ai/charting_library/zh_TW-tv-locale.fd133747.js

var _tv_languages=_tv_languages||{};_tv_languages.zh_TW={"Cyber Monday":"網路星期一","Black Friday":"黑色星期五",Cancel:"取消",Next:"下一步","Try again":"重試",Price:"價格",Tax:"稅","Total price":"總價",Back:"返回",Monthly:"每月","/mo":"/月",year:"年","2 years":"兩年",Stocks:"股票",Indices:"指數",Futures:"期貨",Currency:"貨幣","Extra market data":"額外市場數據","{plan_name} plan":"{plan_name} 方案",Total:"總計","Total:":"總計：",Open:"開盤價",Volume:"成交量","Your password should be at least 7 characters long that include letters and numbers.":"您的密碼應至少7個字符，並包含字母和數字",Message:"訊息",Comment:"評論",Delete:"删除","Editors' picks":"編輯精選","powered by":"本站由","If you don't verify your email address within 14 days we'll have to automatically delete your account (and nobody wants that).":"如果您在14天內沒有驗證電子郵件地址，我們將必須自動刪除您的帳戶(沒人想這麼做)。","Subscribe to any of our upgraded plans and you will be able to receive delayed data from this exchange right now!":"訂閱任一升級方案，即刻就可接收此交易所得延遲數據資料！","Sign in":"登入","Upgrade now":"立刻升級",Chart:"圖表","Status page":"狀態頁面","Help Center":"幫助中心",Search:"搜尋","Learn more":"了解更多",Date:"日期",Source:"來源",Description:"描述","Necessary cookies":"必要的cookies",Settings:"設定",Background:"背景",Border:"框線",Apply:"套用",Symbol:"商品代碼",Timezone:"時區",Bars:"美國線",Candles:"K線","Heikin Ashi":"平均K線",Line:"線形圖",Area:"面積圖",Currencies:"貨幣",Exchange:"交易所",Grid:"格線","Unlock the full power of TradingView":"釋放 TradingView 的完整力量",Subtotal:"小計",Email:"電子郵件",Password:"密碼",Phone:"電話",Country:"國家/地區",Screener:"篩選器","Verify your phone number and get access to more tools on TradingView.":"驗證您的電話號碼並可在TradingView上使用更多工具。","Incorrect verification code. Please check the entered code or request it again.":"驗證碼不正確。請檢查輸入的驗證碼或再次請求發送。",Crypto:"加密","Oops!":"哎呀！","TradingView needs to comply with U.S. trade embargoes and economic sanctions, so we're unable to accept any payments from the region you're in at the moment.":"TradingView需要遵守美國的貿易禁運和經濟制裁，因此我們目前無法接受您所在地區的任何付款。","North America":"北美",Europe:"歐洲","Middle East / Africa":"中東/非洲","Mexico and South America":"墨西哥和南美","Asia / Pacific":"亞太地區","Social network":"社交網路","Custom time intervals":"自訂時間周期","Second-based intervals":"秒級時間周期","Volume Profile indicators":"成交量分佈指標","Publish protected scripts":"發表受保護腳本","Multiple enhanced watchlists":"多個強化的觀察清單","Ad-free":"無廣告",Alerts:"快訊",Trading:"交易","Mobile apps":"手機應用程式","2-year":"2年",monthly:"每月一次","1-feature":"1-功能",Rookie:"新用戶","Sign up":"註冊","Get 6 months free":"取得 6 個月免費",Upgrade:"升級","You can manage your subscription via the {app_name} TradingView app. In order to make changes, please go to the payment section of the app, found under profile settings.":"您可以透過{app_name}TradingView app管理您的訂閱。要進行更改，請至app個人資料設定裡的付款部分。","We are unable to process your order":"我們無法處理您的訂單","Your order can't be processed due to an active account deletion request. Please cancel it by clicking Cancel Account Deletion at the bottom of the page and try placing an order again.":"由於賬戶刪除請求仍有效，因此無法處理您的訂單。請透過點擊頁面底部的“取消賬戶刪除” (Cancel Account Deletion) 將其取消，然後嘗試再次下單。",Watchlist:"觀察清單",More:"更多",Indicators:"技術指標","Pine Script™ manual":"Pine腳本手冊",Options:"選項",Prices:"價格","Head and Shoulders":"頭肩形態",Flag:"旗形",Rectangle:"矩形","Parallel Channel":"平行通道",Triangle:"三角形","Gann Box":"江恩箱","Gann Fan":"江恩扇","Gann Square":"江恩正方",Value:"價格","Volume Profile":"成交量分佈",Inputs:"輸入",Error:"錯誤",Financials:"財務",Transportation:"運輸","Public Relations":"公共關係",Remove:"移除",January:"一月",February:"二月",March:"三月",April:"四月",May:"五月",June:"六月",July:"七月",August:"八月",September:"九月",October:"十月",November:"十一月",December:"十二月","You need to accept our Terms of Use as well as Privacy and Cookies policy to sign up":"您需要接受我們的使用條款以及隱私和Cookies政策才能註冊","Please confirm that you are not a robot by clicking the captcha box":"請點擊驗證碼框確認您不是機器人。","Activation key has been sent to":"啟動金鑰已發送到","Indicators & Strategies":"指標 & 策略",Cryptocurrency:"加密貨幣",Change:"漲跌","Hong Kong":"香港",forex:"外匯","Build a community while guarding your secrets to success. Only upgraded plans can shield their scripts' code – everyone else must publish open-source scripts.":"建立社群，同時保護您的成功秘訣。只有升級後的方案才能屏蔽其腳本的代碼 — 其他所有人都必須發表開源腳本。","Publish invite-only scripts and build your community further via our Premium plan. Everyone else can publish open scripts only.":"發布僅限邀請腳本，並透過我們的Premium方案進一步建立您的社群。其他所有人只能發布公開腳本。",Other:"其它",Type:"種類",Billing:"帳務問題","Profile settings":"個人資料設定","Help Center and Support":"幫助中心和客服","Something went wrong":"發生了一點問題","Invalid Symbol":"無效的商品代碼","Please enter a valid URL":"請輸入一個有效的URL","Please use a stronger password":"請使用更強的密碼",Bahrain:"巴林",Luxembourg:"盧森堡","New Zealand":"紐西蘭",Qatar:"卡達",Singapore:"新加坡","Report could not be sent due to a server error. Please refresh the page and try again.":"由於伺服器錯誤，無法發送報告。請刷新頁面然後重試。",Ok:"確認","Your name":"您的姓名","Payment method":"付款方式",Submit:"提交",Properties:"屬性",Absolute:"絕對位置","Buy now":"現在購買",Extend_plan:"延長",Downgrade:"降級",d_dates:"日",h_dates:"小時",m_dates:"分",s_dates:"秒","Offer ends in":"優惠將結束在","Up to":"高達","60% OFF":"60%折扣","+1 free month":"+1個月免費","{offer} sale":"{offer} 特賣","Got it":"了解！","At close":"以收盤價",Holiday:"假日","Click to set a point":"點擊以設點","Move the point to position the anchor then tap to place":"移動點以定位錨點然後點擊放置","Double-click to finish Path":"雙擊以完成路徑","Double-click to finish Polyline":"雙擊以完成折線","Press and hold {key} while zooming to maintain the chart position":"縮放時按住{key}以保持圖表位置","Double-click any edge to reset layout grid":"在任意邊緣點擊兩下以重置版面網格","Link to the chart image copied to clipboard {emoji}":"鏈接到復製到剪貼板的圖表圖片{emoji}","Chart image copied to clipboard {emoji}":"圖表圖片複製到剪貼板{emoji}",Close_input:"關閉",Baseline:"基準線",Units:"單位",Reverse:"反轉",OK:"確認",Yes:"是",No:"否","Name(s) and address(es) of Subscriber's employer(s)":"訂閱者雇主(們)的姓名(全部)和地址(全部)","Subscriber's title(s) and/or position(s)":"訂閱者的頭銜(全部)和/或職位(全部)","Subscriber's employment functions (description)":"訂閱者的工作職責(描述)","Subscriber's occupations":"訂閱者的職業","Banker/Insurance Representative":"銀行/保險代表","Bookkeeper/Auditor/Tax Consultant":"會計/審計/稅務顧問","Broker/Dealer":"經紀商/交易商","Civil Service":"公務員","Commodity Trading Advisor":"大宗商品交易顧問","Commodities Introducing Broker":"大宗商品經紀商","Computer Specialist":"電腦專家","Construction Professional":"建築專業人士",CPA:"註冊會計師",Engineer:"工程師","Individual Investor":"個人投資者",Farmer:"農民","Financial Analyst":"金融分析師","Futures Commission Merchant":"期貨經紀商","Investment Advisor/Banker":"投資顧問/銀行家","Legal Professional":"法律專業人士",Management:"管理層","Marketing Professional":"行銷專業人士","Medical Professional":"醫療專業人員","Money Manager":"財務經理人","Real Estate":"房地產","Retired/Homemaker":"退休/家庭主婦","Sales/Service Representative/Clerical":"銷售業務/服務代表/文員","Securities Exchange/Association, Futures Contract":"證券交易所/協會、期貨合約市場","Registered Representative":"註冊代表","Store Manager/Owner":"商店經理/所有者","Student/Educator/Child Care Provider":"學生/教育工作者/托兒服務提供者","TV/Radio Announcer":"電視/電台播音員",Veterinarian:"獸醫","Subscriber's name":"訂閱者姓名","Zip/Postal code":"郵編/郵政編碼","Agreement for market data display services":"市場數據顯示服務協議","Usage-Based Services/Non-professional Subscriber Status":"基於使用服務/非專業訂戶狀態","Following exchanges require agreements to be completed before TradingView, Inc. can provide real-time data:":"以下交易所要求在TradingView, Inc.提供即時數據之前完成協議：","{exchange_name} Subscriber Agreement":"{exchange_name}訂閱者協議","I've read and accept the terms and conditions.":"我已閱讀並接受條款和條件。","Section 1":"第1節","Accepted and agreed:":"接受並同意：",'I, the "Subscriber" to which the preceding terms and conditions refer, acknowledge that I have read the preceding terms and conditions of this Section 1, that I understand them and that I hereby manifest my assent to, and my agreement to comply with, those terms and conditions by "clicking" on the box.':"我，之前條款和條件中提到的“訂閱者”，已知曉我已閱讀的條款項目和第1節的條件，我理解它們，並在此通過“點擊”框表明我同意並遵守這些條款和條件。","Section 2":"第2節","Do you use Market Data solely for your personal, non-business use?":"您是否僅將市場數據用於您個人使用，非商業用途?","Please read the following 10 questions:":"請閱讀以下10個問題：","Do you receive Market Data for your business or any other entity?":"您是否為您的企業或其他機構接收市場數據？","Are you currently registered or qualified with the SEC or the CFTC?":"你目前在美國證交會(SEC)或美國商品期貨交易委員會(CFTC)註冊或取得資格嗎?","Are you currently registered or qualified with any securities agency, any securities exchange, association or regulatory body, or any commodities or futures contract market, association or regulatory body, in the United States or elsewhere?":"您目前是否在美國或其他地方的任何證券代理機構、任何證券交易所、協會或監管機構，或任何商品或期貨合約市場、協會或監管機構註冊或獲得資格？","Whether you are located within or outside of the United States, do you perform any functions that are similar to those that require an individual to register or qualify with the SEC, the CFTC, any other securities agency or regulatory body, any securities exchange or association, or any commodities or futures contract market, association or regulatory body?":"無論您在美國境內或者境外，您是否從事任何類似需要個人註冊或具備美國證券交易委員會(SEC)、美國商品期貨交易委員會(CFTC)或其他證券代理機構或監管機構、證券交易機構或協會，或任何商品期貨市場、協會或監管機構的資格的職務?","Are you engaged to provide investment advice to any individual or entity?":"您是否參與為個人或機構提供投資建議?","Are you engaged as an asset manager?":"你被聘為資產經理人嗎?","Do you use the capital of any other individual or entity in the conduct of your trading?":"您是否使用其他個人或機構的資金進行您的交易?","Do you conduct trading for the benefit of a corporation, partnership, or other entity?":"您進行交易是為了公司、合作夥伴或其他機構的利益嗎?","Have you entered into any agreement to share the profit of your trading activities or receive compensation for your trading activities?":"您是否已簽訂任何分享您交易活動的利潤，或由您的交易活動得到補貼的協議?","Are you receiving office space, and equipment or other benefits in exchange for your trading or work as a financial consultant to any person, firm or business entity?":"您是否接受辦公空間、設備或其他利益以換取您為某人、某公司或企業交易或從事金融顧問的工作?","If any of the above applies, then mark Yes. If none applies, then tick No.":"如果以上任何一項均適用，則標記“是”。如果不適用，請在“否”上打勾。","Certification:":"認證：",'By executing this Agreement, Subscriber hereby certifies that he or she falls within Paragraph 9\'s definition of "Non-professional Subscriber" and that the personal and employment information that he or she has included in Paragraph 12 is truthful and accurate.':"通過執行本協議，訂閱者特此證明，他或她符合第9條對於“非專業訂閱者”的定義，並且他或她在第12條中包含的個人和就業資訊是真實和準確的。",'I, the "Subscriber" to which the preceding terms and conditions refer, acknowledge that I have read the preceding terms and conditions of this Section 2, that I understand them and that I hereby manifest my assent to, and my agreement to comply with, those terms and conditions by "clicking" on the box.':"我，之前條款和條件中提到的“訂閱者”，確認我已閱讀本第2節的前述條款和條件，我理解它們，並在此通過“點擊”方框以表示同意並遵守這些條款和條件。",Refuse:"拒絕","I Agree":"我同意","You need to accept this":"您需要接受此項","This agreement is for NON-PROFESSIONALS only. If you qualify as a Professional under exchange regulations you may not use this service":"本協議僅適用於非專業人士。如果您具有交易所管理條例下的專業人士資格，則不可以使用這項服務","This field is required":"必填欄位","Only English language is allowed":"只允許英文","Click to learn more":"點擊了解更多","You've got the most powerful plan. Enjoy!":"您有最強大的方案，請享用！","Start now":"現在開始","Create account":"建立帳號","Sign up for free":"免費註冊","{days}-day free trial_free_trial_0":"{days}天免費試用",Back_input:"返回",O_in_legend:"開=",H_in_legend:"高=",L_in_legend:"低=",C_in_legend:"收=",Annually:"每年","Going annual will save you up to {discount}% {noWrapTag}this year {emoji}{noWrapTagClose}":"年度優惠{noWrapTag}今年{emoji}{noWrapTagClose}為您節省高達{discount}%","Annually you have {discount}% off which is 2 months {noWrapTag}free {emoji}{noWrapTagClose}":"每年您有{discount}%優惠，即2個月{noWrapTag}免費{emoji}{noWrapTagClose}","Go for a year plan, get 6 months free. {noWrapTag}Good times {emoji}{noWrapTagClosed}":"選擇一年方案，獲得6個月免費。 {noWrapTag}美好時光{emoji}{noWrapTagClosed}","Explore offers":"探索優惠",Included:"包含",Switch_plan:"轉換","Not available":"不適用","Get {discount}% off":"獲得{discount}%折扣","Try free for {days} day_free_trial_0":"免費試用{days}天","Start now_basic":"現在開始","Downgrade activated":"降級已啟動","Reactivate current":"重新啟動當前的","For new traders and investors starting their journey":"對於新交易者和投資人開始他們的旅程","Distraction-free trading and investing, with more charts, intervals and indicators":"無干擾的交易和投資，更多的圖表、時間周期、和指標","Intraday technical analysis for day traders looking to take things to the next level":"當沖交易者的日內技術分析，推向新水準","Highest precision and maximum data to capture all possible opportunities":"用最高精度和最多數據來捕捉所有可能機會","{indicatorQuantity} indicator per chart_0":"每個圖表{indicatorQuantity}個指標","{chartQuantity} chart in one layout_0":"一個版面{chartQuantity}個圖表","{alertQuantity} server-side alert_0":"{alertQuantity}個主機端快訊","{chartLayoutsQuantity} saved chart layout_0":"{chartLayoutsQuantity}個儲存的圖表版面","2 charts in one window":"一個視窗2個圖表","Volume profile indicators":"成交量分佈指標","Bar replay on intraday bars":"日內K線重播","Multi-monitor support in Desktop app":"電腦版支援多顯示器","Intraday exotic charts":"不同的日內圖表","Charts based on custom formulas":"基於自訂公式的圖表","Chart data export":"匯出圖表數據","Indicators on indicators":"指標上的指標","Unlimited saved chart layouts":"無限儲存圖表版面","Alerts that don't expire":"不會過期的快訊","4x more data on charts (20K bars)":"4倍量的圖表數據(2萬條K棒)","Publishing invite-only indicators":"發布僅限邀請的指標","Key benefits of Pro:":"Pro的主要優勢：","All the benefits of Pro, plus:":"Pro的所有好處，以及：","The complete package, with:":"完整的方案，包括：","-{numberDiscount}% off":"-{numberDiscount}%的折扣","Trial downgrade":"降級試用","Trial upgrade":"升級試用","Current trial":"目前試用","Compared to paying monthly.":"跟月費相比","All of your unused trial days will be added to your subscription. This offer expires soon.":"您所有未使用的試用期將添加到您的訂閱中。此優惠即將過期。","The full monthly price is ${monthlyPrice}. The monthly price within the yearly subscription is ${yearlyPrice}.":"按月付費是${monthlyPrice}。訂閱年度方案則是每月${yearlyPrice}。","Compared to paying monthly. This offer expires soon.":"與月付相比。此優惠即將過期。","You save {strongTag}${amount}{strongTag} a year":"您節省了{strongTag}${amount}{strongTag}","Special price: ${price} {measure}":"特價${price} {measure}","{htmlTag}USD/{htmlCloseTag}{htmlTag}mo{htmlCloseTag}":"{htmlTag}美元/{htmlCloseTag}{htmlTag}月{htmlCloseTag}","{htmlTag}USD/{htmlCloseTag}{htmlTag}year{htmlCloseTag}":"{htmlTag}美元/{htmlCloseTag}{htmlTag}年{htmlCloseTag}","{htmlTag}USD/{htmlCloseTag}{htmlTag}2 years{htmlCloseTag}":"{htmlTag}美元/{htmlCloseTag}{htmlTag}2年{htmlCloseTag}","USD/mo":"美元/月","USD/year":"美元/年","USD/2 years":"美元/2年","Starting on {date}":"從{date}開始","Ending on {date}":"到{date}結束","If chosen, this'll start {solution_link}once the existing plan ends{close_solution_link}":"如果選擇此選項，則將在{solution_link}現有方案結束後{close_solution_link}開始","Pay nothing extra — {solution_link}here's how{solution_link}":"無需支付任何額外費用 — {solution_link}此處查看如何做{solution_link}","This is your current plan":"這是您的當前方案","or skip trial and {openLink}pay now{closeLink}":"或者跳過試用並{openLink}立即付款{closeLink}。","Compare all features":"比較所有功能","Refer a friend and earn ${bonus} to upgrade your plan":"推薦朋友並賺取${bonus}以升級您的方案",Certificates:"憑證",Compare:"比較","This offer expires soon":"此優惠即將過期",day_time_0:"天",hour_time_0:"小時",min_time_0:"分鐘",secs_time:"秒","Plans for every level of ambition":"各種方案滿足各種雄心","Try any of our plans, free for {days} day_free_trial_0":"嘗試我們的任何付費方案 — 免費{days}天！","Early bird offer":"早鳥優惠","Limited offer for monthly subscribers":"首月限定優惠","Wait, don't go":"等一下，別走。","Get an upgrade for $1":"只需$1美元即可升級","Your bonus is waiting for you":"您的獎金正等著您",Moscow:"莫斯科",London:"倫敦","New York":"紐約",Toronto:"多倫多",Paris:"巴黎",Seoul:"首爾",Bangkok:"曼谷",Trade:"交易",Reload:"重新載入","We'll now send you on to {payment_method} so that you can complete your purchase. After the transaction has gone through, the system will automatically redirect you back to TradingView so you can enjoy your new upgrade.":"您將被自動重定向到{payment_method}以完成購買。