
||
"Long Length": "长周期",
|
||
"Long length": "长周期",
|
||
"Long Period": "长周期",
|
||
"Long period": "长周期",
|
||
"Long Position": "多头",
|
||
"Long RoC Length_input": "RoC 长周期",
|
||
"Long Term Capital": "长期资本",
|
||
"Long Term Debt to Long Term Capital": "长期资本的长期债务",
|
||
"Long Term Debt to Total Capital": "总资本的长期债务",
|
||
"Long": "买进",
|
||
"LONG": "多",
|
||
"Long-term Debt Payments": "长期债务支付",
|
||
"Long-term Debt Proceeds": "长期债务收入",
|
||
"Long-term Debt": "长期债务",
|
||
"Long-term Deferred Income Tax Liabilities": "长期递延所得税负债",
|
||
"Long-term Deferred Liability Charges": "长期递延负债费用",
|
||
"Long-term intervals are better than short-term ones for publishing analysis. An idea on 1 minute bars will probably become obsolete by the time people read it. However a good idea may still be featured.": "长周期比短周期更好用来发表分析。1分周期bar的想法，在被人读到时，很可能已经过时。不过，一个好的想法也可能仍然有特色。",
|
||
"Long-term Investments": "长期投资",
|
||
"Long_input": "长周期",
|
||
"long_input": "长周期",
|
||
"longlen_input": "长周期",
|
||
"Los Angeles": "北美洲/洛杉矶",
|
||
"Low price available now – don’t miss this chance!": "目前最低价格 – 不要错过此机会！",
|
||
"Low": "最低价",
|
||
"low": "最低价",
|
||
"Low_in_legend": "低=",
|
||
"Lower Band": "下轨",
|
||
"Lower Bound": "下限",
|
||
"Lower Devation": "下偏差",
|
||
"Lower Deviation": "下偏差",
|
||
"Lower": "下轨",
|
||
"LowerLimit": "下限",
|
||
"LSE - Stock - UK": "LSE-股票-UK",
|
||
"m": "分",
|
||
"M_dates": "月",
|
||
"m_dates": "分",
|
||
"MA Cross": "MA Cross",
|
||
"MA Cross_study": "MA Cross",
|
||
"MA Exp Ribbon": "MA Exp Ribbon",
|
||
"MA Length": "MA 长度",
|
||
"MACD": "MACD",
|
||
"Madrid": "欧洲/马德里",
|
||
"Magnet Mode": "磁铁模式",
|
||
"Major": "主要级",
|
||
"Make a Copy": "复制",
|
||
"Make a Copy...": "复制...",
|
||
"Make It Mine": "使它成为我的",
|
||
"Manage Alerts": "管理警报",
|
||
"Manage Drawings": "管理绘图",
|
||
"Mar": "三月",
|
||
"Margin AT": "税后利率",
|
||
"Margin G": "毛利率",
|
||
"Margin G%": "毛利率%",
|
||
"Margin O": "经营利率",
|
||
"Margin PT": "税前利率",
|
||
"Margins": "利率",
|
||
"Marker Color": "标记颜色",
|
||
"Market action is not Gaussian, forcing technical analysis to contend with bursts of fast moving prices. As a result, text-book indicators produce signals that are either fast (but noisy) or smooth (but late). Want better? Using advanced algorithms, Jurik Research Tools give you the best of both worlds: speed with exceptional smoothness. You get better timing, better accuracy and better signals. <br><br>For graphic explanations on how each Jurik Indicator can be used, go <a href='http://www.jurikres.com/compatible/tradingview.htm' target='_blank'>here</a>.": "市场行为不是高斯，迫使技术图表与快速一定的价格抗衡。结果，书本上的指标产生信号，不是快(但嘈杂)就是平滑(但太迟)。想要更好吗？Jurik Research工具使用先进的算法，让您可以两全其美：快速且平滑。您会获得更好的时机、更好的精度和更好的信号。<br><br>为了图解说明每个Jurik指标可以如何使用，前往<a href='http://www.jurikres.com/compatible/tradingview.htm' target='_blank'>这里</a>。",
|
||
"Market Cap - Basic": "市场总值 - 基本",
|
||
"market closed": "已收盘",
|
||
"Market Open": "盘中",
|
||
"market open": "盘中",
|
||
"Market Summary": "市场一览",
|
||
"Market": "市价",
|
||
"Marketplace Add-ons": "商城附加组件",
|
||
"Mass Index": "Mass Index",
|
||
"Mass Index_study": "Mass Index",
|
||
"Max value": "最大值",
|
||
"Maximize Chat": "最大化",
|
||
"maximum_input": "最大值",
|
||
"May": "五月",
|
||
"McGinley Dynamic": "McGinley Dynamic",
|
||
"Measure (Shift + Click on the chart)": "测量 (按Shift并点击图表)",
|
||
"Median": "中线",
|
||
"MERCADO - Bitcoin": "MERCADO - 比特币",
|
||
"Merge Down": "向下合并",
|
||
"Merge Up": "向上合并",
|
||
"Message settings": "消息设置",
|
||
"Message": "消息",
|
||
"messages today": "今天的消息__messages__条",
|
||
"MGEX - Futures - USA": "MGEX-期货-USA",
|
||
"MicroTrends": "MicroTrends",
|
||
"middle": "中间",
|
||
"Middle": "中间",
|
||
"Minor": "小型级",
|
||
"Minority Interest & Equity Earnings": "少数股份 & 股权收益",
|
||
"Minority Interest & Equity Earnings": "少数股份 & 股权收益",
|
||
"Minority Interest": "少数股份",
|
||
"Minuette": "微级",
|
||
"Minus Line": "负线",
|
||
"minute": "分",
|
||
"minute_plural": "分",
|
||
"Minute": "细级",
|
||
"Mirrored": "垂直翻转",
|
||
"Mkt Cap": "市场总值",
|
||
"mod": "版主",
|
||
"Mode": "模式",
|
||
"MODERATED": "版主",
|
||
"Moderator": "版主",
|
||
"Moderators Warning Messages": "版主警告信息",
|
||
"Modified Schiff Pitchfork": "调整希夫分叉线",
|
||
"Modified Schiff": "调整希夫",
|
||
"Modify Order": "修改报单",
|
||
"Modify": "修改",
|
||
"Momentum": "Momentum",
|
||
"Money Flow": "Money Flow",
|
||
"Money Flow_study": "Money Flow",
|
||
"month": "月",
|
||
"month_plural": "月",
|
||
"month0": "一月",
|
||
"month1": "二月",
|
||
"month10": "十一月",
|
||
"month11": "十二月",
|
||
"month2": "三月",
|
||
"month3": "四月",
|
||
"month4": "五月",
|
||
"month5": "六月",
|
||
"month6": "七月",
|
||
"month7": "八月",
|
||
"month8": "九月",
|
||
"month9": "十月",
|
||
"Monthly": "每月",
|
||
"Moon Phases": "Moon Phases",
|
||
"Moscow": "欧洲/莫斯科",
|
||
"move chart 1 bar to the left.": "图表向左移动一根bar",
|
||
"move chart 1 bar to the right.": "图表向右移动一根bar",
|
||
"Move Down": "下跌",
|
||
"move further to the left.": "向左移动图表",
|
||
"move further to the right.": "向右移动图表",
|
||
"Move Up": "上涨",
|
||
"Moving Avarage Weighted": "Moving Avarage Weighted",
|
||
"Moving Average Convergence/Divergence": "Moving Average Convergence/Divergence",
|
||
"Moving Average Convergence/Divergence_study": "Moving Average Convergence/Divergence",
|
||
"Moving Average Exponential": "Moving Average Exponential",
|
||
"Moving Average Exponential_study": "Moving Average Exponential",
|
||
"Moving Average Weighted_study": "Moving Average Weighted",
|
||
"Moving Average": "Moving Average",
|
||
"Moving Average_study": "Moving Average",
|
||
"Moving Down %": "下跌%(Moving Down%)",
|
||
"Moving Down": "下跌(Moving Down)",
|
||
"Moving Up %": "上涨%(Moving Up%)",
|
||
"Moving Up": "上涨(Moving Up)",
|
||
"MTF Studies": "MTF Studies",
|
||
"MTPredictor is a collection of on-line tools for the Professional Trader based around 26 year veteran trader Steve Griffith’s unique “isolation approach” to Elliott Wave analysis. Tools also include Position Sizing, High Volume (VSA) Spike, Decision Point and many other indicators and professional tools that are designed to improve your trading. Regular free training is also included (via our MTPredictor Trading room). The tools can be applied on any liquid market, including Futures, Stocks and Forex.\n\nFor more information and to see how the MTPredictor Professional tool set can improve your trading, please visit our web site.": "MTPredictor是收集给专业交易者的在线工具，基于有着大约26年经验丰富的交易者，包括从Steve Griffith的独特“隔离法”到艾略特波浪分析。这些工具也包括了Position Sizing，High Volume (VSA) Spike，Decision Point以及许多其他指标和专业工具，为了提高您的交易而设计。还包括定期的免费培训(通过我们的MTPredictor交易室)。这些工具可以应用到任何市场，包括期货、股票和外汇。\n\n了解更多信息，查看MTPredictor专业工具集如何提高您的交易，请访问我们的网站。",
|
||
"MTPredictor": "MTPredictor",
|
||
"Mult_input": "乘数",
|
||
"mult_input": "乘数",
|
||
"Multi Timeframe Panes package contains 5 indicators that show information from four user-configurable timeframes in a single pane, allowing you to assess the market state quickly and correctly. These MTF panes include often-used indicators - RSI, Williams %R, Moving Averages and Squeeze - making them indispensable for either long term play or for scalping. <br><br> For squeeze, both COG squeeze and BB/KC squeeze panes are included. The ability to mark the price bars with squeeze on all timeframes (user selectable) makes trading break-outs and options easy and more rewarding.": "Multi Timeframe Panes打包5个指标，在一个单一窗格中显示四个用户配置时间周期的信息，让您快速、准确的评估市场状态。这些MTF窗格包括了常用指标 - RSI, Williams %R, Moving Averages 和Squeeze - 让它们无论是对长期持有还是投机交易都不可或缺。<br><br>对于squeeze，COG squeeze和BB squeeze都包含。在所有时间周期(用户可选)中用squeeze标记价格bar，是的交易中断和选择更加容易和有价值。",
|
||
"Multi-Time Period Charts": "Multi-Time Period Charts",
|
||
"Multiple accounts": "多账号",
|
||
"Multiple charts layout and watch lists": "多图表版面和自选列表",
|
||
"Multiple Charts Layout available only to PRO users.": "多图表版面仅供PRO用户使用",
|
||
"Multiple Charts Layout": "多图表版面",
|
||
"Multiple Connections": "多个连线",
|
||
"Multiple Watch Lists available only to PRO users.": "多自选列表仅供PRO用户使用。",
|
||
"Multiple Watch Lists": "多自选列表",
|
||
"Multiplier": "乘数",
|
||
"My Ideas and Notes": "我的想法与记录",
|
||
"My ideas only": "仅我的想法",
|
||
"My Script": "我的脚本",
|
||
"My Scripts": "我的脚本",
|
||
"n/a": "n/a",
|
||
"Name": "名称",
|
||
"NASDAQ - Stock - USA": "纳斯达克(NASDAQ) - 股票 - 美国",
|
||
"NASDAQ and NYSE charge exchange and per-user fees, which means we can’t give this for free to everyone (as much as we'd love to). Our free feed is provided by BATS electronic exchange, which offers approximate volumes and prices with fewer updates.": "纳斯达克和纽约证券交易所费用以及每个用户的手续费，意味着我们不能免费提供这些给每个人(虽然我们也很想这样做)。我们的免费数据源来自BATS电子交易所，BATS提供大概的成交量和价格，且较少数的更新频率。",
|
||
"Nasdaq Gap Down Stocks": "Nasdaq低开股票",
|
||
"Nasdaq Gap Up Stocks": "Nasdaq高开股票",
|
||
"Nasdaq Percent Advances": "Nasdaq涨幅",
|
||
"Nasdaq Percent Declines": "Nasdaq跌幅",
|
||
"Nasdaq Price Advances": "Nasdaq价格上涨",
|
||
"Nasdaq Price Declines": "Nasdaq价格下跌",
|
||
"Nasdaq Range Advances": "Nasdaq区间上涨",
|
||
"Nasdaq Range Declines": "Nasdaq区间下跌",
|
||
"Nasdaq Volume Leaders": "Nasdaq成交量领先",
|
||
"Net Change in Cash": "现金净值变化",
|
||
"Net Debt": "净债务",
|
||
"Net Income Applicable to Common": "普通股净收益",
|
||
"Net Income from Continuing, Operations Applicable to Common": "普通股持续经营净收益",
|
||
"Net Income per Employee": "每名雇员净收入",
|
||
"Net Income": "净利润",
|
||
"Net Operating Profit after Tax": "税后净经营利润",
|
||
"Net Volume": "Net Volume",
|
||
"Net Volume_study": "Net Volume",
|
||
"Net Working Capital": "净有效资本",
|
||
"NEUTRAL": "中立",
|
||
"NEW CHART LAYOUT": "新建图表版面",
|
||
"New moon mark": "新月标志",
|
||
"New password is sent to your email.": "新的密码已发送到您的电子信箱。",
|
||
"New script name": "新的脚本名称",
|
||
"New York": "北美洲/纽约",
|
||
"New {0} chart...": "新建{0}图表...",
|
||
"New": "新建",
|
||
"News": "新闻",
|
||
"next symbol": "下一个商品",
|
||
"Next": "下一步",
|
||
"No account history yet": "暂无账号历史记录",
|
||
"No advertising, direct marketing, or solicitation! To advertise to our audience contact founders@tradingview.com": "不允许广告，直接营销或招揽信息。如要给我们的用户提供广告请联系founders@tradingview.com",
|
||
"No alerts triggered": "无警报触发",
|
||
"No alerts": "没有警报",
|
||
"No defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks.": "不允许诽谤，威胁或歧视性言论，仇恨言语或人身攻击。",
|
||
"No drawings yet": "尚未绘图",
|
||
"No ideas matched your criteria": "没有想法符合您的标准",
|
||
"No ideas. <br>If you want to use this service - please <a href=\"#signin\" onclick=\"runOrSignIn(function(){}); return false;\">sign in or register</a>!</div>": "没有想法。<br>如果您想要使用此服务 - 请<a href=\"#signin\" onclick=\"runOrSignIn(function(){}); return false;\">登录或注册</a>!</div>",
|
||
"No indicators matched your criteria.": "没有指标符合您的搜索条件.",
|
||
"No links / posts with illegal content, pornography, or nudity.": "不允许链接/发布非法内容，色情描述或裸体。",
|
||
"No monthly invoices": "没有月发票",
|
||
"No notifications yet": "还没有通知",
|
||
"No posting links or reference to content / sites that contain viruses or malware.": "不允许发布链接或引用包含病毒或恶意软件的内容/网站。",
|
||
"No public library scripts were found.": "没有找到公共的脚本",
|
||
"No real-time data": "无实时数据",
|
||
"No saved scripts yet": "还没有已保存的脚本",
|
||
"No scripts matched your criteria": "没有符合您标准的脚本",
|
||
"No Sound notifications": "通知无提示音",
|
||
"No study templates saved": "没有已保存的指标模板",
|
||
"No symbols matched your criteria": "没有商品符合您的搜索条件.",
|
||
"No": "否",
|
||
"NO": "否",
|
||
"No, thank you": "不，谢谢",
|
||
"Non-operating Gains/Losses": "营业外收益/损失",
|
||
"Noncontrolling Interest": "非控制性权益",
|
||
"Normal Bearish Divergence": "标准看跌背离",
|
||
"Normal Bullish Divergence": "标准看涨背离",
|
||
"Normal": "一般",
|
||
"Not applicable": "不适用",
|
||
"not authorized": "未经授权",
|
||
"Note": "注释",
|
||
"Note: default study templates won't be removed permanently": "注意：默认公式模板不会被永久删除",
|
||
"Notes Payable": "应付票据",
|
||
"Notification sound": "通知提示音",
|
||
"Notifications": "通知",
|
||
"Nov": "十一月",
|
||
"Now is your <strong>LAST & FINAL</strong> chance to get 12 months for <strong>only $199.80</strong> (regular $299.40). That’s less than $16.65/month and 33% off regular price.": "显示是您的<strong>最后最终</strong>机会去获取价格<strong>仅$199.80</strong>的12 个月订阅(常规$299.40)。等于每个月少于$16.65，比常规价格便宜33%。",
|
||
"NSE - Stock - India": "印度国家证券交易所(NSE) - 股票 - 印度",
|
||
"Number of Employees": "员工数量",
|
||
"Number of Shareholders": "股东数量",
|
||
"NYMEX - Futures - USA": "纽约商业交易所(NYMEX) - 期货 - 美国",
|
||
"NYMEX E-mini": "NYMEX E-mini",
|
||
"NYSE - Stock - USA": "纽约证券交易所(NYSE) - 股票 - 美国",
|
||
"NYSE Gap Down Stocks": "NYSE低开股票",
|
||
"NYSE Gap Up Stocks": "NYSE高开股票",
|
||
"NYSE LIFFE - Futures - USA": "伦敦国际金融期货交易所(LIFFE) - 期货 - 美国",
|
||
"NYSE Percent Advances": "NYSE涨幅",
