ai/charting_library/tr-tv-locale.fd133747.js

var _tv_languages=_tv_languages||{};_tv_languages.tr={"Cyber Monday":"Siber Pazartesi","Black Friday":"Muhteşem Cuma",Cancel:"İptal",Next:"İleri","Try again":"Tekrar deneyin",Price:"Fiyat",Tax:"Vergi","Total price":"Toplam fiyat",Back:"Geri",Monthly:"Aylık","/mo":"/ayda",year:"yıl","2 years":"2 yıl",Stocks:"Hisse",Indices:"Endeks",Futures:"Vadeli",Currency:"Döviz","Extra market data":"Ek market verisi",Total:"Toplam","Total:":"Toplam:",Open:"Açılış",Volume:"İşlem Hacmi","Your password should be at least 7 characters long that include letters and numbers.":"Şifreniz en az 7 karakter uzunluğunda olup harf ve rakamlar içermelidir.",Message:"Mesaj",Comment:"Yorum",Delete:"Sil","Editors' picks":"Editörün Seçtikleri","powered by":"sağlayıcı","If you don't verify your email address within 14 days we'll have to automatically delete your account (and nobody wants that).":"E-posta adresinizi 14 gün içinde doğrulamazsanız, hesabınızı otomatik olarak silmemiz gerekir (ve kimse bunu istemez).","Subscribe to any of our upgraded plans and you will be able to receive delayed data from this exchange right now!":"Herhangi bir güncel paketi satın alsanız, bu borsanın gecikmeli verilerine erişimi hemen sağlayacaksınız!","Sign in":"Giriş","Upgrade now":"Şimdi yükseltin",Chart:"Grafik","Status page":"Durum sayfası","Help Center":"Destek Merkezi",Search:"Ara","Learn more":"Daha fazla öğren",Date:"Tarih",Source:"Kaynak",Description:"Açıklama","Necessary cookies":"Gerekli Çerezler",Settings:"Ayarlar",Background:"Arkaplan",Border:"Kenar",Apply:"Uygula",Symbol:"Sembol",Timezone:"Saat Dilimi",Bars:"Çubuk Grafikler",Candles:"Mum Grafikler",Line:"Çizgi",Area:"Alan",Currencies:"Döviz",Exchange:"Borsa",Grid:"Izgara","Unlock the full power of TradingView":"TradingView gücünün kilidini kaldırın",US:"ABD",Subtotal:"Ara toplam",Email:"Eposta",Password:"Şifre",Phone:"Telefon",Street:"Cadde",City:"Mahalle","State/Region":"İl/Bölge",Country:"Ülke",Screener:"Takipçi","Verify your phone number and get access to more tools on TradingView.":"TradingView'de daha fazla araca erişmek için telefon numaranızı doğrulayın","Incorrect verification code. Please check the entered code or request it again.":"Yanlış doğrulama kodu. Lütfen girdiğiniz kodu kontrol edin veya yeniden talep edin.",Crypto:"Kripto","Oops!":"Eyvah!","TradingView needs to comply with U.S. trade embargoes and economic sanctions, so we're unable to accept any payments from the region you're in at the moment.":"TradingView'in ABD ticaret ambargolarına ve ekonomik yaptırımlara uyması gerekiyor, bu nedenle şu anda bulunduğunuz bölgeden herhangi bir ödeme kabul edemiyoruz.","North America":"Kuzey Amerika",Europe:"Avrupa","Middle East / Africa":"Orta Doğu / Afrika","Mexico and South America":"Meksika ve Güney Amerika","Asia / Pacific":"Asya / Pasifik","Social network":"Sosyal ağ","Custom time intervals":"Özel zaman dilimleri","Second-based intervals":"Saniye bazında zaman aralığı","Volume Profile indicators":"Hacim Profili göstergeleri","Publish protected scripts":"Korumalı komut dosyalarını yayınlayın","Multiple enhanced watchlists":"Çoklu geliştirilmiş izleme listeleri","Ad-free":"Reklamsız",Alerts:"Alarmlar",Trading:"İşlem","Mobile apps":"Mobil uygulamalar","2-year":"2 yıl",monthly:"aylık","1-feature":"1-özellik",Rookie:"Acemi","Sign up":"Üye Ol","Get 6 months free":"6 ay ücretsiz al",Upgrade:"Yükselt","You can manage your subscription via the {app_name} TradingView app. In order to make changes, please go to the payment section of the app, found under profile settings.":"Aboneliğinizi TradingView uygulaması aracılığıyla yönetebilirsiniz. Değişiklik yapmak için lütfen uygulamanın profil ayarları altında bulunan ödeme bölümüne gidin.{app_name}","We are unable to process your order":"Emrinizi işleme koyamıyoruz","Your order can't be processed due to an active account deletion request. Please cancel it by clicking Cancel Account Deletion at the bottom of the page and try placing an order again.":"Etkin bir hesap silme isteği nedeniyle emriniz işleme alınamıyor. Lütfen sayfanın altındaki Hesap Silme İşlemini İptal Et düğmesini tıklayarak iptal edin ve tekrar emir vermeyi deneyin.",Watchlist:"İzleme Listesi",More:"Daha Fazla",Indicators:"Göstergeler","Pine Script™ manual":"Pine Script™ Kullanım Kılavuzu",Options:"Opsiyonlar",Prices:"Fiyatlar","Head and Shoulders":"Omuz Baş Omuz",Flag:"Bayrak",Rectangle:"Dikdörtgen","Parallel Channel":"Paralel Kanal",Triangle:"Üçgen","Gann Box":"Gann Kutusu","Gann Fan":"Gann Fanı","Gann Square":"Gann Karesi",Value:"Değer","Volume Profile":"Hacim Profili",Inputs:"Girdiler",Error:"Hata",Financials:"Finansal",Transportation:"Taşımacılık","Public Relations":"Halkla İlişkiler",Remove:"Kaldır",January:"Ocak",February:"Şubat",March:"Mart",April:"Nisan",June:"Haziran",July:"Temmuz",August:"Ağustos",September:"Eylül",October:"Ekim",November:"Kasım",December:"Aralık","You need to accept our Terms of Use as well as Privacy and Cookies policy to sign up":"Kayıt olmak için Kullanım Koşullarımız ve ayrıca Gizlilik ve Çerezler politikalarımızı kabul etmelisiniz.","Please confirm that you are not a robot by clicking the captcha box":"Lütfen Captcha kutusuna tıklayarak robot olmadığınız onaylayın","Activation key has been sent to":"Etkinleştirme anahtarı gönderilen adres","Indicators & Strategies":"Göstergeler & Stratejiler",Cryptocurrency:"Kriptopara",Change:"Değişim",forex:"döviz","Build a community while guarding your secrets to success. Only upgraded plans can shield their scripts' code – everyone else must publish open-source scripts.":"Başarı için sırlarınızı korurken bir topluluk oluşturun. Yalnızca yükseltilmiş planlar komut dosyalarının kodunu koruyabilir - diğer herkes açık kaynaklı komut dosyaları yayınlamalıdır.","Publish invite-only scripts and build your community further via our Premium plan. Everyone else can publish open scripts only.":"Yalnızca davetli komut dosyaları yayınlayın ve yükseltilmiş planlarımız aracılığıyla topluluğunuzu daha da geliştirin. Diğer herkes yalnızca açık komut dosyalarını yayınlayabilir.",Other:"Diğer",Type:"Tip",Billing:"Ödeme","Profile settings":"Profil ayarları","Help Center and Support":"Yardım Merkezi ve Destek","Something went wrong":"Birşeyler ters gitti","Invalid Symbol":"Geçersiz Sembol","Please enter a valid URL":"Lütfen geçerli bir URL yazın","Please use a stronger password":"Lütfen daha güçlü bir şifre seçin",Bahrain:"Bahreyn",Luxembourg:"Lüksemburg","New Zealand":"Yeni Zelanda",Qatar:"Katar",Singapore:"Singapur","Report could not be sent due to a server error. Please refresh the page and try again.":"Bir sunucu sorunu nedeniyle rapor gönderilemedi. Lütfen sayfayı yeniden yükleyin ve tekrar deneyin.",Ok:"Tamam","Your name":"Adınız:","Payment method":"Ödeme yöntemi",Submit:"Gönder","N/A":"U/D",Properties:"Özellikler",Absolute:"Mutlak","Buy