交易完成後，您將被自動重定向回TradingView。","This step is highly important so we ask you to please not skip or interrupt it.":"此步驟非常重要，請您不要跳過或中斷它。","What cryptocurrencies are accepted for payments?":"接受哪些加密貨幣進行付款？","Bitcoin (BTC) - Bitcoin network":"比特幣 (BTC) - 比特幣網路","Ethereum (ETH) - ERC20 network":"以太坊 (ETH) - ERC20 網路","USD Coin (USDC) - ERC20 network":"美元代幣 (USDC) - ERC20 網路","Litecoin (LTC) - Litecoin network":"萊特幣 (LTC) - 萊特幣網路","Bitcoin Cash (BCH) - Bitcoin Cash network":"比特幣現金 (BCH) - 比特幣現金網路","Dogecoin (DOGE) - Dogecoin network":"狗狗幣 (DOGE) - 狗狗幣網路","DAI (DAI) - ERC20 network":"DAI (DAI) - ERC20 網路","It's vital that the network you withdraw funds from, and the one you deposit funds to, are the same.":"至關重要的是，您提取資金的網路和您存入資金的網路必須相同。","Please note that if the funds are sent via a different network, it will result in losing your payment. Please make sure you consider your options and don't always choose the cheapest commission option.":"請注意，如果資金透過不同的網路發送，將導致您的付款丟失。因此，您不應選擇最便宜的佣金選項。","You will be automatically redirected to Coinbase to complete your purchase. Once the payment is completed you will be taken back to the TradingView page.":"您將被自動重定向到 Coinbase 以完成購買，一旦付款完成，您將被帶回 TradingView 頁面。","Please note you do not need to have a Coinbase account to complete the payment - you can use any available wallet.":"請注意，您無需擁有 Coinbase 帳戶即可完成付款 - 您可以使用任何可用的錢包。","This step is highly important so we ask you to not skip or interrupt it.":"此步驟非常重要，因此我們要求您不要跳過或中斷它。","VAT number":"統一編號","Tax Identification Number":"稅號",Address:"地址","Select state/region":"選擇國家/地區","No matching state found":"未找到匹配狀態","Must be a 6-character alphanumeric code":"必須是6個字符的字母數字代碼","Unknown format":"未知格式","Must be a {length}-digit zip code":"必須是{length}位數的郵遞區號","No matching region found":"未找到匹配地區","VAT number format is incorrect":"增值稅號格式不正確","This field only supports numbers":"該欄位僅支援數字","Incorrect length":"長度不正確","Complete your purchase":"完成購買","I have read and agree with TradingView's {termsLink}Terms of Use{closeLink} and {privacyLink}Privacy Policy{closeLink}":"我已閱讀並同意TradingView的{termsLink}使用條款{closeLink}和{privacyLink}隱私政策{closeLink}","{plan} plan ({billingCycle}){point}":"{plan}方案({billingCycle}){point}","Tax included {currencySign}{tax} {currency}":"含稅{currencySign}{tax}{currency}","Payment details":"付款詳情","The bank may hold and release $1 US to verify the card.":"銀行可能會保留並退還1美元以驗證該卡。","Payment card number":"支付卡號","Expiration date":"到期日","Security code":"安全碼","Cardholder name":"持卡人姓名","Credit card number":"信用卡號","Payment error":"付款錯誤",Mobile:"行動裝置","TradingView coins":"TradingView代幣","Add new method":"增加新方法","PayPal account":"PayPal賬戶","Choose your payment method":"選擇您的支付方式","Add a new card":"增加新卡","More payment methods":"更多付款方式","One click":"單擊","Payment card":"支付卡","Could not calculate tax due to incorrect details":"由於詳細資訊不正確，無法計算稅金","Try another option":"嘗試其他選項","See available plans":"查看可用方案","Your payment was successful!":"您的付款成功！","Recently used":"最近使用",Save:"儲存",Hide:"隱藏",Show:"顯示","Create Alert":"建立快訊",month_0:"月","Find your TradingView account":"找到您的TradingView帳戶",Send:"傳送",High:"最高價",Low:"最低價",Ticker:"商品代碼",Vol:"成交量(Vol)","No symbols match your criteria":"沒有商品符合您的條件","Continue anyway":"無論如何都繼續",Close:"收盤價","Unknown Error":"未知錯誤",Time:"時間","{number} minute_0":"{number} 分",m_interval_short:"分","{number} hour_0":"{number} 小時",h_interval_short:"小時","{number} day_0":"{number} 天",D_interval_short:"天",W_interval_short:"周",M_interval_short:"月",Rename:"重新命名","Remove from favorites":"從收藏移除","Add to favorites":"加入收藏","{number} item_combobox_input_0":"{number}項","Time Interval":"時間周期","Are you sure?":"您確定嗎?",Copy:"複製","{value} coin_0":"{value}代幣",Drawings:"繪圖",Data_support:"數據","Pine Script™_support":"Pine Script™",Desktop:"電腦版","Black Friday FAQ_support":"黑色星期五常見問題解答","Cyber Monday FAQ_support":"網路星期一常見問題解答",Subscribe:"訂閱","This website uses cookies":"本網站使用cookies","This app uses cookies":"此應用程式使用cookie","We use cookies to ensure you get the best experience on our website.":"我們使用cookie來確保您在我們的網站上獲得最佳體驗。","We use cookies to ensure you get the best experience on our app.":"我們使用cookie來確保您在我們的應用程式上獲得最佳體驗。","To learn more about cookies please read our {link_start}Cookies Policy{link_end}.":"要了解有關Cookie的更多資訊，請閱讀我們的{link_start}Cookie政策{link_end}。","Manage preferences":"管理偏好","Accept all":"全部接受","Try any plan free for {days} day. We'll help you trade and invest better from the get-go._free_trial_0":"{days}天免費試用任何方案。我們將幫助您從一開始就更好地進行交易和投資。","Price format is invalid.":"價格格式無效","{exchange} by {originalExchange}":"來自{originalExchange}的{exchange}","Real-time data for {symbolName} is provided by {exchange} exchange.":"{symbolName}的即時數據由{exchange}交易所提供。","This data is real-time, but it’s slightly different to its official counterpart coming from {exchange}.":"這些數據是即時的，但與來自{exchange}的官方數據略有不同。",Increase:"增加",Decrease:"減少","Number format is invalid.":"號碼格式無效。","Specified value is more than the instrument maximum of {max}.":"指定值大於商品最大值{max}。","Specified value is less than the instrument minimum of {min}.":"指定值小於商品最小值{min}。","Please check your internet connection":"請檢查您的網路連線","Verification code":"驗證碼",Continue:"繼續",Risk:"風險",Body:"主體",Wick:"燭芯",Right:"右",Left:"左",Interval:"周期","change timezone":"更改時區",UTC:"世界統一時間",Cairo:"開羅",Lagos:"拉哥斯","Buenos Aires":"布宜諾斯艾利斯",Bogota:"波哥大",Caracas:"卡拉卡斯",Chicago:"芝加哥","San Salvador":"聖撒爾瓦多",Lima:"利馬","Los Angeles":"洛杉磯","Mexico City":"墨西哥城",Phoenix:"菲尼克斯",Santiago:"聖地亞哥","Sao Paulo":"聖保羅",Vancouver:"溫哥華",Almaty:"阿拉木圖",Ashgabat:"阿什哈巴德",Chongqing:"重慶",Dubai:"杜拜","Ho Chi Minh":"胡志明市",Jakarta:"雅加達",Jerusalem:"耶路撒冷",Karachi:"克拉嗤",Kolkata:"加爾各答",Kuwait:"科威特",Muscat:"馬斯喀特",Riyadh:"利雅得",Shanghai:"上海",Taipei:"台北",Tehran:"德黑蘭",Tokyo:"東京",Reykjavik:"雷克雅維克",Adelaide:"阿德萊德",Brisbane:"布里斯班",Perth:"伯斯",Sydney:"雪梨",Amsterdam:"阿姆斯特丹",Athens:"雅典",Belgrade:"貝爾格萊德",Berlin:"柏林",Bratislava:"布拉迪斯拉發",Brussels:"布魯塞爾",Bucharest:"布加勒斯特",Budapest:"布達佩斯",Copenhagen:"哥本哈根",Dublin:"都柏林",Helsinki:"赫爾辛基",Istanbul:"伊斯坦堡",Lisbon:"里斯本",Madrid:"馬德里",Malta:"馬爾他",Oslo:"奧斯陸",Riga:"里加",Rome:"羅馬",Stockholm:"斯德哥爾摩",Tallinn:"塔林",Vilnius:"維爾紐斯",Warsaw:"華沙",Zurich:"蘇黎世","Chatham Islands":"查塔姆群島",Tokelau:"托克勞群島",Honolulu:"檀香山",Coordinates:"座標","Events & Alerts":"事件 & 快訊",Events:"事件",Scales:"刻度","Source Code":"原始碼",Style:"樣式","Timezone/Sessions":"時區/交易時段",Visibility:"可見性","Box size assignment method":"Box尺寸分配方法","Color bars based on previous close":"bar顏色基於前一個收盤價",Borders:"邊框","HLC bars":"HLC 線","Price source":"價格來源","Show real prices on price scale (instead of Heikin-Ashi price)":"在價格刻度上顯示實際價格（而不是Heikin-Ashi價格）","Up bars":"上漲燭線","Down bars":"下跌燭線","Projection up bars":"預測上漲燭線","Projection down bars":"預測下跌燭線","Projection up color":"預測上漲顏色","Projection down color":"預測下跌顏色",Fill:"填充","Up color":"上漲顏色","Down color":"下跌顏色",Traditional:"傳統","Box size":"欄位大小","Number of line":"線條數量","ATR length":"ATR長度","Reversal amount":"反轉數量","Phantom bars":"虛擬燭線(填補間隙平滑圖表)","One step back building":"上一步建構",Range:"範圍圖","You cannot see this pivot timeframe on this resolution":"您不能在這個付費方案內查看主時間框架","The data vendor doesn't provide volume data for this symbol.":"數據供應商不提供此商品的成交量數據。","Accumulation/Distribution_study":"累積/派發指標","Accumulative Swing Index_study":"振動升降指標(ASI)","Advance/Decline_study":"Advance/Decline","Arnaud Legoux Moving Average_study":"阿諾勒古移動均線",Aroon_study:"阿隆指標",ASI_study:"振動升降指標(ASI)","Average Directional Index_study":"平均趨向指標","Average True Range_study":"真實波幅均值","Awesome Oscillator_study":"動量震盪指標","Balance of Power_study":"均勢","Bollinger Bands %B_study":"布林帶%B","Bollinger Bands Width_study":"布林帶寬度","Bollinger Bands_study":"布林帶","Chaikin Money Flow_study":"蔡金資金流量","Chaikin Oscillator_study":"蔡金震盪指標","Chande Kroll Stop_study":"錢德克羅停損","Chande Momentum Oscillator_study":"錢德動量震盪指標","Chop Zone_study":"波動區域","Choppiness Index_study":"波動指數","Commodity Channel Index_study":"順勢指標","Connors RSI_study":"康納相對強弱指標","Coppock Curve_study":"估波曲線","Correlation Coefficient_study":"相關係數",CRSI_study:"CRSI","Detrended Price Oscillator_study":"區間震盪指標(Detrended Price Oscillator)","Directional Movement_study":"動向指標","Donchian Channels_study":"唐奇安通道","Double EMA_study":"雙指數移動平均","Ease Of Movement_study":"簡易波動指標","Elder's Force Index_study":"艾達爾強力指標(EFI)","EMA Cross_study":"EMA 交叉",Envelopes_study:"包絡線指標","Fisher Transform_study":"費雪變換","Fixed Range_study":"固定範圍","Guppy Multiple Moving Average_study":"顧比複合移動平均線（GMMA）","Historical Volatility_study":"歷史波動率","Hull Moving Average_study":"船體移動平均線","Ichimoku Cloud_study":"一目均衡表","Keltner Channels_study":"肯特纳通道","Klinger Oscillator_study":"克林格成交量擺動指標","Know Sure Thing_study":"Know Sure Thing","Least Squares Moving Average_study":"最小平方移動平均線","Linear Regression Curve_study":"線性回歸曲線","MA Cross_study":"移动揉搓線","MA with EMA Cross_study":"MA與EAM交叉","MA/EMA Cross_study":"MA/EAM交叉",MACD_study:"平滑異同移動平均線(MACD)","Mass Index_study":"梅斯線","McGinley Dynamic_study":"McGinley動態指標",Momentum_study:"動量","Money Flow_study":"資金流量","Moving Average Channel_study":"移動平均通道(Moving Average Channel)","Moving Average Exponential_study":"指數移動平均","Moving Average Weighted_study":"移動加權","Moving Average_study":"移動平均","Net Volume_study":"淨量","On Balance Volume_study":"能量潮","Parabolic SAR_study":"拋物線指標(SAR)","Pivot Points Standard_study":"軸樞點 - 標準(Pivot Points Standard)","Price Channel_study":"價格通道(Price Channel)","Price Oscillator_study":"價格震盪指標","Price Volume Trend_study":"價量趨勢指標","Rate Of Change_study":"變動率指標","Relative Strength Index_study":"相對強弱指標","Relative Vigor Index_study":"相對能量指數","Relative Volatility Index_study":"相對離散指數","Session Volume_study":"時段成交量","Session Volume HD_study":"時段成交量HD","SMI Ergodic Indicator/Oscillator_study":"SMI遍歷性指標(SMI Ergodic Indicator/Oscillator)","Smoothed Moving Average_study":"平滑移動均線","Stochastic RSI_study":"隨機RSI",Stochastic_study:"KD 隨機指標","Triple EMA_study":"三指數移動平均線(Triple EMA)",TRIX_study:"三重平滑均線","True Strength Indicator_study":"真實強度指標","Ultimate Oscillator_study":"終極震盪指標","Visible Range_study":"可視範圍","Volume Oscillator_study":"成交量震盪指標(Volume Oscillator)",Volume_study:"成交量","Vortex Indicator_study":"渦流指標",VWAP_study:"VWAP",VWMA_study:"交易量加權移動平均","Williams %R_study":"威廉指標","Williams Alligator_study":"威廉鱷魚","Williams Fractal_study":"威廉分形","Zig Zag_study":"拋物線轉向",SuperTrend_study:"超級趨勢指標","Average Price_study":"平均價格","Typical Price_study":"典型價格","Median Price_study":"中位數價格","Money Flow Index_study":"資金流量指數","Moving Average Double_study":"雙移動平均線","Moving Average Triple_study":"三重移動平均","Moving Average Adaptive_study":"自適應移動平均線","Moving Average Hamming_study":"海明移動平均","Moving Average Modified_study":"修正後移動平均線","Moving Average Multiple_study":"多重移動平均線","Linear Regression Slope_study":"線性回歸斜率","Standard Error_study":"標準誤差","Standard Error Bands_study":"標準誤差帶","Correlation - Log_study":"相關 - 記錄","Standard Deviation_study":"標準偏差","Chaikin Volatility_study":"蔡金波動率","Volatility Close-to-Close_study":"波動率Close-to-Close","Volatility Zero Trend Close-to-Close_study":"波動率零趨勢Close-to-Close","Volatility O-H-L-C_study":"波動率O-H-L-C","Volatility Index_study":"波動率指標","Trend Strength Index_study":"趨勢強度指標","Majority Rule_study":"多數決原則",Length_input:"長度",Plot_input:"描寫",Zero_input:"零",Signal_input:"信號",Long_input:"長線",Short_input:"短期",UpperLimit_input:"上限",LowerLimit_input:"下限帶",Offset_input:"偏移",length_input:"長度",mult_input:"多元",short_input:"短期",long_input:"長線",Limit_input:"限價",Move_input:"移動",Value_input:"值",Method_input:"方法","Accumulation/Distribution_input":"累積/派發指標(Accumulation/Distribution)",ADR_B_input:"ADR_B","Equality Line_input":"等量線","Window Size_input":"視窗大小",Sigma_input:"Sigma","Aroon Up_input":"阿隆上升","Aroon Down_input":"阿隆下降",Upper_input:"上軌",Lower_input:"下軌",Deviation_input:"偏差","Levels Format_input":"水平格式","Labels Position_input":"標籤位置","0 Level Color_input":"0水平顏色","0.236 Level Color_input":"0.236水平顏色","0.382 Level Color_input":"0.382水平顏色","0.5 Level Color_input":"0.5水平顏色","0.618 Level Color_input":"0.618水平顏色","0.65 Level Color_input":"0.65水平顏色","0.786 Level Color_input":"0.786水平顏色","1 Level Color_input":"1水平顏色","1.272 Level Color_input":"1.272水平顏色","1.414 Level Color_input":"1.414水平顏色","1.618 Level Color_input":"1.618水平顏色","1.65 Level Color_input":"1.65水平顏色","2.618 Level Color_input":"2.618水平顏色","2.65 Level Color_input":"2.65水平顏色","3.618 Level Color_input":"3.618水平顏色","3.65 Level Color_input":"3.65水平顏色","4.236 Level Color_input":"4.236水平顏色","-0.236 Level Color_input":"-0.236水平顏色","-0.382 Level Color_input":"-0.382水平顏色","-0.618 Level Color_input":"-0.618水平顏色","-0.65 Level Color_input":"-0.65水平顏色",ADX_input:"ADX","ADX Smoothing_input":"ADX平滑","DI Length_input":"DI長度",Smoothing_input:"平滑",ATR_input:"ATR",Growing_input:"增長",Falling_input:"下降","Color 0_input":"顏色0","Color 1_input":"顏色1",Source_input:"來源",StdDev_input:"標準差",Basis_input:"中軌",Median_input:"中線","Bollinger Bands %B_input":"布林帶%B",Overbought_input:"買超",Oversold_input:"賣超","Bollinger Bands Width_input":"布林帶寬度","RSI Length_input":"RSI 天數長度","UpDown Length_input":"UpDown 長度","ROC Length_input":"ROC 長度",MF_input:"MF",resolution_input:"時間周期","Fast Length_input":"快線長度","Slow Length_input":"慢線長度","Chaikin Oscillator_input":"蔡金震盪指標",P_input:"P指",X_input:"X值",Q_input:"Q指",p_input:"P值",x_input:"X值",q_input:"Q指",Price_input:"價格","Chande MO_input":"錢德動量擺動指標(Chande MO)","Zero Line_input":"零線","Color 2_input":"顏色2","Color 3_input":"顏色3","Color 4_input":"顏色4","Color 5_input":"顏色5","Color 6_input":"顏色6","Color 7_input":"顏色7","Color 8_input":"顏色8",CHOP_input:"CHOP","Upper Band_input":"上軌","Lower Band_input":"下軌",CCI_input:"CCI","Smoothing Line_input":"平滑線","Smoothing Length_input":"平滑長度","WMA Length_input":"WMA 長度","Long RoC Length_input":"長期變量長度","Short RoC Length_input":"短期變量長度",sym_input:"系統",Symbol_input:"商品代碼",Correlation_input:"相關係數",Period_input:"階段",Centered_input:"居中","Detrended Price Oscillator_input":"區間震盪指標(Detrended Price Oscillator)",isCentered_input:"居中",DPO_input:"區間震盪","ADX smoothing_input":"ADX平滑化","+DI_input":"+DI","-DI_input":"-DI",DEMA_input:"DEMA",Divisor_input:"因數",EOM_input:"EOM","Elder's Force Index_input":"艾達爾強力指標(EFI)",Percent_input:"百分比",Exponential_input:"指數化",Average_input:"平均","Upper Percentage_input":"百分比上限","Lower Percentage_input":"百分比下限",Fisher_input:"費雪",Trigger_input:"觸發",Level_input:"水平","Trader EMA 1 length_input":"交易者 EMA 1 長度","Trader EMA 2 length_input":"交易者 EMA 2 長度","Trader EMA 3 length_input":"交易者 EMA 3 長度","Trader EMA 4 length_input":"交易者 EMA 4 長度","Trader EMA 5 length_input":"交易者 EMA 5 長度","Trader EMA 6 length_input":"交易者 EMA 6 長度","Investor EMA 1 length_input":"投資者 EMA 1 長度","Investor EMA 2 length_input":"投資者 EMA 2 長度","Investor EMA 3 length_input":"投資者 EMA 3 長度","Investor EMA 4 length_input":"投資者 EMA 4 長度","Investor EMA 5 length_input":"投資者 EMA 5 長度","Investor EMA 6 length_input":"投資者 EMA 6 長度",HV_input:"HV","Hull MA_input":"Hull MA","Conversion Line Periods_input":"轉換線週期(Conversion Line Periods)","Base Line Periods_input":"基準線週期","Conversion Line_input":"轉換線(Conversion Line)","Base Line_input":"基準線","Lagging Span_input":"遲行帶","yay Color 0_input":"yay 顏色 0","yay Color 1_input":"yay 顏色 1",Multiplier_input:"乘數","Bands style_input":"帶樣式",Middle_input:"中間",useTrueRange_input:"使用真實範圍",ROCLen1_input:"變化速率長度1",ROCLen2_input:"變化速率長度2",ROCLen3_input:"變化速率長度3",ROCLen4_input:"變化速率長度4",SMALen1_input:"簡單移動平均長度1",SMALen2_input:"簡單移動平均長度2",SMALen3_input:"簡單移動平均長度3",SMALen4_input:"簡單移動平均長度4",SigLen_input:"Sigma 長度",KST_input:"應用確定指標",Sig_input:"Sig",roclen1_input:"變化速率長度1",roclen2_input:"變化速率長度2",roclen3_input:"變化速率長度3",roclen4_input:"變化速率長度4",smalen1_input:"簡單移動平均長度1",smalen2_input:"簡單移動平均長度2",smalen3_input:"簡單移動平均長度3",smalen4_input:"簡單移動平均長度4",siglen_input:"Sigma 長度","Upper Deviation_input":"上偏差","Lower Deviation_input":"下偏差","Use Upper Deviation_input":"使用上偏差","Use Lower