|
||
"NYSE Percent Declines": "NYSE跌幅",
|
||
"NYSE Price Advances": "NYSE价格上涨",
|
||
"NYSE Price Declines": "NYSE价格下跌",
|
||
"NYSE Range Advances": "NYSE区间上涨",
|
||
"NYSE Range Declines": "NYSE区间下跌",
|
||
"NYSE Volume Leaders": "NYSE成交量领先",
|
||
"Objects Tree": "管理设定",
|
||
"Objects Tree...": "管理设定...",
|
||
"Oct": "十月",
|
||
"Official AMEX, NYSE & NASDAQ Real-time Data": "官方的美国证券交易所(AMEX),纽约证券交易所(NYSE) &纳斯达克(NASDAQ)实时数据",
|
||
"Official real-time & intraday data": "官方的实时&日内数据",
|
||
"Official real-time, intraday and volume data": "官方的实时，日内和成交量数据",
|
||
"Offset": "偏移",
|
||
"Oh no! You have only two weeks left in your PRO Plus trial! These benefits will expire in two short weeks:": "哦不！您的PRO Plus试用期限仅剩2 周！这些有用功能将在短短2周内到期：",
|
||
"OHLC Values": "开高低收",
|
||
"ohlc4": "ohlc4",
|
||
"OK": "确认",
|
||
"OKCOIN - Bitcoin": "OKCOIN - 比特币",
|
||
"On Balance Volume": "On Balance Volume",
|
||
"On Balance Volume_study": "On Balance Volume",
|
||
"OnBalanceVolume": "OnBalanceVolume",
|
||
"Once per bar (on close)": "每根bar一次(在收盘价时)",
|
||
"Once per bar (on condition)": "每根bar一次(在条件满足时)",
|
||
"Once": "仅一次",
|
||
"One account can be accessed from one browser (on one device) at a time - to stay compliant with exchange regulations and prevent unauthorized access.": "一个账号可以同时在(一台设备的)一个浏览器上访问 - 为了保持符合交易所规定，防止未经授权的访问。",
|
||
"Only private ideas": "仅我的想法",
|
||
"Only PRO Plus and Premium subscibers can access extended hours data on the charts. Extended trading hours include both pre-market and after hours sessions each day the market is open.": "只有PRO Plus和Premium用户可以在图表上获取延时交易时间的数据。 延时交易时间包括每天开盘前和盘后的时段。",
|
||
"Only PRO Plus and Premium subscribers can access intraday Renko, Kagi, Line Break, Point & Figure charts. You will now be switched to a Daily (D) interval.": "仅PRO Plus和Premium用户可以使用日内砖型图，卡吉图，新价线图和OX图。您的图表将被切换为日线。",
|
||
"Only PRO Plus and Premium subscribers can access intraday Renko, Kagi, Line Break, Point & Figure charts. You will now be switched to a Daily (D)": "仅PRO Plus和Premium用户可以使用日内砖型图，卡吉图，新价线图和OX图。您的图表将被切换为日线。",
|
||
"Only PRO, PRO Plus and Premium users that have a subscription to {{exchange}} Exchange can get official data on real-time prices, volume and intraday history. You'll now be switched to the Daily (D) interval, which is available to all users.": "只有PRO,PRO Plus和Premium用户可以订阅{{exchange}}交易所来获得官方数据，包括实时价格，成交量和日内历史数据。您的图表将被切换到日线周期，日线周期是所有用户可用的。",
|
||
"open Indicators.": "打开技术指标窗口",
|
||
"Open Interval Dialog": "打开设置周期",
|
||
"open Load Chart.": "打开加载图表版面窗口",
|
||
"Open Pine Script Editor": "打开Pine脚本编辑器",
|
||
"Open Price": "开盘价",
|
||
"Open Script": "打开脚本",
|
||
"Open Trading Panel": "打开交易面板",
|
||
"Open": "打开",
|
||
"open": "开盘价",
|
||
"Open_in_legend": "开=",
|
||
"Open_line_tool_position": "未平仓",
|
||
"Operating Expenses": "经营费用",
|
||
"Operating Leases": "经营租赁",
|
||
"Operating Margin": "经营利润率",
|
||
"Operating Metrics": "经营指标",
|
||
"Operating Profit": "经营利润",
|
||
"Operating Revenue": "经营收入",
|
||
"or copy url:": "或复制图片链接:",
|
||
"Or": "或",
|
||
"Order #": "报单 #",
|
||
"Order": "下单",
|
||
"Original": "原型",
|
||
"Oscillator": "摆动",
|
||
"Oscillators": "Oscillators",
|
||
"OTC - Stock - USA": "场外交易(OTC) - 股票 - 美国",
|
||
"Other Accounts Payable and Accrued Expenses": "其他应付款项和预提费用",
|
||
"Other Accounts, Notes Receivable": "其他应收账款，应收票据",
|
||
"Other Accumulated Comprehensive Income": "其他累积综合所得",
|
||
"Other Adjustments": "其他调整项",
|
||
"Other Asset/Liability Changes, Net": "其他资产/负债变更，净值",
|
||
"Other Assets": "其他资产",
|
||
"Other Borrowings": "其他借款",
|
||
"Other Current Assets": "其他流动资产",
|
||
"Other Current Liabilities": "其他流动负债",
|
||
"Other Debt, Net": "其他净债务",
|
||
"Other Equity Transactions, Net": "其他股权交易，净值",
|
||
"Other Equity": "其他权益",
|
||
"Other Financing Activities, Net": "其他筹资活动，净值",
|
||
"Other General & Administrative Expense": "其他一般 & 管理费用",
|
||
"Other General & Administrative Expense": "其他一般 & 管理费用",
|
||
"Other Interest Income/Expense, Net": "其他利息收入/费用，净值",
|
||
"Other Investing Activities": "其他投资活动",
|
||
"Other Investment Changes, Net": "其他投资变更，净值",
|
||
"Other Investments": "其他投资",
|
||
"Other Liabilities": "其他负债",
|
||
"Other Non-operating Income/Expense": "其他营业外收入/费用",
|
||
"Other Operating Expenses": "其他营业费用",
|
||
"Other Receivables": "其他应收款",
|
||
"Other Revenue": "其他收入",
|
||
"Other Selling, General & Administrative Expenses": "其他销售、一般 & 管理费用",
|
||
"Other Selling, General & Administrative Expenses": "其他销售、一般 & 管理费用",
|
||
"Other": "其它",
|
||
"Our PRO Plus users see amazing benefits. You get advanced trading opportunities using multi symbol statistical arbitrage techniques. <a href=\"/gopro/\" target=\"_blank\">Read more about PRO Plus features</a>.": "我们的PRO Plus用户可看到惊喜的益处。您可以用多商品统计套利技术获得高阶的交易机会。<a href=\"/gopro/\" target=\"_blank\">阅读更多关于PRO Plus的功能</a>。",
|
||
"Outside Channel": "通道外部(Outside Channel)",
|
||
"Overbought": "超买",
|
||
"Overlay the main chart": "在主图上显示",
|
||
"Override Min Tick": "显示最小刻度",
|
||
"Oversold": "超卖",
|
||
"Overwrite Script": "重写脚本",
|
||
"Paper Trading is disconnected": "模拟交易连接已断开",
|
||
"Parabolic SAR": "Parabolic SAR",
|
||
"Parabolic SAR_study": "Parabolic SAR",
|
||
"ParabolicSAR": "ParabolicSAR",
|
||
"Parallel Channel": "平行通道",
|
||
"Paris": "欧洲/巴黎",
|
||
"partially erase.": "部分擦除",
|
||
"Partners Capital": "合伙人资本",
|
||
"Password": "密码",
|
||
"Paste %s": "粘贴%s",
|
||
"paste object.": "粘贴对象",
|
||
"Pearson's R": "Pearson's R",
|
||
"Pension/Postretirement Obligation": "退休金/退休后义务",
|
||
"per month": "每月",
|
||
"per year": "每年",
|
||
"Percent Advances": "涨幅",
|
||
"Percent Declines": "跌幅",
|
||
"Percent": "百分比",
|
||
"percent_input": "百分比",
|
||
"Percentage": "百分比",
|
||
"Percentage_scale_menu": "百分比刻度",
|
||
"Period ending": "期末",
|
||
"Period Ending": "期末",
|
||
"Period": "周期",
|
||
"Permanent link to this message": "此消息的永久链接",
|
||
"Personal information": "个人信息",
|
||
"PFA Zoning MTF Predictive Analysis Trading Zones. Get the most technologically advanced zones to display where supply and demand has taken place. Using our PFA Zoning MTF you can see supply and demand zones from multiple time frames on any time frame you choose. View 60min zones on a 5min chart or 5min zones on a 60min chart with ease. With our unique algorithms you can locate previous institutional levels with extreme consistency and without subjectivity.": "PFA分区 MTF预测分析交易地区。让技术上最先进的地区显示，该地区供求已经发生。用我们的PFA Zoning MTF您可以从您选择的任意周期多时间周期看到供求地区。在5分钟图表上查看60min地区，或者在6分钟图表查看5分钟地区。使用我们独特的算法，您可以找到极端的一致性和无主观性以前的机构。",
|
||
"Pick your idea or paste url to someone's else idea.": "选择您的想法或贴上其他人的想法链接。",
|
||
"Pine Editor": "Pine编辑器",
|
||
"Pine Script Editor": "Pine脚本编辑器",
|
||
"Pine Script Reference": "Pine脚本参考",
|
||
"Pine Script Tutorial": "Pine脚本教程",
|
||
"Pitchfan": "倾斜扇形",
|
||
"Pitchfork": "分叉线",
|
||
"Pivot Points High Low": "Pivot Points High Low",
|
||
"Pivot Points Standard": "Pivot Points Standard",
|
||
"Pivots Timeframe": "枢轴时间",
|
||
"Place Order": "下单",
|
||
"Play Sound": "播放声音",
|
||
"Please consider subscribing to our PRO service which includes many other features not available in the free membership.": "请考虑订阅我们的PRO服务，包括很多免费会员无法使用的其他功能。",
|
||
"Please do not modify the alert so we can investigate the issue.": "请不要修改警报，以便我们调查此问题。",
|
||
"Please enter a valid idea URL or chart image URL": "请输入一个有效的想法链接或图表链接",
|
||
"Please enter chart layout name": "请输入图表版面名称",
|
||
"Please enter chart name": "请输入图表名称",
|
||
"Please enter your feedback": "请输入您的反馈",
|
||
"Please name this script": "请命名此脚本：",
|
||
"Please read before publishing": "发表想法前请先阅读",
|
||
"Please use English for conversation. Other languages will be supported in the future": "请在对话中使用英文。其他语言将在未来支援。",
|
||
"Please use only English in tags": "标签请使用英文",
|
||
"Please, enter your e-mail": "请输入您的e-mail",
|
||
"Plot dividends": "Plot 红利",
|
||
"Plot earnings": "Plot 收益",
|
||
"Plot Offsets": "Plot Offsets",
|
||
"Plot splits": "Plot 分割",
|
||
"Plot": "Plot",
|
||
"Plots Background": "绘制背景",
|
||
"Point & Figure": "OX图",
|
||
"Point bar": "第__point__点所在 Bar #",
|
||
"Polyline": "多边形",
|
||
"Position": "持仓",
|
||
"post-market": "盘后时段",
|
||
"Post-Market": "盘后时段",
|
||
"pre-market": "盘前时段",
|
||
"Pre-Market": "盘前时段",
|
||
"Pre-tax Margin": "税前利润率",
|
||
"Precise Labels": "精确标签",
|
||
"Precision": "精确度",
|
||
"Preferred Dividends": "优先股息",
|
||
"Preferred Stock": "优先股",
|
||
"Premium": "Premium",
|
||
"Prepaid Expenses": "预计费用",
|
||
"Presentation is important. Too much clutter adds to confusion.": "介绍是很重要的。过多乱糟糟的堆满会增加困惑。",
|
||
"Prev": "上一步",
|
||
"Previous Close Price": "昨收盘",
|
||
"previous close": "昨收盘",
|
||
"previous symbol": "上一个商品",
|
||
"Price % Change 1 Week": "1周涨跌幅",
|
||
"Price % Change 4 Week": "4周涨跌幅",
|
||
"Price % Change 52 Week": "52周涨跌幅",
|
||
"Price - 52 Week High": "52周最高价",
|
||
"Price - 52 Week Low": "52周最低价",
|
||
"Price Advances": "价格上涨",
|
||
"Price Declines": "价格下降",
|
||
"Price History": "价格历史",
|
||
"Price incorrect": "价格不正确",
|
||
"Price Label": "价格标签",
|
||
"Price Levels": "价格等级",
|
||
"Price Line": "价格线",
|
||
"Price Oscillator": "Price Oscillator",
|
||
"Price Oscillator_study": "Price Oscillator",
|
||
"Price Range": "价格范围",
|
||
"Price Scale": "价格刻度",
|
||
"Price Source": "来源",
|
||
"Price Volume Trend": "Price Volume Trend",
|
||
"Price": "价格",
|
||
"Price/Earnings, TTM": "价格/收益，最近12个月",
|
||
"Price/Revenue, TTM": "价格/收入，最近12个月",
|
||
"Price:": "价格:",
|
||
"Prices": "价格",
|
||
"Primary Exchange": "主要交易所",
|
||
"Primary": "基本级",
|
||
"Prior": "之前",
|
||
"Priority email support": "优先的电子信箱支援",
|
||
"Priority phone support": "优先的电话支援",
|
||
"Priority Support": "优先支持",
|
||
"Private Chart Publishing": "私人图表发表",
|
||
"PRO Badge & Adding Value": "PRO徽章&增加价值",
|
||
"PRO members can add optional multi-device access. Click \"Buy Multi-Device Access\" to access your account from several devices at the same time. Click CONNECT to terminate the other session and connect here.": "PRO用户可以添加多设备登入权限。点击“购买多设备登入”让您的账号同时在多台设备登录。单击“连接”可终止另一个会话连接到这里。",
|
||
"PRO Plus Trial": "PRO Plus试用",
|
||
"Pro Realtime": "Pro 实时",
|
||
"Pro Trial": "Pro试用",
|
||
"Pro": "Pro",
|
||
"pro": "pro",
|
||
"Profile Settings": "设置个人资料",
|
||
"Profit Background Color": "利润背景颜色",
|
||
"Profit Level. Ticks:": "获利.最小刻度数:",
|
||
"PROFIT TRGT": "利润目标",
|
||
"Profit": "盈利",
|
||
"Profitability": "盈利能力",
|
||
"Projection": "投影",
|
||
"Properties": "属性",
|
||
"Properties...": "属性...",
|
||
"Property and Equipment, Gross": "物业及设备，毛值",
|
||
"Property, Plant & Equipment, Net": "物业、厂房 & 设备，净值",
|
||
"Property, Plant & Equipment, Net": "物业、厂房 & 设备，净值",
|
||
"propertypage-name-label": "propertypage-name-label",
|
||
"propertypage-name-label_css_class": "propertypage-name-label-nocap",
|
||
"ProTradingIndicators": "ProTradingIndicators",
|
||
"Public Library": "公共指标库",
|
||
"Public Profile": "我的主页",
|
||
"PUBLISH IDEA": "发表想法",
|
||
"PUBLISH SCRIPT": "发表脚本",
|
||
"Publish Script": "发表脚本",
|
||
"Published Chart": "发表图表",
|
||
"Published idea or chart image URL": "已发表想法或图表图片链接",
|
||
"Published ideas and notes can be displayed right on the charts as dots and triangles on the bar when they were published. You can get a bird's eye view of different opinions over time and easily see who thought what and when.": "已发表的想法和注释将在图表bar上以圆点或三角形显示，你可以鸟瞰图表上一段时间的不同想法，并轻松看到何人何时所提何种想法。",
|
||
"Published ideas can be displayed right on the chart as dots on the bar when they were published. You can get a bird's eye view of different opinions over time and easily see who thought what and when.": "已发表的想法将在图表bar上以圆点显示。你可以鸟瞰图表上一段时间的不同想法，并轻松看到何人何时所提何种想法。",
|
||
"Published ideas settings": "发表想法设置",
|
||
"published": "已发表",
|
||
"Publishing means sharing your chart and trading idea with the financial web and the investing community. A published idea needs to be detailed and descriptive in order to be meaningful to other traders.": "发表想法，意味着把您的图表和交易想法分享到金融网站和投资社区。发表的想法需要详细的描述，以便其他用户了解其意。",
|
||
"Publishing will share your trading idea with the financial web and the investing community so that others can comment and rate it.": "发表想法会将你的交易想法分享到金融网络和投资人群，其他人可以评论或分享你的交易想法",
|
||
"Purchase of Investments": "投资购买",
|
||
"Qty": "数量",
|
||
"Quantity": "数量",
|
||
"Quick Ratio": "速动比率",
|
||
"Quote this message": "引用此消息",
|
||
"Quotes are delayed by 10 min and updated every 30 seconds": "行情延时10分钟，每30秒更新一次",
|
||
"Quotes are delayed by 10 min and updated in realtime": "行情以延时10分钟实时更新",
|
||
"Range Advances": "区间上涨",
|
||
"Range Declines": "区间下降",
|
||
"range": "range",
