Files
ai/charting_library/static/localization/translations/ru.json
Jenkins a482751176 VERSION 1.8 @ 2016-11-28 08:08:52.451635
Cannot show empty chart with empty bar data #1424
Rebuild of bars is enabled when using timeframes #1414
Drawings are not loaded in 1.8 #1410
Ichimoku Cloud not found #1409
Trading Platform: Invoking the error callback in resolveSymbol() causes symbol search to break #1406
Unsubscribe error when using custom series #1405
Error in SymbolsStorage._requestFullSymbolsList (datafeed.js) when fetching /symbol_info #1402
Cannot create horizontal_line #1399
Add Williams Fractal indicator #1398
Loading chart problem in the new 1.8 version #1391
Reset cache when symbol is changed #1376
Objects created in one resolution are often not visible in another resolution #1336
Improvements for Gann Box and Gann Square #1335
Trading Platform improvements #1261
Scroll to the objects tree #1185
Load chart dialog doesn't fit on mobile #1147
Save chart dialog doesn't work on mobile #1146
Ichimoku Cloud - Cloud Body should be 2 colors #1140
Adding a security for compare doesn't trigger the exceeded limit dialog  #1110
insertIndicator panel too big for some mobiles #881
Can't draw programatically vertical line in future #181
2016-11-28 02:10:52 -06:00

1 line
50 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{"Show Executions": "Показывать исполненные заявки", "Callout": "Сноска", "Willams %R_study": "Процент Вильямса", "Always stay aware with unlimited {0} to your computer and phone": "Всегда будьте в курсе с неограниченными {0} на ваш компьютер и телефон.", "in_dates": "за", "Unmerge Down": "Отсоединить вниз", "Percents": "Проценты", "Search Note": "Искать заметку", "Minor": "Побочная", "<div class=\"tv-text\"><p class=\"tv-text__font\">Please update your browser to the latest version, or use one of the following:</p>": "<div class=\"tv-text\"><p class=\"tv-text__font\">Пожалуйста, обновите браузер до последней версии или используйте один из перечисленных ниже:</p>", "Magnet Mode": "Магнит", "Volume_study": "Объем", "Histogram": "Гистограмма", "Step": "Ступенчатая", "Elliott Wave Circle": "Волновой цикл Эллиотта", "Fib Time Zone": "Временные периоды по Фибоначчи", "Bollinger Bands_study": "Полосы Боллинджера", "Nov": "Ноя", "Show/Hide": "Показать/Скрыть", "Cancel Order": "Отменить ордер", "Move Up": "Переместить вверх", "Gann Square": "Квадрат Ганна", "Full Circles": "Полные круги", "Ashkhabad": "Ашхабад", "Cross_chart_type": "Перекрестия", "a day": "день", "Pitchfork": "Вилы", "Normal": "Обычный", "Accumulation/Distribution_study": "Накопление/Распределение", "month": "месяц", "minute": "минута", "Scales Properties": "Свойства шкал", "Apply WPT Down Wave": "Применить WPT Down Wave", "Remove All Indicators": "Удалить все индикаторы", "Brisbane": "Брисбен", "Labels": "Метки", "Chande Kroll Stop_study": "Chande Kroll Stop", "Fib Speed Resistance Arcs": "Дуги сопротивления по Фибоначчи", "Scale Right": "Правая шкала", "Remove all line tools for ": "Убрать все инструменты рисования для ", "Indicator Labels": "Отображать имя индикатора на шкале", "Toggle Percentage": "Процентная шкала вкл/выкл", "Remove All Drawing Tools": "Удалить все инструменты рисования", "Enter the value": "Ввести значение", "Linear Regression Curve_study": "Кривая линейной регрессии", "Rename Chart Layout": "Переименовать график", "Save Chart Layout": "Сохранить график", "Long": "Длинная", "Label": "Метка", "Extend Alert Line": "Продолжить линию оповещения", "Any Number": "Любое число", "Percentage": "Проценты", "Donchian Channels_study": "Канал Дончана", "Circles": "Точки", "Mirrored": "Отобразить по вертикали", "Show Text": "Отображать текст", "Ichimoku Cloud_study": "Ишимоку Кинко Хайо", "Apply Elliot Wave Major": "Применить Elliot Wave Major", "Grid": "Сетка", "Mass Index_study": "Индекс массы", "Rename...": "Переименовать...", "Line": "Линия", "Top Margin": "Отступ сверху", "Kagi": "Каги", "Inside": "Внутрь", "Quotes are delayed by 10 min and updated every 30 seconds": "Данные задержаны на 10 минут и обновляются каждые 30 секунд", "Short": "Короткая", "Keltner Channels_study": "Канал Кельтнера", "Double Exponential Moving Average_study": "Двойное скользящее среднее (эксп.)", "Long Position": "Длинная позиция", "One color for all lines": "Один цвет для всех линий", "Undo {0}": "Отменить", "With Markers": "С точками", "Heikin Ashi": "Хейкин Аши", "Add status": "Добавить статус", "Switch to the next chart": "Перейти к следующему графику", "Change Hours To": "Изменить часы на", "Apply Elliot Wave": "Применить волну Элиота", "Indicator Last Value": "Маркер последнего значения индикатора", "Show Only Future Events": "Показывать только будущие события", "Log Scale": "Логарифмическая шкала", "server-side alerts": "оповещения на стороне сервера", "Minuette": "Менуэт", "Fib