Deviation_input":"使用下偏差",Count_input:"計數",Crosses_input:"交叉",MOM_input:"動量",MA_input:"MA","Length EMA_input":"EMA 長度","Length MA_input":"MA 長度","Fast length_input":"快線長度","Slow length_input":"慢線長度","Signal smoothing_input":"信號平滑","Simple ma(oscillator)_input":"簡單移動平均(震盪指標)","Simple ma(signal line)_input":"簡單移動平均(信號線)",Histogram_input:"直方圖",MACD_input:"MACD",fastLength_input:"快線長度",slowLength_input:"慢線長度",signalLength_input:"信號長度",NV_input:"NV",OnBalanceVolume_input:"OnBalanceVolume",Start_input:"開始",Increment_input:"增量","Max value_input":"最大值",ParabolicSAR_input:"拋物線轉向指標(PSAR)",start_input:"開始",increment_input:"增量",maximum_input:"最大","Short length_input":"短期長度","Long length_input":"長線長度",OSC_input:"OSC",shortlen_input:"短期長度",longlen_input:"長線長度",PVT_input:"PVT",ROC_input:"變量",RSI_input:"RSI",RVGI_input:"相對能量指數",RVI_input:"RVI","Long period_input":"長周期","Short period_input":"短周期","Signal line period_input":"信號線週期",SMI_input:"SMI","SMI Ergodic Oscillator_input":"SMI 遍歷指標",Indicator_input:"指標",Oscillator_input:"震盪指標",K_input:"K",D_input:"D",smoothK_input:"平滑K",smoothD_input:"平滑D","%K_input":"%K","%D_input":"%D","Stochastic Length_input":"隨機指標長度","RSI Source_input":"RSI來源",lengthRSI_input:"RSI長度",lengthStoch_input:"Stoch長度",TRIX_input:"三重平滑均線",TEMA_input:"TEMA","Long Length_input":"長線長度","Short Length_input":"短期長度","Signal Length_input":"信號長度",Length1_input:"長度1",Length2_input:"長度2",Length3_input:"長度3",length7_input:"長度7",length14_input:"長度14",length28_input:"長度28",UO_input:"終極震盪指標",VWMA_input:"成交量加權移動均線(VWMA)",len_input:"長度","VI +_input":"VI +","VI -_input":"VI -","%R_input":"%R","Jaw Length_input":"顎長度","Teeth Length_input":"齒距","Lips Length_input":"唇長",Jaw_input:"顎",Teeth_input:"齒",Lips_input:"唇","Jaw Offset_input":"顎偏移","Teeth Offset_input":"Teeth Offset","Lips Offset_input":"唇偏移","Down fractals_input":"向下分形","Up fractals_input":"向上分形",Periods_input:"階段",Shapes_input:"形狀","show MA_input":"顯示移動平均","MA Length_input":"MA長度","Color based on previous close_input":"顏色基於前一個收盤價","Rows Layout_input":"行版面","Row Size_input":"行數",Volume_input:"成交量","Value Area volume_input":"數值區成交量","Extend POC Right_input":"Extend POC Right","Value Area Volume_input":"數值區成交量",Placement_input:"放置",POC_input:"POC","Developing Poc_input":"發展控制點(Poc)","Up Volume_input":"上漲成交量","Down Volume_input":"下跌成交量","Value Area_input":"數值區","Histogram Box_input":"直方圖框底色","Value Area Up_input":"上漲數值區","Value Area Down_input":"下跌數值區","Number Of Rows_input":"行數","Ticks Per Row_input":"標記每行","Up/Down_input":"上/下",Total_input:"總計",Delta_input:"Delta","Deviation (%)_input":"偏差(％)",Depth_input:"深度","Extend to last bar_input":"延伸到最後一根K棒",Simple_input:"簡單",Weighted_input:"加權","Wilder's Smoothing_input":"威爾德平滑法","1st Period_input":"第一期","2nd Period_input":"第二期","3rd Period_input":"第三期","4th Period_input":"第四期","5th Period_input":"第五期","6th Period_input":"第六期","Rate of Change Lookback_input":"Rate of Change Lookback","Instrument 1_input":"Instrument 1","Instrument 2_input":"Instrument 2","Rolling Period_input":"滾動期","Standard Errors_input":"標準誤差","Averaging Periods_input":"平均週期","Days Per Year_input":"每年的天數","Market Closed Percentage_input":"市場收盤百分比","ATR Mult_input":"多重ATR",VWAP_input:"VWAP","Anchor Period_input":"時間周期",Session_input:"Session",Week_input:"周",Month_input:"月",Year_input:"年",Decade_input:"十年",Century_input:"世紀","Custom range":"自訂範圍","Go to":"前往到","Symbol Info":"商品資訊","Save all charts for all symbols and intervals on your layout":"儲存版面裡的所有圖表，包含圖表裡的全部品種和周期",Dot_hotkey:"點","Load Chart Layout":"載入圖表版面",minutes_interval:"分鐘",hours_interval:"小時",days_interval:"天",weeks_interval:"周",months_interval:"個月","Add custom time interval":"增加自訂時間周期",Add:"增加","Save chart image":"儲存圖片","Copy chart image":"複製圖表圖片","Copy link to the chart image":"複製圖片鏈接","Open image in new tab":"在新頁簽中打開圖片","Tweet chart image":"推特圖表圖片","adjust data for dividends":"調整股息數據","adjust for contract changes":"調整合約變更","toggle auto scale":"切換自動刻度","toggle log scale":"切換對數刻度","toggle percentage scale":"切換百分比刻度","Take a snapshot":"快照","use settlement as close on daily interval":"使用結算價做為日圖的收盤價",ext:"延時","Extended Hours is available only for intraday charts":"延長時段僅適用於日內圖表","Toggle Percentage":"切換為百分比",log_scale:"log","Toggle Log Scale":"切換為對數刻度",auto_scale:"自動","Toggle Auto Scale":"切換為自動刻度","Toggle Maximize Chart":"切換最大化圖表",adj_adjustments:"調整","Adjust data for dividends":"調整股息數據","Main symbol data is adjusted for dividends only":"主要商品數據僅針對股息進行調整","Main symbol data is adjusted for splits only":"主要商品數據僅針對拆分進行調整","b-adj_adjustments":"b-調整","Adjust for contract changes":"調整合約變更",set_adjustments:"清算價","Use settlement as close on daily interval":"使用結算價做為日圖的收盤價","Date Range":"日期範圍","change session":"更改交易時段",Session:"session",Sessions:"交易時段","Weak Magnet":"弱磁鐵","Strong Magnet":"強磁鐵",Cursors:"游標","Trend Line Tools":"趨勢線工具","Gann and Fibonacci Tools":"江恩和斐波那契工具","Geometric Shapes":"幾何形狀","Annotation Tools":"註釋工具",Patterns:"形態","Prediction and Measurement Tools":"預測和測量工具","Hide Drawings Toolbar":"隱藏繪圖工具列","Show Drawings Toolbar":"顯示繪圖工具列","Show Favorite Drawing Tools Toolbar":"顯示常用繪圖工具列",Icon:"圖示",Icons:"圖像","New drawings are replicated to all charts in the layout and shown when the same ticker is selected":"新的繪圖將複製到同一版面中的所有圖表，並在選擇同一商品時顯示","Remove Drawings & Indicators":"移除繪圖&指標","Remove Drawings":"移除繪圖","Remove Indicators":"移除技術指標",Alert:"快訊","Hollow candles":"空心K線",Columns:"柱狀圖","High-low":"高-低","Bar's style":"圖表樣式","Compare or Add Symbol":"比較或增加商品","Fullscreen mode":"全螢幕模式",Favorites:"收藏","Favorite Indicators":"常用指標","You have no Favorites Indicators yet":"您尚未有收藏的指標","Open Interval Dialog":"開啟周期對話框","Number or {hotKey_0}":"數字或{hotKey_0}","Add custom interval":"增加自訂周期",Ticks_interval_group_name:"Ticks",Seconds_interval_group_name:"秒",Minutes_interval_group_name:"分",Hours_interval_group_name:"小時",Days_interval_group_name:"天",Weeks_interval_group_name:"周",Months_interval_group_name:"月",Ranges_interval_group_name:"Ranges","Sync in layout":"同步到所有圖表",Crosshair:"十字","Open chart in popup":"在彈出視窗開啟圖表","Chart settings":"圖表設定","Make a Copy":"複製","New Chart Layout":"新增圖表版面","Rename Chart Layout":"重新命名圖表版面","Manage Chart Layouts":"管理圖表版面","Symbol Search":"商品搜尋","Simply start typing while on the chart to pull up this search box":"只要在圖表上開始輸入，即可拉出此搜尋框","Save Indicator template":"儲存指標範本","Save Indicator Template":"儲存指標範本為","Selecting this option will set the {symbol} symbol on the chart when this template is applied":"套用此模板時，選擇此選項將在圖表上設置{symbol}商品","Selecting this option will set the {interval} interval on the chart when this template is applied":"套用此模板時，選擇此選項將在圖表上設置{interval}周期","Study Template '{templateName}' already exists. Do you really want to replace it?":"研究模板'{templateName}'已經存在，確定替換？","My templates":"我的模板","Default templates":"預設模板",Templates:"模板","Indicator Templates":"指標模板","Undo {hint}":"復原 {hint}","Redo {hint}":"重做{hint}","View Only Mode":"僅查看模式","show alert label lines":"顯示快訊標籤行","hide alert label lines":"隱藏快訊標籤行","change visibility":"改變可見性","pin to scale {label}":"固定至刻度{label}","pin to right scale":"固定到右側刻度","pin to left scale":"固定到左側刻度","change earnings visibility":"改變收益可見性","change dividends visibility":"改變股息可見性","change splits visibility":"改變拆分可見性","change continuous contract switch visibility":"更改連續契約轉換的可見性","show all ideas":"顯示所有想法","show ideas of followed users":"顯示關注用戶的想法","show my ideas only":"僅顯示我自己的想法","change events visibility on chart":"改變圖表上的事件可見性","add this symbol to entire layout":"將此商品增加到整個版面","add this indicator to entire layout":"將此指標增加到整個版面","add this strategy to entire layout":"将此策略增加到整个版面","add this financial metric to entire layout":"將此財務指標增加到整個版面","apply drawing template":"套用繪圖模板","lock objects":"鎖定物件","unlock objects":"解鎖物件","Add alert":"新增快訊","Add alert on {series}":"在{series}增加快訊","Add alert on {drawing}":"在{drawing}增加快訊","Edit {title} alert":"編輯{title}快訊","Extend alert lines":"擴展快訊線","Create limit order":"建立限價單","Apply Manual Risk/Reward":"套用手動風險/回報","Apply Manual Decision Point":"套用手動決策點","Analyze Trade Setup":"分析交易設定","Apply Elliott Wave":"套用艾略特波","Apply Elliott Wave Intermediate":"套用艾略特中型波","Apply Elliott Wave Major":"套用艾略特主要波","Apply Elliott Wave Minor":"套用艾略特小型波","Apply WPT Up Wave":"套用WPT Up波","Up Wave 1 or A":"上漲波1或A","Up Wave 2 or B":"上漲波2或B","Up Wave C":"上漲波C","Up Wave 3":"上漲波3","Up Wave 4":"上漲波4","Up Wave 5":"上漲波5","Apply WPT Down Wave":"套用WPT Down波","Down Wave 1 or A":"下跌波1或A","Down Wave 2 or B":"下跌波2或B","Down Wave C":"下跌波C","Down Wave 3":"下跌波3","Down Wave 4":"下跌波4","Down Wave 5":"下跌波5","Pinned to scale {label} (hidden)":"固定至刻度{label}(隱藏)","Pinned to right scale (hidden)":"固定到右側刻度(隱藏)","Pin to scale {label} (hidden)":"固定至刻度{label}(隱藏)","Pin to right scale (hidden)":"固定到右側刻度(隱藏)","Pinned to scale {label}":"已固定至刻度{label}","Pinned to right scale":"已固定到右側刻度","Pin to scale {label}":"固定至刻度{label}","Pin to right scale":"固定到右側刻度","Pinned to left scale (hidden)":"已固定到左側刻度(隱藏)","Pin to left scale (hidden)":"固定到左側刻度(隱藏)","Pinned to left scale":"已固定到左側刻度","Pin to left scale":"固定到左側刻度","Pin to new left scale":"固定至新的左側刻度","Pin to new right scale":"固定至新的右側刻度","Pin to scale (now {label})":"固定至刻度(當前在{label})","Pin to scale (now no scale)":"固定至刻度(當前無刻度)","Pin to scale (now left)":"固定至刻度(當前在左側)","Pin to scale (now right)":"固定至刻度(當前在右側)","No scale (fullscreen)":"無刻度(全螢幕)","Move to":"移動到","Existing pane above":"上面的既有窗格","New pane above":"上方新窗格","Existing pane below":"下面的既有窗格","New pane below":"下方新窗格","Bring to front":"置於頂層","Send to back":"最下層","Bring forward":"向上移動","Send backward":"下移一層","Visual order":"視覺順序",Lines:"線條","Add indicator/strategy on {studyTitle}":"在{studyTitle}上增加指標/策略","Add financial metric for {instrumentName}":"為{instrumentName}增加財務指標","Apply default":"套用預設值","Save as":"另存為",Clone:"克隆",Template:"範本","Go to {lineToolName}":"前往到{lineToolName}",Unlock:"解鎖",Lock:"鎖定","Show earnings":"顯示收益","Show dividends":"顯示股息","Show splits":"顯示分割","Show continuous contract switch":"顯示連續契約轉換","Show all ideas":"顯示所有想法","Show ideas of followed users":"顯示關注用戶的想法","Show my ideas only":"僅顯示我自己的想法","Hide events on chart":"隱藏圖表中的事件","Add this symbol to entire layout":"將此商品增加到整個版面","Add this indicator to entire layout":"將此指標增加到整個版面","Add this strategy to entire layout":"將此策略增加到整個版面","Add this financial metric to entire layout":"將此財務指標增加到整個版面","No sync":"沒有同步","Sync globally":"全球同步","Symbol info":"商品資訊",Paste:"貼上","Copy price":"複製價格","Upper Bound":"上軌","Lower Bound":"下軌",Create_alert:"Create","Alert editor could not be initialized":"快訊編輯器無法初始化","Alerts maintenance":"快訊維護","We are doing some brief daily maintenance. Alerts will be back really soon, thanks for your patience!":"我們正在進行每日的定期系統養護工作。快訊很快會恢復正常，敬請耐心等候。","Cannot create an alert while offline":"離線時不能建立快訊","Cannot edit an alert while offline":"離線時不能編輯快訊","Can't create alert on invalid symbol":"無法針對無效商品代碼建立快訊","Can't edit alert on invalid symbol":"無法針對無效商品代碼編輯快訊","Both the currency and the unit have been converted!":"貨幣和單位都已轉換！","It's not currently possible to create alerts on such a scale.":"目前不可能建立如此規模的快訊。","It's not currently possible to edit alerts on such a scale.":"目前無法編輯如此規模的快訊。","A converted currency has been detected!":"已檢測到轉換貨幣！","It's not currently possible to create alerts for this type of symbol.":"目前無法為此類商品建立快訊。","It's not currently possible to edit alerts for this type of symbol.":"目前無法編輯此類商品的快訊。","A converted unit has been detected!":"已檢測到轉換單位！","Dang-it – Wrong symbol type!":"不好了 – 商品類型錯誤！","Alerts aren't available right now for economics symbols.":"經濟數據代碼目前不提供快訊。","Alert cannot be set on an ATR-based chart":"快訊不能在基於ATR的圖表上設置","Your alert won't trigger the way you expect it to! Inputs for ATR-based charts are recalculated each time you open a chart and are generally dependent on time. Please use the traditional chart type to set an alert with a static box size.":"您的快訊不會以您預期的方式觸發！基於ATR圖表的輸入，在每次打開圖表時都會重新計算，通常取決於時間。請用傳統圖表類型設置靜態框大小的快訊。","Oops – Replay Mode!":"哎呀 — 重播模式！","Alerts are not currently available in replay mode.":"快訊當前在重播模式下不可用。","Deep Backtesting":"深度回測","{symbol} financials by TradingView":"{symbol}財務數據由TradingView提供","More features on tradingview.com":"tradingview.com上有更多功能","move left":"向左移動","move right":"向右移動","change price to bar ratio":"更改價格K線比","toggle lock scale":"切換鎖定刻度","change series style":"更改系列樣式","hide {title}":"隱藏{title}","Invalid symbol":"無效的商品代碼","No data here":"這裡沒有數據","apply indicators to entire layout":"將指標套用於整個版面","sync time":"同步時間","resize layout":"調整版面","reset layout sizes":"重製版面大小","apply chart theme":"套用圖表主題","Please give us a clipboard writing permission in your browser or press {keystroke}":"請在您的瀏覽器中向我們提供剪貼板寫入權限，或按{keystroke}","Couldn't copy":"無法複製","Couldn't cut":"無法剪下","Couldn't paste":"無法貼上","{userName} published on {customer}, {date}":"{userName}發表於{customer}，{date}","Published on {customer}, {date}":"發表於{customer}，{date}","change symbol last value visibility":"改變商品最後一個值的可見性","change symbol previous close value visibility":"改變商品前一個收盤價的可見性","change previous close price line visibility":"改變前一個收價線的可見性","change symbol labels visibility":"更改商品標籤可見性","change indicators and financials name labels visibility":"更改指標和財務名稱標籤可見性","change indicators name labels visibility":"更改指標名稱標籤可見性","change indicators and financials value labels visibility":"更改指標和財務值標籤可見性","change indicators value labels visibility":"更改指標值標籤可見性","change bid and ask labels visibility":"改變bid和ask標籤的可見性","change bid and ask lines visibility":"改變bid和ask線的可見性","change pre/post market price label visibility":"改變盤前/盤後市場價格標籤的可見性","change high and low price lines visibility":"更改高低價線的可見性","change high and low price labels visibility":"更改高低價標籤的可見性","change countdown to bar close visibility":"更改倒計時到K線關閉的可見性","change plus button visibility":"更改加號按鈕的可見性","change price line visibility":"改變價格線","unlock {title}":"解鎖{title}","lock {title}":"鎖定{title}","Auto (fits data to screen)":"自動(調整數據適於螢幕)","Lock price to bar ratio":"鎖定價格對K線比例","Change interval":"變更週期","Symbol last price label":"最新價格標籤","Symbol previous day close price label":"前一日收盤價標籤","Previous day close price line":"前一日收盤價線","Symbol name label":"商品名稱標籤","Indicators and financials value labels":"指標和財務值標籤","Indicators value labels":"指標值標籤","Indicators and financials name labels":"指標和財務名稱標籤","Indicators name labels":"指標名稱標籤","Bid and ask labels":"Bid和Ask標籤","Bid and ask lines":"Bid和Ask線","Pre/post market price label":"盤前/盤後市場價格標籤","Pre/post market price line":"盤前/盤後市場價格線","High and low price lines":"高低價線","Countdown to bar close":"K棒關閉倒數計時","Plus button":"加號按鈕","Source code":"原始碼","Price line":"價格線","Session breaks":"收盤時中斷","change symbol":"變更商品","change resolution":"變更時間周期",Warning:"警告","Zoom Out":"縮小","Zoom In":"放大","Maximize chart":"最大化圖表","Restore chart":"還原圖表","Reset Chart":"重設圖表",Mixed:"混合的","show {title}":"顯示{title}","Hide Favorite Drawing Tools Toolbar":"隱藏常用繪圖工具列","Market open":"開市","Pre-market":"盤前時段","Post-market":"盤後時段","Market closed":"休市","Exchange timezone":"交易所時區",Image:"圖片",Transparency:"透明度","change symbol description visibility":"更改商品描述可見性","change open market status visibility":"更改開盤狀態可見性","change OHLC values visibility":"更改開高低收值可見性","change bar change visibility":"更改K線漲跌可見性","change indicator titles visibility":"更改指標標題可見性","change indicator arguments visibility":"更改指標參數可見性","change indicator values visibility":"更改指標值可見性","change volume values visibility":"更改成交量值可見性","Open market status":"開市狀態","OHLC values":"開高低收值","Bar change values":"K棒漲跌值","Indicator titles":"指標名稱","Indicator arguments":"指標參數","Indicator values":"指標值","Hide Indicator Legend":"隱藏指標圖例","Show Indicator Legend":"顯示指標圖例","Show Object Tree":"顯示物件樹","Could not get Pine source code.":"無法取得Pine原始碼","Show interval settings":"顯示周期設定","Flag Symbol":"標記商品","Unflag Symbol":"取消標記商品","change line tool(s) font