|
||
"Rate Of Change": "Rate Of Change",
|
||
"Rating": "等级",
|
||
"Ray": "射线",
|
||
"Read more": "阅读更多",
|
||
"Read more...": "阅读更多...",
|
||
"Realized Gains/Losses": "已实现损益",
|
||
"realtime": "实时",
|
||
"Realtime": "实时",
|
||
"Rearm every 1 minute": "每1分钟重整",
|
||
"Rearm every 10 minute": "每10分钟重整",
|
||
"Rearm every 30 minute": "每30分钟重整",
|
||
"Rearm every 5 minute": "每5分钟重整",
|
||
"Rearm every hour": "每一小时重整",
|
||
"Recent Chats": "最近的聊天",
|
||
"Recover Password": "找回密码",
|
||
"Recover": "确认找回",
|
||
"Rectangle": "矩形",
|
||
"Redo {0}": "重做{0}",
|
||
"Redo": "重做",
|
||
"redo": "重做",
|
||
"Regression Trend": "回归趋势",
|
||
"Relative Strength Index": "Relative Strength Index",
|
||
"Relative Strength Index_study": "Relative Strength Index",
|
||
"Relative Vigor Index": "Relative Vigor Index",
|
||
"Relative Vigor Index_study": "Relative Vigor Index",
|
||
"Relative Volatility Index": "Relative Volatility Index",
|
||
"Relative Volatility Index_study": "Relative Volatility Index",
|
||
"Remember me": "记住我",
|
||
"Remember, with PRO Plus you benefit from:": "请记住，有了PRO Plus您将获益：",
|
||
"Remove All Drawing Tools": "移除所有绘图",
|
||
"Remove All Indicators": "移除所有指标",
|
||
"Remove All Studies": "移除所有公式",
|
||
"Remove custom interval": "移除自定义区间",
|
||
"Remove from favorites": "移除收藏",
|
||
"Remove this room from favorites": "将此聊天室移出收藏",
|
||
"Remove": "移除",
|
||
"Rename Chart Layout": "重命名图表版面",
|
||
"Rename Chart": "重命名图表",
|
||
"Rename script": "重命名脚本",
|
||
"Rename...": "重命名...",
|
||
"Renko": "砖形图",
|
||
"Renko, Kagi, Line Break, Point & Figure": "砖型图，卡吉图，新价线图，OX图",
|
||
"Report data issues": "报告数据问题",
|
||
"Report Data Issues": "报告数据问题",
|
||
"Repost to": "转发到",
|
||
"Repurchase of Equity": "股权回购",
|
||
"Reputation": "荣誉",
|
||
"Require Order Confirmation": "显示报单确认窗口",
|
||
"Research & Development Expense": "研究 & 开发费用",
|
||
"Research & Development Expense": "研究 & 开发费用",
|
||
"Reset Chart": "重设图表",
|
||
"Reset Paper Trading Account": "重置模拟交易账号",
|
||
"Reset Paper Trading Account...": "重置交易账号...",
|
||
"Reset Scale": "重设刻度",
|
||
"Reset Settings": "重置设置",
|
||
"Reset": "重设",
|
||
"Restart Alert {{description}} on {{title}}": "在{{title}}重开警报{{description}}",
|
||
"Restart Alert...": "重启警报...",
|
||
"Restart": "重启",
|
||
"Restart...": "重启...",
|
||
"Restricted Cash": "限定用途现金",
|
||
"Restructuring, Remediation & Impairment Provisions": "重组、复原 & 减损条款",
|
||
"Restructuring, Remediation & Impairment Provisions": "重组、复原 & 减损条款",
|
||
"Retained Earnings": "未分配利润",
|
||
"retrying": "重试",
|
||
"Return on Assets": "资产收益率",
|
||
"Return on Equity": "股东权益报酬率",
|
||
"Return on Invested Capital %, TTM": "资本回报率%，最近12个月",
|
||
"Return on Invested Capital": "资本回报率",
|
||
"Rev LA": "上年度收入",
|
||
"Revenue per Employee": "每位职工的收入",
|
||
"Reverse position": "平仓反向",
|
||
"Reverse Position": "平仓反向",
|
||
"Reverse {0} position?": "平仓反向{0}？",
|
||
"Reverse": "反向",
|
||
"Right End": "右端",
|
||
"Right Labels": "右边标签",
|
||
"Right Lables": "右边标签",
|
||
"Right Margin": "右边距",
|
||
"Right Shoulder": "右肩",
|
||
"right": "右边",
|
||
"Rights infringement": "侵权",
|
||
"Risk/Reward long": "多头风险/回报比例",
|
||
"Risk/Reward Ratio: {0}": "风险/回报比率: {0}",
|
||
"Risk/Reward short": "空头风险/回报比例",
|
||
"RobBooker": "RobBooker",
|
||
"ROC Length": "ROC长度",
|
||
"ROC": "ROC",
|
||
"roclen1_input": "RoC 长度1",
|
||
"roclen2_input": "RoC 长度2",
|
||
"roclen3_input": "RoC 长度3",
|
||
"roclen4_input": "RoC 长度4",
|
||
"Room archives...": "聊天室记录...",
|
||
"Room purpose": "聊天室目的",
|
||
"Room title": "聊天室标题",
|
||
"Rotated Rectangle": "旋转矩形",
|
||
"RSI Length": "RSI长度",
|
||
"RSI Source": "RSI来源",
|
||
"RSI": "RSI",
|
||
"Run Product Walk-Through": "运行产品向导",
|
||
"RVI": "RVI",
|
||
"s": "秒",
|
||
"S/L": "止损",
|
||
"Sale of Investments": "投资销售",
|
||
"Sale of Property, Plant & Equipment": "物业、厂房 & 设备的销售",
|
||
"Sale of Property, Plant & Equipment": "物业、厂房 & 设备的销售",
|
||
"Sales & Marketing Expense": "销售 & 市场推广费用",
|
||
"Sales & Marketing Expense": "销售 & 市场推广费用",
|
||
"Sao Paulo": "南美洲/圣保罗",
|
||
"Save ${{savings}}": "节省 ${{savings}}",
|
||
"Save As Default": "存为默认",
|
||
"Save As Watchlist...": "存为自选...",
|
||
"Save As...": "另存为...",
|
||
"Save Chart Layout saves not just some particular chart, it saves all charts for all symbols and intervals which you are modifying while working with this Layout": "保存图表版面，不只是保存几个特定的图表，同时也保存了您在使用此版面期间修改的所有商品和周期设定。",
|
||
"Save Chart Layout": "保存图表版面",
|
||
"Save Drawing Template As...": "保存为绘图模板...",
|
||
"Save image": "保存图片",
|
||
"Save Interval": "保存周期",
|
||
"Save New Chart Layout": "保存图表版面",
|
||
"Save New Chart": "保存新的图表",
|
||
"Save Script As": "保存脚本",
|
||
"Save Study Template As...": "保存为指标模板...",
|
||
"Save symbol list as...": "保存商品列表...",
|
||
"Save": "保存",
|
||
"save": "保存",
|
||
"Scale Left": "缩放左边",
|
||
"Scale Percentage": "刻度比例",
|
||
"Scale Price Chart Only": "只缩放价位图层",
|
||
"Scale Right": "缩放右边",
|
||
"Scale Series Only": "只缩放数据系列",
|
||
"Scale series only": "只缩放数据系列",
|
||
"Scale Series only": "只缩放数据系列",
|
||
"Scale": "刻度",
|
||
"Scales Lines": "刻度线",
|
||
"Scales Properties": "刻度属性",
|
||
"Scales Properties...": "刻度属性...",
|
||
"Scales Text": "刻度文字",
|
||
"Scales": "刻度",
|
||
"Scaling": "缩放",
|
||
"Schiff Pitchfork": "希夫分叉线",
|
||
"Schiff": "希夫",
|
||
"Screen (No Scale)": "屏幕(无缩放)",
|
||
"Script Editor": "脚本编辑器",
|
||
"Script Editor...": "脚本编辑器...",
|
||
"Script must have a name": "脚本需命名",
|
||
"Script Name": "脚本名称",
|
||
"Script text is not modified, nothing to save": "脚本未修改，无需保存",
|
||
"SCRIPT TITLE AND DESCRIPTION": "脚本标题与描述",
|
||
"SCRIPT TITLE": "脚本标题",
|
||
"SCRIPT": "脚本",
|
||
"Scripts": "脚本",
|
||
"Search for scripts published by community": "社区搜索发表的脚本",
|
||
"Search ideas": "搜索想法",
|
||
"Search scripts": "搜索脚本",
|
||
"Search": "查找",
|
||
"Sector": "领域",
|
||
"See All Tags...": "查看所有标签...",
|
||
"Select Layout": "选择版面",
|
||
"Select type...": "选择类型",
|
||
"Select user to start new chat with": "选择用户开始新的聊天",
|
||
"Sell Ask": "卖价卖__quote__",
|
||
"Sell Bid": "买价卖__quote__",
|
||
"Sell Market": "市价卖",
|
||
"Sell symbol": "卖出__displaySymbol__停损单__abbreviatedNumber__@__formattedValue__",
|
||
"Sell": "卖出",
|
||
"Selling, General & Administrative Expenses": "销售、一般 & 管理费用",
|
||
"Selling, General & Administrative Expenses": "销售、一般 & 管理费用",
|
||
"Send Backward": "下移一层",
|
||
"Send E-mail": "发送E-mail",
|
||
"Send Feedback or Report an Issue": "发送反馈或报告问题",
|
||
"Send Message to stocktwits": "发消息到stocktwits",
|
||
"Send message": "发消息",
|
||
"Send private message to": "发送私信给__username__",
|
||
"Send Reply": "发送回复",
|
||
"Send SMS": "发送短信",
|
||
"Send to Back": "置于底层",
|
||
"Send": "发送",
|
||
"Senkou A": "上云层 A",
|
||
"Senkou B": "下云层 B",
|
||
"Seoul": "亚洲/首尔",
|
||
"Sep": "九月",
|
||
"Session Breaks": "收盘时中断",
|
||
"Sessions": "会话",
|
||
"Set Alert": "设置警报",
|
||
"Set chat title...": "设定聊天名称",
|
||
"Settings": "设置",
|
||
"Shanghai": "亚洲/上海",
|
||
"Share on StockTwits a snapshot of your chart as a picture and whatever you write.": "将图表快照所写内容分享到StockTwits.",
|
||
"Share on Twitter a snapshot of your chart as a picture and whatever you write.": "将图表快照和所写内容分享到Twitter.",
|
||
"Share to...": "分享到...",
|
||
"Shareholders": "股东",
|
||
"Shares": "流通股",
|
||
"Short Length": "短周期",
|
||
"Short length": "短周期",
|
||
"Short Period": "短周期",
|
||
"Short period": "短周期",
|
||
"Short Position": "空头",
|
||
"Short RoC Length_input": "RoC 短周期",
|
||
"Short": "卖出",
|
||
"SHORT": "空",
|
||
"Short-term Borrowings": "短期借款",
|
||
"Short-term Investments": "短期投资",
|
||
"Short_input": "短周期",
|
||
"short_input": "短周期",
|
||
"shortlen_input": "短周期",
|
||
"Show Active Orders Only": "仅显示有效报单",
|
||
"Show Alert Labels": "显示警报标签",
|
||
"Show all messages from": "显示所有来自__username__的消息",
|
||
"Show all my messages": "显示所有我的消息",
|
||
"Show All": "全部显示",
|
||
"Show Angle": "显示角度",
|
||
"Show Arguments in Header": "在表头上显示参数",
|
||
"Show Background": "显示背景",
|
||
"Show Bars Range": "显示K线区间",
|
||
"Show Buy/Sell Panel": "显示买/卖面板",
|
||
"Show chart snapshot preview": "显示图片预览",
|
||
"Show Console": "显示控制台",
|
||
"Show Countdown": "显示时间倒数",
|
||
"Show data": "显示数据",
|
||
"Show Date/Time Range": "显示日期/时间区间",
|
||
"Show Distance": "显示距离",
|
||
"Show Dividends on Chart": "在图表上显示股息",
|
||
"Show Earnings on Chart": "在图表上显示盈余",
|
||
"Show Executions": "显示信号执行",
|
||
"Show historical pivots": "显示历史枢轴",
|
||
"Show Indicator Last Value": "显示指标最后价格",
|
||
"Show Labels": "显示标签",
|
||
"Show Last Value on Price Scale": "显示最后收盘价",
|
||
"Show Last Value": "显示最后收盘价",
|
||
"Show Left Axis": "显示左轴",
|
||
"show MA_input": "显示成交量MA",
|
||
"Show more": "显示更多",
|
||
"Show More": "显示更多",
|
||
"Show Objects Tree": "显示管理设定",
|
||
"Show Only Drawings": "只显示绘图",
|
||
"Show only favorite rooms": "仅显示收藏聊天室",
|
||
"Show only my sent and received messages": "只显示我发送和接收的消息",
|
||
"Show Only Studies": "只显示公式",
|
||
"Show Orders": "显示报单",
|
||
"Show Popup": "显示弹出窗口",
|
||
"Show Positions": "显示持仓",
|
||
"Show Price Range": "显示价格区间",
|
||
"Show Price": "显示价格",
|
||
"Show Prices": "显示价格",
|
||
"Show Right Axis": "显示右轴",
|
||
"Show Source Code": "显示源代码",
|
||
"Show Splits on Chart": "在图表上显示划分",
|
||
"Show Symbol Labels": "显示商品代码标签",
|
||
"Show Symbol Labels_context_menu": "显示商品代码标签",
|
||
"Show Symbol Last Value": "显示商品最后价格",
|
||
"Show Text": "显示文本",
|
||
"Show Time": "显示时间",
|
||
"Show Wave": "显示波形",
|
||
"Show": "显示",
|
||
"Show/Hide Drawings Toolbar": "显示/隐藏绘图工具条",
|
||
"Show/Hide": "显示/隐藏",
|
||
"showMA_input": "显示成交量MA",
|
||
"Sig": "信号线",
|
||
"siglen_input": "信号长度",
|
||
"sigma_input": "sigma(∑)",
|
||
"Sigma_input": "Sigma(∑)",
|
||
"Sign In": "登录",
|
||
"Sign in": "登录",
|
||
"Sign Out": "登出",
|
||
"Sign out": "登出",
|
||
"Sign Up for FREE": "免费注册",
|
||
"Sign Up": "注册",
|
||
"Signal Labels": "信号标签",
|
||
"Signal Length": "信号长度",
|
||
"Signal Line Period": "信号线周期",
|
||
"Signal line period": "信号线周期",
|
||
"Signal smoothing": "信号平滑",
|
||
"Signal": "信号",
|
||
"signalLength_input": "信号长度",
|
||
"Simple ma(oscillator)": "简单 ma(震荡)",
|
||
"Simple ma(signal line)": "简单 ma(信号线)",
|
||
"Simple": "简单",
|
||
"Singapore": "亚洲/新加坡",
|
||
"Size": "大小",
|
||
"Skip": "跳过",
|
||
"Slow length": "慢速周期",
|
||
"Slow Length": "慢速周期",
|
||
"Slow scrolling or chart loading": "卷动或图表加载速度慢",
|
||
"slowLength_input": "慢速周期",
|
||
"SMA": "SMA简单移动平均线",
|
||
"smalen1_input": "SMA 长度1",
|
||
"smalen2_input": "SMA 长度2",
|
||
"smalen3_input": "SMA 长度3",
|
||
"smalen4_input": "SMA 长度4",
|
||
"SMI Ergodic Indicator": "SMI Ergodic Indicator",
|
||
"SMI Ergodic Indicator/Oscillator": "SMI Ergodic Indicator/Oscillator",
|
||
"SMI Ergodic Indicator/Oscillator_study": "SMI Ergodic Indicator/Oscillator",
|
||
"SMI Ergodic Oscillator": "SMI Ergodic Oscillator",
|
||
"smoothD_input": "平滑 %D(SK)",
|
||
"Smoothed Moving Average": "Smoothed Moving Average",
|
||
"smoothK_input": "平滑 %K(SK)",
|
||
"So… You’ve had free PRO Plus for a week now. Seeing the advantages?": "所以…您目前有了一周免费PRO Plus权限。查看益处?",
|
||
"Social": "社交",
|
||
"Some authors that we recommend get marked as <b>Suggested Authors</b>, and their ideas get posted to the front page automatically. The basis for recommending authors is multiple factors, which include a large number of interesting ideas. A suggested author has a corresponding badge in their profile.": "一些我们推荐的发布者将获得<b>推荐发布者</b>的标记，他们的想法将会自动上传到首页。推荐发布者的基准有很多因素，其中包括大量有趣的想法。推荐发布者的个人资料中有一个相应的徽章。",
|
||
"Someone agreed/disagreed with your idea": "有人同意/不同意我的想法",
|
||
"Someone commented on the idea you follow": "关注的想法中有人发表新评论",
|
||
"Someone commented on your idea": "有人评论我的想法",
|
||
"Someone followed you": "有人关注我",
|
||
"Someone logged into your account from different device<span class='device_info'></span>": "有人在另一设备<span class='device_info'></span>上登录您的账号。",
|
||
"Someone published idea on symbol you follow": "关注的商品中有人发表新想法",
|
||
"Someone replied to your comment": "有人回复我的评论",
|
||
"Someone you follow change status": "关注的人修改状态",
|
||
"Someone you follow post new comment": "关注的人发表新评论",
|
||
"Someone you follow published new idea": "关注的人发表新想法",
|
||
"Sorry, PRO Plus trial could not be set.": "抱歉，无法设置PRO Plus试用。",
|
||
"Sort by last price": "依最新价排序",
|
||
"Sort by price change percent": "依涨跌幅排序",
|
||
"Sort by price change": "依涨跌排序",
|
||
"Sort by symbol": "依商品排序",
|
||
"Sound on addressed to me messages": "发给我的消息提示音",
|
||
"Sound on every message": "所有消息提示音",
|
||
"Source back color": "起点背景颜色",
|
||
"Source border color": "起点边框颜色",
|
||
"Source Code": "源代码",
|
||
"Source code": "源代码",
|
||
"Source Code...": "源代码...",