Wedge": "Клин по Фибоначчи", "Fib Retracement": "Коррекция по Фибоначчи", "Update status": "Обновить статус", "Border": "Граница", "Klinger Oscillator_study": "Осциллятор Клингера", "Absolute": "Абсолютные значения", "Style": "Стиль", "Show Left Scale": "Показать левую шкалу", "SMI Ergodic Indicator/Oscillator_study": "Эргодический осциллятор", "Aug": "Авг", "Last available bar": "Последний доступный бар", "Manage Drawings": "Управление инструментами рисования", "Top": "Сверху", "Middle Center": "По центру", "Copy link": "Скопировать", "TRIX_study": "Скользящее cреднее (тройное эксп. сглаженное)", "Border color": "Цвет обводки", "Oops, your browser is not supported!": "Ой, ваш браузер не поддерживается!", "Last edited ": "Последнее изменение ", "Reset Settings": "Сбросить настройки", "Show Economic Events on Chart": "Показывать экономические события на графике", "Renko": "Ренко", "d_dates": "д", "Point & Figure": "Крестики-нолики", "Easily identify profitable trends with intraday {0}, {1}, {2}, {3} charts": "Прибыльные тренды легко обнаружить с внутридневными графиками {0}, {1}, {2}, {3}", "August": "Август", "Recalculate After Order filled": "Пересчитывать после заполнения заявки", "Source_compare": "Отображать цену:", "June": "Июнь", "Bottom Labels": "Текст снизу", "Please, <a href=\"http://get.adobe.com/flashplayer/\" target=\"_blank\">install Flash plugin</a> or consider updating to one of these modern browsers with WebSocket support:": "<a href=\"http://get.adobe.com/flashplayer/\" target=\"_blank\">Установите Flash плагин</a>, или один из современных браузеров, поддерживающих WebSocket:", "Text color": "Цвет текста", "Levels": "Уровни", "Failure text color": "Текст (неудача)", "Delete": "Удалить", "Hong Kong": "Гонконг", "Open {{symbol}} Text Note": "Открыть заметку по {{symbol}}", "October": "Октябрь", "Do you realy want to replace \"{0}\"?": "Вы действительно хотите заменить \"{0}\"?", "Lock All Drawing Tools": "Зафиксировать все объекты", "Right End": "Правый край", "Show Symbol Last Value": "Показывать последнюю котировку", "Head & Shoulders": "Голова и плечи", "Favorite Drawings Toolbar": "Панель избранных объектов", "Publish idea": "Опубликовать идею", "Schiff": "Шифа", "MA Cross_study": "Пересечение скользящих средних", "Trend Angle": "Угол тренда", "Snapshot": "Скриншот графика", "Crosshair": "Перекрестие", "Line Break": "Линейный прорыв", "Quantity": "Количество", "Hide Events on Chart": "Скрыть события на графике", "Auto Scale": "Автоматический масштаб", "hour": "час", "Scales": "Шкалы", "Text": "Текст", "mn": "мес", "Risk/Reward long": "Длинная позиция", "Apr": "Апр", "Please enter chart name": "Укажите имя графика", "Delete all drawing for this symbol": "Удалить все инструменты рисования для этого символа", "Madrid": "Мадрид", "Use one color": "Используйте один цвет", "Exit Full Screen (ESC)": "Выйти из режима (ESC)", "Show Bars Range": "Отображать диапазон в барах", "Low_in_legend": "МИН", "%s ago_time_range": "%s назад", "Failure back color": "Заливка (неудача)", "Below Bar": "Бар ниже", "Time Scale": "Шкала времени", "<p>Only <b>D, W, M</b> intervals are supported for this symbol/exchange. You will be automatically switched to a D interval. Intraday intervals are not available because of exchange policies.</p>": "<p>Только <b>Д, Н, М</b> интервалы доступны для этого символа/биржи. Вы будете автоматически переключены на Д интервал. Внутридневные интервалы недоступны из-за политики конфиденциальности биржи.</p>", "Extend Left": "Продолжить влево", "Date Range": "Диапазон дат", "Price format is invalid.": "Формат цены не поддерживается.", "Track time": "Отслеживать время", "Middle Right": "По центру справа", "Commodity Channel Index_study": "Индекс Товарного Канала", "Scales Properties...": "Свойства шкал...", "Format": "Формат", "Color bars based on previous close": "Цвет основан на предыдущей цене закрытия", "Change band background": "Изменить фон полосы", "Marketplace Add-ons": "Магазин дополнений", "Adjust Scale": "Настроить шкалу", "Anchored Text": "Текст на экране", "Top Right": "Сверху справа", "Aroon_study": "Арун", "Save template as...": "Сохранить шаблон как...", "Short Position": "Короткая позиция", "Change Interval...": "Изменить интервал", "Apply Default": "Сбросить изменения", "Always Visible": "Отображать Всегда", "Fr_day_of_week": "Пт", "Symbol": "Инструмент", "Curve": "Кривая", "a year": "год", "Bars Pattern": "Шаблон из баров", "Right Labels": "Текст справа", "Change Interval": "Изменить интервал", "Do you really want to delete study and all of it's children?": "Вы действительно хотите удалить этот индикатор и все связанные с ним расчеты?", "Chart layout name": "Имя графика", "Fib Circles": "Окружности по Фибоначчи", "Dot": "Точка", "@__username__ wrote": "@__username__ написал", "All": "Все", "Save