now":"Hemen al",Extend_plan:"Uzat",Downgrade:"Seviye düşür",d_dates:"g",h_dates:"s",m_dates:"a",s_dates:"s","Offer ends in":"Teklifin bitişine kalan süre","Up to":"Kadar","60% OFF":"%60 İNDİRİM","+1 free month":"+1 ücretsiz ay","{offer} sale":"{offer} satışı","Got it":"Anlaşıldı","At close":"Kapanışta",Holiday:"Tatil","Click to set a point":"Nokta belirlemek için tıkla","Move the point to position the anchor then tap to place":"Çapayı konumlandırmak için noktayı hareket ettirin ve ardından yerleştirmek için dokunun","Double-click to finish Path":"Yolu bitirmek için çift tıklayın","Double-click to finish Polyline":"Polyline'ı bitirmek için çift tıklayın","Press and hold {key} while zooming to maintain the chart position":"Grafik konumunu korumak için yakınlaştırma yaparken {key} tuşunu basılı tutun","Double-click any edge to reset layout grid":"Düzen ızgarasını sıfırlamak için herhangi bir kenarı çift tıklayın","Link to the chart image copied to clipboard {emoji}":"Panoya kopyalanan grafik resmine bağlantı {emoji}","Chart image copied to clipboard {emoji}":"Panoya kopyalanan grafik görüntüsü {emoji}",Close_input:"Kapat",Baseline:"Temel Çizgi",Units:"Birim",Reverse:"Karşıt",OK:"Tamam",Yes:"Evet",No:"Hayır","Name(s) and address(es) of Subscriber's employer(s)":"Üye İşveren(ler)inin İsim(ler) ve adres(ler)i","Subscriber's title(s) and/or position(s)":"Üye'nin ünvan(lar)ı ve/veya pozisyon(lar)ı","Subscriber's employment functions (description)":"Üye'nin iş fonksiyonları (açıklaması)","Subscriber's occupations":"Üyenin Mesleği","Banker/Insurance Representative":"Bankacı/Siğorta Temsilcisi","Bookkeeper/Auditor/Tax Consultant":"Muhasebeci/Denetçi/Vergi Müşaviri","Broker/Dealer":"Aracı Kurum","Civil Service":"Kamu Hizmetler","Commodity Trading Advisor":"Emtia Yatırım Uzmanlığı","Commodities Introducing Broker":"Emtia Sunucu Aracı Kurum","Computer Specialist":"Bilgisayar Uzmanı","Construction Professional":"İnşaat Uzmanı",CPA:"Onaylı Serbest Muhasebeci",Engineer:"Mühendis","Individual Investor":"Bireysel Yatırımcı",Farmer:"Çiftçi","Financial Analyst":"Finansal Analist","Futures Commission Merchant":"Vadeli İşlemler Komisyoncusu","Investment Advisor/Banker":"Yatırım Danışmanı/Bankacı","Legal Professional":"Avukat",Management:"Yönetmen","Marketing Professional":"Pazarlama Uzmanı","Medical Professional":"Medikal Mesleki","Money Manager":"Hesap Yöneticisi","Real Estate":"Gayrı Menkul Hizmetleri","Retired/Homemaker":"Emekli/Ev Hanımı","Sales/Service Representative/Clerical":"Satış/Hizmet Temsilcisi/Sekreter","Securities Exchange/Association, Futures Contract":"Menkul Değerler Borsası/Ortaklık, Vadeli Kontrat","Registered Representative":"Kayıtlı Temsilci","Store Manager/Owner":"Bellek Yönetimi/İşyeri Sahibi","Student/Educator/Child Care Provider":"Öğrenci/Öğretmen/Dadı","TV/Radio Announcer":"TV/Radyo Spikeri",Veterinarian:"Veteriner","Subscriber's name":"Abonenin adı","Zip/Postal code":"Posta kodu","Agreement for market data display services":"Piyasa verilerine ulaşım servisi için anlaşma","Usage-Based Services/Non-professional Subscriber Status":"Kullanım-Temelli Servisler/Profesyonel Olmayan Kullanıcı Statüsü","Following exchanges require agreements to be completed before TradingView, Inc. can provide real-time data:":"Aşağıdaki borsalardan TradingView, Inc'in gerçek zamanlı veri sağlayabilmesi için anlaşmaların imzalanması gerekmektedir:","{exchange_name} Subscriber Agreement":"{exchange_name} Abonelik Anlaşması","I've read and accept the terms and conditions.":"Koşul ve şartları okudum ve kabul ediyorum.","Section 1":"1. Bölüm","Accepted and agreed:":"Kabul edildi ve onaylandı:",'I, the "Subscriber" to which the preceding terms and conditions refer, acknowledge that I have read the preceding terms and conditions of this Section 1, that I understand them and that I hereby manifest my assent to, and my agreement to comply with, those terms and conditions by "clicking" on the box.':'I, Yukarıdaki şartların ve koşulların atıfta bulunduğu "Üye" olarak, Bölüm 1\'in önceki şart ve koşullarını okuduğumu, bunları anladığımı ve bu şartları kabul ettiğimi ve bu sözleşmeye uymayı taahhüt ettiğimi kutuya "tıklayarak" onaylarım.',"Section 2":"2. Bölüm","Do you use Market Data solely for your personal, non-business use?":"Piyasa Verilerini sadece kendi kullanımınız için, iş-dışı amaçlarla mı kullanıyorsunuz?","Please read the following 10 questions:":"Lütfen aşağıdaki 10 soruyu okuyun:","Do you receive Market Data for your business or any other entity?":"Piyasa Verilerini işiniz için veya başka bir kuruluş için mi alıyorsunuz?","Are you currently registered or qualified with the SEC or the CFTC?":"CSC veya CFTC'ye kayıtlı veya uygun musunuz?","Are you currently registered or qualified with any securities agency, any securities exchange, association or regulatory body, or any commodities or futures contract market, association or regulatory body, in the United States or elsewhere?":"Mevcut durumda ABD'de veya başka bir yerdeki herhangi bir menkul kıymetler ajansı, herhangi bir menkul kıymetler borsası, dernek veya düzenleyici kurum veya herhangi bir emtia veya vadeli işlem sözleşmeleri piyasası, derneği veya düzenleyici kuruluşuna kayıtlı veya kalifiye misiniz?","Whether you are located within or outside of the United States, do you perform any functions that are similar to those that require an individual to register or qualify with the SEC, the CFTC, any other securities agency or regulatory body, any securities exchange or association, or any commodities or futures contract market, association or regulatory body?":"Amerika Birleşik Devletleri içinde veya dışında yerleşik olsanız da, SEC, CFTC, herhangi bir menkul kıymet ajansı/borsası/derneği veya düzenleyici kurum, veya herhangi bir emtia veya vadeli işlem sözleşmeleri piyasasına, birliğine veya düzenleyici kurumuna kayıt yaptırma gerekliliği veya bunlara katılmaya uygun olan kişilere benzeyen herhangi bir görev ve fonksiyonunuz var mı?","Are you engaged to provide investment advice to any individual or entity?":"Herhangi bir kuruluşa veya bireye yatırım tavsiyesi vermek için yetkili misiniz?","Are you engaged as an asset manager?":"Varlık Yönetici misiniz?","Do you use the capital of any other individual or entity in the conduct of your trading?":"Yatırım işlemlerinizde herhangi bir kuruluş ya da bireyin sermayesini kullanıyor musunuz?","Do you conduct trading for the benefit of a corporation, partnership, or other entity?":"Bir şirketin, ortaklığın veya herhangi bir kuruluşun faydasına yatırım işlemleri yürütüyor musunuz?","Have you entered into any agreement to share the profit of your trading activities or receive compensation for your trading activities?":"Yatırım faaliyetleriniz sonucu kârı paylaşma veya işlemlerinizden tazminat alma gibi bir anlaşma içine girdiniz mi?","Are you receiving office space, and