|
||
"Source text color": "起点文本颜色",
|
||
"Source": "来源",
|
||
"Source_compare": "来源",
|
||
"Split": "分割",
|
||
"Spreads for intraday charts are calculated based on 1-minute bars, and then recompiled into the selected interval. This approach is the only correct one, but requires significant server power. This means we can't give spread charts for free to everyone (as much as we'd like to).": "日内图表的价差计算基于一分钟bar，然后重新编译为设定的时间周期。这种方法是唯一正确的，但是需要重要的服务器动力。这意味着我们不能免费提供价差图表给每个人(虽然我们很想这样做)。",
|
||
"Start new chat with...": "开始新的聊天与...",
|
||
"START TRIAL": "开始试用",
|
||
"Start": "开始",
|
||
"start_input": "开始",
|
||
"Stats Text Color": "统计文本颜色",
|
||
"Stay In Drawing Mode": "保持绘图模式",
|
||
"Stay in Drawing Mode": "保持绘图模式",
|
||
"StdDev": "标准差",
|
||
"Step": "阶梯",
|
||
"Stochastic Length": "Stoch 长度",
|
||
"Stochastic RSI": "Stochastic RSI",
|
||
"Stochastic RSI_study": "Stochastic RSI",
|
||
"Stochastic": "Stochastic",
|
||
"Stochastic_study": "Stochastic",
|
||
"Stock And Index Talks": "股票和指数讨论",
|
||
"Stock Charts & Forex Charts": "股票图表&外汇图表",
|
||
"Stock Option Tax Benefits": "股票期权税收优惠",
|
||
"Stock": "股票",
|
||
"stock": "股票",
|
||
"StockTwits": "StockTwits",
|
||
"Stocktwits": "StockTwits",
|
||
"Stop Alert": "停止警报",
|
||
"Stop alerts as per filter": "停止所有警报",
|
||
"Stop all Alerts": "停止所有警报",
|
||
"Stop Background Color": "止损背景颜色",
|
||
"Stop Color:": "止损颜色:",
|
||
"Stop Level. Ticks:": "止损.最小刻度数:",
|
||
"Stop Loss": "止损",
|
||
"STOP LOSS": "止损",
|
||
"Stop syncing drawing": "停止同步绘图",
|
||
"Stop": "停止",
|
||
"Stop: {0} ({1}%)": "止损: {0} ({1}%)",
|
||
"Stopped Manual": "手动停止",
|
||
"Stopped": "停止",
|
||
"Strategies": "策略",
|
||
"streaming": "流媒体",
|
||
"Study not loading": "指标无法加载",
|
||
"Study Template": "指标模板",
|
||
"Study Templates": "指标模板",
|
||
"Style": "样式",
|
||
"Subminuette": "次微级",
|
||
"SUBSCRIBE FOR ${{ cost }}": "订阅 ${{ cost }}",
|
||
"Subscribe with bitcoin": "用比特币购买",
|
||
"Subscription Plans": "订阅计划",
|
||
"Success back color": "成功的背景颜色",
|
||
"Success text color": "成功的文本颜色",
|
||
"SUCCESS": "成功",
|
||
"Suggested Chart": "推荐图表",
|
||
"Suggested ideas & my ideas": "推荐想法&我的想法",
|
||
"Suggestions & Feedback": "建议与反馈",
|
||
"SuperCycle": "超级循环级",
|
||
"Support/Resistance Levels package includes 7 indicators. These automatically derive S/R price areas from the underlying indicators and show them overlaid on price. These include S/R Levels derived from indicators like RSI, CCI, %B and Williams %R. <br><br> By visually laying out S/R Levels on chart, these allow complex S/R clusters to be identified and used correctly. Ability to overlay a custom timeframe S/R Levels with the current levels clearly highlights price turning points, and allows easy determination of take-profit/target levels.": "Support/Resistance Levels包装了7个指标。从基础指标自动获得S/R价格区域，并覆盖显示在价格上。那些包含S/R等级来源的指标有RSI，CCI，%B和Williams %R。<br><br>通过在图表上形象的铺设S/R等级，这些复杂的S/R组变得可以正确识别和使用。能够在自定义时间周期上流行的S/R等级，清晰突出了价格转折点，是的获利/目标水平容易确定。",
|
||
"Surprise": "惊喜",
|
||
"Suspicious links": "可疑链接",
|
||
"Swing Trading": "Swing Trading",
|
||
"Sydney": "大洋洲/悉尼",
|
||
"sym_input": "商品代码",
|
||
"Sym_input": "商品代码",
|
||
"Symbol Description": "商品描述",
|
||
"Symbol Last Value": "商品最后价格",
|
||
"Symbol list name": "商品列表名称",
|
||
"Symbol Search...": "查找商品...",
|
||
"Symbol": "商品",
|
||
"SYMBOL": "商品",
|
||
"symbol_input": "商品代码",
|
||
"Symbols to be added on the chart": "插入商品到图表上",
|
||
"Sync crosshair on all charts": "同步所有图表的十字线",
|
||
"Sync drawing to all charts": "同步绘图到所有图表",
|
||
"Sync drawings to all charts": "同步绘图到所有图表",
|
||
"Sync": "同步",
|
||
"T/P": "止盈",
|
||
"TAGS": "标签",
|
||
"Taipei": "亚洲/台北",
|
||
"Take advantage of this offer now!": "立即把握此offer!",
|
||
"Take instant snapshot of your chart. No more Paint or other editors to save screenshots – simply click the button and copy the link of the picture.": "生成图表快照，不加滤镜和其他编辑，保存快照——只需单击按钮，复制图片链接.",
|
||
"Take Profit": "止盈",
|
||
"Talks": "讨论",
|
||
"Target back color": "终点背景颜色",
|
||
"Target border color": "终点边框颜色",
|
||
"Target Color:": "获利颜色:",
|
||
"Target text color": "获利文本颜色",
|
||
"Target: {0} ({1}%)": "获利: {0} ({1}%)",
|
||
"Tax Rate": "税率",
|
||
"Technical Analysis": "技术分析",
|
||
"Teeth Length": "Teeth 长度",
|
||
"Teeth Offset": "Teeth 偏移",
|
||
"Teeth": "Teeth",
|
||
"teethLength_input": "Teeth 长度",
|
||
"Tehran": "亚洲/德黑兰",
|
||
"Template": "模板",
|
||
"Templates": "模板",
|
||
"Temporary Equity": "临时股权",
|
||
"Tenkan-sen": "信号线",
|
||
"Text Alignment:": "文本对齐:",
|
||
"Text color": "文本颜色",
|
||
"Text Color": "文本颜色",
|
||
"Text Font": "文本字体",
|
||
"Text Wrap": "自动换行",
|
||
"Text": "文本",
|
||
"Text:": "文本:",
|
||
"The <a href='https://www.tradingview.com/u/timwest/'>Tim West</a> Studies are designed to help you see key hidden levels in a stock chart so you are more prepared to assess where it might go in the future. The levels are fundamental to how markets work and relate to 16 important “battle” dates each year out of more than 250 bars to confuse you. We take the relevant days and make them stand out. Which days? The 4 days a year that companies report EARNINGS and the 12 monthly options expiration days. With the power of TradingView, you can now view graphs of these important dates, with a proprietary twist, that allows you to see where buyers or sellers may still be lurking long after the earnings report is forgotten by the average traders. In order to be above average, you need to have more information than everyone else.": "<a href='https://www.tradingview.com/u/timwest/'>Tim West</a>指标是设计来帮助您看到股票图表上关键的隐藏等级，让您更准备好地评估它未来可能在的地方。 等级是市场如何运作的基础，涉及每年16个重要的“battle”日期，超过250个bar会使你困惑。 我们取得相关的日期，使其突出。 哪些日期？ 每年公司报告收益的4天和12个月度期权到期日。 利用TradingView您可以看到这些重要日期的曲线图，带有专有的曲折，可以让您看到当收益报告被普通交易者遗忘是，哪里的买家或卖价还潜伏着。为了高于平均水平，您必须被其他人有更多的信息。",
|
||
"The Algoview Essential package contains classical and widely used trading indicators. The majority of these indicators are \"price action\" oriented, with a candlestick patterns finder, a powerful range patterns indicator (to easily find NR4/NR7 patterns for example), and the popular ThrustBars. The other indicators are also very popular, with the MACDBB which helps to get a better picture than a simple MACD, and the famous SuperTrend, which is an excellent tool to manage trailing stops. Six additional indicators will be added later in this package. Trading is not easy, and nothing is black or white, but with these tools you will have a clearer view of what's happening on a market, it's up to you to use it in your favor!": "AlgoviewEssential 组件包中包括经典和广泛使用的交易指标。这些指标大部分是以“价格变化”为方向的，包括candlestick patterns finder，powerful range patterns指标(轻松找到NR4/NR7 patterns为例)，和流行的ThrustBars。其他指标也很受欢迎，包括帮助获得比简单的MACD更好画面的MACDBB，和著名的SuperTrend，一个很好的管理跟踪止损的工具。还有6个附加指标将加入到此安装包中。交易不简单，没有什么非黑即白，但是有了这些工具，您会更加清晰看到市场发生了什么，它值得您的青睐！",
|
||
"The best ideas are placed in the <b>Suggested</b> tab, where they receive extra exposure. All suggested ideas are hand-picked by our editorial team based on a number of criteria. We have a dedicated group of people who review every idea published every day to find the most interesting and informative ideas that will be helpful to other members.": "最好的想法被放在<b>推荐</b>页签，在那里他们得到额外的曝光。所有被推荐的想法都是我们的编辑团队根据多项标准精心挑选的。为了找到最有趣和有益的，对其他用户有帮助的想法，我们的专有团队人员会每天审查每个发表的想法进行挑选。",
|
||
"The DecisionBar Trading Method and Software is so simple even a beginning trader can learn to become a profitable trader in just hours by trading with the Rhythm of the Market. With DecisionBar you will know not only where the market has been, but where it is likely to go. With DecisionBar you are in complete control and your entire trading plan is right in front of you. DecisionBar takes the guesswork out of the trade and can keep you on the right side of the market - no matter what the market does!": "DecisionBar交易方法和软件是如此简单，即使是交易新手，也可以通过跟随市场节奏交易，在几小时内学习成为一个可盈利交易者。使用DecisionBar，您不仅可以知道历史市场走向，也可以知道市场可能往哪里。使用DecisionBar，您完全控制，您的整个交易计划就在您的面前。DecisionBar预测交易，让您领先于市场 - 无论市场如何!",
|
||
"The Extended Trading Hours feature is available only for intraday charts": "延时交易的特点是只适合于日内周期图表",
|
||
"The MicroTrends indicator pack provides a complete open range trading signals system for easy to trade entry, stop, targets and exit on any market - include the following featured indicators: Auto Fibonacci - for a given look back period will draw the peak and trough with Fibonacci intervals in-between for the current chart, Auto Fibonacci HTF will plot a Higher Time Frame such as the daily/weekly on top of an intraday chart. The Fibonacci Grid will provide the support and resistance reversal or breakout lines for the current session.The Range Grid will show you the typical market range and the current session range with color coded indication of small range, normal and extreme trending days, Horizontal Suppot and Resistance levels for current and higher time frames, open range levels show you when the market has broken from its open range up or down,this pack also includes 6 other indicators - and 3 more to come for a total of 15 planned. This indicator pack provides you with a the bigger picture and commercial trading view of any market.": "MicroTrends指标包提供了一个完全开放的区间交易信号系统，让任何市场的交易进场、止损、止盈和出场变得简单 - 包括了下列特色指标：自动斐波那契 - 在一个给定的回顾时期，将在当期图表中间绘制带有斐波那契周期的波峰和波谷，自动斐波那契HTF将plot一个更高时间周期比如在日内图表顶端plot日线/周线。斐波那契网格将提供当前时段的支撑和阻力反转和突破线。区间网格将会显示典型的市场区间以及当前时段区间颜色码，表明小区间、正常区间和极端趋势日。水平支撑和阻力位、更高时间周期、开放区间等级，显示了市场何时突破了开放区间上下限，此指标包也包括了另外6个指标 - 和未来将会提供的3个指标，计划总共15个。这个指标包提供给您关于任何市场的一个更大的画面和商业交易观点。",
|
||
"The ProTradingIndicators Package contains our top three premium indicators. DIG Smart Points - Never miss another key turning point, trend change or pullback. It includes both a setup and a trigger, its tight stops and high risk to reward ratio make it ideal for both beginner and expert traders. DIG Predictive RSI - projects overbought and oversold levels directly on the price action, providing both support and resistance levels. DIG Pivot Break: allows you to locate and trade pivots breaks with amazing accuracy. It is about time you got the trading edge you truly deserve - ProTradingIndicators Package.": "ProTradingIndicators安装包包含了我们前三高级指标。DIG Smart Points - 从不错过任何关键转折点，趋势变化或回调。它包含了一个设置和一个触发，其严密的止损和高风险报酬率，让它无论是对于初学者还是交易高手都是理想的。DIG Predictive RSI - 直接在价格动作上展现超买和超卖水平，提供支持和阻力位。DIG Pivot Break：让您以惊人的准确性定位转折突破点和交易。这关乎您抓住交易边缘的时间点，您值得拥有 - ProTradingIndicators 包。",
|
||
"The SCMR Trend Analysis Suite™ enables you to objectively analyze market conditions, visualize price risks, and enhance the timing and execution of trades. The primary tool, SCMR Trend™, finds hidden price relationships using reverse engineered fingerprints of price behavior. The program highlights optimum behavior, speeding up your recognition of new market opportunities. Complementing SCMR Trend™, we offer a group of price indicators to: <ul style='margin: 6px 0px;'><li>Dynamically plot market support and resistance areas (SCMR Dynamic Levels™)</li><li>Highlight individual bar conditions (SCMR B2B™)</li><li>Measure and time market trading ranges (SCMR Momentum Peaks™)</li></ul>No matter your trading style or investment needs, the SCMR Suite™ will give you an informational advantage. Our tools marry the research behind your best ideas and the timely execution of your most profitable ones. Let us help you achieve your trading goals.": "SCMR Trend Analysis Suite™让您能够客观分析市场情况，让价格风险可见，提高交易的时机和执行。主要工具SCMR Trend™ 利用价格行为的逆向工程指纹，发现隐藏的价格关系。程序突出了优化行为，加快了您对于新的市场机会的识别。SCMR Trend™ 补充，我们提供了一组价格指标为：<ul style='margin: 6px 0px;'><li>用图表动态画出市场支撑和阻力区(SCMR Dynamic Levels™)</li><li>突出独特的bar条件(SCMR B2B™)</li><li>测量和测时市场交易区间(SCMR Momentum Peaks™)</li></ul>无论您的交易风格和投资需求，SCMR Suite™将给您一个信息优势。我们的工具结合了研究您最好的交易想法，和及时执行您最赚钱的想法。让我们帮助您实现您的交易目标。",
|
||
"Themes": "主题",
|
||
"There was an error posting your message.": "您有一个错误留言",
|
||
"Thin": "轻薄",
|
||
"This action cannot be undone.": "此动作不能撤销。",
|
||
"This feature allows you to create any chart, such as 7 minutes, 12 minutes, or 8 hours. If you want to identify opportunities on custom intervals in an efficient manner, consider subscribing to our PRO service for only $9.95/m. This subscription includes many other features not available in the free membership.": "此功能让您可以创建任意图表，如7分钟，12分钟，或8小时图表。如果您想要用自定义周期有效的识别机会，可以考虑订阅我们的PRO服务，只需$9.95/月。此订阅包含需要免费会员没有的功能。",
|
||
"This functionality is available only to PRO users.": "此功能仅供PRO用户使用。",
|
||
"This is a temporary chart.": "这是一个临时图表。",
|
||
"This is EOD data with no updates.": "这是没有更新的日资料。",
|
||
"This is not a user script, cannot save": "这不是用户的脚本，无法保存",