new study template": "Сохранить новый шаблон индикаторов", "Elliott Double Combo Wave (WXY)": "Двойная комбинация Эллиотта (WXY)", "Save image": "Сохраните изображение,", "Move Down": "Переместить вниз", "Unlock": "Разблокировать", "Up Wave 2 or B": "Восходящая волна 2 или B", "Navigation Buttons": "Навигационные Кнопки", "Apply": "Применить", "Show Countdown": "Отображать обратный отсчет", "Precise Labels": "Выравнивать ценовые отметки", "Sine Line": "Синусоида", "Connection to server was lost": "Соединение с сервером было потеряно", "%d day": "%d день", "Hide": "Скрыть", "Toggle Maximize Chart": "Переключить полноэкранный режим", "Target text color": "Текст (цель)", "Scale Left": "Левая шкала", "Elliott Wave Subminuette": "Субменуэт волн Элиотта", "Down Wave C": "Нисходящая волна C", "Jan": "Янв", "Chart name": "Имя графика", "Source back color": "Заливка (открытие)", "Sao Paulo": "Сан-Паулу", "Oct": "Окт", "Apply Elliot Wave Minor": "Применить Elliot Wave Minor", "March": "Март", "We'are sorry, something went wrong. Try to reload page.": "К сожалению, что-то пошло не так. Пожалуйста, обновите страницу.", "Exchange": "Биржа", "eod data": "Обновление раз в день", "Fib Spiral": "Спираль по Фибоначчи", "Price Oscillator_study": "Процентный осциллятор цены", "Show Date/Time Range": "Отображать временной диапазон", "@$1 wrote": "@$1 написал", "Th_day_of_week": "Чт", "Level {0}": "Уровень {0}", "Bottom Margin": "Отступ снизу", "Dubai": "Дубай", "Save Chart Layout saves not just some particular chart, it saves all charts for all symbols and intervals which you are modifying while working with this Layout": "Функция \"Сохранить рабочее пространство\" учитывает все изменения, которые вы сделали для разных инструментов или интервалов.", "Average True Range_study": "Средний истинный диапазон", "Cyclic Lines": "Разделение циклов", "Time Interval": "Интервал", "Vertical Line": "Вертикальная линия", "Trend-Based Fib Time": "Периоды Фибоначчи, основанные на тренде", "Arrow": "Стрелка", "Arrow Mark Down": "Стрелка вниз", "h_dates": "ч.", "Taipei": "Тайбей", "Drawing Alert": "Оповещение объекта", "Compare market movements with {0}": "Сравнить движения рынка с {0}", "Remove from favorites": "Удалить из предпочтений", "Copy": "Копировать", "Scale Series Only": "Игнорировать шкалу индикаторов", "Simple": "Простая линия", "Pro": "PRO", "Report a data issue": "Сообщить о проблеме с данными", "Add": "ОК", "Technical Analysis": "Технический анализ", "Last Modified": "Изменен", "Verify Price for Limit Orders": "Проверка цены для исполнения лимитовых заявок", "Line Width": "Ширина линии", "Always Show Stats": "Всегда отображать текст", "Down Wave 4": "Нисходящая волна 4", "Down Wave 5": "Нисходящая волна 5", "Show Labels": "Отображать текстовые метки", "Public Library": "Публичные", "Unfollow": "Отписаться", "Down Wave 3": "Нисходящая волна 3", "Close message": "Закрыть сообщение", "Base currency": "Основная валюта", "Show Drawings Toolbar": "Показать панель графических объектов", "Chaikin Oscillator_study": "Осциллятор Чайкина", "Balloon": "Всплывающий текст", "Know Sure Thing_study": "Знать наверняка", "n/a": "н/д", "Awesome Oscillator_study": "Осциллятор Билла Вильямса", "Connection is lost": "Соединение потеряно", "Error occured while publishing": "Возникла ошибка при публикации", "You already spent ${0}, and if you continue to pay every month, the year will cost you ${1}. Don't let your money go to waste - upgrade now to an annual plan for just ${2} on top of what you've already spent. It's time to stop spending and start investing, get 6 months free!": "Вы уже заплатили ${0} и если продолжите платить ежемесячно, год использования будет стоить ${1}. Не пускайте ваши деньги на ветер - купите сейчас годовую подписку всего за ${2}, и мы учтем ваши предыдущие платежи. Настало время прекратить тратить и начать инвестировать, получите 6 месяцев подписки бесплатно!", "Moving Average Weighted_study": "Скользящее среднее (взвешенное)", "Correlation Coeff_study": "Коэффициент корреляции", "Save": "Сохранить", "Are you sure?": "Вы уверены?", "Chart Layout Name": "Имя графика", "instrument is not allowed": "инструмент не разрешён", "Load Chart Layout": "Загрузить график", "Show Values": "Показать значения", "Fib Speed Resistance Fan": "Веерные линии сопротивления по Фибоначчи", "realtime": "торговая сессия", "minute_plural": "мин", "Volume Oscillator_study": "Процентный осциллятор объема", "post-market": "Вечерняя торговая сессия", "Change Minutes To": "Изменить минуты на", "Earnings breaks": "В виде разрыва", "Do not ask again": "Больше не спрашивать", "Extend Right End": "Продолжить вправо", "Tue": "Вт", "Unmerge Up": "Отсоединить наверх", "(H + L)/2": "(МИН+МАКС)/2", "XABCD Pattern": "Шаблон XABCD", "Schiff Pitchfork": "Вилы Шифа", "Flipped": "Отразить по