equipment or other benefits in exchange for your trading or work as a financial consultant to any person, firm or business entity?":"İşlemleriniz karşılığında ofis alanı, ve ekipman veya diğer başka avantajlarınız var mı, veya herhangi bir kişi, firma veya işletme için finansal danışman olarak çalışıyor musunuz?","If any of the above applies, then mark Yes. If none applies, then tick No.":"Yukarıdakilerden herhangi biri geçerliyse, Evet'i işaretleyin. Hiçbiri geçerli değilse, Hayır'ı işaretleyin.","Certification:":"Sertifikasyon:",'By executing this Agreement, Subscriber hereby certifies that he or she falls within Paragraph 9\'s definition of "Non-professional Subscriber" and that the personal and employment information that he or she has included in Paragraph 12 is truthful and accurate.':"Bu Anlaşmayı işleterek, Üye Paragraf 9'da tanımlana \"Profesyonel Olmayan Üye\" tanımı içerisine girdiğini ve Paragraf 12'de tanımı bulunan kişisel ve çalıştığı işle ilgili bilgilerin gerçek ve doğru teyit eder.",'I, the "Subscriber" to which the preceding terms and conditions refer, acknowledge that I have read the preceding terms and conditions of this Section 2, that I understand them and that I hereby manifest my assent to, and my agreement to comply with, those terms and conditions by "clicking" on the box.':'I, Yukarıdaki şartların ve koşulların atıfta bulunduğu "Üye" olarak, Bölüm 2\'deki şart ve koşulları okuduğumu, bunları anladığımı ve bu şartları kabul ettiğimi ve bu sözleşmeye uymayı taahhüt ettiğimi kutuya "tıklayarak" onaylarım.',Refuse:"Reddet","I Agree":"Onaylıyorum","You need to accept this":"Bunu kabul etmeniz gerek","This agreement is for NON-PROFESSIONALS only. If you qualify as a Professional under exchange regulations you may not use this service":"Bu anlaşma sadece PROFESYONEL OLMAYAN kullanıcılar içindir. Eğer borsa düzenlemelerine göre bir Profesyonel kategorisinde iseniz bu hizmeti kullanmamalısınız","This field is required":"Bu alan gerekli","Only English language is allowed":"Sadece İngilizceye izin veriliyor","Click to learn more":"Daha fazlasını öğrenmek için tıklayın","You've got the most powerful plan. Enjoy!":"En güçlü tarife sizin. Keyfini çıkarın!","Start now":"Şimdi başlat","Create account":"Hesap oluştur","Sign up for free":"Ücretsiz kaydolun","{days}-day free trial_free_trial":"{days}-ücretsiz deneme","{days}-day free trial_free_trial_plural":"{days}-ücretsiz deneme",Back_input:"Geri",O_in_legend:"A",H_in_legend:"Y",L_in_legend:"D",C_in_legend:"K",Annually:"Yıllık","Going annual will save you up to {discount}% {noWrapTag}this year {emoji}{noWrapTagClose}":"Yıllık olarak gitmek, bu yıl {noWrapTag}{discount}% tasarruf etmenizi sağlayacak {emoji}{noWrapTagClose}","Annually you have {discount}% off which is 2 months {noWrapTag}free {emoji}{noWrapTagClose}":"Yıllık olarak % {discount} indirime sahipsiniz bu da {noWrapTag}2 ay ücretsiz olandır {emoji}{noWrapTagClose}","Go for a year plan, get 6 months free. {noWrapTag}Good times {emoji}{noWrapTagClosed}":"Bir yıllık plan alın, 6 ay ücretsiz edinin. {noWrapTag}Güzel zamanlar {emoji}{noWrapTagClosed}","Explore offers":"Teklifleri keşfedin",Included:"Dahil",Switch_plan:"Değiştir","Not available":"Mevcut değil","Get {discount}% off":"{discount}% indirim alın","Try free for {days} day_free_trial":"{days} gün boyunca ücretsiz deneyin","Try free for {days} day_free_trial_plural":"{days} gün boyunca ücretsiz deneyin","Start now_basic":"Şimdi başla","Downgrade activated":"Düşürme etkinleştirildi","Reactivate current":"Şimdikini etkinleştir","For new traders and investors starting their journey":"Yolculuğuna başlayan yeni yatırımcılar ve işlemciler için","Distraction-free trading and investing, with more charts, intervals and indicators":"Daha fazla grafik, aralık ve gösterge ile dikkat dağıtmayan işlem ve yatırım","Intraday technical analysis for day traders looking to take things to the next level":"Bir sonraki seviyeye geçmek isteyen günlük yatırımcılar için gün içi teknik analizi","Highest precision and maximum data to capture all possible opportunities":"Olası tüm fırsatları yakalamak için en yüksek hassasiyet ve maksimum veri","{indicatorQuantity} indicator per chart":"Grafik başına {indicatorQuantity} gösterge","{indicatorQuantity} indicator per chart_plural":"Grafik başına {indicatorQuantity} gösterge","{chartQuantity} chart in one layout":"{chartQuantity} grafiği tek bir yerleşimde","{chartQuantity} chart in one layout_plural":"{chartQuantity} grafikleri tek bir yerleşimde","{alertQuantity} server-side alert":"{alertQuantity} sunucu tarafında alarm","{alertQuantity} server-side alert_plural":"{alertQuantity} sunucu tarafında alarm","{chartLayoutsQuantity} saved chart layout":"{chartLayoutsQuantity} kayıtlı grafik düzeni","{chartLayoutsQuantity} saved chart layout_plural":"{chartLayoutsQuantity} kayıtlı grafik düzeni","2 charts in one window":"Bir pencerede 2 grafik","Volume profile indicators":"Hacim profili göstergeleri","Bar replay on intraday bars":"Gün içi çubuklarda çubuk yeniden oynatma","Multi-monitor support in Desktop app":"Masaüstü uygulamasında çoklu monitör desteği","Intraday exotic charts":"Gün içi egzotik grafikler","Charts based on custom formulas":"Özel formüllere dayalı grafikler","Chart data export":"Grafik verilerini dışa aktarma","Indicators on indicators":"Göstergelerin üzerinde göstergeler","Unlimited saved chart layouts":"Sınırsız kaydedilmiş grafik düzeni","Alerts that don't expire":"Süresi dolmayan alarmlar","4x more data on charts (20K bars)":"Grafiklerde 4 kat daha fazla veri (20bin çubuk)","Publishing invite-only indicators":"Yalnızca-davetli göstergeler yayınlama","Key benefits of Pro:":"Pro'nun temel avantajları:","All the benefits of Pro, plus:":"Pro'nun tüm avantajları, artı:","The complete package, with:":"Komple plan, ve beraberinde:","-{numberDiscount}% off":"-{numberDiscount}% indirim","Trial downgrade":"Deneme sürümünü düşür","Trial upgrade":"Deneme sürümü yükselt","Current trial":"Mevcut deneme","Compared to paying monthly.":"Aylık ödeme ile karşılaştırıldığında.","All of your unused trial days will be added to your subscription. This offer expires soon.":"Kullanılmayan tüm deneme günleriniz aboneliğinize eklenecektir. Bu teklifin süresi yakında dolacak.","The full monthly price is ${monthlyPrice}. The monthly price within the yearly subscription is ${yearlyPrice}.":"Tam aylık fiyat ${monthlyPrice}. Yıllık abonelikteki aylık fiyat ${yearlyPrice}.","Compared to paying monthly. This offer expires soon.":"Aylık ödemeyi kıyasla. Bu teklif yakında sona eriyor.","You save {strongTag}${amount}{strongTag} a year":"{strongTag}${amount}{strongTag} yılda tasarruf edersiniz","Special price: ${price} {measure}":"Özel fiyat: ${price}{measure}","{htmlTag}USD/{htmlCloseTag}{htmlTag}mo{htmlCloseTag}":"{htmlTag}USD/{htmlCloseTag}{htmlTag}ay{htmlCloseTag}","{htmlTag}USD/{htmlCloseTag}{htmlTag}year{htmlCloseTag}":"{htmlTag}USD/{htmlCloseTag}{htmlTag}yıl{htmlCloseTag}","{htmlTag}USD/{htmlCloseTag}{htmlTag}2 years{htmlCloseTag}":"{htmlTag}USD/{htmlCloseTag}{htmlTag}2 yıl{htmlCloseTag}","USD/mo":"USD/ay","USD/year":"USD/yıl","USD/2 years":"USD/2 yıl","Starting on {date}":"{date} tarihinden itibaren","Ending on {date}":"{date} tarihinde sona eriyor","If chosen, this'll start {solution_link}once the existing plan ends{close_solution_link}":"Seçilirse, mevcut plan sona erdiğinde {solution_link}başlayacak{close_solution_link}","Pay nothing extra — {solution_link}here's how{solution_link}":"Fazladan hiçbir şey ödemeyin — {solution_link}İşte nasıl{solution_link}","This is your current plan":"Bu senin şu anki planın","or skip trial and {openLink}pay now{closeLink}":"veya deneme sürecini geçin ve {openLink}şimdi ödeyin{closeLink}","Compare all features":"Tüm özellikleri karşılaştırın","Refer a friend and earn ${bonus} to upgrade your plan":"Bir arkadaşınıza önerin ve planınızı yükseltmek için {bonus}$ kazanın",Certificates:"Sertifikalar",Compare:"Kıyasla","This offer expires soon":"Bu teklifin süresi yakında dolacak",day_time:"gün",day_time_plural:"gün",hour_time:"saat",hour_time_plural:"saat",min_time:"dk",min_time_plural:"dk",secs_time:"sn","Plans for every level of ambition":"Her tutku seviyesi için planlar","Try any of our plans, free for {days} day_free_trial":"{days} gün boyunca ücretsiz planlarımızdan birini deneyin","Try any of our plans, free for {days} day_free_trial_plural":"{days} gün boyunca ücretsiz planlarımızdan birini deneyin","Early bird offer":"Erkenci kuş teklifi","Limited offer for monthly subscribers":"Aylık aboneler için sınırlı teklif","Wait, don't go":"Bekle, gitme","Get an upgrade for $1":"1$ 'a planınızı yükseltin","Your bonus is waiting for you":"Bonusun seni bekliyor",Moscow:"Moskova",London:"Londra",Seoul:"Seul",Trade:"İşlem",Reload:"Yeniden yükle","We'll now send you on to {payment_method} so that you can complete your purchase. After the transaction has gone through, the system will automatically redirect you back to TradingView so you can enjoy your new upgrade.":"Satın alma işleminizi tamamlamak için otomatik olarak {payment_method} yönlendirileceksiniz. İşlem tamamlandıktan sonra otomatik olarak TradingView'a yönlendirileceksiniz.","This step is highly important so we ask you to please not skip or interrupt it.":"Bu adım çok önemlidir, bu yüzden lütfen atlamamanızı veya kesmemenizi rica ediyoruz.","What cryptocurrencies are accepted for payments?":"Ödemeler için hangi kripto para birimleri kabul edilir?","Bitcoin (BTC) - Bitcoin network":"Bitcoin (BTC) - Bitcoin ağı","Ethereum (ETH) - ERC20 network":"Ethereum (ETH) - ERC20 ağı","USD Coin (USDC) - ERC20 network":"USD Coin (USDC) - ERC20 ağı","Litecoin (LTC) - Litecoin network":"Litecoin (LTC) - Litecoin ağı","Bitcoin Cash (BCH) - Bitcoin Cash network":"Bitcoin Cash (BCH) - Bitcoin Cash ağı","Dogecoin (DOGE) - Dogecoin network":"Dogecoin (DOGE) - Dogecoin ağı","DAI (DAI) - ERC20 network":"DAI (DAI) - ERC20 ağı","It's vital that the network you withdraw funds from, and the one you deposit funds to, are the same.":"Ağ olarak para çektiğiniz ağ ve para yatırdığınız ağ aynı olmalıdır.","Please note that if the funds are sent via a different network, it will result in losing your payment. Please make sure you consider your options and don't always choose the cheapest commission option.":"Fonlar farklı bir ağ üzerinden gönderilirse, ödemenizin kaybedilmesine neden olacağını lütfen unutmayın. Lütfen seçeneklerinizi değerlendirdiğinizden ve her zaman en ucuz komisyon seçeneğini seçmediğinizden emin olun.","You will be automatically redirected to Coinbase to complete your purchase. Once the payment is completed you will be taken back to the TradingView page.":"Satın alma işleminizi tamamlamak için CoinBase'a otomatik olarak yönlendirileceksiniz. Ödeme tamamlandığında, TradingView sayfasına geri dönecektir.","Please note you do not need to have a Coinbase account to complete the payment - you can use any available wallet.":"Ödemeyi tamamlamak için bir Coinbase hesabınızın olması gerekmediğini lütfen unutmayın - mevcut herhangi bir cüzdanı kullanabilirsiniz.","This step is highly important so we ask you to not skip or interrupt it.":"Bu adım çok önemlidir, bu yüzden atlamamanızı veya kesmemenizi rica ediyoruz.","VAT number":"KDV numarası","Tax Identification Number":"Vergi Kimlik Numarası",Address:"Adres","Select state/region":"Eyalet/bölge seçin","No matching state found":"Eşleşen durum bulunamadı","Must be a 6-character alphanumeric code":"6 karakterli alfasayısal bir kod olmalıdır","Unknown format":"Bilinmeyen biçim","Must be a {length}-digit zip code":"{length} basamaklı bir posta kodu olmalıdır","No matching region found":"Eşleşen bölge bulunamadı","VAT number format is incorrect":"KDV numarası biçimi yanlış","This field only supports numbers":"Bu alan yalnızca sayıları destekler","Incorrect length":"Yanlış uzunluk","Complete your purchase":"Satın alma işleminizi tamamlayın","I have read and agree with TradingView's {termsLink}Terms of Use{closeLink} and {privacyLink}Privacy Policy{closeLink}":"TradingView 'in {termsLink}Kullanım Şartları{closeLink} 'nı ve {privacyLink}Gizlilik Politikası{closeLink} 'nı okudum ve kabul ediyorum","Tax included {currencySign}{tax} {currency}":"Vergi dahil {currencySign}{tax} {currency}","Payment details":"Ödeme detayları","The bank may hold and release $1 US to verify the card.":"Banka, kartı doğrulamak için 1 ABD dolarınızı tutabilir ve serbest bırakabilir.","Payment card number":"Ödeme kartı numarası","Expiration date":"Son kullanma tarihi","Security code":"Güvenlik kodu","Cardholder name":"Kart sahibinin ismi","Credit card number":"Kredi kartı numarası","Payment error":"Ödeme hatası",Mobile:"Mobil","TradingView coins":"TradingView coinleri","Add new method":"Yeni yöntem ekleyin","PayPal account":"PayPal hesabı","Choose your payment method":"Ödeme yönteminizi seçin","Add a new card":"Yeni bir kart ekle","More payment methods":"Diğer ödeme yöntemleri","One click":"Tek tıklama","Payment card":"Ödeme kartı","Could not calculate tax due to incorrect details":"Yanlış ayrıntılar nedeniyle vergi hesaplanamadı","Try another option":"Başka bir seçenek deneyin","See available plans":"Mevcut planları görün","Your payment was successful!":"Ödemeniz başarılı oldu!","Recently used":"Son kullanılanlar",Save:"Kaydet",Hide:"Gizle",Show:"Göster","Create Alert":"Alarm Oluştur",month:"ay",month_plural:"ay","Find your TradingView account":"TradingView hesabınızı bulun",Send:"Gönder",High:"Yüksek",Low:"Düşük",Ticker:"Sembol",Vol:"Hacim","No symbols match your criteria":"Kriterlerinize uygun sembol yok","Continue anyway":"Yine de devam et",Close:"Kapanış","Unknown Error":"Bilinmeyen