|
||
"This is not the latest saved script version": "这不是最终保存的脚本版本",
|
||
"This script is read only": "此脚本为只读",
|
||
"Three Drivers Pattern": "三驱动型态",
|
||
"Thumb Down": "大拇指向下",
|
||
"Thumb Up": "竖起大拇指",
|
||
"Time Interval": "时间周期",
|
||
"Time Levels": "时间等级",
|
||
"Time Scale": "时间刻度",
|
||
"Time Zone": "时区",
|
||
"Time": "时间",
|
||
"TimeZone": "时区",
|
||
"Timezone/Sessions Properties...": "时区属性...",
|
||
"Timezone/Sessions": "时区",
|
||
"Title": "标题",
|
||
"To get alerts list - please <a href=\"#signin\" onclick=\"runOrSignIn(function(){}); return false;\">sign in or register!</a>": "要获取警报列表-请<a href=\"#signin\" onclick=\"runOrSignIn(function(){}); return false;\">登录或注册</a>",
|
||
"To get alerts log - please sign in or register!": "要取得警报日志 - 请登录或注册！",
|
||
"To save your work, sign up for FREE.": "免费注册，保存工作区。",
|
||
"To set an alert on a drawing requires the chart to be saved. Unfortunately you have already saved 5 charts. Upgrade to PRO, PRO Plus or Premium account and save as many charts as you want, along with many other exciting features. Starts from only $9.95 a month - upgrade today!": "设置绘图警报，需要先保存图表。不幸的是您已经保存了5张图表。升级到PRO，PRO Plus或Premium账号，保存图表数量无限制，还有许多其他令人兴奋的功能。每月仅需$9.95 - 快来升级吧！",
|
||
"Toggle Auto Scale": "切换为自动缩放",
|
||
"Toggle favorite": "切换偏好",
|
||
"Toggle Log Scale": "切换为对数缩放",
|
||
"Toggle Maximize Chart": "开关最大化图表",
|
||
"Toggle notifications for this room": "切换聊天室通知开关",
|
||
"Toggle Percentage": "切换为百分比",
|
||
"Tokyo": "亚洲/东京",
|
||
"TOOL": "工具",
|
||
"Tools": "工具",
|
||
"Top Labels": "顶部标签",
|
||
"Top Margin": "上边距",
|
||
"top": "顶部",
|
||
"Toronto": "北美洲/多伦多",
|
||
"Total Adjustments": "所有调整项",
|
||
"Total agrees": "总共获得",
|
||
"Total Assets": "总资产",
|
||
"Total Capital": "总资本",
|
||
"Total Current Assets": "总流动资产",
|
||
"Total Current Liabilities": "总流动负债",
|
||
"Total Debt": "总债务",
|
||
"Total Liabilities": "总负债",
|
||
"Total Long-term Assets": "总长期资本",
|
||
"Total Long-term Debt": "总长期债务",
|
||
"Total Long-term Liabilities": "总长期负债",
|
||
"Total Non-cash Adjustments": "所有非现金调整项",
|
||
"Total Non-operating Income/Expense": "总营业外收入/费用",
|
||
"Total Operating Expenses": "总经营费用",
|
||
"Total Receivables, Net": "总应收款，净值",
|
||
"Total Revenue": "总收益",
|
||
"Total Shares Outstanding": "发行在外的所有股份",
|
||
"Total Short-term Debt": "总短期债务",
|
||
"Total Stockholder's Equity": "总股东权益",
|
||
"Total": "总计",
|
||
"Trades on Chart": "图表上的交易",
|
||
"Trading Journal": "交易日志",
|
||
"Trading Notes": "交易记录",
|
||
"Trading Panel": "交易面板",
|
||
"Trading properties...": "交易属性...",
|
||
"Trading Properties...": "交易属性...",
|
||
"Trading": "交易",
|
||
"TradingView alerts run on powerful and backed-up servers, so you’ll always get notified when something happens and won’t miss a beat. This takes considerable resources, so we can't give an unlimited number of alerts to everyone for free (as much as we'd like to).": "TradingView警报在强大和有备源的服务器上运行，所以您将总是在事情发生时收到通知，不会错过任何一拍。这需要大量的资源，所以我们不能免费提供不限数量的警报给大家使用(虽然我们很想这样做)。",
|
||
"TradingView Free Quotes and Chat": "TradingView免费行情与聊天",
|
||
"TradingView is only for English-language content at this time.": "TradingView目前仅支持英文内容。",
|
||
"Trailing Twelve Months": "最近12个月",
|
||
"Transparency": "透明度",
|
||
"Treasury Stock": "库存股",
|
||
"Trend Angle": "角度趋势线",
|
||
"Trend Line": "趋势线",
|
||
"Trend-Based Fib Extension": "斐波那契趋势扩展",
|
||
"Trend-Based Fib Time": "斐波那契趋势时间",
|
||
"Trial": "试用",
|
||
"Triangle Pattern": "三角型态",
|
||
"Triangle": "三角形",
|
||
"Trigger": "触发",
|
||
"Triggered and Not Active": "已触发和不活跃的",
|
||
"Triple EMA": "Triple EMA",
|
||
"Triple EMA_study": "Triple EMA",
|
||
"TRIX": "TRIX",
|
||
"TRIX_study": "TRIX",
|
||
"true range": "true range",
|
||
"True Strength Indicator": "True Strength Indicator",
|
||
"True Strength Indicator_study": "True Strength Indicator",
|
||
"TSX - Stock - Canada": "多伦多证券交易所主板(TSX) - 股票 - 加拿大",
|
||
"TSXV - Stock - Canada": "多伦多证券交易所创业板(TSXV) - 股票 - 加拿大",
|
||
"Turn off notifications for this room": "屏蔽此聊天室的通知",
|
||
"Turn on notifications for this room": "接收此聊天室的通知",
|
||
"Type your message here": "在这里输入你的信息",
|
||
"Type": "类型",
|
||
"Ultimate Oscillator": "Ultimate Oscillator",
|
||
"Unban": "准许",
|
||
"Undo {0}": "撤销",
|
||
"Undo": "撤销",
|
||
"undo": "撤销",
|
||
"Unfollow": "取消关注",
|
||
"Unignore user": "取消忽略__username__",
|
||
"Unignore": "取消忽略",
|
||
"Unlimited number of indicators on a chart": "图表上插入指标数量无限制",
|
||
"Unlimited Saved Charts": "保存图表数量无限制",
|
||
"Unlimited saved charts": "保存图表数量无限制",
|
||
"Unlimited server-side alerts": "无限制云端警报数",
|
||
"Unmerge Down": "取消向下合并",
|
||
"Unmerge Up": "取消向上合并",
|
||
"Unsaved script": "未保存脚本",
|
||
"Unsolicited advertising": "不请自来的广告",
|
||
"Untitled Script": "未命名脚本",
|
||
"Up Color": "上涨颜色",
|
||
"Up fractals": "上分形",
|
||
"Up Wave 1 or A": "上涨波1或A",
|
||
"Up Wave 2 or B": "上涨波2或B",
|
||
"Up Wave 3": "上涨波3",
|
||
"Up Wave 4": "上涨波4",
|
||
"Up Wave 5": "上涨波5",
|
||
"Up Wave C": "上涨波C",
|
||
"Up": "上",
|
||
"Update Status": "更新状态",
|
||
"Update status": "更新状态",
|
||
"UpDown Length": "UpDown长度",
|
||
"Upgrade and get 33% off an annual subscription!": "升级获取33%折扣的一年订阅",
|
||
"Upgrade Now": "现在升级",
|
||
"Upgrade now": "现在升级",
|
||
"Upgrade your account": "升级您的账号",
|
||
"Upper Band": "上轨",
|
||
"Upper Bound": "上限",
|
||
"Upper Deviation": "上偏差",
|
||
"Upper": "上轨",
|
||
"UpperLimit": "上限",
|
||
"US Exchanges": "美国交易所",
|
||
"USD Conversion Rate": "USD兑换率",
|
||
"Use Lower Deviation": "使用下偏差",
|
||
"Use only one account - registering with multiple accounts is not allowed.": "只允许使用一个账号 - 多账号注册不支持",
|
||
"Use Upper Deviation": "使用上偏差",
|
||
"Username": "用户名",
|
||
"useTrueRange_input": "使用真实波幅",
|
||
"UTC": "世界统一时间",
|
||
"Valuation": "估值",
|
||
"Value": "价格",
|
||
"Vancouver": "北美洲/温哥华",
|
||
"Vertical Line": "垂直线",
|
||
"Views": "阅读",
|
||
"Visual Order": "视觉排序",
|
||
"Vol": "成交量(Vol)",
|
||
"Volatility Stop": "Volatility Stop",
|
||
"Volume Based": "Volume Based",
|
||
"Volume Leaders": "成交量领先",
|
||
"Volume MA": "成交量MA",
|
||
"Volume Oscillator": "Volume Oscillator",
|
||
"Volume Oscillator_study": "Volume Oscillator",
|
||
"Volume profile indicators and extended trading hours": "量能概况指标与延时交易时段",
|
||
"Volume Profile Indicators": "量能概况指标",
|
||
"Volume": "成交量",
|
||
"Volume_study": "Volume",
|
||
"VolumeProfile": "量能概况",
|
||
"Vortex Indicator": "Vortex Indicator",
|
||
"VWAP": "VWAP",
|
||
"VWMA": "VWMA",
|
||
"VWMA_study": "VWMA",
|
||
"W_dates": "周",
|
||
"Waning moon": "渐亏的月",
|
||
"Want official data and more features?": "想要官方数据和更多功能？",
|
||
"Warning": "警告",
|
||
"Warsaw": "欧洲/华沙",
|
||
"Watchlist": "自选",
|
||
"Watchlist, details and news": "自选,详细资料和新闻",
|
||
"Watermark": "水印",
|
||
"Wave Size": "波形大小",
|
||
"We are doing some brief daily maintenance. Alerts will be back really soon, thanks for your patience!": "我们正在做短暂的日常维护。警报功能很快就能使用，谢谢您的耐心！",
|
||
"We are happy to give away as many things for free as possible, however studies are server-based and this takes considerable resources. So we can't give an unlimited number of indicators to everyone for free (as much as we'd like to).": "我们很乐意尽可能多地提供免费的东西，但是指标是基于服务器的，并且需要大量的资源。所以我们不能给每个人提供无限数量的指标(虽然我们很想这样做)。",
|
||
"We'are sorry, something went wrong. Try to reload page.": "很抱歉，有错误发生。请尝试重载页面。",
|
||
"week": "周",
|
||
"week_plural": "周",
|
||
"Weekly": "每周",
|
||
"Welcome to the TradingView custom scripting engine. It allows you to create your own custom studies or modify existing. You do not have any scripts created.": "欢迎来到TradingView自定义脚本引擎。自定义脚本允许用户创建自定义公式或修改现有公式。你还没有创建脚本。",
|
||
"White": "白色",
|
||
"Why <em>Go Pro</em>?": "为什么<em>升级至Pro</em>?",
|
||
"Wick": "烛芯",
|
||
"Width": "宽度",
|
||
"Willams %R": "Willams %R",
|
||
"Willams %R_study": "Willams %R",
|
||
"Williams %R": "Williams %R",
|
||
"Williams Alligator": "Williams Alligator",
|
||
"Williams Alligator_study": "Williams Alligator",
|
||
"Williams Fractal": "Williams Fractal",
|
||
"Window Size_input": "窗口大小",
|
||
"With Markers": "带标记",
|
||
"wizofstep": "__index__共__steps__",
|
||
"WMA Length_input": "WMA长度",
|
||
"Woodies CCI": "Woodies CCI",
|
||
"wrote": "wrote",
|
||
"XABCD Pattern": "XABCD 型态",
|
||
"y_dates": "年",
|
||
"y_dates_plural": "年",
|
||
"Yearly": "每年",
|
||
"YES": "是",
|
||
"Yes": "是",
|
||
"You already have Pro Plus trial.": "您已有Pro Plus试用。",
|
||
"You already participated in Pro Plus trial.": "您已经参加Pro Plus试用。",
|
||
"You already set {{options.maxAlertsNumber}} alerts. Upgrade to PRO Plus to set unlimited custom alerts and improve your experience!": "您已设置{{options.maxAlertsNumber}}警报。升级到PRO Plus设置无限制的自定义警报，提高您的经验！",
|
||
"You are already PRO. PRO Plus trial cannot be activated on PRO accounts.": "您已经是PRO用户。PRO用户无法激活PRO Plus试用。",
|
||
"You are not authenticated.": "您没有认证。",
|
||
"You are not logged in. Please sign in.": "您还没有登录，请先登录。",
|
||
"you are using browser": "<span>您使用的是</span><span class=\"broswer\">__browser__</span><span>浏览器</span><span class=\"os\">__os__</span>系统。",
|
||
"You can not vote twice for one message": "每条消息只能投票一次",
|
||
"You can plot up to 8 charts in one tab of your browser. Moreover, it’s possible to link your charts by resolutions or symbols. And even use global cursor that synchronizes many charts.": "您可以在一个浏览器标签页中显示多达8个图表。而且，可以连动不同图表的商品或周期。也可以通过全局游标同步多个图表",
|
||
"You can save up to 5 charts with your subscription. Upgrade to PRO, PRO Plus or Premium membership and save unlimited charts, along with many other exciting features. Starting from only $9.95 a month - upgrade today!": "您的用户权限可保存5张图表。升级到PRO，PRO Plus或Premium账号，保存图表数量无限制，还有许多其他令人兴奋的功能。每月仅需$9.95 - 快来升级吧！",
|
||
"You have no ignored users": "暂无加入黑名单的用户",
|
||
"You have no private messages yet": "您还没有私人消息",
|
||
"You may subscribe for official realtime and intraday data.": "你可以订阅官方实时盘中的数据",
|
||
"You requested a custom interval that is available only to PRO users.": "您要使用的自定义周期功能仅供PRO用户使用。",
|
||
"You requested a hotlist that is available only to PRO users.": "您要使用的热门列表功能仅供PRO用户使用。",
|
||
"You requested a symbol that is available only to PRO Plus and Premium users. You will now be switched to the equivalent BATS symbol.": "您请求的商品只提供给PRO Plus和Premium用户。您的图表将被切换到等价的BATS交易所商品。",
|
||
"You requested an intraday spread symbol that is available only to PRO Plus and Premium users. You will now be switched to a Daily (D) interval.": "您请求的日内价差商品仅供PRO Plus和Premium用户使用。您的图表将被切换为日线周期。",
|
||
"You will be automatically redirected to PayPal in order to finish your purchase.": "您将自动跳转到支付页面，已完成您的购买。",
|
||
"You're subscribing to {{ product_title }}": "您正在订阅{{ product_title }}",
|
||
"Your 30-day free PRO Plus account has been activated. You are now part of a community of 2 million+ ideas that have been created within TradingView charts. To help get the ball rolling, we'd suggest you spend a few minutes familiarizing yourself with our online <a href='/stock-charts-support/'>help section</a>. We hope you enjoy working with TradingView and wish you good trading!": "您的30天免费PRO Plus账号已激活。您现在已经是社区的一员，社区拥有两百万+由TradingView图表创建的交易想法。建议您花一些时间来熟悉我们的线上<a href='/stock-charts-support/'>帮助部分</a>。我们希望您享受TradingView的使用，祝您交易的更好！",
|
||
"Your account will be charged $0.01 in order to verify it.": "为了验证您的账号，账号将被收取$0.01。",
|
||
"Your chart is being saved, please wait a moment before you leave this page.": "您的图表正在保存中，请稍候再离开此页面。",
|
||
"Your credit card on file is XXXX-XXXX-XXXX": "您的信用卡消费记录是XXXX-XXXX-XXXX",
|
||
"Your free account allows you to apply up to 10 studies to a chart. Upgrade to PRO, PRO Plus or Premium account to have as many studies on a chart as you want, as well as many other exciting features.": "您的免费账号允许一张图表上插入10个指标。升级到PRO，PRO Plus或Premium用户，指标数量无限制，还有许多其他令人兴奋的功能。",
|
||
"Your Order": "您的订单",
|
||
"Your Personal Invitation to Go PRO Plus": "您有一个升级到PRO Plus的邀请",
|
||
"ytd": "今年",
|
||
"YTD": "今年",
|
||
"Zero Line": "零轴",
|
||
"Zero": "零轴",
|
||
"Zig Zag": "Zig Zag",
|
||
"Zoom In": "放大",
|
||
"Zoom Out": "缩小",
|
||
"{0} bars": "{0}根K线",
|
||
"{0} copy": "{0} 复制",
|
||
"{0} ideas...": "{0}想法...",
|
||
"{0} P&L: {1}": "{0} 获利&止损: {1}",
|
||
"Up bars": "上涨bars",
|
||
"Down bars": "下跌bars",
|
||
"Projection up bars": "预测上涨bars",
|
||
"Projection down bars": "预测下跌bars",
|
||
"ATR length": "ATR长度",
|
||
"Reversal amount": "Reversal amount",
|
||
"Number of line": "线数量",
|
||
"HL": "HL",
|
||
"ATR": "ATR",
|
||
"Traditional": "传统",
|
||
"Website": "网站",
|
||
"Support": "帮助支持",
|
||
"PRO Premium": "PRO Premium",
|
||
"PRO Plus": "PRO Plus",
|
||
"PRO Plus Early Access": "PRO Plus早期访问版",