горизонтали", "extended hours": "расширенная сессия", "Choppiness Index_study": "Индекс Переменчивости", "Merge Down": "Присоединить вниз", "Studies": "Скрипты", "eod delayed": "дневные (с задержкой)", "log": "лог", "in %s_time_range": "in %s", "Low": "Минимум", "September": "Сентябрь", "{0} copy": "{0} (копия)", "NO": "Нет", "Sync": "Синхронизировать", "Percentage_scale_menu": "Процентная шкала", "Edit {0} Alert...": "Редактировать {0} оповещение...", "w": "н", "Rotated Rectangle": "Вращающийся прямоугольник", "Modified Schiff": "Измененные Шифа", "Close_in_legend": "ЗАКР", "Adelaide": "Аделаида", "Send Backward": "На один слой назад", "OHLC Values": "Значения ОТКР-МАКС-МИН-ЗАКР", "Elliott Major Retracement": "Основная коррекция Эллиотта", "Notification": "Уведомление", "Fri": "Пт", "just now": "только что", "Forecast": "Прогноз", "hour_plural": "Ч", "Ghost Feed": "Проекция цены", "The Extended Trading Hours feature is available only for intraday charts": "Функция расширенных торговых часов доступна только для внутридневных графиков", "Change Minutes From": "Изменить минуты с", "Relative Strength Index_study": "Относительный индекс силы", "My Scripts": "Мои скрипты", "Monday": "Понедельник", "Contracts": "Контракты", "top": "сверху", "a month": "месяц", "Precision": "Точность", "Please enter chart layout name": "Укажите имя графика:", "How to fix:": "Как это исправить:", "Top Center": "Сверху по центру", "Format...": "Свойства...", "Toggle Auto Scale": "Автоматический масштаб вкл/выкл", "Target back color": "Заливка (цель)", "Search": "Поиск", "SUCCESS": "УСПЕХ", "Drawings Toolbar": "Показывать панель инструментов", "Close Position": "Закрыть позицию", "Price Line": "Линия цены", "Area With Breaks": "Область с разрывами", "Custom resolutions": "Настраиваемые таймфреймы", "Jul": "Июл", "Allow up to": "Разрешить размещение до", "Visual Order": "Порядок слоев", "Stop Background Color": "Цвет заливки (остановка)", "Sep": "Сен", "Apply WPT Up Wave": "Применить WPT Up Wave", "Extend Left End": "Продолжить влево", "Advance/Decline_study": "Линия роста/падения", "New York": "Нью-Йорк", "Flag Mark": "Флаг", "Drawings": "Инструменты рисования", "different scales": "различные шкалы", "Bar #": "№ бара", "Redo": "Повторять", "Hide Drawings Toolbar": "Скрыть панель объектов", "Vert Grid Lines": "Верт. линии сетки", "Angle": "Угол", "Chicago": "Чикаго", "Indicators, Fundamentals, Economy and Add-ons": "Индикаторы, экономические данные, дополнения", "Bollinger Bands Width_study": "Ширина полос Боллинджера", "Top Labels": "Текст сверху", "With Pro Plus you get:": "С Рro Рlus вы получите:", "Trend Line": "Линия тренда", "Relative Vigor Index_study": "Относительный индекс энергии", "Your chart is being saved, please wait a moment before you leave this page.": "Ваш график сохраняется, подождите немного, перед тем как перейти с этой страницы, или закрыть ее.", "Risk/Reward short": "Короткая позиция", "Tu_day_of_week": "Вт", "Elders Force Index_study": "Индекс силы Элдера", "Extended Hours": "Расширенная сессия", "Los Angeles": "Лос-Анджелес", "Triangle": "Треугольник", "Watermark": "Водяной знак", "Confirm Remove Study Tree": "Подтвердить удаление дерева индикаторов", "Extend Right": "Продолжить вправо", "Show Prices": "Отображать цены", "Always be aware with unlimited {0}": "Всегда будьте в курсе с неограниченными {0}", "Edit Order": "Редактировать заявку", "Arrow Mark Right": "Стрелка вправо", "Background color 2": "Цвет заливки №2", "Background color 1": "Цвет заливки №1", "Arnaud Legoux Moving Average_study": "Скользящее среднее Арно Легу", "Stop syncing drawing": "Отменить синхронизацию объектов", "Immediately see key trading levels with {0}": "Немедленно обнаружьте ключевые торговые уровни при помощи {0}", "Thu": "Чт", "Williams Alligator_study": "Аллигатор Билла Вильямса", "Border Color": "Цвет обводки", "Transparency": "Прозрачность", "Price Levels": "Уровни цены", "Show Splits": "Отображать дробление акций", "Server broke the connection. Click Reconnect or press F5.": "Сервер разорвал связь. Кликните Переподключиться, или нажмите F5.", "Net Volume_study": "Чистый объём", "Price Scale": "Ценовая шкала", "Show Alert Labels": "Отображать метки оповещений", "m_dates": "м", "Lock": "Заблокировать", "m": "м", "retrying": "переподключение", "High": "Максимум", "ext": "расш", "Date and Price Range": "Диапазон цены и времени", "Polyline": "Ломаная линия", "Reconnect": "Переподключиться", "Add to favorites": "Добавить в избранное", "Saturday": "Суббота", "Symbol Last Value": "Маркер последнего значения инструмента", "Above Bar": "Бар выше", "Wed": "Ср", "Paris": "Париж", "Symbol Info": "Информация по инструменту", "Pyramiding": "Пирамидинг", "Width": "Ширина", "Template": "Шаблон", "Compare or Add Symbol...": "Сравнить/Добавить инструмент...", "Parallel