size":"更改線條工具字體大小","change line tool(s) line style":"更改線條工具的線條樣式","Font size":"字體大小","Template name":"範本名稱","{hotKey_0} — drawing a straight line at angles of 45":"{hotKey_0} — 以45度角繪製一條直線","{hotKey_0} — circle":"{hotKey_0} — 圓圈","{hotKey_0} — square":"{hotKey_0} — 正方形","{hotKey_0} — fixed increments":"{hotKey_0} — 固定增量",Arrow:"箭頭",Cross:"十字線",Dot:"點點","Stay in Drawing Mode":"保持繪圖模式",Eraser:"清除","Show Hidden Tools":"顯示隱藏的工具","Hide All Drawing Tools":"隱藏所有繪圖","Lock All Drawing Tools":"鎖定所有繪圖","Magnet Mode snaps drawings placed near price bars to the closest OHLC value":"磁鐵模式將吸附至K線的開高低收值",Measure:"測量","{hotKey_0} + Click on the chart":"{hotKey_0} + 點擊圖表",Color:"顏色","Text color":"文字顏色","Double click":"雙擊","Delete pane":"刪除窗格","Move pane up":"上移窗格","Move pane down":"下移窗格","Maximize pane":"最大化窗格","Restore pane":"還原窗格","Collapse pane":"摺疊窗格","Manage panes":"管理窗格",scroll:"滾動","Lock vertical cursor line by time":"按時間鎖定垂直游標線","change no overlapping labels":"更改不重疊的標籤","Merge all scales into one":"將所有刻度合併為一個",Labels:"標籤","Reset price scale":"重置價格刻度",Percent_scale_menu:"百分比","Indexed to 100_scale_menu":"基準100",Logarithmic_scale_menu:"對數",Regular_scale_menu:"常規","No overlapping labels_scale_menu":"無重疊標籤","Invert scale_scale_menu":"翻轉刻度","Status line":"狀態列",Appearance:"外觀",money:"資金",pips:"點數",ticks:"Ticks","Ticker and description":"商品和描述","change chart background color":"更改圖表背景顏色","change chart background type":"更改圖表背景類型","change vert grid lines color":"更改垂直網格線顏色","change vert grid lines style":"更改垂直網格線樣式","change horz grid lines color":"更改水平網格線顏色","change horz grid lines style":"更改水平網格線樣式","change sessions breaks visibility":"更改交易時段分隔可見性","change sessions breaks color":"更改交易時段分隔顏色","change sessions breaks width":"更改交易時段分隔寬度","change sessions breaks style":"更改交易時段分隔樣式","change scales text color":"更改刻度文字顏色","change scales font size":"更改刻度字體大小","change scales lines color":"更改刻度線條顏色","change pane separators color":"改變窗格分隔符號顏色","change crosshair color":"更改十字準線顏色","change crosshair width":"更改十字準線寬度","change crosshair style":"更改十字準線樣式","change symbol watermark visibility":"更改商品浮水印可見性","change symbol watermark color":"更改商品浮水印顏色","change navigation buttons visibility":"更改導航按鈕可見性","change pane buttons visibility":"更改窗格按鈕可見性","change top margin":"更改上邊距","change bottom margin":"更改下邊距","change right margin":"更改右邊距","Vert grid lines":"垂直網格線","Horz grid lines":"水平網格線","Scales text":"刻度文字","Scales lines":"刻度線","Pane separators":"窗格分隔符號",Watermark:"浮水印","Top margin":"上邊距","Navigation buttons":"導覽按鈕","Pane buttons":"窗格按鈕","Bottom margin":"下邊距","Right margin":"右邊距",bars_unit:"根K棒","change price Y coordinate":"更改價格Y坐標","change bar X coordinate":"更改K線X坐標","change {title} visibility on ticks":"更改{title}在tick圖上的可見性","change {title} visibility on seconds":"更改{title}在秒圖上的可見性","change {title} seconds from":"更改{title}秒圖從","change {title} seconds to":"更改{title}秒圖到","change {title} visibility on minutes":"更改{title}在分鐘圖上的可見性","change {title} minutes from":"更改{title}分鐘圖從","change {title} minutes to":"更改{title}分鐘圖到","change {title} visibility on hours":"更改{title}在小時圖上的可見性","change {title} hours from":"更改{title}小時圖從","change {title} hours to":"更改{title}小時圖到","change {title} visibility on days":"更改{title}在日圖上的可見性","change {title} days from":"更改{title}日圖從","change {title} days to":"更改{title}日圖到","change {title} visibility on weeks":"更改{title}周圖的可見性","change {title} weeks from":"更改{title}周圖從","change {title} weeks to":"更改{title}周圖到","change {title} visibility on months":"更改{title}月圖的可見性","change {title} months from":"更改{title}月圖從","change {title} months to":"更改{title}月圖到","change {title} visibility on ranges":"更改{title}在範圍圖上的可見性",Seconds:"秒",Minutes:"分鐘",Hours:"小時",Days:"日",Weeks:"週",Months:"個月",seconds:"秒圖","seconds from":"秒圖從","seconds to":"秒圖到",minutes:"分鐘","minutes from":"分鐘圖從","minutes to":"分鐘圖到",hours:"小時","hours from":"小時圖從","hours to":"小時圖到",days:"日","days from":"日圖從","days to":"日圖到",weeks:"周圖","weeks from":"周圖從","weeks to":"周圖到",months:"個月","months from":"月圖從","months to":"月圖到",ranges:"Ranges","change symbol legend format":"更改商品圖例格式","change legend background visibility":"更改圖例背景可見性","change legend background transparency":"更改圖例背景透明度","change {title} price label visibility":"更改{title}價格標籤可見性","change {title} extension":"更改{title}擴展名","change {title} time label visibility":"更改{title}時間標籤可見性","Price label":"價格標籤","Time label":"時間標籤",Extend:"延伸","change symbol last value mode":"更改商品最新值模式","change currency label visibility":"更改貨幣標籤可見性","change unit label visibility":"更改單位標籤可見性","change currency and unit labels visibility":"更改貨幣和單位標籤的可見性","change date format":"更改日期格式",Unit:"單位","Currency and Unit":"貨幣和單位","Scales placement":"刻度放置","Date format":"日期格式","No overlapping labels":"無重疊標籤","Price and percentage value":"價格和百分比值","Value according to scale":"根據刻度值","lines width":"線條寬度","lines style":"線條樣式","lines color":"線條顏色","backgrounds color":"背景顏色","backgrounds filled":"背景填充","text color":"文字顏色",Text:"文字","change {inputName} property":"更改{inputName}屬性","change color bars based on previous close":"根據前一個收盤價更改K線顏色","change HLC bars":"更改美國線","change bar up color":"更改上漲K線顏色","change bar down color":"更改下跌K線顏色","change thin bars":"更改K線寬度","change line price source":"更改線條價格來源","change line type":"更改線條類型","change line color":"更改線條顏色","change line width":"更改線條寬度","change area price source":"更改面積價格來源","change area line color":"更改面積線條顏色","change area line width":"更改面積線條寬度","change area fill color":"更改面積填充顏色","change baseline price source":"更改基準線價格來源","change baseline top line color":"更改基準線頂線顏色","change baseline top line width":"更改基準線頂線寬度","change baseline bottom line color":"更改基準線底線顏色","change baseline bottom line width":"更改基準線底線寬度","change baseline fill top area color":"更改基準線填充頂部區域顏色","change baseline fill bottom area color":"更改基準線填充底部區域顏色","change base level":"更改基礎水平","change high-low body visibility":"更改高-低實體可見性","change high-low body color":"更改高-低實體顏色","change high-low borders visibility":"更改高-低邊框可見性","change high-low border color":"更改高-低邊框顏色","change high-low labels visibility":"更改高-低標籤可見性","change high-low labels color":"更改高-低標籤顏色","change high-low labels font size":"更改高-低標籤字體大小","change renko wick visibility":"更改磚形圖影線可見性","change renko wick up color":"更改磚形圖上影線顏色","change renko wick down color":"更改磚形圖下影線顏色","change the display of real prices on price scale (instead of Heiken-Ashi price)":"更改價格坐標上的實際價格顯示(而不是Heiken-Ashi價格)","change range thin bars":"更改範圍K線寬度","change {candleType} body visibility":"更改{candleType}實體可見性","change {candleType} up color":"更改{candleType}上漲顏色","change {candleType} down color":"更改{candleType}下跌顏色","change {candleType} border visibility":"更改{candleType}邊框可見性","change {candleType} up border color":"更改{candleType}上漲邊框顏色","change {candleType} down border color":"更改{candleType}下跌邊框顏色","change {candleType} wick visibility":"更改{candleType}影線可見性","change {candleType} wick up color":"更改{candleType}上影線顏色","change {candleType} wick down color":"更改{candleType}下影線顏色","change {chartType} up color":"更改{chartType}上漲顏色","change {chartType} down color":"更改{chartType}下跌顏色","change {chartType} projection bar up color":"更改{chartType}投影K線上漲顏色","change {chartType} projection bar down color":"更改{chartType}投影K線下跌顏色","change {chartType} border bar up color":"更改{chartType}邊框上漲顏色","change {chartType} border bar down color":"更改{chartType}邊框下跌顏色","change {chartType} projection border bar up color":"更改{chartType}投影邊框上漲顏色","change column up color":"更改向上列的顏色","change column down color":"更改向下列的顏色","change column price source":"更改列價格來源","Thin bars":"自動調整K棒寬度","Top line":"上邊框線","Bottom line":"下邊框線","Fill top area":"上填充色","Fill bottom area":"下填充色","Real prices on price scale (instead of Heikin-Ashi price)":"價格刻度上的實際價格（而不是平均K線價格）","Base level":"基準水位",candle:"燭線",range_0:"範圍","hollow candles":"空心K線",Center:"中心","change {title} middle point visibility":"更改{title}中點可見性","change {title} price labels visibility":"更改{title}價格標籤可見性","change {title} price range visibility":"更改{title}價格範圍可見性","change {title} bars range visibility":"更改{title}K線範圍可見性","change {title} date/time range visibility":"更改{title}日期/時間範圍可見性","change {title} distance visibility":"更改{title}距離可見性","change {title} angle visibility":"更改{title}角度可見性","change {title} always show stats":"更改{title}總是顯示統計資訊","change {title} stats position":"更改{title}統計位置","Middle point":"中點","Price labels":"價格標籤","Stats position":"統計位置","Price range":"價格範圍","Bars range":"K線範圍","Date/time range":"日期/時間範圍",Distance:"距離",Angle:"角度","Always show stats":"總是顯示統計",Stats:"統計數據","change {toolName} line visibility":"更改{toolName}線條可見性","change {toolName} line width":"更改{toolName}線條寬度","change {toolName} line style":"更改{toolName}線條樣式","change {toolName} line color":"更改{toolName}線條顏色","change {toolName} line extending left":"更改{toolName}線條向左延伸","change {toolName} line left end":"更改{toolName}線條左端","change {toolName} line extending right":"更改{toolName}線條向右延伸","change {toolName} line right end":"更改{toolName}線條右端","Extend left line":"延伸左邊線條","Extend right line":"延伸右邊線條","change {toolName} text visibility":"更改{toolName}文字可見性","change {toolName} text color":"更改{toolName}文字顏色","change {toolName} text font size":"更改{toolName}文字字體大小","change {toolName} text font bold":"更改{toolName}文字字體加粗","change {toolName} text font italic":"更改{toolName}文字字體斜體","change {toolName} text":"更改{toolName}文字","change {toolName} labels alignment vertical":"更改{toolName}標籤垂直對齊","change {toolName} labels alignment horizontal":"更改{toolName}標籤水平對齊","change {toolName} labels direction":"更改{toolName}標籤方向","change {toolName} text background visibility":"更改{toolName}文字背景可見性","change {toolName} text background color":"更改{toolName}文字背景顏色","change {toolName} text border visibility":"更改{toolName}文字邊框可見性","change {toolName} text border width":"更改{toolName}文字邊框寬度","change {toolName} text border color":"更改{toolName}文字邊框顏色","change {toolName} text wrap":"更改{toolName}文字換行","Text wrap":"自動換行","change arrow color":"更改箭頭顏色","change {title} color":"更改{title}顏色","change {title} mode":"更改{title}模式","change {title} mirrored":"更改{title}鏡像","change {title} flipped":"更改{title}翻轉",Mode:"模式",Mirrored:"鏡像",Flipped:"水平翻轉","HL bars":"HL K線","OC bars":"OC Bars","Line - close":"線 - 收盤價","Line - open":"線 - 開盤價","Line - high":"線 - 最高價","Line - low":"線 - 最低價","Line - HL/2":"線 - HL/2","change {title} background visibility":"更改{title}背景可見性","change {title} background color":"更改{title}背景顏色","change {title} degree":"更改{title}角度",Wave:"波浪",Degree:"級別","change {title} level {index} line visibility":"更改{title}水平{index}線可見性","change {title} levels visibility":"更改{title}水平可見性","change {title} level {index} line color":"更改{title}水平{index}線顏色","change {title} level {index} line width":"更改{title}水平{index}線寬度","change {title} level {index} line coeff":"更改{title}水平{index}線系數","change {title} all lines color":"更改{title}所有線條顏色","change {title} background transparency":"更改{title}背景透明度","change {title} coeffs as percents visibility":"更改{title}係數為百分比可見性","Trend line":"趨勢線","Use one color":"使用一個顏色",Levels:"水平","Coeffs as percents":"以百分比表示的係數","change {title} reverse":"更改{title}翻轉","change {title} prices visibility":"更改{title}價格可見性","change {title} labels alignment":"更改{title}標籤對齊方式","change {title} labels font size":"更改{title}標籤字體大小","change {title} style":"更改{title}樣式","change {title} fib levels based on log scale":"在對數刻度上更改{title}斐波那契水平","Levels line":"水平線","Extend right":"向右延伸","Extend left":"向左延伸","Extend lines right":"向右延長線","Extend lines left":"左側延長線","Fib levels based on log scale":"基於對數坐標的Fib水平",Values:"數值",Percents:"百分比",Top:"頂部",Middle:"中間",Bottom:"底部","change {title} full circles visibility":"更改{title}完整圓圈的可見性","Full circles":"完整圓圈","change {title} left labels visibility":"更改{title}左側標籤可見性","change {title} right labels visibility":"更改{title}右側標籤可見性","change {title} top labels visibility":"更改{title}頂部標籤可見性","change {title} bottom labels visibility":"更改{title}底部標籤可見性","change {title} grid visibility":"更改{title}網格可見性","change {title} grid line color":"更改{title}網格線顏色","change {title} grid line width":"更改{title}網格線寬度","change {title} grid line style":"更改{title}網格線樣式","Price levels":"價格水平","Time levels":"時間水平","Left labels":"左標籤","Right labels":"右邊標籤","Top labels":"熱門標籤","Bottom labels":"底部標籤","change {title} line color":"更改{title}線條顏色","change {title} line width":"更改{title}線條寬度","change {title} line style":"更改{title}線條樣式","change {title} counterclockwise":"更改{title}逆時針","change {title} level {index} line style":"更改{title}水平{index}線樣式","change {title} labels visibility":"更改{title}標籤可見性","change flag color":"更改旗標顏色","change {title} fan {index} line visibility":"改變{title}扇形{index}線條可見性","change {title} fan {index} line color":"更改{title}扇形{index}線條顏色","change {title} fan {index} line width":"更改{title}扇形{index}線條寬度","change {title} arcs {index} line visibility":"更改{title}弧形{index}線條可見性","change {title} arcs {index} line color":"更改{title}弧形{index}線條顏色","change {title} arcs {index} line width":"更改{title}弧形{index}線條寬度","Price/bar ratio":"價格/K線比","Ranges and ratio":"範圍和比例",Fans:"扇形",Arcs:"弧形","change {title} fans visibility":"更改{title}扇形可見性","change {title} fans line color":"更改{title}扇形線條顏色",Angles:"角度","change {title} extend top":"更改{title}延長頂部","change {title} extend bottom":"更改{title}延長底部","change {title} extend left":"更改{title}延長左邊","Extend top":"延伸頂部","Extend bottom":"延伸底部",Label:"標籤","Label background":"標籤背景顏色","change {title} candle up color":"更改{title}K線上漲顏色","change {title} candle down color":"更改{title}K線下跌顏色","change {title} candle border visibility":"更改{title}K線邊框可見性","change {title} candle border up color":"更改{title}K線邊框上漲顏色","change {title} candle border down color":"更改{title}K線邊框下跌顏色","change {title} candle wick visibility":"更改{title}K線影線可見性","change {title} candle wick color":"更改{title}K線影線顏色","change {title} transparency":"更改{title}透明度","change {title} average HL value":"更改{title}平均HL值","change {title} variance value":"更改{title}方差值","Avg HL in minticks":"最小刻度的高低平均價",Variance:"方差","#1 (price)_linetool point":"#1(價格)","#{count} (price, bar)_linetool point":"#{count}（價格，K棒）","change {title} extending left":"更改{title}向左延伸","change {title} extending right":"更改{title}向右延伸",Channel:"管道","change {title} extend lines":"更改{title}延長線",Median:"中線","Extend lines":"延長線",Original:"原型",Schiff:"希夫","Modified Schiff":"調整希夫",Inside:"内部","change {title} source text color":"更改{title}源文字顏色","change {title} source background color":"更改{title}源背景顏色","change {title} source border color":"更改{title}源邊框顏色","change {title} target text color":"更改{title}目標文字顏色","change {title} target background color":"更改{title}目標背景顏色","change {title} target border color":"更改{title}目標邊框顏色","change {title} success text color":"更改{title}成功文字顏色","change {title} success background color":"更改{title}成功背景顏色","change {title} failure text color":"更改{title}失敗文本顏色","change {title} failure background color":"更改{title}失敗背景顏色","Source text":"來源文本","Source background":"來源背景","Source border":"來源邊界","Target text":"目標文本","Target background":"目標背景","Target border":"目標邊界","Success text":"成功文本","Success background":"成功背景","Failure text":"失敗文本","Failure background":"失敗背景","Label text":"標籤文字","Line color":"線條顏色","Label border":"標籤邊框","change {title} background color 1":"更改{title}背景顏色1","change {title} background color 2":"更改{title}背景顏色2","change {title} stop color":"更改{title}停損顏色","change {title} target color":"更改{title}目標顏色","change {title} compact stats mode":"更改{title}緊湊統計模式","change {title} account size":"更改{title}帳戶大小","change {title} lot size":"更改{title}手數大小","change {title} risk":"更改{title}風險","change {title} risk display mode":"更改{title}風險顯示模式","change {title} entry price":"更改{title}入場價格","change {title} profit level":"更改{title}停利水平","change {title} profit price":"更改{title}停利價格","change {title} stop level":"更改{title}停損水平","change {title} stop price":"更改{title}停損價格","Stop color":"停損顏色：","Target color":"獲利顏色：","Compact stats mode":"精簡統計模式","Entry price":"進場價：","Profit level":"停利水平","Stop level":"停損水平","Account size":"賬戶規模","Lot size":"手數",Cash:"現金","change vertical position Y coordinate":"更改垂直位置Y坐標","change {title} emoji visibility":"更改{title}表情符號可見性","change {title} image background color":"更改{title}圖片背景顏色","change {title} emoji":"更改{title}表情符號","#1 (vertical position %, bar)_linetool point":"#1 (垂直位置%，K線)","Emoji pin":"表情貼","change angle":"更改角度","#1 (price, bar)_linetool point":"#1(價格,K棒)","#1 (bar)_linetool point":"#1 (K棒)","change decimal places":"更改小數位","change extended hours color":"更改延長時段顏色","change pre market color":"更改盤前市場顏色","change post market color":"更改盤後市場顏色","change price line color":"更改價格線顏色","change price line width":"更改價格線寬度","change previous close price line color":"更改前一根收盤價線顏色","change previous close price line width":"更改前一根收盤價線寬度","change pre/post market price lines visibility":"更改盤前/盤後市場價格線的可見性","change pre market line color":"更改盤前市場線條顏色","change post market line color":"更改盤後市場線條顏色","change bid line color":"更改bid線顏色","change ask line color":"更改ask線顏色","Pre/post market hours background":"盤前/盤後市場時段背景","Last price line":"最新價格線",Precision:"精確度","(H + L)/2":"(最高 + 最低)/2","(H + L + C)/3":"(最高 + 最低 + 收盤)/3","(O + H + L + C)/4":"(開盤 + 最高 + 最低 + 收盤)/4",Simple:"簡單","With markers":"帶標記",Step:"階梯",Default:"系統預設","change {title} base line visibility":"更改{title}基準線可見性","change {title} base line color":"更改{title}基準線顏色","change {title} base line width":"更改{title}基準線寬度","change {title} base line style":"更改{title}基準線樣式","change {title} up line visibility":"更改{title}向上線條可見性","change {title} up line color":"更改{title}向上線條顏色","change {title} up line width":"更改{title}向上線條寬度","change {title} up line style":"更改{title}向上線條樣式","change {title} down line visibility":"更改{title}向下線條可見性","change {title} down line color":"更改{title}向下線條顏色","change {title} down line width":"更改{title}向下線條寬度","change {title} down line style":"更改{title}向下線條樣式","change {title} show pearson's r":"更改{title}顯示pearson's r",Base:"基準線",Up:"上",Down:"下","Pearson's R":"皮爾遜相關係數(Pearson's R)","#{count} (bar)_linetool point":"#{count}（K棒）","change study overlay style":"改變研究覆蓋樣式","change study overlay min tick":"更改研究覆蓋最小tick","Override min tick":"顯示最小刻度",Horizontal:"橫式",Vertical:"直式","Text alignment":"文字對齊","Text orientation":"文字方向","change {propertyName} property":"更改{propertyName}屬性",Offset:"偏移","Main chart symbol_input":"主圖表代碼","Another symbol_input":"另一個代碼",open:"開盤",high:"高點",low:"低點",close:"收盤",hl2:"高低2",hlc3:"高低3",ohlc4:"開高低收4",Outputs:"輸出","change thickness":"改變密度","change color":"更改顏色","change opacity":"改變不透明度","change font size":"更改字體大小","change line style":"改變線條樣式","change min tick":"改變Min Tick","change precision":"改變精確度","Above bar":"列上","Below bar":"Bar下方","change value":"改變數值","change char":"改變字符","change location":"改變位置","change percent width":"更改百分比寬度","change placement":"更改掛單","change values visibility":"更改值的可見性","Width (% of the box)":"寬度(Box的%)",Placement:"放置","Trades on chart":"圖表上的交易","Signal labels":"信號標籤",Quantity:"數量","change plot type":"改變繪圖類型","Labels font":"標籤字體","change shape":"改變形狀","Volume profile":"成交量分佈","Developing VA":"發展數值區(VA)","Values in status line":"狀態行中的值","Labels on price scale":"價格刻度上的標籤","Search Country":"搜尋國家地區",Forecast:"預測","Script name":"腳本名稱","Save New Chart Layout":"儲存新圖表版面","Enter a new chart layout name":"輸入新圖表版面名稱","Copy Chart Layout":"複製圖表版面","{title} copy_ex: AAPL chart copy":"{title}複製","Data error":"數據錯誤","Study Error":"Study錯誤","Data is delayed":"顯示數據","End of day data":"盤後資訊","One update per second":"每秒更新一次","{symbolName} data is delayed by {time} minutes.":"{symbolName}數據延遲{time}分鐘。","{listedExchange} real-time data is available for free to registered users.":"{listedExchange}即時數據可供註冊用戶免費使用。","To get real-time data for {description}, please buy the real-time data package.":"要獲取{description}的即時數據，請購買即時數據包。","Real-time data for {description} is not supported right now. We may support it in the future.":"目前不支援{description}的即時數據，可能會在未來支援。","Data is updated once a day.":"數據每天更新一次。","Data on our Basic plan is updated once per second, even if there are more updates on the market.":"即使市場上有更多的數據更新，基本方案的數據也只會每秒更新一次。","Data is updated once per second, even if there are more updates on the market.":"即使市場上有更多的數據更新，數據也只會每秒更新一次。","Paid plans feature faster data updates.":"付費方案的數據更新更快速。","This data is real-time, but it’s slightly different to its official counterpart coming from primary exchanges.":"這些數據是即時的，但與主要交易所的官方數據略有不同。","If you'd like {listedExchange} real-time data you'll need to complete an Exchange Agreement. Don't worry, it only takes a few clicks":"如果您需要{listedExchange}即時數據，則需要完成交易協議。不用擔心，只需點擊幾下","Create a free account":"建立一個免費賬戶","Fill out Exchange Agreements":"填寫交易協議","This symbol doesn't exist, please pick another one.":"無此商品，請選擇另一個商品。","All's well — Market is open.":"一切良好 — 市場開啟。","Morning. Market is open for pre-market trading.":"早安。盤前市場已開市。","Evening. Market is open for post-market trading.":"晚安。盤後市場已開市。","Time for a walk — this market is closed.":"該去散步了 — 此市場已關閉。","Market is currently on holiday. Lucky them.":"市場目前正在放假。放鬆一下。","less than 1 minute":"少於一分鐘","{days} and {hours}":"{days}和{hours}","{hours} and {minutes}":"{hours}和{minutes}","Market opens in {remainingTime}.":"市場在{remainingTime}後開盤。","Market closes in {remainingTime}.":"市場在{remainingTime}後收盤。","It'll go to post-market trading in {remainingTime}.":"它將在{remainingTime}後進入盤後交易。","It'll open for pre-market trading in {remainingTime}.":"盤前交易將在{remainingTime}後開盤。","Replay mode":"重播模式","You're in Replay mode. You're in Replay mode. You're in Replay mode.":"您處於重播模式。您處於重播模式。您處於重播模式。","Do you really want to delete Study Template '{name}' ?":"確定刪除研究模板'{name}'?","Modify Order":"修改訂單","Cancel Order":"取消報單",Confirmation:"確認","Don't show again":"不要再顯示","send {title} backward":"下移{title}一層","bring {title} forward":"上移{title}一層","insert {title} after {target}":"在{target}後插入{title}","insert {title} before {target}":"在{target}前插入{title}","cut {title}":"剪切{title}","cut sources":"剪切源","remove {title}":"移除{title}","remove drawings group":"移除繪圖集","move scale":"移動坐標","stop syncing line tool(s)":"停止同步線條工具","zoom out":"縮小","zoom in":"放大","move drawing(s)":"移動繪圖(多圖形)","load default drawing template":"加載預設繪圖模板","change currency":"更改貨幣","change unit":"更改單位","clone line tools":"克隆線工具","merge up":"向上合併","merge down":"向下合併","merge to pane":"合併到窗格","unmerge up":"取消向上合併","unmerge down":"取消向下合併","unmerge to new bottom pane":"取消合併到新的底部窗格","move {title} to new right scale":"移動{title}到新的右刻度","move {title} to new left scale":"移動{title}到新的左側刻度","make {title} no scale (Full screen)":"使{title}無刻度(全螢幕)","scroll time":"滾動時間","scale time":"縮放時間","reset time scale":"重設時間刻度","reset scales":"重設刻度","create {tool}":"建立{tool}","change {pointIndex} point":"更改{pointIndex}點","paste {title}":"粘貼{title}","insert {title}":"插入{title}","remove all studies":"移除所有研究","remove drawings":"移除繪圖","remove all studies and drawing tools":"移除所有研究和繪圖工具","turn line tools sharing off":"關閉畫線工具分享","share line tools in layout":"在版面中分享畫線工具","share line tools globally":"全局分享畫線工具","apply all chart properties":"應用所有圖表屬性","{count} bars":"{count}根K棒",Jan:"一月",Feb:"二月",Mar:"三月",Apr:"四月",May_short:"五月",Jun:"六月",Jul:"七月",Aug:"八月",Sep:"九月",Oct:"十月",Nov:"十一月",Dec:"十二月","Fraction part is invalid.":"小數部分無效","Second fraction part is invalid.":"第二部分是無效的。","create line tools group from selection":"從選單建立畫線工具組","removing line tools group {name}":"刪除線條工具組{name}","add line tool {lineTool} to group {name}":"將畫線工具{lineTool}增加到{name}組","make group {group} visible":"使組{group}可見","make group {group} invisible":"隱藏{group}工具組","lock group {group}":"鎖定組{group}","unlock group {group}":"解鎖組{group}","rename group {group} to {newName}":"將工具組{group}重命名為{newName}","change {sourceTitle} title to {newSourceTitle}":"將{sourceTitle}標題更改為{newSourceTitle}","insert source(s) after":"插入源到後面","mirror bars pattern":"鏡像K線形態","flip bars pattern":"翻轉K線形態","change Elliott degree":"更改艾略特角度",Supermillennium:"超千年",Millennium:"千年",Submillennium:"子千年","Grand supercycle":"超級大週期",Supercycle:"超級週期",Cycle:"循環",Primary:"基本級",Intermediate:"中級",Minor_wave:"小浪",Minute_wave:"分鐘",Minuette:"微級",Subminuette:"次微級",Micro:"微",Submicro:"亞微米級",Minuscule:"小寫字","erase level line":"擦除水平線","Left Shoulder":"左肩","Right Shoulder":"右肩",Head:"頭","XABCD Pattern":"XABCD形態","ABCD Pattern":"ABCD 趨勢",Arc:"弧形","Arrow Mark Down":"向下箭頭","Arrow Mark Left":"向左箭頭","Arrow Mark Right":"向右箭頭","Arrow Mark Up":"向上箭頭",Balloon:"泡泡註解","Bars Pattern":"複製K線","Double Curve":"雙曲線",Curve:"曲線",Brush:"筆刷",Callout:"標註","Cyclic Lines":"循環線","Cypher Pattern":"賽福形態","Date and Price Range":"日期和價格範圍","Disjoint Channel":"不相交通道","Elliott Correction Wave (ABC)":"艾略特校正波浪(ABC)","Elliott Double Combo Wave (WXY)":"艾略特雙組合波浪(WXY)","Elliott Impulse Wave (12345)":"艾略特脈衝波浪(12345)","Elliott Triangle Wave (ABCDE)":"艾略特三角波浪(ABCDE)","Elliott Triple Combo Wave (WXYXZ)":"艾略特三重组合波浪(WXYXZ)",Ellipse:"橢圓形","Extended Line":"延長線","Fib Channel":"斐波那契通道","Fib Circles":"斐波那契圈","Fib Retracement":"斐波那契回撤","Fib Speed Resistance Arcs":"斐波那契速度阻力弧","Fib Speed Resistance Fan":"斐波那契速度阻力扇","Fib Spiral":"斐波那契螺旋","Fib Time Zone":"斐波那契時間周期","Fib Wedge":"斐波那契楔形","Flag Mark":"旗號","Flat Top/Bottom":"平滑頂部/底部","Gann Square Fixed":"固定江恩正方","Horizontal Line":"水平線","Horizontal Ray":"水平射線","Inside Pitchfork":"內部分岔線",Note:"註釋","Anchored Note":"錨點註釋",Signpost:"指示牌",Pitchfan:"傾斜扇形",Pitchfork:"分岔線",Polyline:"多邊形",Path:"路徑","Price Label":"價格標籤","Arrow Marker":"箭頭標記","Price Range":"價格範圍",Projection:"投影",Ray:"射線",Circle:"圓","Regression Trend":"回歸趨勢","Long Position":"多頭部位","Short Position":"空頭部位","Fixed Range Volume Profile":"固定範圍成交量分布圖","Rotated Rectangle":"旋轉矩形","Modified Schiff Pitchfork":"調整希夫分岔線","Schiff Pitchfork":"希夫分叉線","Sine Line":"正弦線",Text_tool:"文字","Anchored Text":"錨定文字","Three Drives Pattern":"三驅形態","Time Cycles":"時間周期","Trend Angle":"趨勢線角度","Trend-Based Fib Extension":"斐波那契趨勢擴展","Trend-Based Fib Time":"斐波那契趨勢時間","Trend Line":"趨勢線","Info Line":"資訊線","Triangle Pattern":"三角形態","Vertical Line":"垂直線","Cross Line":"十字線",Highlighter:"螢光筆","Price Note":"價格註釋","Volume Profile Fixed Range":"成交量分佈圖固定範圍","Ghost Feed":"模擬K線","{status} P&L: {pnl}":"{status}損益表：{pnl}",Open_line_tool_position:"未平倉",Closed_line_tool_position:"已平倉","Risk/Reward Ratio: {ratio}":"風險/報酬比：{ratio}","Stop: {stopChange} ({stopChangePercent}) {stopChangePip}, Amount: {amount}":"停損：{stopChange} ({stopChangePercent}) {stopChangePip}，賬戶：{amount}","Target: {profitChange} ({profitChangePercent}) {profitChangePip}, Amount: {amount}":"目標：{profitChange} ({profitChangePercent}) {profitChangePip}，賬戶：{amount}","Qty: {qty}":"數量：{qty}",T_interval_short:"T",s_interval_short:"秒",R_interval_short:"R",tick_0:"ticks",day_0:"天",week_0:"周",second_0:"秒",minute_0:"分鐘",hour_0:"小時","Stack on the left":"左邊","Stack on the right":"右邊",Auto:"自動",Avg:"平均",HL2_in_legend:"HL2",HLC3_in_legend:"HLC3",OHLC4_in_legend:"OHLC4","Symbol Error":"商品代碼錯誤","No volume data":"沒有交易量數據","Fundamental studies are no longer available on charts":"圖表上不再提供基礎研究","loading...":"載入中...","Arrow Down":"向下箭頭","Arrow Up":"向上箭頭","Label Down":"向下標籤","Label Up":"向上標籤",Square:"方形","Triangle Down":"下降三角形","Triangle Up":"上升三角形","X Cross":"X 交叉",Premarket_sessions:"盤前",Postmarket_sessions:"盤後","Regular trading hours_sessions":"常規交易時間","Extended trading hours_sessions":"延長交易時段","Electronic trading hours_sessions":"電子交易時間",PRE_sessions:"前",POST_sessions:"後",RTH_sessions:"RTH",ETH_sessions:"ETH","add line tool(s) to group {group}":"增加線條工具到組{group}","apply study template {template}":"套用研究模板{template}","change pane height":"更改窗格高度","change date range":"更改日期範圍","apply toolbars theme":"應用工具條主題","create line tools group":"建立畫線工具組",move:"移動","exclude line tools from group {group}":"將畫線工具移出{group}工具組","move all scales to left":"將所有刻度移至左側","move all scales to right":"將所有刻度移至右側","paste drawing":"粘貼繪圖","paste indicator":"粘貼指標","scale price":"刻度價格","rearrange panes":"重新排列窗格","remove line data sources":"刪除線條數據源","restore defaults":"恢復預設值","change chart layout to {title}":"將圖表版面更改為{title}","stop syncing drawing":"停止同步繪圖",zoom:"縮放","bring {title} to front":"把{title}放在前面","send {title} to back":"把{title}放在後面","insert {title} after {targetTitle}":"在{targetTitle}之後插入{title}","insert {title} before {targetTitle}":"在{targetTitle}前插入{title}","send group {title} backward":"向後發送組{title}","bring group {title} forward":"向前發送組{title}","Visible on mouse over":"游標移動時可見","Always visible":"總是顯示","Always invisible":"總是隱藏",Notification:"通知","Manage your privacy preferences":"管理您的隱私偏好","I have read and agreed with the {policiesLinkTag}Terms of Use{linkCloseTag} and {pivacyPolicyLinkTag}Privacy Policy{linkCloseTag}":"我已閱讀並同意{policiesLinkTag}使用條款{linkCloseTag}和{pivacyPolicyLinkTag}隱私政策{linkCloseTag}","If the auto renewal fails for an annual plan I will automatically be switched to a monthly plan for {cost} per month.":"如果年度方案的自動續訂失敗，我將自動被切換為每月費用{cost}的月度計劃。","Upper Bound: {alertChannelUpperBoundaryTitle}, Lower Bound: {alertChannelLowerBoundaryTitle}":"上軌：{alertChannelUpperBoundaryTitle} , 下軌：{alertChannelLowerBoundaryTitle}","in {count} bar_0":"在{count}根K線","Do you really want to delete your alert '{alert}'?":"您真的要刪除您的快訊“{alert}”嗎？","Delete alert":"刪除快訊","Alert does not exist.":"快訊不存在。","Remove all inactive":"移除所有不活躍的","Stop filtered alerts":"停止過濾的快訊","Need a quick break from filtered alerts?":"需要從過濾的快訊中快速休息一下嗎？","Stop all alerts":"停止所有快訊","Need a quick break from your alerts?":"需要從快訊中快速休息一下嗎？","Restart filtered alerts":"重新啟動過濾的快訊","Ready to bring filtered alerts back to life?":"準備好讓過濾後的快訊恢復生機了嗎？","Restart all inactive alerts":"重新啟動所有不活躍快訊","Ready to bring your alerts back to life?":"準備好讓您的快訊恢復生機了嗎？","Delete filtered alerts":"刪除過濾的快訊","Do you really want to delete filtered alerts?":"您真的要刪除已過濾的快訊嗎？","Delete all alerts":"刪除所有快訊","Ready to delete your alerts and start over?":"準備好刪除快訊並重新開始了嗎？","Delete inactive alerts":"刪除非活躍快訊","Let’s delete your inactive alerts and make new ones?":"讓我們刪除您的非活躍快訊並建立新快訊？","{alertSeries} {alertCondition} {alertConditionOptions} on {chartSeries}":"{alertSeries} {alertCondition} {alertConditionOptions} 在 {chartSeries}","{strategyName}: order {{strategy.order.action}} @ {{strategy.order.contracts}} filled on {{ticker}}. New strategy position is {{strategy.position_size}}":"{strategyName}：訂單{{strategy.order.action}} @ {{strategy.order.contracts}}已成交{{ticker}}。新策略倉位是{{strategy.position_size}}","{title}: Any alert() function call":"{title}：任何alert()函數調用","{title}: alert() function calls only":"{title}：僅alert()函數調用","Nothing selected_combobox_input":"未選擇任何內容","All items_combobox_input":"全部項目","Specified date is not within the allowed range":"指定的日期不在允許範圍內","Please enter a valid number":"請輸入有效的數字","Please enter only digits":"請只輸入數字","Please enter a valid email address":"請輸入有效的電郵地址","Please match the requested format":"請符合要求的格式","Please enter at least {number} characters":"請輸入至少 {number} 個字母","Please enter no more than {number} characters":"請輸入不超過 {number} 個字母","Please enter a value greater than or equal to {number}":"請輸入大於或等於 {number} 的值","Please enter a value less than or equal to {number}":"請輸入小於或等於 {number} 的值","Max file size is {size}":"最大檔案大小為 {size}","Allowed extension is {extensions}":"允許的副檔名為 {extensions}",Bytes:"字元","0 Byte":"0 字節","Pay with":"付款方式：","One Click":"單擊","New Card":"新信用卡",Card:"信用卡","You will be automatically redirected to PayPal in order to finish your purchase.":"您會自動被轉到PayPal頁面以完成付款。","After the payment is sent, you will be automatically redirected back to TradingView.":"在付款送出後, 您將被自動被重新定向到TradingView","It is an important step, please don't interrupt it.":"這是重要的一步，請不要中斷","Coinbase payment method is not available for special offers. If you want to continue {linkStart}click here{linkEnd}":"Coinbase支付方式不適用於特別優惠。