|
||
"Update Payment Method": "更新付款方式",
|
||
"Enter your new address": "输入您的新地址",
|
||
"Save changes": "保存更改",
|
||
"All your current subscriptions will be updated to use the new account.": "您当前的所有订阅将被升级到新的账号。",
|
||
"This trading product is integrated in TradingView thanks to our <a href='/marketplace/'' target=_blank>Partner Program for Developers</a>. These are independent, unaffiliated studies, which are not part of TradingView subscriptions – these are separate tools that you buy if you want. Description, algorithm, support and prices are all determined by the author.": "此交易产品被整合在TradingView中，得益于我们<a href='/marketplace/' target=_blank>给开发者的合作伙伴计划</a>。这些都是独立的的指标，不是TradingView订阅的一部分 – 这些是单独的工具，您需要的话可以购买它们。描述，计算程式，帮助和价格都是由发布者决定的。作为一个开发者，您可以提交内容使之成为精选，它可以是一个指标，数据，新闻或提供人们订阅的付费分析。",
|
||
"EDIT SUBSCRIPTION": "编辑订阅",
|
||
"TradingView Account": "TradingView账号",
|
||
"<p>Your free 30-day PRO Plus trial is live!</p><p>You are now part of the large financial TradingView community. To get started, check out the <a href='/features/' target='_blank'>features</a>, <a href='/people/all/' target='_blank'>top authors</a> or <a href='/chart/' target='_blank'>create your first idea</a>!</p>": "<p>您已激活30天PRO Plus免费试用！</p><p>您现在是大型金融社区TradingView的一份子。开始使用时，您可以点击查看<a href='/features/' target='_blank'>功能</a>，<a href='/people/all/' target='_blank'>热门发布者</a>或<a href='/chart/' target='_blank'>创建您的第一个想法</a>！</p>",
|
||
"Alert not found with standart API": "标准API未找到警报",
|
||
"Chatting is enabled {0} hours after creating a new account. This is done to prevent chat bots and general spam.": "注册新账号后{0}小时可激活聊天功能。这样做是为了防止聊天机器人和一般垃圾信息。",
|
||
"Do you really want to clear alerts log?": "您确定要清除警报日志吗？",
|
||
"Do you really want to delete alert {0}?": "您确定要删除警报{0}吗？",
|
||
"Do you really want to delete script '{0}'?": "您确定要删除脚本'{0}'吗？",
|
||
"Do you really want to delete {0} alerts?": "您确定要删除{0}警报吗？",
|
||
"Do you really want to stop alert {0}?": "您确定要停止警报{0}吗？",
|
||
"Do you really want to stop {0} alerts?": "您确定要停止{0}警报吗？",
|
||
"EPS": "每股收益",
|
||
"EPS Dil": "稀释每股收益",
|
||
"Edit Idea": "编辑想法",
|
||
"Multi Charts Layout": "多图表版面",
|
||
"PE": "市盈率",
|
||
"PRO": "PRO",
|
||
"Publish Idea": "发表想法",
|
||
"2 year": "2年",
|
||
"All fields are required": "所有栏位都需填写",
|
||
"Available": "可用的",
|
||
"Check credit card number and CVV/CSC code": "检查信用卡卡号和CVV/CSC码",
|
||
"Check expiration date": "检查到期日",
|
||
"City": "城市",
|
||
"Comments": "评论",
|
||
"Country": "国家",
|
||
"Credit Card": "信用卡",
|
||
"Credit card fields may contain only digits": "信用卡只可包含数字",
|
||
"Enter your ZIP code": "输入您的ZIP码",
|
||
"If you want to change the address, please enter your ZIP code here": "如果您要修改地址，请在这里输入您的ZIP码。",
|
||
"Make payment with previously used details": "用以前使用的资料付款",
|
||
"More {{sectionName}} Ideas": "更多{{sectionName}}想法",
|
||
"PayPal": "PayPal",
|
||
"Payment Information": "付款信息",
|
||
"Please choose at least one exchange to continue.": "请选择至少一个交易所后继续。",
|
||
"Please use only latin characters in address fields": "地址栏请仅使用拉丁字符。",
|
||
"Please use only latin characters in your first and last names": "请使用拉丁字母输入姓名",
|
||
"State/Region": "州/地区",
|
||
"Street": "街道",
|
||
"Subscribe": "订阅",
|
||
"Zip Code": "Zip码",
|
||
"year": "年",
|
||
" Limit ": " 限价单 ",
|
||
" Stop ": " 停损单 ",
|
||
"<p>Only <b>D, W, M</b> intervals are supported for this symbol/exchange. You will be automatically switched to a D interval. Intraday intervals are not available because of exchange policies.</p>": "<p>此商品/交易所只支持<b>日,周,月</b>周期。您的图表将自动切换到1日周期。由于交易所政策，不可用日内周期。</p>",
|
||
"<p>Symbol ": "<p>商品 ",
|
||
"Account Name": "账号名",
|
||
"Active Chart": "活跃的图表",
|
||
"Active chart doesn't contain the study you are going to publish": "当前图表中未包含您要发表的脚本",
|
||
"Add this room to favorites": "添加此聊天室到收藏",
|
||
"Add {0}...": "添加{0}...",
|
||
"Alerts maintenance": "警报维护",
|
||
"All Charts": "所有图表",
|
||
"All fields are required.": "所有栏位都需填写",
|
||
"Are you sure you want to overwrite '{0}' script?": "您确定要重写'{0}'脚本吗？",
|
||
"Balances": "可用资金",
|
||
"Ban ": "禁止 ",
|
||
"Ban expires in {0}": "禁止过期还有{0}",
|
||
"Ban user": "禁止用户",
|
||
"Brokerage Name": "经纪名称",
|
||
"By": "来自",
|
||
"CQG Password": "CQG密码",
|
||
"CQG Username": "CQG用户名",
|
||
"Can't create alert on invalid symbol": "无法在无效商品上创建警报",
|
||
"Can't create alert when offline": "无法在离线状态创建警报",
|
||
"Can't edit alert on invalid symbol": "无法在无效商品上编辑警报",
|
||
"Can't edit alert when offline": "无法在离线状态编辑警报",
|
||
"Change Background Transparency": "修改背景透明度",
|
||
"Change Balloon Background Color": "修改泡泡注解背景颜色",
|
||
"Change Balloon Background Transparency": "修改泡泡注解背景透明度",
|
||
"Change Balloon Border Color": "修改泡泡注解边框颜色",
|
||
"Change Balloon Text": "修改泡泡注解文本",
|
||
"Change Balloon Text Font Size": "修改泡泡注解文本字体大小",
|
||
"Change Balooon Text Color": "修改泡泡注解文本颜色",
|
||
"Change Border Color": "修改边框颜色",
|
||
"Change CQG password": "修改CQG密码",
|
||
"Change Curve Background Color": "修改曲线背景颜色",
|
||
"Change Curve Background Transparency": "修改曲线背景透明度",
|
||
"Change Curve Filling": "修改曲线填充",
|
||
"Change Curve Line Color": "修改曲线颜色",
|
||
"Change Curve Line Extending Left": "修改曲线左端延伸",
|
||
"Change Curve Line Extending Right": "修改曲线右端延伸",
|
||
"Change Curve Line Left End": "修改曲线左端样式",
|
||
"Change Curve Line Right End": "修改曲线右端样式",
|
||
"Change Curve Line Style": "修改曲线样式",
|
||
"Change Curve Line Width": "修改曲线宽度",
|
||
"Change Fib Arcs Background Transparency": "修改斐波那契弧背景透明度",
|
||
"Change Fib Arcs Background Visibility": "修改斐波那契弧背景可见",
|
||
"Change Fib Speed Resistance Arcs Full Cirlces Mode": "修改斐波那契速度阻力弧全圆模式",
|
||
"Change Fib Speed Resistance Arcs Levels Visibility": "修改斐波那契速度阻力弧等级可见",
|
||
"Change Fib Speed Resistance Arcs Line Color": "修改斐波那契速度阻力弧线的颜色",
|
||
"Change Fib Speed Resistance Arcs Visibility": "修改斐波那契速度阻力弧等级线可见",
|
||
"Change Fib Speed Resistance Arcs Width": "修改斐波那契速度阻力弧线宽",
|
||
"Change Password": "修改密码",
|
||
"Change Price Text Color": "修改价格文本颜色",
|
||
"Change Price Text Font Size": "修改价格文本字体大小",
|
||
"Change Time Cycles Background Color": "修改时间循环背景颜色",
|
||
"Change Time Cycles Background Transparency": "修改时间循环背景透明度",
|
||
"Change Time Cycles Color": "修改时间循环颜色",
|
||
"Change Time Cycles Filling": "修改时间循环填充",
|
||
"Change Time Cycles Line Style": "修改时间循环线样式",
|
||
"Change Time Cycles Line Width": "修改时间循环线宽度",
|
||
"Check firewall settings and make sure access to websocket ({0} port {1}) is open. Then click Reconnect or press F5.": "检查防火墙设置，确保访问websocket({0}端口{1})权限打开。然后点击\"重新连接\"或按F5",
|
||
"Click the broker you want to trade through": "点击您想要交易的经纪商",
|
||
"Collaterals": "抵押",
|
||
"Confirm Password": "确认密码",
|
||
"Connect to CQG": "连接到CQG",
|
||
"Connection is lost": "连线中断",
|
||
"Content": "内容",
|
||
"Continue to checkout": "继续结账",
|
||
"Continued violation of chat etiquette": "不断违反聊天礼仪",
|
||
"Continued violation of chat etiquette.": "不断违反聊天礼仪。",
|
||
"Countdown": "时间倒数",
|
||
"Create New List": "创建新的列表",
|
||
"Create New List...": "创建新的列表...",
|
||
"Curve": "曲线",
|
||
"December": "十二月",
|
||
"Degree": "级别",
|
||
"Describe your company and project in a few sentences.": "用几句话来描述您的公司和项目。",
|
||
"Desktop notifications": "桌面通知",
|
||
"Desktop notifications when I'm mentioned": "提示我时桌面通知",
|
||
"Dialog": "对话框",
|
||
"Do you realy want to delete{0}watchlist?": "您确定要删除{0}自选列表吗？",
|
||
"Do you want to take advantage of this offer now?": "您确定要现在接受此offer吗？",
|
||
"Double Curve": "双曲线",
|
||
"Early Access 50% off{{#is_finished}} – Final chance{{/is_finished}}": "早期访问版 50%折扣{{#is_finished}} –\n最后机会{{/is_finished}}",
|
||
"Early Access for $15/Month": "早期访问版 $15/月",
|
||
"Edit Alert...": "编辑警报...",
|
||
"Edit {0} Alert...": "编辑{0}警报...",
|
||
"Elliott Correction Wave (ABC)": "艾略特校正波浪(ABC)",
|
||
"Elliott Double Combo Wave (WXY)": "艾略特双组合波浪(WXY)",
|
||
"Elliott Impulse Wave (12345)": "艾略特脉冲波浪(12345)",
|
||
"Elliott Triangle Wave (ABCDE)": "艾略特三角波浪(ABCDE)",
|
||
"Elliott Triple Combo Wave (WXYXZ)": "艾略特三重组合波浪(WXYXZ)",
|
||
"Email notifications": "电子信箱通知",
|
||
"Email notifications when I'm mentioned": "提到我时发送Email通知",
|
||
"Email-to-sms is the easiest and absolutely free way to send text message (SMS) from the internet to phones. <a href=\"http://www.emailtextmessages.com/\" target=\"_blank\">This site</a> aims to be the most complete and up-to-date list of email addresses that can be used to send text messages to phones.": "Email到短信，是从互联网到发送文本信息(短信)到手机上的最简单和绝对免费的方式。<a href=\"http://www.emailtextmessages.com/\" target=\"_blank\">这个网站</a>列出了可用来发送手机短信的电子邮箱地址清单，是最完整和最新的。",
|
||
"Error occured": "发生错误",
|
||
"Error while trying to create snapshot.": "创建快照时出错",
|
||
"Error:": "错误：",
|
||
"Error: too long text": "错误：文本过长",
|
||
"Export Watchlist": "导出自选列表",
|
||
"Failed:": "失败：",
|
||
"Full Circles": "整圆",
|
||
"Get the link to your individual GitHub profile, which we’ll enable for access to the library.": "发一个链接到您个人的GitHub资料中，让我们可以访问库。",
|
||
"Go PRO": "升级至PRO",
|
||
"HL Bars": "HL bars",
|
||
"Here are a few steps to get your Charting Library:": "获取图表库，有几个步骤:",
|
||
"Hide alert label line": "隐藏警报标签线",
|
||
"Horz Grid Lines": "水平网格线",
|
||
"How to fix:": "如何修复：",
|
||
"If you like what you see, you have an exclusive chance to get <strong>12 months for only $179.4</strong>. That’s less than $15/month and 50% off regular month-to-month payments.": "如果您喜欢所看到的，您有一个机会可获得<strong>12 个月仅$179.4</strong>。少于$15/月，和常规价格按月付费相比有50%的折扣。",
|
||
"If you need support then please visit our <a href='https://github.com/tradingview/charting_library/issues?state=open' target='_blank'>issues tracker</a> using your GitHub profile we’ve granted access to.": "如果您需要帮助支持，请到我们的<a href='https://github.com/tradingview/charting_library/issues?state=open' target='_blank'>issues tracker</a>，使用您GitHub账号让我们可以访问。",
|
||
"Import Watchlist...": "导入自选列表",
|
||
"Import/Export Watchlists": "导入/导出自选",
|
||
"Indicator Labels": "指标标签",
|
||
"Interval is not applicable": "周期不适用",
|
||
"Invalid data format": "无效的数据格式",
|
||
"Invalid limit price": "无效的限价价格",
|
||
"Invalid quantity": "无效的数量",
|
||
"Invalid stop price": "无效的止损价格",
|
||
"It appears that your browser does not support <strong>Canvas</strong> technology, which is needed for TradingView to work.<br/>": "看来您的浏览器不支持<strong>Canvas</strong>技术，这是TradingView正常工作所必需的。",
|
||
"It appears that your browser does not support <strong>WebSocket</strong> technology and does not have <strong>Adobe Flash</strong> plugin installed, one of which is essential for our portal.<br/>": "看来您的浏览器不支持<strong>WebSocket</strong>技术，并且没有安装<strong>Adobe Flash</strong>插件，这是我们的门户所必需的。",
|
||
"June": "六月",
|
||
"Just for you, we made a special deal that lets you continue for another 12 months for <strong>only $179.4</strong>. That is less than $15/month. Don’t miss the last chance to get the special Early Access and secure this low rate! Act now!": "只为您，我们提供一个特殊待遇，让您继续使用另12 个月，<strong>只需$179.4</strong>。少于$15/月。不要错过最后机会，获取特别的早期访问版和安全低费用的版本！现在行动！",
|
||
"Just for you, we made a special deal that lets you continue for another <strong>12 months for only $179.4</strong>. That’s less than $15/month and 50% off regular month-to-month payments.": "只为您，我们提供一个特殊待遇，让您继续使用另<strong>12 个月，只需$179.4</strong>。少于$15/月，与正常按月付款比，有33%折扣。",
|
||
"Just wait awhile. We will send you all necessary information ASAP.": "只需稍等片刻。我们将尽快给您发送所有必要的消息。",
|
||
"Launch chat in a separate window": "在分离窗口中开启聊天",
|
||
"Left Axis": "左轴",
|
||
"Library Without The Link": "不含链接的图表库",
|
||
"Line - Close": "线 - 收盘价",
|
||
"Line - HL/2": "线 - HL/2",
|
||
"Line - High": "线 - 最高价",
|
||
"Line - Low": "线 - 最低价",
|
||
"Line - Open": "线 - 开盘价",
|
||
"Load all alerts...": "加载所有警报...",
|
||
"Lock Cursor In Time": "锁定时间光标",
|
||
"Log in": "登录",
|
||
"My Lists": "我的列表",
|
||
"New Password": "新密码",
|
||
"New password and confirmation doesn't match": "新密码与确认密码不匹配",
|
||
"New password is required": "需要新密码",
|
||
"No address input to apply autocomplete": "无地址输入以自动完成运用",
|
||
"No advertising, direct marketing, or solicitation! To engage our audience, drop us a line at founders@tradingview.com": "没有广告，直接营销或招揽！要投放广告，可以写信给我们founders@tradingview.com",
|
||
"No brokers available": "没有可用的经纪商",
|
||
"Non-tradable symbol": "不能进行交易的商品",
|
||
"Now is your <strong>LAST and FINAL</strong> chance to get 12 months for <strong>only $179.4</strong> (regular $360). That’s less than $15/month and 50% off regular month-to-month payments.": "现在是您<strong>最后最终</strong>的机会，去获取<strong>仅$179.4</strong>的12 个月订阅(常规价格$360)。每月少于$15，比常规的按月付费便宜了50%。",
|
||