Channel": "Канал", "Time Cycles": "Временные циклы", "Down Wave 1 or A": "Нисходящая волна 1 или А", "Dec": "Дек", "Premium": "PREMIUM", "Extend": "Продолжить", "Bottom": "Снизу", "Send to Back": "Отправить назад", "Undo": "Отменить", "Original": "Обычные", "Mon": "Пн", "Reset Scale": "Сбросить состояние шкалы", "True Strength Indicator_study": "Индекс истинной силы", "There are no saved charts": "Нет сохранённых графиков", "Chart Properties": "Свойства графика", "bars_margin": "баров", "Show Indicator Last Value": "Показывать последнее значение индикатора", "Initial capital": "Исходный капитал", "Show Angle": "Отображать угол", "Honolulu": "Гонолулу", "Multiple Charts Layout": "Несколько графиков в одном окне", "Always Invisible": "Никогда Не Отображать", "Days": "Дни", "Save As...": "Сохранить как...", "Tehran": "Тегеран", "Parabolic SAR_study": "Параболическая система времени/цены", "Extended Hours (Intraday Only)": "Расширенная сессия (только для внутридневных графиков)", "Any Symbol": "Любое имя инструмента", "Price Label": "Отметка на цене", "Stats Text Color": "Цвет текста", "Minutes": "Минуты", "Projection": "Проекция", "Countdown": "Отображать обратный отсчет", "Right": "Справа", "Help": "Справка", "Coppock Curve_study": "Кривая Коппока", "h": "ч", "Reset Chart": "Сбросить состояние графика", "Marker Color": "Цвет метки", "Sunday": "Воскресенье", "Get 6 Months Free!": "Получите 6 месяцев бесплатно!", "Themes": "Темы", "Left Axis": "Левая шкала", "YES": "Да", "Cycle": "Цикл", "Moving Average Exponential_study": "Скользящее среднее (эксп.)", "Source border color": "Граница (открытие)", "Redo {0}": "Повторять {0}", "s_dates": "s", "Left End": "Левый край", "Area": "Область", "invalid symbol": "нет данных", "Triangle Pattern": "Шаблон \"Треугольник\"", "Gann Fan": "Веер Ганна", "Balance of Power_study": "Баланс силы", "Font Size": "Размер шрифта", "Sorry, an error has occurred": "Сожалеем, произошла ошибка", "Pro Trial": "Пробный PRO", "Sydney": "Сидней", "Indicators": "Индикаторы", "You are notified": "Вы уведомлены", "Text Alignment:": "Выравнивание текста:", "Source text color": "Текст (открытие)", "Server-side Alerts": "Оповещения на стороне сервера", "FAILURE": "НЕУДАЧА", "Seconds": "Секунды", "Settings": "Настройки", "Hours": "Часы", "Berlin": "Берлин", "Angles": "Углы", "Prices": "Цены", "Hollow Candles": "Пустые свечи", "July": "Июль", "Create Horizontal Line": "Добавить горизонтальную линию", "Minute": "Минут", "Show Right Scale": "Показать правую шкалу", "Open Interval Dialog": "Открыть диалог интервалов", "(H + L + C)/3": "(МИН+МАКС+ЗАКР)/3", "Candles": "Японские свечи", "We_day_of_week": "Ср", "%d minute": "%d минуту", "Cancel": "Отмена", "week_plural": "н", "This drawing is used in alert. If you remove the drawing, the alert will be also removed. Do you want to remove the drawing anyway?": "Для инструмента рисования настроено оповещение. Если вы удалите объект, оповещение будет также удалено. Все равно хотите удалить объект?", "Hide All Drawing Tools": "Скрыть все объекты", "See where trends are going with intraday {0}, {1}, {2}, {3}": "Определите, куда направляются тренды с помощью внутридневных графиков {0}, {1}, {2}, {3}", "Scales Text": "Текст на шкалах", "Su_day_of_week": "Вс", "Image URL": "Изображение", "Show Objects Tree": "Дерево объектов", "Primary": "Первичный", "Price:": "Цена:", "Gann Box": "Коробка Ганна", "Bring to Front": "Перенести поверх", "Brush": "Кисть", "Not Now": "Не сейчас", "Yes": "Да", "Find hidden opportunities using the watchlists and hotlists": "Найдите скрытые возможности, используя списки наблюдения и лидеров рынка", "Events & Alerts": "События и оповещения", "Apply Default Drawing Template": "Применить шаблон по умолчанию", "Save As Default": "Сделать по умолчанию", "Invalid Symbol": "Неизвестный инструмент", "Inside Pitchfork": "Вилы (внутрь)", "GET 6 MONTHS FREE": "6 МЕСЯЦЕВ БЕСПЛАТНО", "Hide Marks On Bars": "Скрыть отметки на барах", "Note": "Заметка", "Are you sure you want to delete this chart?": "Вы уверены, что хотите удалить график?", "Show Dividends on Chart": "Отображать дивиденды на графике", "Borders": "Обводка", "loading...": "загрузка...", "Events": "События", "Columns": "Столбцы", "Change Resolution": "Изменить разрешение", "Indicator Arguments": "Параметры индикатора", "Symbol Description": "Описание инструмента", "Degree": "Угол", "Jun": "Июн", "Least Squares Moving Average_study": "Скользящее среднее (наименьшие квадраты)", "Overlay the main chart": "Поверх основной серии", "Visible on Mouse Over": "Отображать при Наведении Курсора", "Disjoint Angle": "Расходящийся угол", "Log Scale_scale_menu": "Логарифмическая шкала", "Toronto": "Торонто", "Please enter template name": "Введите имя шаблона", "Tokyo": "Токио", "Events Breaks": "Границы событий", "Study Templates": "Шаблоны