Hata",Time:"Zaman","{number} minute":"{number} dakika","{number} minute_plural":"{number} dakika",m_interval_short:"d","{number} hour":"{number} saat","{number} hour_plural":"{number} saat",h_interval_short:"s","{number} day":"{number} gün","{number} day_plural":"{number} gün",D_interval_short:"G",W_interval_short:"H",M_interval_short:"A",Rename:"Yeni Ad Ver","Remove from favorites":"Favorilerimden çıkar","Add to favorites":"Favorilere ekle","{number} item_combobox_input":"{number} araç","{number} item_combobox_input_plural":"{number} araç","Time Interval":"Zaman Aralığı","Are you sure?":"Emin misiniz?",Copy:"Kopyala","{value} coin":"{value} koin","{value} coin_plural":"{value} koin",Drawings:"Çizimler",Data_support:"Veriler","Pine Script™_support":"Pine komutu™",Desktop:"Masaüstü","Black Friday FAQ_support":"Muhteşem Cuma SSS","Cyber Monday FAQ_support":"Siber Pazartesi SSS",Subscribe:"Abone ol","This website uses cookies":"Bu web sitesi çerezler kullanıyor","This app uses cookies":"Bu uygulama çerezleri kullanır","We use cookies to ensure you get the best experience on our website.":"Web sitemizde en iyi deneyimi yaşamanızı sağlamak için çerezleri kullanıyoruz.","We use cookies to ensure you get the best experience on our app.":"Uygulamamızda en iyi deneyimi yaşamanızı sağlamak için çerezleri kullanıyoruz.","To learn more about cookies please read our {link_start}Cookies Policy{link_end}.":"Çerezler hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen {link_start}Çerez Politikamızı{link_end} okuyun.","Manage preferences":"Tercihleri yönet","Accept all":"Hepsini kabul et","Try any plan free for {days} day. We'll help you trade and invest better from the get-go._free_trial":"{days} gün boyunca herhangi bir planı ücretsiz deneyin. En başından itibaren daha iyi işlem yapmanıza ve yatırım yapmanıza yardımcı olacağız.","Try any plan free for {days} day. We'll help you trade and invest better from the get-go._free_trial_plural":"{days} gün boyunca herhangi bir planı ücretsiz deneyin. En başından itibaren daha iyi işlem yapmanıza ve yatırım yapmanıza yardımcı olacağız.","Price format is invalid.":"Fiyat biçimi geçersiz.",Ticks:"Kademeler","{exchange} by {originalExchange}":"{originalExchange} tarafından {exchange}","Real-time data for {symbolName} is provided by {exchange} exchange.":"{symbolName} için gerçek zamanlı veriler, {exchange} borsası tarafından sağlanır.","This data is real-time, but it’s slightly different to its official counterpart coming from {exchange}.":"Bu veriler gerçek zamanlıdır, ancak {exchange} 'den gelen resmi muadilinden biraz farklıdır.",Increase:"Yükseliş",Decrease:"Azalt","Number format is invalid.":"Numara formatı geçersiz","Specified value is more than the instrument maximum of {max}.":"Belirtilen değer, enstrümanın en fazla değerinden daha fazladır {max}.","Specified value is less than the instrument minimum of {min}.":"Belirtilen değer enstrümanın minimum değerinden küçük {min}.","Please check your internet connection":"Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin","Verification code":"Doğrulama kodu",Continue:"Devam et",Body:"Temel hat",Wick:"Fitil",Right:"Sağ",Left:"Sol",Interval:"Zaman Aralığı","change timezone":"saat dilimini değiştir",Cairo:"Kâhire",Caracas:"Karakas",Chicago:"Şikago","Mexico City":"Meksiko",Almaty:"Alma-Ata",Ashgabat:"Aşkabad",Jakarta:"Cakarta",Jerusalem:"Kudüs",Karachi:"Karaçi",Kolkata:"Kalküta",Kuwait:"Kuveyt",Muscat:"Muskat",Riyadh:"Riyad",Shanghai:"Şangay",Tehran:"Tahran",Reykjavik:"Reykavik",Sydney:"Sidney",Athens:"Atina",Belgrade:"Belgrat",Brussels:"Brüksel",Bucharest:"Bükreş",Budapest:"Budapeşte",Copenhagen:"Kopenhag",Lisbon:"Lizbon",Rome:"Roma",Stockholm:"Stokholm",Tallinn:"Talin",Warsaw:"Varşova",Zurich:"Zürih","Chatham Islands":"Chatham Adaları","Norfolk Island":"Norfolk Adaları",Coordinates:"Kordinatlar","Events & Alerts":"Olaylar ve Alarmlar",Events:"Olaylar",Scales:"Ölçekler","Source Code":"Kaynak Kodu",Style:"Stil","Timezone/Sessions":"Saat Dilimi/Seanslar",Visibility:"Görünürlük","Box size assignment method":"Kutu boyutlu atama yöntemi","Color bars based on previous close":"Önceki kapanışa göre çubuk rengi",Borders:"Kenarlar","HLC bars":"HLC Barları","Price source":"Fiyat Kaynağı","Show real prices on price scale (instead of Heikin-Ashi price)":"Fiyat ölçeklerde gerçek fiyatları göster (Heikin-Ashi fiyatları yerine)","Up bars":"Artış çubukları","Down bars":"Düşüş Çubukları","Projection up bars":"Artış çubuğun projeksiyonu","Projection down bars":"Düşüş çubuğun projeksiyonu","Projection up color":"Projeksiyondaki artışın Rengi","Projection down color":"Projeksiyondaki düşüşün rengi",Fill:"Doldur","Up color":"Artış Rengi","Down color":"Düşüş Rengi",Traditional:"Geleneksel","Box size":"Kutu Büyüklüğü","Number of line":"Satır sayısı","ATR length":"ATR Uzunluğu","Reversal amount":"Geri adım miktarı","Phantom bars":"Fantom Çubuklar","One step back building":"Bir adım geriden oluşturma",Wicks:"Fitiller",Range:"Aralık","You cannot see this pivot timeframe on this resolution":"Bu çözünürlükte pivot zaman dilimini göremezsiniz","The data vendor doesn't provide volume data for this symbol.":"Veri satıcısı bu sembol için hacim verisi sağlamıyor.","Accumulation/Distribution_study":"Birikim/Dağıtım","Accumulative Swing Index_study":"Biriktirici Sallanma Endeksi","Advance/Decline_study":"Yükseliş/Düşüş","Arnaud Legoux Moving Average_study":"Arnaud Legoux Hareketli Ortalama",Aroon_study:"Aroon",ASI_study:"ASI","Average Directional Index_study":"Ortalama Yönsel Endeks(ADX)","Average True Range_study":"Ortalama Gerçek Aralık","Awesome Oscillator_study":"Müthiş Osilatör","Balance of Power_study":"Güç Dengesi","Bollinger Bands %B_study":"Bollinger Bantları %B","Bollinger Bands Width_study":"Bollinger Bantları Genişliği","Bollinger Bands_study":"Bollinger Bantları","Chaikin Money Flow_study":"Chaikin Para Akışı","Chaikin Oscillator_study":"Chaikin Osilatörü","Chande Kroll Stop_study":"Chande Kroll Durdurması","Chande Momentum Oscillator_study":"Chande Momentum Osilatörü","Chop Zone_study":"Kaşe Alanı","Choppiness Index_study":"Dalgalılık Endeksi","Commodity Channel Index_study":"Emtia Kanal Endeksi(CCI)","Connors RSI_study":"Connors RSI","Coppock Curve_study":"Coppock Eğrisi","Correlation Coefficient_study":"Korelasyon Katsayısı",CRSI_study:"CRSI","Detrended Price Oscillator_study":"Trend Azaltma Fiyat Osilatörü","Directional Movement_study":"Yönsel Hareket","Donchian Channels_study":"Donchian Kanalları","Double EMA_study":"DEMA","Ease Of Movement_study":"Hareket Kolaylığı","Elder's Force Index_study":"Elder Güç Endeksi","EMA Cross_study":"ÜHO Kesişme",Envelopes_study:"Zarflar","Fisher Transform_study":"Fisher Dönüşümü","Fixed Range_study":"Sabit Aralık","Guppy Multiple Moving Average_study":"Guppy Çoklu Hareketli Ortalama","Historical Volatility_study":"Tarihi Volatilite","Hull Moving Average_study":"Hull Hareketli Ortalaması","Ichimoku Cloud_study":"Ichimoku