"OC Bars": "OC Bars",
|
||
"Oh no! You have only 2 weeks left in your PRO Plus trial! These benefits will expire in two short weeks:": "哦不！您的PRO Plus试用期限仅剩2 周！这些有用功能将在短短2周内到期：",
|
||
"Old Password": "旧密码",
|
||
"Old password is required": "需要填入旧密码",
|
||
"Oops, something went wrong": "Oops,有错误发生",
|
||
"Oops, your browser can't display our charts!": "Oops，您的浏览器无法显示我们的图表！",
|
||
"Orders": "报单",
|
||
"PRO account": "PRO账号",
|
||
"Password confirmation is required": "需要密码确认",
|
||
"Passwords do not match.": "密码不匹配。",
|
||
"Place": "下单",
|
||
"Please add 'study(title=\"SomeTitle\")' statement to the script code": "请添加'study(title=\"SomeTitle\")' 声明到脚本代码中。",
|
||
"Please report the issue or click Reconnect.": "请报告问题或点击重新连接",
|
||
"Please use one of the following browsers:": "请使用下列浏览器：",
|
||
"Please, <a href=\"http://get.adobe.com/flashplayer/\" target=\"_blank\">install Flash plugin</a> or consider updating to one of these modern browsers with WebSocket support:": "请<a href=\"http://get.adobe.com/flashplayer/\" target=\"_blank\">安装Flash插件</a>或考虑升级到支持WebSocket的浏览器：",
|
||
"Please, try to reload page to edit user data": "请尝试重载页面后编辑用户数据",
|
||
"Positions": "持仓",
|
||
"Pro Plus": "Pro Plus",
|
||
"Processing script...": "正在处理脚本...",
|
||
"Publish All Charts": "发表全部图表",
|
||
"Publish Only": "仅发表",
|
||
"Published Idea": "发表的想法",
|
||
"Recent chats": "最近的聊天",
|
||
"Reconnect": "重新连接",
|
||
"Rename List": "重命名列表",
|
||
"Rename List...": "重命名列表...",
|
||
"Report a data issue": "报告数据问题",
|
||
"Restore Size": "恢复尺寸",
|
||
"Right Axis": "右轴",
|
||
"Risk/Reward": "风险/报酬",
|
||
"Save List As...": "保存列表为...",
|
||
"Script '{0}' has been saved": "脚本'{0}'已保存",
|
||
"Script cannot be compiled because of errors.": "脚本由于错误无法编译。",
|
||
"Script has been deleted": "脚本已删除",
|
||
"Script is not saved. Nothing to delete.": "脚本未被保存，无法删除。",
|
||
"Script is not saved. Nothing to rename.": "脚本未被保存，无法重命名。",
|
||
"Script study added to the chart": "指标脚本已插入图表中",
|
||
"Select Broker": "选择经纪商",
|
||
"Select alert": "选择警报",
|
||
"Send all the stuff to Stan Bokov at <a href=\"mailto:founders@tradingview.com\">founders@tradingview.com</a>": "发送所有资料给Stan Bokov通过<a href=\"mailto:founders@tradingview.com\">founders@tradingview.com</a>",
|
||
"Series Sale Name": "系列销售名称",
|
||
"Series Sale Number": "系列销售号码",
|
||
"Server broke the connection. Click Reconnect or press F5.": "服务器连接中断。点击“重新连接”或按F5.",
|
||
"Shortcuts": "快捷键",
|
||
"Show Dividends": "显示股息",
|
||
"Show Earnings": "显示收益",
|
||
"Show Hidden Tools": "显示隐藏的工具",
|
||
"Show Splits": "显示分割",
|
||
"Show Symbol Info": "显示商品信息",
|
||
"Show Values": "显示值",
|
||
"Sign our <a href=\"https://dl.dropboxusercontent.com/u/5815637/20140502_TVCLAPIAgr_Form.pdf\" target=\"_blank\">License Agreement</a>": "签署我们的<a href=\"https://dl.dropboxusercontent.com/u/5815637/20140502_TVCLAPIAgr_Form.pdf\" target=\"_blank\">许可协议</a>",
|
||
"Sine Line": "正弦线",
|
||
"Sorry, an error has occurred": "抱歉，发生了一个错误",
|
||
"Study": "指标",
|
||
"Success": "成功",
|
||
"Symbol Info": "商品信息",
|
||
"Symbol Info...": "商品信息...",
|
||
"Symbol Labels": "商品代码标签",
|
||
"Time Cycles": "时间循环",
|
||
"To purchase the commercial version of the library, please contact Stan Bokov at <a href=\"mailto:founders@tradingview.com\">founders@tradingview.com</a>.": "购买商业版图表库，请联系Stan Bokov，电子邮箱<a href=\"mailto:founders@tradingview.com\">founders@tradingview.com</a>",
|
||
"TradingView Notice": "TradingView通知",
|
||
"Trial confirmation dialog": "试用确认视窗",
|
||
"Trial confirmation text": "试用确认文本",
|
||
"Try": "尝试",
|
||
"URL cannot be recieved.": "URL无法收到，",
|
||
"Unexpected error: can't change profile data": "意外错误：无法修改个人信息资料",
|
||
"Unread Messages": "未读消息",
|
||
"Upgrade and get 50% off regular month-to-month payments!": "升级获取50%折扣的按月定期付款！",
|
||
"User cancelled operation": "用户已取消操作",
|
||
"Vert Grid Lines": "垂直网格线",
|
||
"Visual settings...": "视觉设置...",
|
||
"Widget": "组件",
|
||
"Width (% of the Box)": "宽度(箱的%)",
|
||
"Wrong value": "错误值",
|
||
"You have unsaved changes in the current script. Do you really want to discard them and start working with another script?": "当前脚本有未保存的内容。您确定要放弃保存并开始另一个脚本吗？",
|
||
"Your Password Has Expired": "您的密码已过期",
|
||
"Your password has expired, please enter new password": "您的密码已过期，请输入新密码",
|
||
"active at": "活跃于",
|
||
"ago": "之前",
|
||
"agreed with your idea %chart% about %symbol%": "赞同您关于%symbol%的想法%chart%",
|
||
"all inactive": "所有不活跃的",
|
||
"and details": "和详细资料",
|
||
"avg fill price": "成交均价",
|
||
"avg price": "平均价格",
|
||
"balance": "可用资金",
|
||
"best ask": "卖一价",
|
||
"best bid": "买一价",
|
||
"cach excess": "cach excess",
|
||
"changed status": "修改状态",
|
||
"collateral": "抵押",
|
||
"commented on idea you follow %chart% about %symbol%": "评论了您关注的关于 %symbol%的想法 %chart%",
|
||
"commented on your idea %chart% about %symbol%": "评论了您的关于 %symbol%的想法 %chart%",
|
||
"currency": "币种",
|
||
"disagreed with your idea %chart% about %symbol%": "不同意您的关于 %symbol%的想法 %chart%",
|
||
"fill qty": "成交数量",
|
||
"filtered": "所有",
|
||
"id": "id",
|
||
"initial margin": "初始保证金",
|
||
"is now following you": "正在关注您",
|
||
"last trade": "上一笔交易",
|
||
"less than a minute": "不到一分钟",
|
||
"limit price": "限价价格",
|
||
"mn": "个月前",
|
||
"mvo": "mvo",
|
||
"offset": "偏移",
|
||
"on": "on",
|
||
"open P/L": "持仓损益",
|
||
"or choose another broker": "或选择其他经纪商",
|
||
"ote": "ote",
|
||
"placing time": "placing time",
|
||
"published new idea %chart% about %symbol% you follow": "您关注的商品%symbol%中有新想法%chart%发表",
|
||
"purchasing power": "购买力",
|
||
"qty": "数量",
|
||
"replied to your comment on %chart% about %symbol%": "在关于%symbol%的想法%chart%中回复了您的评论",
|
||
"side": "side",
|
||
"sign in or register": "登录或注册",
|
||
"status": "状态",
|
||
"stop price": "停损价",
|
||
"subscription": "订阅",
|
||
"symbol": "商品",
|
||
"total margin": "总利润率",
|
||
"total value": "总值",
|
||
"type": "类型",
|
||
"upl": "upl",
|
||
"w": "周",
|
||
"y": "年",
|
||
"you follow commented on %chart% about %symbol%": "评论了关于%symbol%的想法%chart%",
|
||
"you follow published new idea %chart% about %symbol%": "发表了关于%symbol%的新想法%chart%",
|
||
"{0} is already in this chat.": "{0}已经在当前聊天室。",
|
||
"Сolor line": "颜色线",
|
||
"Bottom Center": "底部中心",
|
||
"Bottom Left": "左下角",
|
||
"Bottom Right": "右下角",
|
||
"Chart snapshot": "图表快照",
|
||
"Create Horizontal Line": "创建水平线",
|
||
"Create Vertical Line": "创建垂直线",
|
||
"Hide Published Charts Timeline": "隐藏发表的图表时间线",
|
||
"Left": "左边",
|
||
"Middle Center": "中间中心",
|
||
"Middle Left": "中间左边",
|
||
"Middle Right": "中间右边",
|
||
"No color themes saved": "没有保存的颜色主题",
|
||
"Right": "右边",
|
||
"Room {0} was deleted": "聊天室{0}已被删除",
|
||
"Theme": "主题",
|
||
"Theme name": "主题名称",
|
||
"Top Center": "顶部中心",
|
||
"Top Left": "左上角",
|
||
"Top Right": "右上角",
|
||
"TradingView Partner": "TradingView 合作伙伴",
|
||
"You were in the video call. Duration: {0}": "您有一个视频呼叫。持续时间:{0}",
|
||
"{0} has entered the chat": "{0}已进入聊天室。",
|
||
"{0} has left the chat": "{0}已离开聊天室。",
|
||
"{0} was banned for {1} minutes": "{0}被禁{1}分钟",
|
||
"Discipline is the foundation of profitable trading for both discretionary and systematic traders. Visually stunning and intuitive to use, 3D ProSuite is an indispensible professional toolkit of point-and-shoot quantitative risk management and decision support tools for stock pickers and traders focused on technical entry techniques. Know instantly where to place a trailing stop and where to exit. Identify trends and pullbacks. Watch rotation and volatility in real time. Calculate hedge ratios for protection. Identify extremes. Non-programmers interested in systematic trading can take advantage of our strategy to test a combination of 3D ProSuite with moving average filter, channel filter, and volatility filter.": "纪律是可获利交易的基础，不管是自由决定的或有系统的交易者。 3D ProSuite使用的视觉效果惊人且直观，它是一个定量风险管理不可或缺的专业工具包，选股的决策支持工具，交易者专注于专门的进场技巧。能够立刻知道在哪里委托一个跟踪止损及在哪里出场。识别趋势和回调。实时观察循环和波动。计算套期保值比率。确定极值。对系统交易感兴趣的非程序员，可以利用我们的策略测试3D ProSuite的组合包括moving average filter，channel filter，和volatility filter。",
|
||
"AOS FX Primer is made up of 3 separate indicators to help you better analyse the markets. AOS FX Sessions shows session start/end times (automatically handling Daylight Saving changes) along with opening ranges. AOS FX Day HL shows the High and Low level for the past 2 years, automatically handling Daylight Saving changes. AOS ATRplus shows the moving average mid-point of the previous bar ranges. Please see our website for a full description and screenshots.": "AOS FX Primer是由3个单独的指标制成，帮助您更好的分析市场。AOS FX 时段会显示时段开始/结束时间(自动处理夏时令)和开盘价格范围。 AOS FX Day HL显示了过去2年的最高价和最低价等级，自动处理夏时令。 AOS ATRplus显示前一根bar价格范围中点的移动平均。请查看我们的网站上的完整描述和截图。",
|
||
"Analysis Suite™ enables you to objectively analyze market conditions, visualize price risks, and enhance the timing and execution of trades. The primary tool, SCMR Trend™, finds hidden price relationships using reverse engineered fingerprints of price behavior. The program highlights optimum behavior, speeding up your recognition of new market opportunities. Complementing SCMR Trend™, we offer a group of price indicators to: <ul style='margin: 6px 0px;'><li>Dynamically plot market support and resistance areas (SCMR Dynamic Levels™)</li><li>Highlight individual bar conditions (SCMR B2B™)</li><li>Measure and time market trading ranges (SCMR Momentum Peaks™)</li></ul>No matter your trading style or investment needs, the SCMR Suite™ will give you an informational advantage. Our tools marry the research behind your best ideas and the timely execution of your most profitable ones. Let us help you achieve your trading goals.": "Analysis Suite™让您能够客观分析市场情况，让价格风险可见，提高交易的时机和执行。主要工具SCMR Trend™ 利用价格行为的逆向工程指纹，发现隐藏的价格关系。程序突出了优化行为，加快了您对于新的市场机会的识别。SCMR Trend™补充，我们提供了一组价格指标为：<ul style='margin: 6px 0px;'><li>用图表动态画出市场支撑和阻力区(SCMR Dynamic Levels™)</li><li>突出独特的bar条件(SCMR B2B™)</li><li>测量和测时市场交易区间(SCMR Momentum Peaks™)</li></ul>无论您的交易风格和投资需求，SCMR Suite™将给您一个信息优势。我们的工具结合了研究您最好的交易想法，和及时执行您最赚钱的想法。让我们帮助您实现您的交易目标。",
|
||
"MTPredictor is a collection of on-line tools for the Professional Trader based around 26 year veteran trader Steve Griffith’s unique “isolation approach” to Elliott Wave analysis. Tools also include Position Sizing, High Volume (VSA) Spike, Decision Point and many other indicators and professional tools that are designed to improve your trading. Regular free training is also included (via our MTPredictor Trading room). The tools can be applied on any liquid market, including Futures, Stocks and Forex. For more information and to see how the MTPredictor Professional tool set can improve your trading, please visit our web site.": "MTPredictor是收集给专业交易者的在线工具，基于有着大约26年经验丰富的交易者，包括从Steve Griffith的独特“隔离法”到艾略特波浪分析。这些工具也包括了Position Sizing，High Volume (VSA) Spike，Decision Point以及许多其他指标和专业工具，为了提高您的交易而设计。还包括定期的免费培训(通过我们的MTPredictor交易室)。这些工具可以应用到任何市场，包括期货、股票和外汇。了解更多信息，查看MTPredictor专业工具集如何提高您的交易，请访问我们的网站。",
|
||
"\"Buy Sell\" indicator is simple yet powerful trading signals that will help you consistently profit from the market. It built with risk management in mind, meaning average winning trade will be more than average losing trade several times. <br><br>It comes with signals and trend confirmation. For more information please visit: <a href='http://synergytrading.weebly.com' target='_blank'>synergytrading.weebly.com</a>": "\"Buy Sell\"指标是简单而强大的交易信号，帮助您在市场中持续获利。它的建立考虑了风险管理，意味着平均盈利交易比平均亏损交易的次数多。<br><br>它伴随着信号和趋势确认。 更多信息请访问：<a href='http://synergytrading.weebly.com' target='_blank'>synergytrading.weebly.com</a>",
|
||
"Above Bar": "Bar上方",
|
||
"Absolute": "绝对位置",
|
||
"Below Bar": "Bar下方",
|
||
"Bottom": "底部",
|
||
"Top": "顶部",
|
||
"Alerts are not yet available for this chart type. Please check <a href=\"https://getsatisfaction.com/tradingview/topics/alerts-support-for-renko-point-figure-kagi-line-break-and-heiken-ashi-charts\" target=\"_blank\">GetSatisfaction</a> and vote for this feature to show support for it.": "此图表类型还不支持警报功能。请查看<a href=\"https://getsatisfaction.com/tradingview/topics/alerts-support-for-renko-point-figure-kagi-line-break-and-heiken-ashi-charts\" target=\"_blank\">GetSatisfaction</a>并投票给此功能查看支持度。",
|
||
"Arguments": "参数",
|
||
"Built-in Functions": "内置函数",
|
||
"Built-in Variable": "内置变量",
|
||
"Built-in Variables": "内置变量",
|
||
"Built-in'+(docs.kind === TVScript.FunKind.DECL ? ' Annotation' : '": "内置'+(docs.kind === TVScript.FunKind.DECL ? ' Annotation' : '",
|
||
"Confirm replacing": "确认替换",
|
||
"Delete all drawing for this symbol": "删除此商品中的所有绘图",
|
||