如果您想繼續{linkStart}請點擊這裡{linkEnd}","You will be automatically redirected to Coinbase in order to finish your purchase.":"為了完成您的購買，您將被自動重定向到Coinbase。","I have read and agreed with the {link_start}ICE Subscriber Agreement{link_end}":"我已閱讀並同意{link_start}ICE訂戶協議{link_end}","I'm a non-professional trader":"我是非專業交易者","Non-professional trader means any natural person who receives market data solely for his/her personal, non-business use and cannot be a corporation, trust, organization, institution or partnership account.":"非專業交易者是指僅為其個人接收市場數據的任何自然人，非商業用途，並且不能是公司、信託、組織、機構或合夥帳戶。","Billing address":"賬單地址","JCB must have 3 symbols in CVV/CSC code":"JCB的信用卡安全碼(CVV/CSC)必須有3位數字","AMEX must have 4 symbols in CVV/CSC code":"AMEX在CVV/CSC符號中必須有4個代碼","VISA and Mastercard must have 3 symbols in CVV/CSC code":"VISA和Mastercard在CVV/CSC代碼中必須有3個符號","Buy an annual plan before your trial expires and get up to {discount}% off":"在試用到期前訂閱年度方案，即可享受最高{discount}%的折扣","FULL NAME is incomplete":"全名不完整","Must contain only ASCII characters":"必須只包含ASCII字符","First name must be no longer than 30 characters.":"名字不能多於30字符。","Last name must be no longer than 30 characters.":"姓氏不得超過30個字符。","Upgrade for $1":"$1美元即可升級","Now you have even more tools and features to make your trading successful.":"現在您擁有更多工具和功能讓您的交易成功。","Your trial was successfully downgraded. You can always upgrade again to a more powerful plan before it runs out.":"您的試用版已成功降級，您可以在用完之前再次升級到更強大的方案。","The amount charged at the end of the trial (if you don’t cancel) also reflects the new plan.":"試用期結束時收取的金額 (如果您沒有取消) 也會反映新方案。","Congrats! Your new trial is setup":"恭喜！您的新試用版本已設置完成","{proPlanName} Trial":"{proPlanName}試用","Decline offer":"拒絕優惠","Explore special offers":"探索特別優惠","Get up to {discount}% off a new plan if you decide to renew with us before your current one ends.":"如果您決定在當前方案結束之前與我們續約，則新方案最高可享受{discount}%的折扣。","Time's running out!":"時間不多了！","Your subscription expires soon – claim your special offer and save up to {discount}% before it's too late.":"您的訂閱即將到期 – 領取您的特別優惠並在到期之前節省高達 {discount}%。","The countdown has started.":"倒數計時已經開始。","Your subscription isn't set to auto-renew, so you'll lose your benefits very soon... This is your last chance to claim up to {discount}% discount.":"您的訂閱未設定為自動續訂，因此您很快就會失去福利...這是您申請高達 {discount}% 折扣的最後機會。","One month of upgraded features for one dollar.":"一個月的升級功能只需1美元。","Company (optional)":"公司(可選)","This field only supports letters":"該欄位僅支持字母","This field only supports English characters":"此欄位僅支援英文","First name mustn't be longer than 30 characters":"名字不得超過30個字符","Last name mustn't be longer than 30 characters":"姓氏不得超過30個字符","Your cardholder name seems incomplete":"您的持卡人姓名似乎不完整","Your name seems incomplete":"你的名稱似乎不完整","Postal codes must start with a letter or a number, and can only contain letters, numbers, spaces, and hyphens.":"郵政編碼必須以字母或數字開頭，並且只能包含字母、數字、空格、和連字符。","Postal codes must contain no more than nine letters or numbers":"郵政編碼不得超過9個字母或數字","Real-time markets":"即時市場","Next payment on {next_payment_date}":"下一付款在{next_payment_date}","{plan_name} plan at regular price":"正常價格的{plan_name}","Want six months free?":"想獲得六個月免費嗎？","Simple: pay for half a year, get the other half at no cost.":"簡單：支付半年，免費獲得另外的半年。","You've upgraded your subscription. Please reload the chart to fire up the new changes.":"您已升級訂閱。請刷新圖表以啟動新功能。","Subscription details are no longer valid":"訂閱細節已不再有效","You were inactive for a long period of time. Please refresh the page to see your subscription status.":"您已長時間沒有操作。請刷新頁面以查看您的訂閱狀態。","You have {boldHighlightStart} {daysLeft} days left {boldHighlightEnd} in your free trial. These days will be added to your new subscription. Your {proPlan} plan will have {boldHighlightStart} {amountOfDaysForBillingCycle} days {boldHighlightEnd} after the purchase.":"您的免費試用版中有{boldHighlightStart} {daysLeft}天剩餘{boldHighlightEnd}。剩餘天數將添加到您的新訂閱中。購買後，您的{proPlan}計劃將有{boldHighlightStart} {amountOfDaysForBillingCycle}天{boldHighlightEnd}。","Your account has {boldHighlightStart} {daysLeft} days left {boldHighlightEnd} in the current {currentProPlan} plan. We'll convert this remaining time into an equivalent value of days on your new plan. Your {proPlan} plan will have {boldHighlightStart} {amountOfDaysForBillingCycle} days {boldHighlightEnd} after the purchase.":"您的賬號在當前的{currentProPlan}方案中還剩餘{boldHighlightStart}{daysLeft}天{boldHighlightEnd}。這些天數將在新方案中被轉換為等值的天數。您的{proPlan}方案在購買後將有{boldHighlightStart}{amountOfDaysForBillingCycle}天{boldHighlightEnd}。",Once:"僅一次","5 seconds":"5秒","10 seconds":"10秒","30 seconds":"30秒",Minute:"細級","Click here to learn more about webhooks":"點擊這裡了解更多webhooks資訊","Click here to learn more about placeholders":"點擊此處以了解有關佔位符的更多資訊","Click here to learn more about alerts on strategy":"點擊此處以了解有關策略快訊的更多資訊","Click here to learn more about alert function usage":"點擊此處瞭解有關快訊函數用法的更多資訊","Push notifications":"推送通知","Notify on app":"App通知","More actions":"更多操作","Fewer actions":"減少操作","Show desktop pop-up":"顯示桌面彈出窗口","Show pop-up":"顯示彈出視窗","Send email":"發送電郵","Play sound on desktop":"在桌面播放聲音","Play sound":"播放聲音","Send email-to-SMS":"發送電郵轉簡訊","Expiration time":"到期時間","Open-ended_alert_expiration":"無限制","Alert actions":"快訊動作","Alert name":"快訊名稱","You can use special placeholders such as {listOfPlaceholders}, etc.":"您可以使用特殊的佔位符，例如{listOfPlaceholders}等。","Set email":"發送電子郵件","Please, enter your email":"請輸入您的電子郵件","Enter a valid email address":"輸入有效的電郵地址",Condition:"條件",in:"在",bars:"根K線","Unable to create dialog. Please contact support":"無法建立對話，請聯絡支援人員","Install TradingView Mobile App":"安裝TradingView行動App","To get notified about an alert on your phone you need to do the following:":"在您手機上獲得快訊通知，您需要做以下內容：","Download the latest TradingView app from {app_store_link}AppStore{link_end} or {google_play_link}Google Play{link_end}":"從{app_store_link} AppStore {link_end}或{google_play_link} Google Play {link_end}下載最新的TradingView app","Login into your TradingView account on the app":"在app上登錄您的TradingView賬戶","Allow the TradingView app to send push notifications. For iOS devices: go to Settings -> Notifications -> Select TradingView app -> Turn on Allow Notifications. For Android devices: open TradingView app settings and enable push notifications":"允許TradingView app發送推送通知。對於iOS設備：轉到設置 - >通知 - >選擇TradingView app - >啟用允許通知。對於Android設備：打開TradingView app設置並啟用推送通知","Do not show this message again":"不再顯示此訊息","Spread alerts may trigger differently from what you expect":"價差快訊的觸發方式可能與您預期的有所不同","Alert may trigger differently from what you expect":"快訊觸發的方式可能與您預期的有所不同","CRYPTOCAP alerts may trigger differently from what you expect":"CRYPTOCAP快訊的觸發方式可能與您預期的有所不同","This is because the tick data of price movements within a bar are not included in historical bars. Have a read of our {solutionLinkStart}Help Center{linkEnd} for more info.":"這是因為K線內的價格變動的tick資料未包含在歷史K線中。閱讀我們的{solutionLinkStart}幫助中心{linkEnd}以了解更多資訊。","This is because it’s based on an indicator or strategy that can get repainted. Have a read of our {solutionLinkStart}Help Center{linkEnd} for more info.":"這是因為它基於可以重繪的指標或策略。閱讀我們的{solutionLinkStart}幫助中心{linkEnd}以了解更多資訊。","This is because the calculation for these symbols may return different results when using historical and real-time data. Have a read of our {solutionLinkStart}Help Center{linkEnd} for more info.":"這是因為在使用歷史和即時數據時，這些商品的計算可能會返回不同的結果。閱讀我們的{solutionLinkStart}幫助中心{linkEnd}以了解更多資訊。","This is because, at the moment, calculations are based on a linear scale, not a logarithmic one.":"這是因為，目前，計算是基於線性刻度，而不是對數。",Okay:"OK","Not applicable":"不適用","Type the interval number for minute charts (i.e. 5 if it is going to be a five minute chart). Or number plus letter for H (Hourly), D (Daily), W (Weekly), M (Monthly) intervals (i.e. D or 2H)":"鍵入分鐘圖表的間隔時間 (如果是五分鐘圖表，則為5)。或數字加字母 H (小時)、D (日)、W (週)、M (月) 的間隔時間 (即D或2H)","Type the interval number for minute charts (i.e. 5 if it's going to be a five minute chart). Or number plus letter for other intervals: S for 1 second chart (15S for 15 second chart, etc.), H (Hourly), D (Daily), W (Weekly), M (Monthly) intervals (i.e. D or 2H)":"鍵入分鐘圖表的間隔時間(如果是五分鐘圖表，則輸入5)。或其他間隔的數字加字母：S為1秒圖表(15S為15秒圖表等)、H(小時)、D(日)、W(週)、M(月)間隔時間(即D或2H)","Sorry, your subscription can’t currently be extended, downgraded or upgraded because your payment method doesn’t support recurring payments. Please head to profile settings to update your payment method, then try again.":"抱歉，您的訂閱目前無法延期或降級，因為您的付款方式不支援定期付款。請前往個人資料設定以更新您的付款方式，然後重試。","Upgrade to {proPlan}":"升級到{proPlan}",Reactivate:"重新啟動",Switch:"轉換","Until {date}":"直到{date}","Starting from {date}":"從{date}開始","I authorize TradingView to charge me automatically every year until I cancel my subscription.":"我授權TradingView每年自動向我收費，直到我取消訂閱。","I authorize TradingView to charge me automatically every month until I cancel my subscription.":"我授權TradingView每月自動向我收費，直到我取消訂閱。","I acknowledge that refunds are NOT available for monthly payments.":"我承認退款不適用於每月付款。","{daysCount} day_0":"{daysCount}天","Recurring payment issue":"定期付款問題","Payable on {billing_date}":"於{billing_date}支付","You won't be billed today":"您今天不會被收費","We'll just update the number of days left on your new subscription.":"我們只會更新您的新訂閱剩餘的天數。","Your subscription will change on the next billing cycle":"您的訂閱將在下一個結算週期更改","We'll switch you onto your new plan after your current one finishes":"當前訂閱方案結束後，我們將切換到您的新方案","We'll convert this remaining time into an equivalent value of days on your new plan.":"在您的新方案中，我們會將剩餘時間轉換為等值的天數。","Your subscription will not auto renew":"您的訂閱不會自動續訂","You will have access until {date}.":"您可以訪問直到{date}。","Your {currentDays} {currentProPlan} convert to {nextDays} of {nextProPlan}":"您的{currentDays}的{currentProPlan}轉換為{nextDays}的{nextProPlan}","Your {currentProPlan} extend for a {billingCycle}":"您的{currentProPlan}延長為{billingCycle}","Payable today":"今天應付款","{plan} plan ({billingCycle}), payment method - {paymentMethodHint}{point}":"{plan}方案({billingCycle})，付款方式 - {paymentMethodHint}{point}","Upgrade subscription to the next level":"將訂閱升級到下一個級別","Reactivate subscription":"重新啟動訂閱","Downgrade subscription":"降級訂閱","Extend current subscription":"延長當前訂閱","Switch subscription's billing cycle":"轉換訂閱的計費周期","Confirm your email":"確認你的電子郵件","Check {changed_email} to confirm your email address. You won't get any notifications until you confirm it.":"檢查{changed_email}以確認您的email地址。在您確認之前，您不會收到任何通知。","Feature request":"功能請求","Need a discount?":"需要折扣嗎？","You have access to a new member special offer: buy any annual plan right now and get up to {discount}% off. Plus, keep all of your unused trial days.":"您可以享受新會員的特別優惠：立即購買任何年度方案，即可享受高達{discount}%的折扣。另外，保留所有未使用的試用天數。","This is one of our best deals and we hope you take advantage of it.":"這是我們最好的優惠之一，希望您能利用把握。","Explore deals":"探索優惠","Tools that help you succeed":"工具幫助您成功","Make sure to try every Premium tool including:":"確保嘗試使用所有的Premium工具，包括：","Real-time alerts":"即時快訊","Multiple chart layouts":"多圖表版面","And much more…":"以及更多…","Don't forget, if you buy an annual plan today you're eligible for up to {discount}% off.":"不要忘記，如果您今天購買年度方案，您有資格享受高達{discount}%的折扣。","You still have time":"您還有時間","Buy an annual plan today and get up to {discount}% off Pro, Pro+, and Premium.":"立即購買年度方案，獲得Pro、Pro+、和Premium高達{discount}%的折扣。","Let's do this":"就這麼辦","The countdown begins":"倒數開始","If you don't act soon, you'll miss out on our exclusive Early Bird deal. We know how important it is to have a platform you can trust, at the best cost and with the most tools — so explore our discounts now before time's up. Once they're gone, they're gone.":"如果您不立即採取行動，您會錯過我們特別為您準備的早鳥方案。我們知道以最低成本獲得最多工具來擁有一個可以信賴的平台，是多麼的重要 — 因此，請儘早探索我們的折扣。一旦錯過就再也看不到了。","Get {discount}% off now":"立即獲得{discount}%的折扣","Your trial ends today. It's also your last chance to {link_start}claim up to {discount}% off{link_end} an annual plan. Want this? Just click the button below. Don't want to continue with us? Please go to your billing settings and cancel your trial, otherwise you'll be charged our full normal price.":"您的試用期今天結束。這也是您{link_start}獲得最高{discount}%折扣{link_end}年度方案的最後機會。要這個嗎？只需點擊下面的按鈕。不想繼續和我們在一起？請至您的賬單設定並取消您的試用，否則我們將向您收取全額的正常價格。","Today's the day":"就是今天","Claim offer":"領取優惠","Your card will be charged {cost} on {billing_date}.":"我們會在{billing_date}向您的卡收取{cost}的費用。","The bank will hold {cost} today to verify the card.":"銀行今天將保留{cost}以驗證卡片。","You can cancel auto-renewal":"您可以取消自動續訂","You can cancel your trial & auto-renewal BEFORE {billing_date} and you will not be charged at all.":"您可以在{billing_date}之前取消試用和自動續訂，並且完全不會向您收費。","Free trial":"免費試用","1 year":"一年","3 months":"3個月","Free trial ({days} day)_free_trial_0":"免費試用（{days}天）","Start free {days}-day {trial_plan_name}_free_trial_0":"開始免費{days}天{trial_plan_name}","Start {days}-day free trial_free_trial_0":"開始{days}天免費試用","We'll automatically redirect you to the chart in just a few seconds":"我們將在幾秒鐘內自動將您重定向到圖表","Success!":"成功！","Skip trial and pay now":"跳過試用，現在付款","Stay on top of market moves! Alerts are immediate notifications when markets meet your custom criteria. Pick from visual popups, audio signals & email alerts.":"掌握市場最先機！快訊會在市場符合您預設條件時立刻通知您。快訊可為視覺彈出視窗、聲音提示、或電子郵件通知。","Create your own indicators and strategies! Pine Script™ is a flexible and efficient language for doing just that.":"使用高效且具有充分彈性的 Pine Script™ 語言建立您自己的指標和策略！","Save the analysis you do! Your custom settings, indicator setups and so on are saved onsite as individual charts for later access from anywhere.":"將您的分析存起來！您自訂的設定、指標等等都會以獨立圖表的方式立即儲存，日後您從任何地方都可以再次存取。","Customize how you look at the markets! View charts in custom timeframes, such as 7 minutes, 12 minutes, or even 8 hours per bar.":"自訂您觀察市場的視角！以自訂的時間區間檢視圖表，例如 7 分鐘、12 分鐘或甚至 8 小時線。","Get a new look at the markets with advanced chart types! Use Kagi and Renko charts with intraday resolutions for a complete picture.":"進階圖表類型讓您用新的視角看待市場！使用有日內時間周期的卡吉圖和磚形圖，深入了解市場情況。","Stay on top of market moves. Set alerts and place orders in one click!":"掌握市場先機。一個點擊即可設定快訊以及下訂單。","Maximum number of indicators on TradingView widget is 3.":"TradingView widget 上最大指標數量為 3","This feature is available only on TradingView":"此功能只有 TradingView 提供","You can become PRO to use this and many other features with the full version of {link_start}TradingView{link_end}.":"利用 {link_start}TradingView{link_end} 完整體版本的此功能以及更多專業服務，您就是 PRO。","Let’s go!":"開始吧！","If you switch trials to a different plan, the amount charged at the end of the trial (if you don't cancel) will change according to the new plan.":"如果您將試用期切換到其他方案，則試用期結束時（如果您未取消）的費用將根據新方案而變化。","Renko, Kagi, Line Break and Point & Figure charts are powerful tools because they reduce random noise and help you see trends clearer. Get intraday intervals on these charts only on our {bold_start}Pro+{bold_end} and {bold_start}Premium{bold_end} plans.":"磚形圖、卡吉圖、新價線、和點數圖是功能強大的工具，因為它們可以減少隨機雜訊並幫助您更清楚地看到趨勢。僅在我們的{bold_start}Pro+{bold_end}和{bold_start}Premium{bold_end}方案中可獲得這些圖表上的日內時間周期。","Find a better perspective with intraday spreads. From price inversions to currency conversions and more, see the markets in a whole new light using our intraday charts based on custom formulas (spreads), only on our {bold_start}Pro+{bold_end} and {bold_start}Premium{bold_end} plans. You'll now be switched to a Daily interval.":"利用日內價差圖表找到更好的視角。從價格反轉到貨幣轉換等，請使用我們基於自訂公式（價差）的日內圖表，以全新的視角看待市場，僅限用於我們的{bold_start}Pro+{bold_end}和{bold_start}Premium{bold_end}方案。