Bulutu","Keltner Channels_study":"Keltner Kanalları","Klinger Oscillator_study":"Klinger Osilatörü","Know Sure Thing_study":"Know Sure Thing","Least Squares Moving Average_study":"En Küçük Kareler Hareketli Ortalaması","Linear Regression Curve_study":"Doğrusal Regresyon Eğrisi","MA Cross_study":"HO Cross","MA with EMA Cross_study":"HO ve ÜHO Kesişmesi","MA/EMA Cross_study":"HO/ÜHO Kesişmesi",MACD_study:"MACD","Mass Index_study":"Kütle Endeksi","McGinley Dynamic_study":"McGinley Dinamik",Momentum_study:"Momentum","Money Flow_study":"Para Akışı","Moving Average Channel_study":"Hareketli Ortalama Kanalı","Moving Average Exponential_study":"Üstel Hareketli Ortalama EMA","Moving Average Weighted_study":"Ağırlıklı Hareketli Ortalama","Moving Average_study":"Hareketli Ortalama","Net Volume_study":"Net İşlem Hacmi","On Balance Volume_study":"Denge İşlem Hacmi","Parabolic SAR_study":"Parabolik SAR","Pivot Points Standard_study":"Pivot Noktalar Standartı","Price Channel_study":"Fiyat Kanalı","Price Oscillator_study":"Fiyat Osilatörü","Price Volume Trend_study":"Fiyat Hacmi Trendi","Rate Of Change_study":"Değişim Oranı","Relative Strength Index_study":"Göreceli Güç Endeksi(RSI)","Relative Vigor Index_study":"Göreceli Vigor Endeksi","Relative Volatility Index_study":"Göreceli Volatilite Endeksi","Session Volume_study":"Seans Hacmi","Session Volume HD_study":"HD Seans Hacmi","SMI Ergodic Indicator/Oscillator_study":"SMI Ergodik Gösterge/Osilatörü","Smoothed Moving Average_study":"Yuvarlatılmış Hareketli Ortalama","Stochastic RSI_study":"Stokastik RSI",Stochastic_study:"Stokastik","Triple EMA_study":"Üçlü ÜHO",TRIX_study:"TRIX","True Strength Indicator_study":"Gerçek Güç Göstergesi","Ultimate Oscillator_study":"Nihai Osilatör(UO)","Visible Range_study":"Görünür Aralık","Volume Oscillator_study":"İşlem Hacmi Osilatörü",Volume_study:"İşlem Hacmi","Vortex Indicator_study":"Vortex Göstergesi",VWAP_study:"HAOF",VWMA_study:"HAHO","Williams %R_study":"Williams %R","Williams Alligator_study":"Williams Gator","Williams Fractal_study":"Williams Fraktalı","Zig Zag_study":"Zig Zag",SuperTrend_study:"SuperTrend","Average Price_study":"Ortalama Fiyat","Typical Price_study":"Tipik Fiyat","Median Price_study":"Medyan Fiyat","Money Flow Index_study":"Para Akışı Endeksi","Moving Average Double_study":"İkili Hareketli Ortalama","Moving Average Triple_study":"Üçlü Hareketli Ortalama","Moving Average Adaptive_study":"Uyarlamalı Hareketli Ortalama","Moving Average Hamming_study":"Aşırı Hareketli Ortalama","Moving Average Modified_study":"Değiştirilmiş Hareketli Ortalama","Moving Average Multiple_study":"Çoklu Hareketli Ortalama","Linear Regression Slope_study":"Doğrusal Regresyon Eğrisi","Standard Error_study":"Standart Hata","Standard Error Bands_study":"Standart Hata Bandı","Correlation - Log_study":"Korelasyon - Log","Standard Deviation_study":"Standart Sapma","Chaikin Volatility_study":"Chaikin Volatilitesi","Volatility Close-to-Close_study":"Volatilite Kapanıştan-Kapanışa","Volatility Zero Trend Close-to-Close_study":"Volatilite Sıfır Trendi Kapanıştan-Kapanışa","Volatility O-H-L-C_study":"Volatilite O-H-L-C","Volatility Index_study":"Volatilite Endeksi","Trend Strength Index_study":"Trend Gücü Endeksi","Majority Rule_study":"Çoğunluk Kuralı",Length_input:"Uzunluk",Plot_input:"Çizim",Zero_input:"Sıfır",Signal_input:"Sinyal",Long_input:"Uzun",Short_input:"Kısa",UpperLimit_input:"ÜstLimit",LowerLimit_input:"AltLimit",Offset_input:"Uzantı",length_input:"uzunluk",mult_input:"çarpan",short_input:"kısa",long_input:"uzun",Limit_input:"Limit",Move_input:"Hareket",Value_input:"Değer",Method_input:"Yöntem","Accumulation/Distribution_input":"Birikim/Dağıtım",ADR_B_input:"ADR_B","Equality Line_input":"Eşitlik Çizgisi","Window Size_input":"Pencere Genişliği",Sigma_input:"Sigma","Aroon Up_input":"Aroon Yükseliş","Aroon Down_input":"Aroon Alt",Upper_input:"Üst",Lower_input:"Alt",Deviation_input:"Sapma","Levels Format_input":"Seviyelerin Formatı","Labels Position_input":"Etiketlerin Pozisyonu","0 Level Color_input":"0 Seviye Rengi","0.236 Level Color_input":"0.236 Seviye Rengi","0.382 Level Color_input":"0.382 Seviye Rengi","0.5 Level Color_input":"0.5 Seviye Rengi","0.618 Level Color_input":"0.618 Seviye Rengi","0.65 Level Color_input":"0.65 Seviye Rengi","0.786 Level Color_input":"0.786 Seviye Rengi","1 Level Color_input":"1 Seviye Rengi","1.272 Level Color_input":"1.272 Seviye Rengi","1.414 Level Color_input":"1.414 Seviye Rengi","1.618 Level Color_input":"1.618 Seviye Rengi","1.65 Level Color_input":"1.65 Seviye Rengi","2.618 Level Color_input":"2.618 Seviye Rengi","2.65 Level Color_input":"2.65 Seviye Rengi","3.618 Level Color_input":"3.618 Seviye Rengi","3.65 Level Color_input":"3.65 Seviye Rengi","4.236 Level Color_input":"4.236 Seviye Rengi","-0.236 Level Color_input":"-0.236 Seviye Rengi","-0.382 Level Color_input":"-0.382 Seviye Rengi","-0.618 Level Color_input":"-0.618 Seviye Rengi","-0.65 Level Color_input":"-0.65 Seviye Rengi",ADX_input:"ADX","ADX Smoothing_input":"ADX Düzleştirilmiş","DI Length_input":"YG Uzunluğu",Smoothing_input:"Belirginleştirme",ATR_input:"ATR",Growing_input:"Büyüyen",Falling_input:"Düşüş","Color 0_input":"Renk 0","Color 1_input":"Renk 1",Source_input:"Kaynak",StdDev_input:"StdSapma",Basis_input:"Temel",Median_input:"Medyan","Bollinger Bands %B_input":"Bollinger Bantları %B",Overbought_input:"Fazla alınmış",Oversold_input:"Fazla satılmış","Bollinger Bands Width_input":"Bollinger Bantları Genişliği","RSI Length_input":"RSI Uzunluğu","UpDown Length_input":"UpDown Uzunluğu","ROC Length_input":"RoC Uzunluğu",MF_input:"HF",resolution_input:"çözünürlük","Fast Length_input":"Hızlı Uzunluk","Slow Length_input":"Yavaş Uzunluk","Chaikin Oscillator_input":"Chaikin Osilatörü",P_input:"P",X_input:"X",Q_input:"Q",p_input:"p",x_input:"x",q_input:"q",Price_input:"Fiyat","Chande MO_input":"Chande MO","Zero Line_input":"Sıfır Çizgisi","Color 2_input":"Renk 2","Color 3_input":"Renk 3","Color 4_input":"Renk 4","Color 5_input":"Renk 5","Color 6_input":"Renk 6","Color 7_input":"Renk 7","Color 8_input":"Renk 8",CHOP_input:"CHOP","Upper Band_input":"Üst Bant","Lower Band_input":"Alt Bant",CCI_input:"CCI","Smoothing Line_input":"Yumuşatma Çizgisi","Smoothing Length_input":"Yumuşatma Uzunluğu","WMA Length_input":"WMA Uzunluğu","Long RoC Length_input":"Uzun KVE Uzunluğu","Short RoC Length_input":"Kısa RoC Uzunluğu",sym_input:"smbl",Symbol_input:"Sembol",Correlation_input:"Korelasyon",Period_input:"Periyot",Centered_input:"Ortalanmış","Detrended Price Oscillator_input":"Karşılaştırılamayan Fiyat Osilatörü",isCentered_input:"Merkezde mi",DPO_input:"DFO","ADX smoothing_input":"ADX düzleştirilmiş","+DI_input":"+DI","-DI_input":"-DI",DEMA_input:"İÜHO",Divisor_input:"Bölen",EOM_input:"EOM","Elder's Force Index_input":"Elder Kuvvet Endeksi",Percent_input:"Yüzde",Exponential_input:"Üstel",Average_input:"Ortalama","Upper