индикаторов", "Months": "Месяцы", "Symbol Info...": "Информация по инструменту...", "Elliott Wave Minor": "Второстепенная волна Эллиотта", "Cross": "Перекрестие", "Override Min Tick": "Минимальное<br/>изменение цены", "Show Positions": "Показывать позиции", "Dialog": "Диалог", "Add To Text Notes": "Добавить к заметкам", "Elliott Triple Combo Wave (WXYXZ)": "Тройная комбинация Эллиотта (WXYXZ)", "Middle Left": "По центру слева", "Show Dividends": "Отображать дивиденды", "pre-market": "предторговый период", "Show Earnings": "Отображать доходы на акцию", "Show Price": "Отображать цену", "Elliott Triangle Wave (ABCDE)": "ABCDE волна (треугольник)", "Note: default study templates won't be removed permanently": "Внимание: встроенные шаблоны индикаторов не могут быть полностью удалены", "Text Wrap": "Перенос строк", "Reverse Position": "Перевернуть позицию", "Elliott Minor Retracement": "Второстепенная коррекция Эллиотта", "Pitchfan": "Наклонный веер", "Follow": "Читать", "No symbols matched your criteria": "Подходящих инструментов не найдено", "Icon": "Значок", "Open": "Цена открытия", "Tuesday": "Вторник", "No study templates saved": "Нет сохраненных шаблонов индикаторов", "Shanghai": "Шанхай", "Athens": "Афины", "Timezone/Sessions Properties...": "Часовой пояс и сессии...", "Content": "Контент", "middle": "по центру", "Lock Cursor In Time": "Зафиксировать курсор по времени", "Intermediate": "Промежуточный", "Directional Movement Index_study": "Индекс Направленного Движения", "Eraser": "Ластик", "TimeZone": "Часовой пояс", "Envelope_study": "Огибающая", "Symbol Labels": "Отображать инструмент на шкале", "Do you realy want to replace": "Вы действительно хотите заменить", "Active Symbol": "Инструмент", "Horizontal Line": "Горизонтальная линия", "Confirmation": "Подтвердите действие", "Add Alert": "Добавить оповещение", "Buenos Aires": "Буэнос-Айрес", "Down Wave 2 or B": "Нисходящая волна 2 или B", "Bangkok": "Бангкок", "A Special Offer Just For You &ndash; 25% Off Pro Plus!": "Специальное предложение только для вас - 25% скидки на Рro Рlus1", "Sync drawings to all charts": "Синхронизировать на всех графиках", "%d year": "%d год", "Horz Grid Lines": "Гор. линии сетки", "Text Notes are available only on chart page. Please <a href=\"/chart/\">open a chart</a> and then try again.": "Заметки доступны только на странице графика. <a href=\"/chart/\">Откройте график</a> и попробуйте еще раз.", "Price Range": "Диапазон цен", "day": "день", "Add Symbol": "Добавить", "week": "неделя", "Ready to upgrade": "Готов подписаться", "VWMA_study": "Скользящее среднее, взвешенное по объему", "Success text color": "Текст (успех)", "%d hour": "%d час", "Order size": "Объем заявки", "Drawing Tools": "Инструменты рисования", "Tokelau": "Токелау", "Open_in_legend": "ОТКР", "Chaikin Money Flow_study": "Денежный поток Чайкина", "Defaults": "По умолчанию", "Bottom Left": "Снизу слева", "Interval is not applicable": "Интервал не поддерживается", "Visual settings...": "Настройки отображения...", "Mo_day_of_week": "Пн", "center": "по центру", "Bogota": "Богота", "Show Splits on Chart": "Отображать разделители на графике", "Levels Line": "Линии уровня", "Confirm replacing": "Подтвердить замену", "May": "Май", "Identify key trading levels with {0}": "Определите ключевые торговые уровни с помощью {0}", "y": "г", "Add To Watchlist": "Добавить в Окно котировок", "Total": "Итого", "Clone": "Клонировать", "left": "слева", "Lock scale": "Зафиксировать шкалу", "Time Levels": "Уровни времени", "Change Days To": "Изменить дни на", "It appears that your browser does not support <strong>WebSocket</strong> technology and does not have <strong>Adobe Flash</strong> plugin installed, one of which is essential for our portal.<br/>": "Похоже, что ваш браузер не поддерживает технологию <strong>WebSocket</strong>, или <strong>Adobe Flash</strong> плагин не установлен, оба необходимы для работы нашего ресурса.<br/>", "Offset": "Смещение", "Fans": "Линии", "Cypher Pattern": "Паттерн Cypher", "Close_input": "Закрыть", "Moving Average_study": "Скользящее среднее", "Weeks": "Недели", "Modified Schiff Pitchfork": "Видоизмененные вилы Шифа", "Relative Volatility Index_study": "Относительный индекс изменчивости", "Elliott Impulse Wave (12345)": "Импульсная волна Эллиотта (12345)", "Show Hidden Tools": "Показать скрытые инструменты", "Compare any symbol to another using {0}": "Сравнивайте один инструмент с другим при помощи {0}", "Up Wave C": "Восходящая волна С", "Confirm replace": "Подтвердите замену", "Bring Forward": "На один слой вперед", "Friday": "Пятница", "Company Comparison": "Инструмент для сравнения", "month_plural": "Мес", "URL cannot be received": "URL не может быть получен", "Success back color": "Заливка (успех)", "Trend-Based Fib Extension": "Расширение Фибоначчи, основанное на