您現在將切換到日圖。","Sort your symbols better with more watchlists":"透過更多觀察清單對商品進行更好的排序","Monitor even more watchlists, plus import/export functionality with one of our upgraded plans — perfect for those who like to keep their opportunities organized.":"使用我們的任一項升級方案來監控更多的觀察清單，加上匯入/匯出功能 – 非常適合妥善管理機會的人。","Filter out the noise with Japanese charts":"用日式圖表過濾掉雜訊","Find a better perspective with intraday spreads":"利用日內價差圖表找到更好的視角","See what others don't with custom intervals":"看看別人沒有自訂時間周期","If you're doing analysis the same way as everyone else, how will you find your edge? With custom intervals spot the patterns most traders don't see — available only on our upgraded plans.":"如果您以與其他所有人使用相同的方式進行分析，那麼您將如何找到優勢？使用自訂時間周期可以發現大多數交易者看不到的形態 — 僅在我們的升級方案中提供。","Trade fast and with utmost granularity using Seconds intervals, only available on our {plan} plan. For advanced traders looking to find their edge.":"秒級的時間周期，以最大粒度進行快速交易，僅在我們的{plan}方案中提供。適合希望找到優勢的進階交易者。","See the markets second by second":"逐秒觀察市場","You're going to need a bigger monitor":"您將需要更大的顯示器","Multicolor flagged symbols":"多色標記的商品","Flag marks are useful for noting points of significance on your watchlists, screeners and charts. Customize your planning with multicolored flags, only on our upgraded plans.":"標記對於在觀察清單、篩選器、和圖表上指出重點很有用。僅在我們的升級方案中提供，使用彩色標記來自訂您的規畫。","Get more precise entries and exits":"獲得更精確的進場和出場","Upgrade to our Premium plan for access to the Bar Magnifier. It uses more details on intrabar movement to provide entry and exit levels that better reflect actual market movements.":"升級到我們的Premium計劃以使用K線放大器。它使用更多關於intrabar運算的細節，來更好地反映實際市場運算的進場和出場水平。","Save your indicators with more templates":"使用更多模板儲存指標","Flip between unlimited customized sets of saved indicators without having to individually toggle them on and off each time, only available on upgraded plans.":"在無限制的自訂指標集之間切換，而不必每次都分別打開和關閉它們，僅在升級的方案中提供。","Never miss a trade with our server-side alerts":"我們的主機端快訊絕不會錯過任何交易","Oops... too many alerts":"糟糕...快訊太多","Never miss a price movement":"不錯過價格變動","Get personalized alerts":"獲取個性化快訊","Screener alerts":"篩選器快訊","Alerts are a great way to stay on top of market changes while you are away from the desk. Free plans support 1 alert at a time. If you need more, choose an upgraded plan that suits your needs.":"當您無法盯盤時，快訊是一種掌握市場變化趨勢的好方法。免費方案一次支援1個快訊。如果您需要更多快訊，請選擇適合您需求的升級方案。","TradingView alerts run on powerful servers with backups, so you'll always get notified when something happens.":"TradingView快訊在具有備份功能的強大伺服器上運行。因此，當發生任何事情時，您始終會收到通知。","Official real-time, intraday and volume data":"官方即時、日內、成交量數據","The free account features End-Of-Day US futures data only.":"免費版本帳號僅提供美國期貨收盤價(EOD)數據資料。","Delayed or real-time CME data can be purchased separately by any user with an upgraded plan. The trial also comes with access to and real-time data from premium exchanges and extra features.":"任何升級方案的用戶都可以另外購買延遲或即時的CME行情數據。試用版亦可使用一些優質交易所的即時數據以及更多功能。","Exchanges charge TradingView redistribution fees and per-user fees for delivery of intraday and real-time data, So, we can't give this data for free to everyone (as much as we'd like to).":"交易所會向 TradingView 收取日內和即時數據的再傳播費以及使用者每人費用，因此我們無法將這些資料免費提供給每個人 (雖然我們很想這麼做)。","Simplify your trading by saving more charts layouts":"透過儲存更多圖表版面來簡化交易","You're at maximum indicator-ness":"你處於指標數量上限","More indicators, more trading possibilities":"更多指標，更多的交易機會","The indicators currently on your chart are: {studiesList}":"當前在您圖表上的指標是：{studiesList}","Setting alerts on drawing requires saving the chart, and you've run out of space. You are currently on the {plan} plan, which supports up to 5 saved charts.":"在繪圖上設置快訊需要儲存圖表，並且您的額度已用完。您目前為{plan}方案，該方案最多儲存5個圖表。","If you need more, the {proPlusPlan} plan handles 10 and the {premiumPlan} plan unlocks unlimited saved charts! Upgrade now and enjoy many other exciting features.":"如果您需要更多，{proPlusPlan}方案可以有10個，而{premiumPlan}方案可解鎖無限量儲存圖表！立即升級，享受許多其他令人興奮的功能。","Setting alerts on drawing requires saving the chart, and you've run out of space. You are currently on the {plan} plan, which supports up to 10 saved charts.":"在繪圖上設置快訊需要儲存圖表，並且您的額度已用完。您目前為{plan}方案，該方案最多儲存10個圖表。","If you need more, the {premiumPlan} plan unlocks unlimited saved charts! Upgrade now and enjoy many other exciting features.":"如果您需要更多，{premiumPlan}方案可解鎖無限量儲存圖表！立即升級，享受許多其他令人興奮的功能。","Setting alerts on drawing requires saving the chart, and you've run out of space. You are currently trying the {plan} plan, which supports up to 5 saved charts.":"在繪圖上設置快訊需要儲存圖表，並且您的額度已用完。您目前正在試用{plan}方案，該方案最多儲存5個圖表。","If you need more, you can switch your trial for FREE to the {proPlusPlan} (up to 10 saved charts) or the {premiumPlan} plan (unlimited saved charts). The plans also comes with many other exciting features.":"如果您需要更多，可以免費將試用版轉換到{proPlusPlan}（最多儲存10個圖表）或{premiumPlan}方案（無限儲存圖表）。該方案還具有許多其他令人興奮的功能。","Setting alerts on drawing requires saving the chart, and you've run out of space. You are trying the {plan} plan, which supports up to 10 saved charts.":"在繪圖上設置快訊需要儲存圖表，並且您的額度已用完。您目前正在試用{plan}方案，該方案最多儲存10個圖表。","If you need more, you can switch your trial for FREE to the {plan} plan with unlimited number of saved charts. The plan also comes with many other exciting features!":"如果您需要更多，可以將試用版免費轉換為{plan}方案，儲存圖表的數量不受限制。該方案還有許多其他令人興奮的功能！","The PRO plan supports {number} saved chart,_pro_plan_supports_0":"PRO方案支援儲存{number}個圖表，","PRO Plus handles {number} and Premium unlocks unlimited saved charts! Upgrade now and enjoy many other exciting features._pro_plan_supports_0":"PRO Plus可以有{number}個，而Premium可以解鎖無限儲存圖表！立即升級，享受許多其他令人興奮的功能。","Saved charts":"已存圖表","Unlock the fastest data flow possible":"解鎖最快的數據流","To catch every small change, you need to see every trade, only on our upgraded plans. Never miss a beat again.":"為了抓住每個細微的市場變動，您需要查看每筆交易，這僅在我們升級後的方案提供。不再錯過任何機會。","Data is delayed by {time} minutes":"數據延遲{time}分鐘","Unlock more insight with our indicator-on-indicator feature":"透過我們的指標上的指標功能獲得更多洞見","Only users with paid subscriptions can create new public chats.":"只有付費訂購的用戶才能建立新的公開聊天室。","Once your trial period is over and the payment for membership renewal is received, you'll be able to create new public chats.":"一旦您的試用期結束並收到會員續期費用，您就可以建立新的公開聊天室。","Don't see a public chat room on the topic you're most interested in? Then create it — only available on our upgraded plans.":"沒有看到您最感興趣的公開聊天室主題？自己建立一個 — 僅在我們的升級方案提供。","Create new public chats":"建立新的公開聊天室","Go ad-free. Everywhere":"任何圖表都沒有廣告","Ads are important for any business like ours, but you can go ad-free at any time via our upgraded plans. This way, you can enjoy trading without any distractions (and you'll get a load of extra features too).":"廣告對於像我們這樣的企業都非常重要，但是您可以隨時透過我們的升級方案來實現無廣告。這樣，您可以盡情享受交易而不會分心（並且您還將獲得大量額外功能）。","Fresh opportunities, every 10 seconds":"每10秒更新機會","Keep your wish list updated with a screener that auto-refreshes every 10 seconds or one minute — only on our upgraded plans (plus you'll get a load of powerful extra features).":"使用篩選器讓您的願望清單保持更新，篩選器每10秒或1分鐘自動刷新一次 — 僅在我們升級的方案提供（此外，您還將獲得許多強大的額外功能）。","Delayed market data access":"延遲市場數據訪問權限","This market data is temporary not available for basic account holders according to the exchange regulations. We are working on making the delayed data available for all users on the free basis in the near future.":"根據交易所規範，此市場數據暫時無法提供給基本帳號持有人。我們正在努力，希望近期內可以讓所有使用者都可以免費使用延遲數據。","Want alerts that never die?":"想要快訊永遠存在？","Alerts on your plan expire after two months. But, good news, non-expiring alerts are available on our {premiumPlan} plan. Great if you're thinking about long-term trading opportunities.":"您方案的快訊將在兩個月後過期。但好消息是，我們的{premiumPlan}方案提供不會過期的快訊。如果您正在考慮長期交易的機會，那就太好了。","Test your strategies with intraday bar replays":"透過日內K線重播功能測試您的策略","Practice predicting price movements, hour by hour, minute by minute and second by second — only on our upgraded plans. As the old saying goes, practice makes perfect (and profit).":"僅在我們升級的方案提供，練習預測時時、分分、秒秒的價格變動。俗話說的好，熟能生巧（老司機會賺錢）。","Export data to where you need it":"匯出數據到您需要的地方","Export all the Screener info you need with one of our upgraded plans. Simple.":"使用我們一項升級方案，即可匯出您需要的所有篩選器資訊，簡單方便。","Monitor changes by the minute with our Screener's intraday time frames":"使用我們的篩選器的日內時間周期，每分鐘監控變化","Be the first to know when an asset matches your chosen criteria, with our Screener's intraday time frame settings — only on our upgraded plans.":"透過篩選器的日內時間周期設定，第一個知道商品何時符合您選擇的條件 — 僅在升級後的方案提供。","Screener with all time frames":"具有全時間周期的篩選器","{proPlan}, {proPlusPlan} and {premiumPlan} users can use the Screener on any time frame!":"{proPlan}、{proPlusPlan}、和{premiumPlan}用戶使用篩選器可以運用任何時間周期！","Publish invite-only scripts":"發布僅限邀請腳本","React instantly with webhook notifications":"透過Webhook通知即時做出反應","Unlock endless algorithmic trading opportunities with instant reactions to triggered alerts — only on our upgraded plans. Take your analysis and algo trading to a whole new level.":"透過對觸發快訊的即時反應來釋放無窮的算法交易機會 — 僅在我們升級的方案提供。將您的分析和算法交易提升到全新水平。","Export all the chart info you need with our {bold_start}Pro+{bold_end} and {bold_start}Premium{bold_end} plans. Easy.":"使用我們的{bold_start}Pro+{bold_end}和{bold_start}Premium{bold_end}方案，導出您需要的所有圖表資訊。輕鬆簡單。","Second-Based Chart Alerts":"秒級圖表快訊","Upgrade to the {pro_plan_name} plan to unlock this feature. Get alerts on a second-based chart delivered through email, mobile or desktop notifications. Premium plans also come with additional features like the fastest data flow, volume profile indicators, and other exciting tools.":"升級到{pro_plan_name}方案即可解鎖此功能，獲取透過電子郵件、行動或桌面通知所傳遞的基于秒圖的快訊。Premium方案還具有其他功能，例如最快的數據流、成交量分佈指標、和其他令人興奮的工具。","Alerts are how you save time and make markets work for you. The {pro_plan_name} plan allows you to create alerts for price, specific indicators or custom drawings on a second-based chart.":"快訊是節省時間並讓市場為您服務的方法。透過{pro_plan_name}方案，您可以在秒級的圖表上針對價格、特定指標、或自訂繪圖上建立快訊。","This is an extremely valuable tool that highlights the most traded prices over a timeframe. Volume profile is often used by traders to identify basic support and resistance levels so they can time their trades and maximize profits.":"這是一個非常有價值的工具，可突顯一段時間內交易最多的價格。成交量分布圖經常被交易者用來確定基本的支撐和阻力位，因此他們可以定時交易並最大化利潤。","It's available only on our upgraded plans.":"僅在我們的升級方案提供。","Device: {nameDevice}, IP: {valueIp}, Browser: {nameBrowser}":"設備：{nameDevice}，IP：{valueIp}，瀏覽器：{nameBrowser}","Your session was terminated from device:":"您的會話已從設備終止：","You need to refresh the page and log in to continue surfing.":"您需要刷新頁面並登入才能繼續網上沖浪。","This session is terminated":"此會話已終止","You or somebody else just logged into your account from a different device:":"有人從其他設備登入您的帳戶：","If this was indeed you, just click on the Connect button and you can continue working from here. If not, please change your password and turn on two-factor authentication.":"如果這確實是您，只需單擊“連接”按鈕，您就可以從這裡繼續工作。如果沒有，請更改您的密碼並打開雙重身份驗證。","Session disconnected":"會話中斷","Get financial data over longer time periods":"獲取較長時間的金融數據","Access fundamental data over even longer time periods with one of our upgraded plans.":"使用我們其中之一的升級方案，可以訪問更長時間的基本面數據。","Take your subscription to the next level":"使您的訂閱更上一層樓","Get all our upgraded features — no extra charge":"獲取我們所有的升級功能 — 無需額外付費","Time to make the math work for you. We've got an offer: one month of upgraded features for one dollar.":"怎麼算都划算。我們提供了一個優惠：一個月的升級功能只需1美元。","Buy 6 months, get 6 months free":"購買6個月，獲得6個月免費","What's better than an annual TradingView plan? An annual TradingView plan with 50% off.":"有什麼比年度TradingView方案更好的呢？50%的折扣，就在年度TradingView方案。","Get yours now":"立即獲取","More windows mean more options":"更多的視窗意味著更多的選擇","With our free account you can open as many windows as you like and get the most out of your multi-monitor setup. Don't have an account yet? Click the button below to get started and start working with multiple windows.":"使用我們的免費帳戶，您可以打開任意數量的視窗，並充分利用您的多個顯示器設定。還沒有帳戶？點擊下面的按鈕開始使用多個視窗。","Export your strategy data":"匯出您的策略數據","Take your strategies with you: export your performance and overview data to a CSV file, only with our Premium plan. Upgrade today.":"隨身攜帶您的策略：將您的績效和概要數據匯出到CSV檔，僅限我們的Premium方案。立刻升級。",Attention:"注意","Please note all NSE data is available free of charge to any visiting user. You'll be redirected to an open website now.":"請注意，所有訪問用戶均可免費獲得所有NSE資料。您現在被重定向到一個開放的網站。","Upgrade to Premium today to access backtesting data for any date in a symbol's entire history – at the moment your subscription only allows you to calculate using data loaded on the chart.":"立即升級到Premium以訪問商品在整個歷史中任何日期的回測數據 — 目前您的訂閱僅允許您使用圖表上加載的數據進行計算。","You can't upgrade to Premium in the app. It sucks, we know.":"您無法在app中升級到Premium。這不太良好，我們知道。",Cancel_input:"取消","Do you really want to delete Chart Layout '{name}' ?":"確定刪除圖表版面「{name}」？","Load layout":"加載版面","Layout name":"版面名稱","Sort by layout name, date changed":"排序按版面名稱、修改日期","Layout name (A to Z)":"版面名稱(A到Z)","Layout name (Z to A)":"版面名稱(Z到A)","Date modified (oldest first)":"修改日期(舊到新)","Date modified (newest first)":"修改日期(新到舊)","Manage account via app":"透過app管理帳戶","You are notified":"您已被通知",Purchase:"購買","{proPlanName} trial ({days_count} day)_free_trial_0":"{proPlanName}試用（{days_count}天）","{proPlanName} trial":"{proPlanName}試用","{proPlanName} plan":"{proPlanName} 方案","Accounting for your Early Bird discount, the chosen payment method will be charged {cost} on {billing_date}. The annual payments after this one will be {full_cost}, our regular price.":"考慮到您的早鳥優惠，您選擇的付款方式將在{billing_date}收取{cost}。在此之後的年度付款將是{full_cost}，我們的正常價格。","Payable on {billingDate}":"於{billingDate}支付","You will not be billed today":"今天不會向您收費","Further billing":"再次計費","Back to the chart":"回到圖表","Start charting":"開始繪製圖表","I authorize TradingView to charge me automatically every year, until I cancel my subscription.":"我授權TradingView每年自動向我收費，直到我取消訂閱為止。","I authorize TradingView to charge me automatically every month, until I cancel my subscription.":"我授權TradingView每月自動向我收費，直到我取消訂閱為止。","I authorize TradingView to charge me automatically every three months, until I cancel my subscription.":"我授權TradingView每三個月自動向我收費，直到我取消訂閱為止。","I authorize TradingView to charge me automatically every two years, until I cancel my subscription.":"我授權TradingView每兩年自動向我收費，直到我取消訂閱為止。","I have read and agree with the {iceLink}ICE Subscriber Agreement{closeLink}.":"我已閱讀並同意{iceLink}ICE訂戶協議{closeLink}。","I acknowledge that refunds are made according to the Terms of Use.":"我了解退款是根據使用條款進行的。","{acknowledgeText} The subscription can be canceled at any time from the Account and Billing section in the Profile settings. {policyText}":"{acknowledgeText}可以隨時從個人資料設定中的帳戶和帳單部分取消訂閱。{policyText}","{policyText} I confirm that refunds will only be made in line with the situations they describe.":"{policyText}我確認退款只會按照他們所描述的情況進行。","I have read, and agree to, TradingView's {termsLink}Terms of Use{closeLink} and {privacyLink}Privacy Policy{closeLink}.":"我已閱讀並同意TradingView的{termsLink}使用條款{closeLink}和{privacyLink}隱私政策{closeLink}。","/year":"美元/年","/2years":"/2年","Special offer. First month of upgraded features for one dollar.":"特別優惠。升級功能的第一個月價格為1美元。","Most flexible option.":"最靈活的選項。","Special offer — pay for half a year, get the other half at no cost.":"特別優惠 — 支付半年，免費獲得另外的半年","We only give this discount for your first year.":"我們只為您的第一年提供此折扣","Save ${amount} ({profit}%) when compared to the monthly plan.":"比月費方案節省${amount} ({profit}%)","We only offer this discount for your first year.":"我們只為您的第一年提供此折扣。","Payment #{receiptId}":"付款#{receiptId}","Thanks for purchasing":"謝謝惠顧","We'll charge your card {price} on {date}. If you cancel auto-renewal before this time, you'll not be charged at all.":"我們將在{date}從您的卡中收取{price}。