Percentage_input":"Üst Yüzdelik","Lower Percentage_input":"Düşük Yüzdelik",Fisher_input:"Fisher",Trigger_input:"Tetik",Level_input:"Seviye","Trader EMA 1 length_input":"İşlem yapan EMA 1 uzunluğu","Trader EMA 2 length_input":"İşlem yapan EMA 2 uzunluğu","Trader EMA 3 length_input":"İşlem yapan EMA 3 uzunluğu","Trader EMA 4 length_input":"İşlemci EMA 4 uzunluğu","Trader EMA 5 length_input":"İşlemci EMA 5 uzunluğu","Trader EMA 6 length_input":"İşlemci EMA 6 uzunluğu","Investor EMA 1 length_input":"Yatırımcı EMA 1 uzunluğu","Investor EMA 2 length_input":"Yatırımcı EMA 2 uzunluğu","Investor EMA 3 length_input":"Yatırımcı EMA 3 uzunluğu","Investor EMA 4 length_input":"Yatırımcı EMA 4 uzunluğu","Investor EMA 5 length_input":"Yatırımcı EMA 5 uzunluğu","Investor EMA 6 length_input":"Yatırımcı EMA 6 uzunluğu",HV_input:"HV","Hull MA_input":"Hull HO","Conversion Line Periods_input":"Dönüş Çizgisi Periyodu","Base Line Periods_input":"Temel Çizgi Periyotları","Conversion Line_input":"Dönüş Çizgisi","Base Line_input":"Temel Çizgi","Lagging Span_input":"Gecikme Aralığı","yay Color 0_input":"yay Renk 0","yay Color 1_input":"yay Renk 1",Multiplier_input:"Çarpan","Bands style_input":"Bant stili",Middle_input:"Orta",useTrueRange_input:"TrueRangeKullan",ROCLen1_input:"ROCUzun1",ROCLen2_input:"ROCUzun2",ROCLen3_input:"ROCUzun3",ROCLen4_input:"ROCUzun4",SMALen1_input:"BHOUzun1",SMALen2_input:"BHOUzun2",SMALen3_input:"BHOUzun3",SMALen4_input:"BHOUzun4",SigLen_input:"SinUzun",KST_input:"KST",Sig_input:"Sin",roclen1_input:"rocuznlk1",roclen2_input:"rocuznlk2",roclen3_input:"rocuznlk3",roclen4_input:"rocuznlk4",smalen1_input:"bhoUznlk1",smalen2_input:"bhoUznlk2",smalen3_input:"bhoUznlk3",smalen4_input:"bhoUznlk4",siglen_input:"siglen","Upper Deviation_input":"Üst Sapma","Lower Deviation_input":"Alt Sapma","Use Upper Deviation_input":"Üst Sapma Kullan","Use Lower Deviation_input":"Alt Sapma Kullan",Count_input:"Sayım",Crosses_input:"Kesişmeler",MOM_input:"MOM",MA_input:"HO","Length EMA_input":"ÜHO Uzunluğu","Length MA_input":"HO Uzunluğu","Fast length_input":"Hızlı uzunluk","Slow length_input":"Yavaş uzunluk","Signal smoothing_input":"Sinyal belirginleştirme","Simple ma(oscillator)_input":"Basit ort(osilatör)","Simple ma(signal line)_input":"Basit ort(sinyal çizgisi)",Histogram_input:"Histogram",MACD_input:"MACD",fastLength_input:"hızlıUzunluk",slowLength_input:"yavaşUzunluk",signalLength_input:"sinyalUzunluk",NV_input:"NV",OnBalanceVolume_input:"DengeİşlemHacmi",Start_input:"Başlat",Increment_input:"Artış","Max value_input":"Max değer",ParabolicSAR_input:"ParabolicSAR",start_input:"başlangıç",increment_input:"artım",maximum_input:"maksimum","Short length_input":"Kısa uzunluk","Long length_input":"Uzun uznuluğu",OSC_input:"OSC",shortlen_input:"shortlen",longlen_input:"longlen",PVT_input:"PVT",ROC_input:"ROC",RSI_input:"RSI",RVGI_input:"RVGI",RVI_input:"RVI","Long period_input":"Uzun süre","Short period_input":"Kısa periyot","Signal line period_input":"Sinyal çizgisi periyodu",SMI_input:"SMI","SMI Ergodic Oscillator_input":"SMI Ergodic Osilatörü",Indicator_input:"Gösterge",Oscillator_input:"Osilatör",K_input:"K",D_input:"D",smoothK_input:"smoothK",smoothD_input:"smoothD","%K_input":"%K","%D_input":"%D","Stochastic Length_input":"Stokastik Uzunluk","RSI Source_input":"RSI Kaynağı",lengthRSI_input:"uzunlukRSI",lengthStoch_input:"uzunlukStok",TRIX_input:"TRIX",TEMA_input:"TEMA","Long Length_input":"Uzun Uzunluğu","Short Length_input":"Kısa Uzunluk","Signal Length_input":"Sinyal Uzunluğu",Length1_input:"Uzunluk1",Length2_input:"Uzunluk2",Length3_input:"Uzunluk3",length7_input:"uzunluk7",length14_input:"uzunluk14",length28_input:"uzunluk28",UO_input:"UO",VWMA_input:"VWMA",len_input:"uzn","VI +_input":"VI +","VI -_input":"VI -","%R_input":"%R","Jaw Length_input":"Çene Uzunluğu","Teeth Length_input":"Diş Uzunluğu","Lips Length_input":"Dudak Uzunluğu",Jaw_input:"Çene",Teeth_input:"Diş",Lips_input:"Dudaklar","Jaw Offset_input":"Çene Aralığı","Teeth Offset_input":"Diş Aralığı","Lips Offset_input":"Dudak Aralığı","Down fractals_input":"Aşağı fraktallar","Up fractals_input":"Yükselen fraktal",Periods_input:"Periyotlar",Shapes_input:"Şekiller","show MA_input":"HO göster","MA Length_input":"HO Uzunluğu","Color based on previous close_input":"Önceki kapanışa göre çubuk rengi","Rows Layout_input":"Satır Düzeni","Row Size_input":"Satır sayısı",Volume_input:"Hacim","Value Area volume_input":"Takas Aralığı hacmi","Extend POC Right_input":"YTS Sağa Genişlet","Value Area Volume_input":"Değer Alanı Hacmi",Placement_input:"Yerleştirme",POC_input:"YTS(Yoğun Takas Seviyesi)","Developing Poc_input":"Gelişen Yts","Up Volume_input":"Artan Hacim","Down Volume_input":"Düşen Hacim","Value Area_input":"Değer Alanı","Histogram Box_input":"Histogram Kutusu","Value Area Up_input":"Değer Alanı Yukarı","Value Area Down_input":"Değer Alanı Aşağı","Number Of Rows_input":"Satır Sayısı","Ticks Per Row_input":"Satır başına tick sayısı","Up/Down_input":"Yukarı/Aşağı",Total_input:"Toplam",Delta_input:"Delta","Deviation (%)_input":"Sapma (%)",Depth_input:"Derinlik","Extend to last bar_input":"Son çubuğa kadar uzat",Simple_input:"Basit",Weighted_input:"Ağırlıklı","Wilder's Smoothing_input":"Wilder'ın Belirginleştirmesi","1st Period_input":"1. Period","2nd Period_input":"2. Period","3rd Period_input":"3. Period","4th Period_input":"4. Period","5th Period_input":"5. Period","6th Period_input":"6. Period","Rate of Change Lookback_input":"Geçmişe Dönük Değişim Oranı","Instrument 1_input":"Enstrüman 1","Instrument 2_input":"Enstrüman 2","Rolling Period_input":"Değişen Dönem","Standard Errors_input":"Standart Hatalar","Averaging Periods_input":"Ortalama Dönemler","Days Per Year_input":"Yıla Göre Günler","Market Closed Percentage_input":"Piyasa Kapalı Yüzdesi","ATR Mult_input":"ATR Mult",VWAP_input:"HAOF","Anchor Period_input":"Çapa Dönemi",Session_input:"Seans",Week_input:"Hafta",Month_input:"Ay",Year_input:"Yıl",Decade_input:"10 yıl",Century_input:"Yüzyıl","Custom range":"Özel aralık","Go to":"Tarihe git","Symbol Info":"Sembol Bilgisi","Save all charts for all symbols and intervals on your layout":"Grafik yerleşiminizde tüm sembol ve zaman dilimleri için grafiklerinizi saklayın.",Dot_hotkey:"Nokta","Load Chart Layout":"Grafik Yerleşimini Yükle",minutes_interval:"dakika",hours_interval:"saat",days_interval:"gün",weeks_interval:"hafta",months_interval:"ay","Add custom time interval":"Özel zaman aralığı ekle",Add:"Ekle","Save chart image":"Grafik resmini sakla","Copy chart image":"Grafik resmini kopyala","Copy link to the chart image":"Grafik resminin linkini kopyala","Open image in new tab":"Resmi yeni sekmede aç","Tweet chart image":"Grafik resmini tweet'le","adjust data for dividends":"temettü verilerini ayarlayın","adjust for contract changes":"sözleşme değişikliklerini ayarla","toggle auto scale":"otomatik