тренде", "Double Curve": "Двойная кривая", "Stochastic RSI_study": "Стохастический индекс относительной силы (RSI)", "Horizontal Ray": "Горизонтальный луч", "No drawings yet": "Фигур пока не создано", "Ok": "Ок", "Script Editor...": "Редактор скриптов", "Trades on Chart": "Сделки на графике", "Error:": "Ошибка:", "Fullscreen mode": "Полноэкранный режим", "Add Text Note For {0}": "Добавить заметку для {0}", "In Session": "Сессия", "Micro": "Микро", "Text Color": "Цвет текста", "Pro Plus": "PRO PLUS", "Bottom Right": "Снизу справа", "Oops!": "Упс!", "New Zealand": "Новая Зеландия", "Apply Defaults": "Применить по умолчанию", "Screen (No Scale)": "Экран (нет шкалы)", "Extended Alert Line": "Продлить линию оповещения", "d": "д", "interval_dialog_description": "Введите число для минутных резолюций (\"5\" даст вам график с резолюцией в 5 минут), или количество с буквой, обозначающей желаемый интервал. Поддерживаются значения D (день), W (неделя) и M (месяц). К примеру, \"3D\" даст вам график с резолюцией в 3 дня.", "Apply Elliot Wave Intermediate": "Применить Elliot Wave Intermediate", "OK": "ОК", "like": "лайк", "Show": "Показать", "{0} bars": "Бары: {0}", "No indicators matched your criteria.": "Нет индикаторов по вашему запросу", "Created ": "Создана ", "Arc": "Дуга", "Trading": "Торговля", "Show Earnings on Chart": "Отображать доходы на акцию на графике", "Please, try to reload page to edit user data": "Пожалуйста, попробуйте обновить страницу, чтобы редактировать данные пользователя", "Stochastic_study": "Стохастический осциллятор", "Bollinger Bands %B_study": "%B Полос Боллинджера", "Time Zone": "Часовой пояс", "right": "справа", "3 most important reasons why people upgrade to Pro Plus:": "3 основные причины, по которым люди подписываются на Pro Plus:", "Bottom Center": "Снизу по центру", "Top 3 little known tools in Pro Plus, which are appreciated by professionals:": "Топ-3 малоизвестных инструмента в Рro Рlus, которые ценят профессионалы:", "volume profile indicators": "индикатор профиль объёма", "Sun": "Вс", "February": "Февраль", "Kolkata": "Калькутта", "New": "Новый", "Precise Labels_scale_menu": "Точные метки", "Chatham Islands": "Чатем", "Channel": "Канал", "FXCM CFD data is available only to FXCM account holders": "CFD данные от FXCM доступны только для владельцев счетов FXCM.", "Save Study Template As...": "Сохранить шаблон как...", "Connecting Line": "Соединяющая линия", "Seoul": "Сеул", "bottom": "снизу", "Moscow": "Москва", "Show Price Range": "Отображать диапазон цен", "Save New Chart Layout": "Сохранить график", "Fib Channel": "Каналы по Фибоначчи", "Closed_line_tool_position": "Закрыта", "Save Drawing Template As...": "Сохранить шаблон как...", "Insert Study Template": "Добавить шаблон индикаторов", "Rectangle": "Прямоугольник", "London": "Лондон", "Chande Momentum Oscillator_study": "Осциллятор темпа Чанде", "Not applicable": "Не поддерживается", "or copy url:": "или скопируйте его адрес:", "Money Flow_study": "Денежный поток", "Template name": "Имя шаблона", "Indicator Values": "Значения индикатора", "Toggle Log Scale": "Логарифмическая шкала вкл/выкл", "Up Wave 1 or A": "Восходящая волна 1 или А", "Remove custom interval": "Удалить пользовательский интервал", "Top Left": "Сверху слева", "Timezone/Sessions": "Часовой пояс и сессии", "Copied to clipboard": "Скопировано в буфер обмена", "Bar's Style": "Стиль баров", "See what happens before and after main market activity with {0}": "Узнайте, что происходит до и после основной активности рынка с {0}.", "Remove": "Удалить", "Stay In Drawing Mode": "Оставаться в режиме рисования", "Comment": "Комментарий", "Target border color": "Граница (цель)", "Bars": "Бары", "Flat Top/Bottom": "Плоский верх/низ", "loading data": "загрузка данных", "December": "Декабрь", "Left Labels": "Текст слева", "Insert Indicator...": "Добавить индикатор...", "Change Symbol...": "Сменить инструмент...", "Timezone": "Часовой пояс", "Ray": "Луч", "Feb": "Фев", "Extend Lines": "Продолжить линии", "No": "Нет", "All Indicators And Drawing Tools": "Все индикаторы и инструменты рисования", "Master the charts with as many technical indicators on any chart as you need (or want)": "Дополняйте графики любыми техническими индикаторами по необходимости (или желанию)", "ABCD Pattern": "Шаблон ABCD", "Objects Tree": "Дерево объектов", "Check firewall settings and make sure access to websocket ({0} port {1}) is open. Then click Reconnect or press F5.": "Проверьте настройки брандмауэра и удостоверьтесь в том, что доступ к WebSocket ({0} порт {1}) открыт. Затем кликните Переподключиться, или нажмите клавишу F5.", "Scale": "Шкала", "On Balance Volume_study": "Балансовый объем", "Apply Indicator on {0} ...": "Применить индикатор для {0} ...", "NEW": "новая", "Wick": "Фитиль", "Do you really want to delete __themename__ theme?": "Вы действительно хотите удалить __themename__ тему?", "Hull MA_study": "Скользящее среднее Хала", "%d month": "%d месяц", "Lock Scale": "Зафиксировать шкалу", "distance: {0}": "Расстояние: {0}", "Extended": "Прямая", "Three Drives Pattern": "Шаблон трёх движений", "Arcs": "Дуги", "Study Template": "Шаблон индикаторов", "Insert Drawing Tool": "Добавить фигуру", "Wrong value": "Неправильное значение", "Neutral": "Нейтральная", "Session Breaks": "Границы сессий", "Add {0} To Watchlist": "Добавить {0} в Окно котировок", "Anchored Note": "Заметка на экране", "Apply Indicator on {0}": "Применить индикатор для {0}", "November": "Ноябрь", "closed": "рынок закрыт", "Save theme as...": "Сохранить тему как...", "Monitor many markets at once using a multiple charts layout": "Следите за несколькими рынками одновременно используя функцию \"несколько графиков в одном окне\"", "Background Color": "Цвет заливки", "an hour": "один час", "Right Axis": "Правая шкала", "Line With Breaks": "Линия с разрывами", "Click to set a point": "Кликните, чтобы установить точку", "January": "Январь", "delayed": "задержанные", "Color Theme": "Цветовая тема", "Indicator Titles": "Названия индикаторов", "Sa_day_of_week": "Сб", "Change area background": "Изменить фон зоны", "Error": "Ошибка", "Edit Position": "Редактировать позицию", "Please enter theme name": "Введите имя темы", "Recalculate On Every Tick": "Пересчитывать на каждом тике", "Left": "Слева", "Load": "Загрузить", "Objects Tree...": "Дерево объектов...", "Compare": "Сравнить", "Show Orders": "Показывать заявки", "Enter a new chart layout name": "Укажите новое имя графика", "spread charts": "графики спредов", "Do you realy want to delete theme": "Вы действительно хотите удалить тему \"__theme__\" ?", "Close": "Закрыть", "Warning": "Предупреждение", "Do not show this message again": "Больше не показывать это сообщение", "{0} P&L: {1}": "{0} П(У): {1}", "Up Wave 3": "Восходящая волна 3", "Arrow Mark Left": "Стрелка влево", "Source Code...": "Исходный код...", "Up Wave 5": "Восходящая волна 5", "Up Wave 4": "Восходящая волна 4", "(O + H + L + C)/4": "(МИН+МАКС+ЗАКР+ОТКР)/4", "Confirm Inputs": "Подтвердить инпуты", "Open_line_tool_position": "Открыта", "Subminuette": "Субменуэт", "Thursday": "Четверг", "Price": "Цена", "Vancouver": "Ванкувер", "Triple EMA_study": "Скользящее среднее (тройное эксп.)", "Elliott Correction Wave (ABC)": "Коррекционная волна Эллиотта (ABC)", "Error while trying to create snapshot.": "Ошибка при попытке создания скриншота", "Label Background": "Заливка текстовой метки", "Templates": "Шаблоны", "Please report the issue or click Reconnect.": "Пожалуйста, сообщите о проблеме, или кликните Переподключиться.", "1. Slide your finger to select location for first anchor<br>2. Tap anywhere to place the first anchor": "1. Определите первую точку, перетаскивая перекрестие пальцем.<br/>2. После этого, сделайте тап в произвольном месте, чтобы установить её.", "Signal Labels": "Метки сигнала", "compiling...": "компилируется...", "Create Vertical Line": "Добавить вертикальную линию", "Scale Price Chart Only": "Игнорировать шкалу индикаторов", "Default": "Не задано", "auto_scale": "авто", "Background": "Заливка", "Ease of Movement_study": "Лёгкость движения", "% of equity": "% акционерного капитала", "Sat": "Сб", "Moving Average Convergence/Divergence_study": "Схождение/расхождение скользящих средних", "Save Interval": "Сохранить интервал", "Extend Lines Left": "Продолжить линии влево", "High_in_legend": "МАКС", "Reverse": "Инвертировать", "Oops, something went wrong": "Упс, что-то пошло не так", "Do you realy want to delete {0} template?": "Вы действительно хотите удалить шаблон {0}?", "Lock/Unlock": "Блокировать/разблокировать", "Median": "Средняя линия", "Show Source Code": "Показать исходный код", "Theme name": "Имя темы", "Wednesday": "Среда", "Arrow Mark Up": "Стрелка вверх", "April": "Апрель", "Properties...": "Свойства...", "Almaty": "Алма-Ата", "Read our blog for more info!": "Прочтите наш блог, чтобы узнать больше!", "Sync drawing to all charts": "Синхронизировать инструмент рисования со всеми графиками", "Mar": "Мар", "day_plural": "Д", "Copy Chart Layout": "Копировать график", "Compare...": "Сравнить...", "1. Slide your finger to select location for next anchor<br>2. Tap anywhere to place the next anchor": "1. Определите точку, перетаскивая перекрестие пальцем.<br/>2. После этого, сделайте тап в произвольном месте, чтобы установить её.", "Compare or Add Symbol": "Сравнить/Добавить", "Color": "Цвет", "Singapore": "Сингапур", "Scales Lines": "Линии шкал", "Moderator": "Модератор", "Show Distance": "Отображать расстояние", "Risk/Reward Ratio: {0}": "Соотношение риск/премия: {0}", "Merge Up": "Присоединить вверх", "Right Margin": "Отступ справа", "Ellipse": "Эллипс", "Warsaw": "Варшава"}