如果您在此時間之前取消自動續訂，則完全不會向您收費。","Woohoo! Let the fun begin":"太棒了，我們開始吧！","Your {daysCount}-day free trial is live and kicking, and you've now got free access to loads of additional features. Don't forget: we may also have a special offer or two for you during this trial – keep your eyes peeled.":"您的{daysCount}天免費試用現已開始，您現在可以免費訪問大量額外功能。別忘了：在這次試用期間，我們可能還會為您提供一兩個特別優惠 — 請拭目以待。","$0.00 USD":"$0.00美元","Connection Error":"連接錯誤","Go now, dive into your new data":"現在就開始，深入研究您的新數據","I need that data":"我需要這些數據","I'm good without it":"不用了沒關係","Show me the available market packages":"為我展示可用的市場套餐","I'll just buy the plan as it is for now":"我現在只需要購買這個方案","This is a special price for residents of the exchange's home country. The final cost is applied after entering your address in the next step.":"這是給交易所所在地國家/地區居民的特價。在下一步中輸入您的位置後，將會有最終費用。","{price} /mo":"{price}/月","{price} /year":"{price}/年","Residents price":"居民價格","Market Data Provided by ICE Data services":"市場數據由ICE Data Services提供","We provide real-time data for free if it's allowed. {link_start}Some data is delayed{link_end} due to specific exchange regulations and real-time data must be purchased separately on this page below. We are required to collect these payments and remit them to the exchanges.":"如果被允許，我們會免費提供即時數據。由於特定的交易所有規定，{link_start}某些數據被延遲{link_end}，即時數據必須在以下頁面單獨購買。我們需要收取這些款項並將其匯給交易所。","US stock market data is real-time, but provided by CBOE BZX. {link_start}This data is slightly different{link_end} from primary exchanges. If you would like to get real-time data directly from NASDAQ, NYSE or ARCA, you can add this data to your plan.":"美國股市數據是即時的，但由CBOE BZX提供。與主要交易所相比，{link_start}此數據略有不同{link_end}。如果您想直接從NASDAQ、NYSE、或ARCA獲取即時數據，可以將此數據增加到您的方案中。","Extra market data subscriptions are not available in the Russian Federation and in the Republic of Belarus":"俄羅斯聯邦和白俄羅斯共和國不提供額外的市場數據訂閱","Need extra market data?":"需要額外的市場數據？","Some extra market data subscriptions are not available in the Russian Federation and in the Republic of Belarus":"一些額外的市場數據訂閱在俄羅斯聯邦和白俄羅斯共和國不可用","Downgrade trial to {plan_name}":"將試用版降級到{plan_name}","Upgrade trial to {plan_name}":"將試用版升級到{plan_name}","You can continue your trial with a different plan for free to check out more features.":"您可以繼續免費試用不同的方案，查看更多的功能。","If you switch to a better plan, the amount charged at the end of the trial (if  you don’t cancel) will change according to the new plan.":"如果您轉到一個更好的升級方案，在試用結束時收取的費用（如果您沒有取消）將依據新方案而改變。","Start free {daysCount}-day {proPlan}_free_trial_0":"開始免費{daysCount}天{proPlan}","Link copied":"鏈接已複製","More information about Cookies {lastWord}Policy":"有關Cookie {lastWord}政策的更多資訊","These cookies are used to provide users with services available through a Site and to use some of its features, such as the ability to log-in and access secure areas, provide pop-up notices, and accept language from sign-up forms. These cookies are essential for using and navigating a Site. Without them, basic functions of our Site would not work. Because these cookies are strictly necessary to deliver our Site's essential services, you cannot refuse them.":"這些cookie用於為用戶提供透過網站可用的服務並使用其某些功能，例如登錄和訪問安全區域的能力、提供彈出通知以及接受註冊表單中的語言。這些cookie對於使用和瀏覽網站至關重要。沒有它們，我們網站的基本功能將無法運行。因為這些cookie是提供我們網站的基本服務所必需的，所以您不能拒絕它們。","Performance/Analytics cookies":"性能/分析cookies","These cookies are used to recognize and count the number of Site visitors, gather statistics regarding how visitors move around the Site (including number of page views and the amount time spent on each page) and for conversion tracking and click hotspots. This helps us improve the way our Site works and general user experience. For example, these cookies allow us to ensure that users are able to find what they need easily.":"這些cookie用於識別和統計網站訪問者的數量，收集有關訪問者如何在網站上移動的統計數據（包括頁面瀏覽次數和在每個頁面上花費的時間）以及轉換追蹤和點擊熱點。這有助於我們改進我們網站的工作方式和一般用戶體驗。例如，這些cookie讓我們確保用戶能夠輕鬆找到他們需要的內容。","Advertising cookies":"廣告cookie","These cookies are used to show advertising that is relevant to you.":"這些cookie用於顯示與您相關的廣告。","Save preferences":"儲存偏好","Allow all":"允許全部","We can't accept your payment right now":"我們現在無法接受您的付款","Saved indicators":"已存指標","Remember Symbol":"記住商品","Remember Interval":"記住周期","Confirm Remove Study Tree":"確定移除研究樹","Do you really want to delete study and all of it's children?":"確定要刪除研究及其所有子項目嗎？","Studies limit exceeded: {number} studies per layout.\nPlease, remove some studies.":"超出研究數上限：每個版面{number}項研究。\n請移除部分研究。","Alert limit reached":"達到快訊上限","Uh oh! Looks like you've reached the {count} alert limit. Please remove any or all unnecessary alerts in order to add any new ones.":"哦！您已達到{count}個快訊的上限。請刪除任何或所有不必要的快訊，以添加任何新快訊。","Username (you'll only be able to change this public username once)":"用戶名稱（您只能更改此公開用戶名稱一次）","First Name":"名字","Last Name":"姓","Your account is not active yet.":"您的帳號尚未啟用","Please verify your email.":"請驗證您的電子郵件。","If you don't have it in your inbox (check spam/junk box), you can sign up with":"如果您在收件匣裡找不到(請檢查垃圾信件匣)，可以以此註冊",or:"或","Resend Activation Link":"重新傳送啟用連結","Email, username or phone number including country code":"Email、用戶名稱、或電話號碼(包含國家/地區代碼)",Search_forgot_password:"搜尋","Sign in with email":"用電子郵件登入","Username or Email":"用戶名稱或電子郵件","I forgot password or can't sign in":"我忘記密碼或無法登入","Remember me":"記住我","Don't have an account?":"還沒有帳號？","Sign up with email":"用電子郵件註冊","I have read and agree to the {terms_link}Terms of Use{link_end} as well as {privacy_link}Privacy{link_end} and {cookie_link}Cookies Policy{link_end}":"我已閱讀並同意{terms_link}使用條款{link_end}以及{privacy_link}隱私政策{link_end}和{cookie_link}Cookies政策{link_end}","Already have an account?":"已經有帳號了嗎？","How do you want to reset your password?":"您想如何重置密碼？","Your account was created through a social network":"您的帳戶是通過社交網絡創建的","Oops! Looks like there is no email or phone number linked with your account":"哎呀！看起來沒有與您的帳戶關聯的電子郵件或電話號碼","Email a link to {email}":"通過電子郵件發送{email}鏈接","Send a code to a phone number that ends with {phone}":"驗證碼已經發送至您尾號{phone}的手機","We found the following information associated with your account.":"我們發現以下與您的帳戶相關的資訊。","I can't access my account":"我無法訪問我的帳戶","OR sign in via your social media account that you used in the past":"或者通過您曾使用的社交媒體帳戶登錄","We have detected that you have registered with {social_list}. To gain access to your account, log in through your social networks.":"我們檢測到您已在{social_list}註冊。要獲得訪問您的賬戶權限，請透過您的社交網路登入。","We are unable to reset your password since you failed to provide your contact details. Please try again or create a new account.":"由於您未能提供您的聯繫方式，我們無法重置您的密碼。請重試或創建一個新帳戶。","We have sent the mail to {email}. In order to complete the email verification process, you must click on the link inside.":"我們已將郵件發送至{email}。要完成電子郵件驗證過程，您必須點擊裡面的鏈接。","Be sure to check your spam filters if you can't find the email. Haven't receive mail? {blue_text}Send mail again{blue_text_end}":"如果找不到該電子郵件，請務必檢查您的垃圾郵件過濾器。沒有收到郵件？{blue_text}再次發送郵件{blue_text_end}","Please check your email":"請檢查您的電子郵箱","We've sent you a verification code. Once you receive the code, enter it below.":"我們已向您發送了驗證碼。收到代碼後，請在下方輸入。",Code_reset_password:"代碼","I didn't receive the code":"我沒有收到驗證碼","Check your phone":"請檢查您的手機","Backup code":"備用驗證碼","SMS or backup code":"簡訊或備用代碼","Code from your app or backup code":"來自手機App的驗證碼或備用驗證碼","Two-factor Authentication":"雙重身份驗證","Enter the verification code from your Authenticator App or the message you received via SMS. If you don’t have access to your phone, you can enter a previously saved backup code.":"輸入您的身份驗證App中的驗證碼或簡訊收到的驗證碼。如果您無法使用手機，則可以輸入您以前保存的備用驗證碼。","Get code":"獲取驗證碼","If you don't receive a code in {codeTTL} seconds, you'll have the option of sending a new one.":"如果您在{codeTTL}秒內未收到驗證碼，則可以選擇發送新的驗證碼。","Sign in to get free trial":"登入以獲得免費試用","Sign up to get free trial":"註冊以獲得免費試用","This ends today":"今天截止","You've not got long until your discount expires. Might want to grab it before it's too late.":"您的折扣即將到期了。建議您在為時已晚之前抓住機會。","You've upgraded your subscription. Please reload the page to fire up the new changes.":"您已升級訂閱。請刷新頁面以啟動新更改。","Subscription has been modified":"訂閱已修改","Copy link to solution":"複製解決方案鏈接","Free user FAQs":"免費用戶常見問題","Keyboard shortcuts":"鍵盤快捷鍵","What's new?":"最新消息","Pine Script™ Q&A":"Pine腳本Q&A","Real-time updates":"即時更新","Looking for something else?":"尋找其他東西嗎？","Click to maximize":"點擊以最大化","{solution_number} article_0":"{solution_number}個文章","Find an answer":"找到答案","Nothing was found":"什麼都沒發現","Still need help? Open a support ticket and we'll get back to you shortly":"仍然需要幫助？建立新的客服工單我們會盡快回復你","Share feedback":"分享反饋","High ticket volume":"客服單數量太多","The wait time for a reply from our support team has increased due to unusually high traffic in inquiries and questions. We apologize for any inconvenience and appreciate your patience.":"由於查詢和問題的業務量異常大，等待我們客服支援團隊回復的時間延長了。對於給您帶來的任何不便，我們深表歉意。感謝您的耐心配合。","Don't forget to also search our Help Center – it's got a wealth of answers to all sorts of Support questions.":"別忘了也搜尋我們的幫助中心 – 為各種支援問題提供了豐富的答案。","How can we help?":"我們可以怎麼幫助你？","My support tickets":"我的客服工單","Select your issue category":"選擇您的問題類別","Change symbol":"變更商品","Hide all drawings":"隱藏所有圖形","Solution couldn’t be loaded. This may be due to a connection failure. Please try refreshing the page.":"解決方案無法被加載。這可能是由於連接失敗導致。請嘗試刷新此頁面。","Thank you for your feedback!":"感謝您的反饋意見！",Folder:"文件夾","Whoa there, we need some time to check your first tickets before getting round to new ones. Please come back in a bit.":"哇哦，我們需要一些時間來檢查你的第一張工單，然後再進行新工單。請稍後再回來。","Popular solutions list couldn’t be loaded. This may be due to a connection failure. Please try refreshing the page.":"你的熱門解決方案列表無法被加載。這可能是由於連接失敗導致。請嘗試刷新此頁面。解決方案","Your {days}-day free trial is live! You've got free access to additional features. Don't forget to keep your eyes peeled for special offers during the trial!_free_trial_0":"您的{days}天免費試用已啟用！您可以免費訪問其他功能。請不要忘記在試用期間密切關注特別優惠！","Your {days}-day free trial is live! You've got free access to additional features._free_trial_0":"您的{days}天免費試用已啟用！您可以免費訪問其他功能。","Remember, if you don't cancel your trial before it ends, you'll automatically continue on a paid monthly upgraded plan after the trial.":"請注意，如果您在試用期結束前未取消試用，則會在試用後自動繼續按月付費升級方案。","If you don't cancel your trial before it ends, you will be automatically converted to an annual paid plan after the trial.":"如果您未在試用期結束前取消試用，則會在試用後自動轉換為年度付費計劃。","Get Started!":"立刻開始！","You can request a new code in {timer} seconds. If you are not receiving it, check out possible {linkOpen}solutions{linkClose}.":"您可以在{timer}秒內請求新密碼。如果您沒有收到，請查看可能的{linkOpen}解決方案{linkClose}。","Verification successful":"驗證成功","Get the code via SMS":"透過簡訊接收驗證碼","Get the code via phone call":"透過電話接收驗證碼","Enter phone number":"輸入電話號碼","Account verification":"帳戶驗證","Enter your phone number to receive a confirmation code. If there are any errors with SMS delivery, you can receive your code via automated phone call. Your phone number will not be used for any other purpose other than account verification.":"輸入您的電話號碼以接收驗證碼。如果簡訊發送發生錯誤，您可以透過自動呼叫語音接收驗證碼。您的電話號碼只會用於賬戶驗證，而不會用於其它任何目的。","Enter your email address below. We’ll send you a text message with a confirmation code.":"在下面輸入您的電子郵件地址。我們會向您發送一條包含確認碼的訊息。","Now you have access to social features, such as chatting, publishing ideas and following other users.":"現在，您可以使用社交功能，例如聊天、發布想法、和關注其他用戶。","Now you can receive text messages alerts to your phone":"現在您可以在手機收到文字快訊","Select source":"選擇來源","three months":"三個月","two years":"兩年",annually:"每年","Billed every year.":"每年付費。","Billed every month.":"每月付費。","Billed every two years.":"每兩年付費。",trial:"試用","card *{paymentHint}":"信用卡 *{paymentHint}","Unknown error happened":"發生未知錯誤",futures:"期貨",index:"指數",stock:"股票",economy:"經濟","Continue purchasing":"繼續購買","Loading...":"下載……","Please, try to reload page to edit user data":"請嘗試重新載入頁面以編輯使用者資料","Sorry, an error has occurred":"很抱歉，發生了一點錯誤",Sunday:"周日",Monday:"周一",Tuesday:"周一",Wednesday:"周三",Thursday:"周四",Friday:"周五",Saturday:"周六",Sun:"周日",Mon:"周一",Tue:"周二",Wed:"周三",Thu:"周四",Fri:"周五",Sat:"周六",Su_day_of_week:"周日",Mo_day_of_week:"周一",Tu_day_of_week:"周二",We_day_of_week:"周三",Th_day_of_week:"周四",Fr_day_of_week:"周五",Sa_day_of_week:"周六","Alarm Clock":"鬧鐘",Light_colorThemeName:"亮色",Dark_colorThemeName:"暗色","Save Theme As":"另存主題","Theme name":"主題名稱","Color Theme '{themeName}' already exists. Do you really want to replace it?":"顏色主題 '{themeName}' 已存在，您確定要替換嗎？","Do you really want to delete Color Theme '{name}' ?":"您確定要刪除色彩主題{name}？",Normal:"正常","Dashed line":"短虛線","Dotted line":"點虛線","Line with breaks":"中斷線","Step line":"階梯線","Step line with diamonds":"菱形階梯線",Histogram:"直方圖",Cross_chart_type:"十字圖","Area with breaks":"中斷區塊",Circles:"圓",Thickness:"厚度","No exchanges match your criteria":"沒有交易所符合您的條件","All sources":"全部來源","Symbol & description":"商品&描述",Sources:"來源","Same % scale":"相同%刻度","New price scale":"新的價格刻度","New pane":"新窗格","Add to":"增加到","Allow extend time scale":"允許延長時間刻度","No symbols here yet — why not add some?":"這裡還沒有商品 — 為什麼不增加一些呢？","Added symbols":"增加商品","Recent symbols":"最近的商品","Compare symbol":"比較商品","Manage layout drawings":"管理版面繪圖","No indicators matched your criteria.":"沒有指標符合您的搜尋條件。","Bring to Front":"置於頂層","Send to Back":"最下層","Bring Forward":"向上移動","Send Backward":"下移一層","Hide drawings":"隱藏圖形","Show all drawings":"顯示所有圖形","Hide indicators":"隱藏指標","Show all indicators":"顯示所有指標","Hide all indicators":"隱藏所有指標","Hide positions & orders":"隱藏倉位&訂單","Show all positions & orders":"顯示所有倉位&訂單","Hide all positions & orders":"隱藏所有倉位&訂單","Hide all":"全部隱藏","Show all drawings, indicators, positions & orders":"顯示所有繪圖、指標、倉位&訂單","Show all drawings and indicators":"顯示所有圖形和指標","Hide all drawings, indicators, positions & orders":"隱藏所有繪圖、指標、倉位&訂單","Hide all drawings and indicators":"隱藏所有圖形和指標","remove all line tools for {symbol}":"移除{symbol}的所有線條工具","{symbolsCount} symbol_symbols_and_drawings_count_0":"{symbolsCount}個商品","with {drawingsCount} drawing_symbols_and_drawings_count_0":"含{drawingsCount}個繪圖","{drawingsCount} drawing_0":"{drawingsCount}個繪圖","Remove all drawings for this symbol":"刪除此商品代碼的所有繪圖","No drawings yet":"尚無任何繪圖","Object tree":"物件樹","Create a group of drawings":"建立一組繪圖","Clone, Copy":"克隆，複製","Group is hidden on current interval":"該組隱藏在當前的時間間隔內","Drawing is hidden on current interval":"在當前時間周期內隱藏繪圖","move objects":"移動物件","show objects":"顯示物件","hide objects":"隱藏物件","remove objects":"移除物件",'Set the "{inputInline}" time and price for "{studyShortDescription}"':"為{studyShortDescription}設定{inputInline}時間和價格",'Set the time and price for "{studyShortDescription}"':"設定“{studyShortDescription}”的時間和價格",'Set the "{inputTitle}" time for "{studyShortDescription}"':"為{studyShortDescription}設定{inputTitle}時間",'Set the time for "{studyShortDescription}"':"設定“{studyShortDescription}”的時間",'Set the "{inputTitle}" price for "{studyShortDescription}"':"為{studyShortDescription}設定{inputTitle}價格",'Set the price for "{studyShortDescription}"':"設定“{studyShortDescription}”的價格","Add Symbol":"新增商品","Confirm Inputs":"確認參數","Reset settings":"重設設定","Save as default":"存為系統預設",Defaults:"預設值","Apply to all":"全部套用","Apply defaults":"套用預設值","Apply Defaults":"套用預設值","apply factory defaults to selected sources":"將出廠預設設定應用於選定的源","Selected Drawings":"選定的繪圖",Gradient:"漸層","No results found":"未找到結果","Add custom color_Color Picker":"增加自訂顏色","Opacity_Color Picker":"不透明度","Add_Color Picker":"增加","Remove color":"移除顏色","Please enter the right date format yyyy-mm-dd":"請輸入正確的日期格式 yyyy-mm-dd","Please enter the right date":"請輸入正確的日期","Please enter the right time format hh:mm":"請輸入正確的時間格式 hh:mm","recently used_emoji_group":"最近使用","smiles & people_emoji_group":"笑臉&人像","animals & nature_emoji_group":"動物&自然","food & drink_emoji_group":"食物&飲料",activity_emoji_group:"活動","travel & places_emoji_group":"旅遊&地點",objects_emoji_group:"物品",symbols_emoji_group:"符號",flags_emoji_group:"旗幟"};