"Examples": "例子",
|
||
"Language Operator": "运算符",
|
||
"Language Operators": "运算符",
|
||
"My Ideas": "我的想法",
|
||
"Not Now": "不是现在",
|
||
"Oops!": "Oops!",
|
||
"Open Manage Drawings": "打开管理绘图",
|
||
"PUBLISH PRIVATE IDEA": "发表私人想法",
|
||
"Pine Script Reference (new window)": "Pine脚本参考（新页签打开）",
|
||
"Pine Script Reference (pop-up)": "Pine脚本参考（弹出窗口打开）",
|
||
"Publish Private Idea": "发表私人想法",
|
||
"Publishing is possible only from the chart page. Please <a target=\"_blank\" href=\"/chart/\">open a chart</a> and then try again.": "只可以在图表页面进行发表。请<a target=\"_blank\" href=\"/chart/\">打开图表</a>再次尝试。",
|
||
"Remarks": "备注",
|
||
"Remove all line tools for ": "移除所有画线工具 ",
|
||
"Returns": "返回值",
|
||
"Script Language Reference Manual": "脚本语言参考手册",
|
||
"See Also": "请参阅",
|
||
"Syntax": "语法",
|
||
"Type:": "类型:",
|
||
"Be the first to speak": "首先发言",
|
||
"Ignored users list": "黑名单列表",
|
||
"# (Total: {0})": "# (总计: {0})",
|
||
"<code>Hold</code> <kbd>Shift</kbd> – draw lines at right angles.": "<code>按住</code> <kbd>Shift</kbd> –在绘制趋势线时，以固定角度绘图。",
|
||
"<kbd>Number</kbd> or <kbd>,</kbd> – change interval. Type in a digit for minute charts, or first letter of the word for longer resolutions. E.g. 1, 5, 30, 60, 1440, H, 2H, 6H, D, 5D, 3W, 6M.": "<kbd>数字</kbd> 或 <kbd>,</kbd> –修改周期。在分钟图表中键入一个数字，或者在更长周期中键入单词首字母。如1, 5, 30, 60, 1440, H, 2H, 6H, D, 5D, 3W, 6M.",
|
||
"By clicking on “Sign Up” you are agreeing to the <a href=\"/policies/\" target=\"_blank\">Terms of Service</a>.": "单击“注册”表示您同意<a href=\"/policies/\" target=\"_blank\">服务条款</a>。",
|
||
"Change Days To": "修改日线为",
|
||
"Change Hours To": "修改小时为",
|
||
"Change Line Tool Visibility On Days": "修改画线工具在日线周期的可见性",
|
||
"Change Line Tool Visibility On Hours": "修改画线工具在小时周期的可见性",
|
||
"Change Line Tool Visibility On Minutes": "修改画线工具在分钟周期的可见性",
|
||
"Change Line Tool Visibility On Months": "修改画线工具在月线周期的可见性",
|
||
"Change Line Tool Visibility On Weeks": "修改画线工具在周线周期的可见性",
|
||
"Change Minutes To": "修改分钟为",
|
||
"Correct?": "对吗？",
|
||
"Could not send your report": "无法发送您的报告",
|
||
"Crypto/crypto pairs (eg. LTC/BTC) are not currently supported but that may change in the future.": "Crypto/crypto对(如LTC/BTC)目前不支持，但是可能在未来变得支持。",
|
||
"Cypher Pattern": "Cypher 型态",
|
||
"Days": "日",
|
||
"Go to Date...": "跳转日期...",
|
||
"Go to...": "跳转到...",
|
||
"Hours": "小时",
|
||
"IMPORTANT:": "重要：",
|
||
"Indexes don’t have prices, they have values. There are corresponding ETFs that can be traded. SPX is the SnP500 index, but SPY is the ETF that can be traded.": "指数有值，但是没有价格。有对应可以交易的ETF。SPX是SP500指数，而SPY是可以交易的ETF。",
|
||
"Last available bar": "Last available bar",
|
||
"Minutes": "分钟",
|
||
"Months": "月",
|
||
"Please do not modify the order so we can investigate the issue.": "请不要修改报单，以便我们可以调查问题。",
|
||
"Report this message": "报告此消息",
|
||
"Select order": "选择报单",
|
||
"Simply</br>drag & drop</br></br>or <span class=\"link\">select file...</span>": "简单地</br>拖拽 & 放下</br></br>或者<span class=\"link\">选择文件...</span>",
|
||
"Spreads can’t be traded because they are not a single symbol, they are a visual representation of a calculation.": "价差不能交易，因为价差不是一个单一的商品，而是一个计算值的直观表现。",
|
||
"Thanks!": "感谢！",
|
||
"To:": "致：",
|
||
"Trading issue": "交易问题",
|
||
"Warning:": "警告：",
|
||
"Weeks": "周",
|
||
"comment": "评论",
|
||
"goto date.": "跳转日期。",
|
||
"html5 stock charting</br> library licensing": "html5股票图表</br>库许可",
|
||
"message": "消息",
|
||
"Go": "跳转",
|
||
"Go to": "跳转到",
|
||
"Report {0} from <strong>{1}</strong> to moderators": "来自 <strong>{1}</strong>给版主的报告{0}",
|
||
"Reported {0} from @{1}, {2}": "来自 @{1}，{2}的报告 {0}",
|
||
"Add Text Note For {0}": "给{0}添加文本笔记",
|
||
"Add To Text Notes": "添加到文本笔记",
|
||
"Are you sure you want to delete this script?": "您确定要删除此脚本吗？",
|
||
"DELETE": "删除",
|
||
"Do you realy want to delete {0} template?": "您确定要删除{0}模板吗？",
|
||
"Do you realy want to replace \"{0}\"?": "您确定要替换\"{0}\"吗？",
|
||
"Idea": "想法",
|
||
"NEW": "新建",
|
||
"New Untitled Note": "新的未命名笔记",
|
||
"Open Text Notes Panel": "打开文本笔记面板",
|
||
"Please enter a valid URL": "请输入一个有效的URL",
|
||
"Save template as...": "保存为模板...",
|
||
"Search Note": "搜索文本笔记",
|
||
"Template name": "模板名称",
|
||
"Text Notes": "文本笔记",
|
||
"Text Notes are available only on chart page. Please <a href=\"/chart/\">open a chart</a> and then try again.": "文本笔记只能在图表页面使用。请<a href=\"/chart/\">打开图表</a>然后再尝试。",
|
||
"URL": "URL",
|
||
"Add Text Note For __symbol__": "给 __symbol__ 添加文本笔记",
|
||
"Add this study to active chart": "添加此公式到活跃的图表中",
|
||
"April": "四月",
|
||
"Are you sure you want to cancel order %s?": "您确定要取消报单 %s 吗？",
|
||
"Are you sure you want to ignore messages from __username__?": "您确定要忽略来自 __username__ 的消息吗？",
|
||
"August": "八月",
|
||
"Buy ": "买入 ",
|
||
"Cancel PRO Account": "取消PRO账号",
|
||
"Cancel subscription": "取消订阅",
|
||
"Change Minutes From": "Change Minutes From",
|
||
"Connect to %s": "连接到 %s",
|
||
"Connection to server was lost": "服务器连线断开",
|
||
"Continued violation of chat etiquette. For more information on this etiquette please go to __link__": "不断违反聊天礼仪。更多聊天礼仪信息请去__link__",
|
||
"Created {0}.": "创建于 {0}",
|
||
"Do you really want to delete __themename__ theme?": "您真的要删除 __themename__ 主题吗？",
|
||
"Expand __symbol__ chart": "放大 __symbol__ 图表",
|
||
"February": "二月",
|
||
"January": "一月",
|
||
"July": "七月",
|
||
"Last edited {0}": "上次编辑 {0}",
|
||
"Link to __room__ chat": "链接到聊天室__room__",
|
||
"M": "M",
|
||
"March": "三月",
|
||
"Neutral": "中立",
|
||
"No Title": "无标题",
|
||
"No advertising, direct marketing, or solicitation! To engage our audience, drop us a line at __email__": "不允许广告、直接营销或招揽。要给我们的用户投放广告可以通过__email__联系我们。",
|
||
"No showcase": "不允许展示",
|
||
"Notice": "通知",
|
||
"November": "十一月",
|
||
"October": "十月",
|
||
"Open __symbol__ Text Note": "打开 __symbol__ 文本笔记",
|
||
"Publish": "发表",
|
||
"Room __title__ was deleted": "聊天室 __title__ 已删除",
|
||
"Save theme as...": "保存主题为...",
|
||
"Script": "脚本",
|
||
"Script Error": "脚本错误",
|
||
"Sell ": "卖出 ",
|
||
"Send private message to __username__": "发送私人消息给 __username__",
|
||
"September": "九月",
|
||
"Show Published Charts Timeline": "显示已发表图表时间线",
|
||
"Show alert label line": "显示警报标签线",
|
||
"Show all messages from __username__": "显示所有来自 __username__ 的消息",
|
||
"Symbol __symbol__ cannot be traded on TradingView’s Paper Trading. Why not?": "TradingView的模拟交易不能下单商品 __symbol__ 。为什么不能？",
|
||
"To: <strong>__username__</strong>": "致：<strong>__username__</strong>",
|
||
"Unlock": "解锁",
|
||
"__minutes__ min": "__minutes__ 分",
|
||
"__minutes__ min __seconds__ sec": "__minutes__ 分 __seconds__ 秒",
|
||
"__seconds__ sec": "__seconds__ 秒",
|
||
"__username__ has entered the chat": "__username__ 加入聊天",
|
||
"__username__ has left the chat": "__username__ 离开聊天",
|
||
"days": "日",
|
||
"hours": "小时",
|
||
"minutes": "分钟",
|
||
"months": "月",
|
||
"years": "年",
|
||
"<a class=\"signin\">Sign in</a> or <a class=\"signup\">sign up</a> to use paper trading": "<a class=\"signin\">登录</a>或<a class=\"signup\">注册</a>使用模拟交易",
|
||
"Paper Trading is disconnected.": "模拟交易断开",
|
||
"long": "多",
|
||
"short": "空",
|
||
"1 day": "1天",
|
||
"1 hour": "1小时",
|
||
"10 minutes": "10分钟",
|
||
"12 hours": "12小时",
|
||
"3 hours": "3小时",
|
||
"30 minutes": "30分钟",
|
||
"5 minutes": "5分钟",
|
||
"Balance:": "可用资金:",
|
||
"Ban __username__": "禁止 __username__",
|
||
"Ban duration:": "禁止期限：",
|
||
"Ban expires in less than __duration__": "禁止在不到__duration__到期",
|
||
"Banned permanently": "永久禁止",
|
||
"Content that caused the ban:": "导致被禁止的内容：",
|
||
"Equity:": "权益:",
|
||
"Hi,nnI'm a moderator for TradingView. I reviewed your idea at __chart__ and had to mark it as \"Not Suggested\" because it doesn't comply with our House Rules https://www.tradingview.com/house-rules/.nnPay attention to these rules to get into the Suggested stream more often, or even become a Suggested Author. Please let me know if you have any questions, will be happy to help.": "你好，我是TradingView的版主。我复查了您关于__chart__的交易想法，必须将它标记为“不推荐”，因为它不符合我们的网站规则 https://www.tradingview.com/house-rules/。注意这些规则，更常进入推荐流，甚至成为推荐发布者。如果您有任何问题，请告知我，很高兴给您帮助。",
|
||
"Idea comments": "想法评论",
|
||
"Ideas publishing": "想法发表中",
|
||
"If you have questions or suggestions, reply to this message.": "如果您有问题或建议，回复此邮件。",
|
||
"Ignore __username__": "忽略 __username__",
|
||
"Percents": "百分比",
|
||
"Permanently": "永久",
|
||
"Phone": "电话",
|
||
"Please enter template name": "请输入模板名称",
|
||
"Please enter theme name": "请输入主题名称",
|
||
"Position is being changed": "Position is being changed",
|
||
"Private messages": "私人消息",
|
||
"Public chats": "公共聊天",
|
||
"Publish idea": "发表想法",
|
||
"Quote the message which caused the ban along with additional comments if any (a private message with this information will be sent to the user from your account):": "Quote the message which caused the ban along with additional comments if any (a private message with this information will be sent to the user from your account):",
|
||
"Read this every time before banning someone! Our goal is to keep a healthy, constructive and useful dialog open in the chatrooms. Sending a private message with a warning is enough to solve 99% of the issues. If that doesn’t help, <strong>start with a one-minute ban</strong>.": "每次禁言某人之前请先阅读！我们的目标是在公共聊天室中保持一个健康的、积极的和有用的对话框。发送一个警告的私人信息可以充分解决99%的问题。如果那不管用，<strong>从一个一分钟的禁言开始</strong>。",
|
||
"Save new study template": "保存新的指标模板",
|
||
"Select violation...": "选择违规...",
|
||
"Snapshot": "快照",
|
||
"Symbols from Quandl are not currently supported.": "目前不支持来自Quandl的商品。",
|
||
"Unban __username__": "取消禁止__username__",
|
||
"Unignore __username__": "取消忽略__username__",
|
||
"User __username__ was banned for __duration__.": "用户__username__被禁止__duration__。",
|
||
"User __username__ was banned permanently.": "用户__username__被永久禁止。",
|
||
"User __username__ was unbanned.": "用户__username__被取消禁止。",
|
||
"Violated house rule:": "违反网站规则:",
|
||
"Violated house rule: __violation__.": "违反网站规则:__violation__.",
|
||
"Violation that caused the ban: __violation__.": "导致被禁止的违规:__violation__.",
|
||
"When selecting this checkbox the study template will set \"__interval__\" interval on a chart": "当选择此复选框，指标模板将设定图表周期\"__interval__\"",
|
||
"You are banned from __banType__ for __duration__ for violating our House Rules. More info - __link__": "您由于违反我们的网站规则，已在__banType__被禁止__duration__。更多信息 - __link__",
|
||
"You are permanently banned from __banType__ for violating our House Rules. More info - __link__.": "您由于违反我们的网站规则，已在__banType__被永久禁止。更多信息 - __link__。",
|
||
"__firstEnumerationItem__ and __secondEnumerationItem__": "__firstEnumerationItem__ 和 __secondEnumerationItem__",
|
||
"__firstEnumerationItem__, __secondEnumerationItem__ and __thirdEnumerationItem__": "__firstEnumerationItem__，__secondEnumerationItem__ 和__thirdEnumerationItem__",
|
||
"__firstEnumerationItem__, __secondEnumerationItem__, __thirdEnumerationItem__ and __fourthEnumerationItem__": "__firstEnumerationItem__，__secondEnumerationItem__，__thirdEnumerationItem__ 和__fourthEnumerationItem__",
|
||
"__username__ is <strong>permanently</strong> banned. Do you want to unban __username__?": "__username__被<strong>永久</strong>禁止。您要取消禁止__username__吗？",
|
||
"commenting": "评论",
|
||
"go to date.": "跳转到日期",
|
||
"publish idea.": "发表想法",
|
||
"publishing": "发表中",
|
||
"server failed to place closing order": "服务器委托平仓报单失败",
|
||
"take snapshot.": "拍快照",
|
||
"<h3>Pine scripting language</h3>TradingView provides a large set of prebuilt indicators out of the box. Also, the Pine programming language was designed specifically for advanced users to edit existing PineScripts according to one’s needs or to create custom scripts.": "<h3>Pine脚本语言</h3>TradingView提供了大量预设指标源码。同时，Pine编程语言是专为高阶用户所设计，可以根据需要在现有的Pine脚本基础上进行编辑，或者创建自定义的脚本。",
|
||
"Close message": "关闭消息",
|
||
"Created ": "创建 ",
|
||
"Edit Order…": "编辑报单...",
|
||
"Error occured while publishing": "发表时发生错误",
|
||
"Error: Account is disabled": "错误:账号被禁用",
|
||
"Last edited ": "上次编辑 ",
|
||
"Show Drawings Toolbar": "显示绘图工具栏",
|
||
"Text Note": "文本笔记",
|
||
"This chart layout has a lot of objects and can't be published! Please report to {0} for further details.": "这个图表版面有过多对象无法被发表！请报告进一步 详细信息给{0}。",
|
||
"TradingView Sign Up": "TradingView 注册",
|
||
"Heikin Ashi": "Heikin Ashi",
|
||
"Learn about all PRO features": "了解全部的PRO功能",
|
||
"Show Less": "显示更少",
|
||
"Visibility": "可见性",
|
||
"Levels Line": "等级线",
|
||
"Show Objects Tree...": "显示管理设定...",
|
||
"Close_as_a_command": "关闭"
|
||
} |