ölçeklendirmeyi aç/kapat","toggle log scale":"log ölçeğini değiştir","toggle percentage scale":"Yüzde Skalası Aç/Kapat","Take a snapshot":"Ekran görüntüsü al","use settlement as close on daily interval":"yerleşimi günlük aralıklara yakın olarak kullan",ext:"ek","Extended Hours is available only for intraday charts":"Uzatılmış saatler sadece gün içi grafiklerde kullanılabilir","Toggle Percentage":"Yüzde Olarak Değiştir",log_scale:"log","Toggle Log Scale":"Logaritmik Ölçeklendirmeyi Aç/Kapat",auto_scale:"otomatik","Toggle Auto Scale":"Otomatik Ölçeklendirmeyi Aç/Kapat","Toggle Maximize Chart":"Grafik Maksimize Değiştir",adj_adjustments:"dzlt","Adjust data for dividends":"Verileri temettülere göre düzelt","Main symbol data is adjusted for dividends only":"Ana sembol verileri yalnızca temettüler için ayarlanır","Main symbol data is adjusted for splits only":"Ana sembol verileri yalnızca bölmeler için ayarlanır","b-adj_adjustments":"b-adj","Adjust for contract changes":"Sözleşme değişiklikleri için ayarlama",set_adjustments:"set","Use settlement as close on daily interval":"Ödemeyi günlük aralıklarla yakın olarak kullanma","Date Range":"Tarih Aralığı","change session":"oturumu değiştir",Session:"Seans",Sessions:"Oturum","Weak Magnet":"Zayıf Mıknatıs","Strong Magnet":"Güçlü Mıknatıs",Cursors:"İmleçler","Trend Line Tools":"Trend Çizgisi Araçları","Gann and Fibonacci Tools":"Gann ve Fibonacci Araçları","Geometric Shapes":"Geometrik Şekiller","Annotation Tools":"Not Araçları",Patterns:"Paternler","Prediction and Measurement Tools":"Tahmin ve Ölçüm Araçları","Hide Drawings Toolbar":"Çizim Araç Çubuğunu Gizle","Show Drawings Toolbar":"Çizim Araç Çubuğu Göster","Show Favorite Drawing Tools Toolbar":"Favori Çizim Araçları Araç Çubuğunu Göster",Icon:"İkon",Icons:"İkonlar","New drawings are replicated to all charts in the layout and shown when the same ticker is selected":"Yeni çizimler yerleşimdeki tüm grafiklerde tekrarlanır ve aynı sembol seçildiğinde gösterilirler","Remove Drawings & Indicators":"Çizimleri ve Göstergeleri Kaldır","Remove Drawings":"Çizimleri Kaldır","Remove Indicators":"Göstergelerı Kaldır",Alert:"Alarm","Hollow candles":"İçi Boş Mumlar",Columns:"Sütunlar","High-low":"Yüksek-Düşük","Bar's style":"Çubuk Türü","Compare or Add Symbol":"Kıyasla veya Sembol Ekle","Fullscreen mode":"Tam ekran modu",Favorites:"Favoriler","Favorite Indicators":"Favori Göstergeler","You have no Favorites Indicators yet":"Henüz Favoriye alınmış Göstergeniz yok","Open Interval Dialog":"Aralık Diyaloğunu Aç","Number or {hotKey_0}":"Numara veya {hotKey_0}","Add custom interval":"Özel aralık ekle",Ticks_interval_group_name:"Kademe",Seconds_interval_group_name:"Saniyeler",Minutes_interval_group_name:"Dakikalar",Hours_interval_group_name:"Saat",Days_interval_group_name:"Günler",Weeks_interval_group_name:"Haftalar",Months_interval_group_name:"Aylar",Ranges_interval_group_name:"Aralıklar","Sync in layout":"Tüm Grafiklerle Senkronize Et",Crosshair:"Artı gösterge","Open chart in popup":"Grafiği açılır pencerede aç","Chart settings":"Grafik ayarları","Make a Copy":"Kopya Oluştur","New Chart Layout":"Yeni Grafik Yerleşimi","Rename Chart Layout":"Grafik Yerleşimine Yeni Ad Ver","Manage Chart Layouts":"Grafik Yerleşimleri Yönetimi","Symbol Search":"Sembol Arama","Simply start typing while on the chart to pull up this search box":"Bu arama kutusunu görüntülemek için grafikteyken yazmaya başlayabilirsiniz.","Save Indicator template":"Gösterge Şablonu Kaydet","Save Indicator Template":"Gösterge Şablonu Kaydet","Selecting this option will set the {symbol} symbol on the chart when this template is applied":"Bu seçeneğin belirlenmesi ile, bu taslak uygulandığında grafikte {symbol} sembolü ayarlanacaktır.","Selecting this option will set the {interval} interval on the chart when this template is applied":"Bu seçeneğin belirlenmesi ile, bu taslak uygulandığında grafikte {interval} aralığı ayarlanır","Study Template '{templateName}' already exists. Do you really want to replace it?":"'{templateName}' Çalışma Şablonu zaten var.Yenisiyle değiştirmek mi istiyorsunuz?","My templates":"Taslaklarım","Default templates":"Varsayılan şablonlar",Templates:"Şablonlar","Indicator Templates":"Gösterge Şablonları","Undo {hint}":"{hint} işlemini Geri al","Redo {hint}":"{hint} Yinele","View Only Mode":"Sadece Görme Modu","show alert label lines":"alarm etiketi çizgilerini göster","hide alert label lines":"Alarm etiket çizgilerini gizle","change visibility":"Görünürlük Değiştir","pin to scale {label}":"{label}'e ölçeklendir","pin to right scale":"Sağ Ölçeğe Bağla","pin to left scale":"sol ölçeğe sabitle","change earnings visibility":"kazanç görünürlüğünü değiştir","change dividends visibility":"temettü görünürlüğünü değiştir","change splits visibility":"bölme görünürlüğünü değiştir","change continuous contract switch visibility":"sürekli sözleşme anahtarı görünürlüğünü değiştir","show all ideas":"tüm fikirleri göster","show ideas of followed users":"takip edilen kullanıcıların fikirlerini göster","show my ideas only":"sadece fikirlerimi göster","change events visibility on chart":"grafikteki olayların görünürlüğünü değiştir","add this symbol to entire layout":"Bu sembolü tüm yerleşime ekle","add this indicator to entire layout":"Bu İndikatörü Tüm Yerleşime Ekle","add this strategy to entire layout":"Bu Stratejiyi Tüm Yerleşime Ekle","add this financial metric to entire layout":"Bu finansalı tüm yerleşime ekle","apply drawing template":"Çizim Şablonunu Uygula","lock objects":"nesneleri kilitle","unlock objects":"nesnelerin kilidini aç","Add alert":"Alarm ekle","Add alert on {series}":"{series} üzerine Alarm Ekle","Add alert on {drawing}":"{drawing} üzerine Alarm Ekle","Edit {title} alert":"{title} Alarmını Değiştir","Extend alert lines":"Alarm Çizgilerini Uzat","Create limit order":"Limit Emri Oluştur","Apply Manual Risk/Reward":"Elle Risk/Ödül Uygula","Apply Manual Decision Point":"Elle Karar Noktası Uygula","Analyze Trade Setup":"İşlem Ayarlarını Analiz et","Apply Elliott Wave":"Elliot Dalgası Uygula","Apply Elliott Wave Intermediate":"Elliott Intermediate Dalgası Uygula","Apply Elliott Wave Major":"Elliott Majör Dalgası Uygula","Apply Elliott Wave Minor":"Elliott Minör Dalgası Uygula","Apply WPT Up Wave":"WPT Yükseliş Dalgası Uygula","Up Wave 1 or A":"Yükseliş Dalgası 1 veya A","Up Wave 2 or B":"Yükseliş Dalgası 2 veya B","Up Wave C":"Yükseliş Dalgası C","Up Wave 3":"Yükseliş Dalgası 3","Up Wave 4":"Yükseliş Dalgası 4","Up Wave 5":"Yükseliş Dalgası 5","Apply WPT Down Wave":"WPT Düşüş Dalgası Uygula","Down Wave 1 or A":"Düşüş Dalgası 1 veya A","Down Wave 2 or B":"Düşüş Dalgası 2 veya B","Down Wave C":"Düşüş Dalgası C","Down Wave 3":"Düşüş Dalgası 3","Down Wave 4":"Düşüş Dalgası 4","Down Wave 5":"Düşüş Dalgası 5","Pinned to scale {label} (hidden)":"{label} Ölçeğe Bağlı (Gizli)","Pinned to right scale (hidden)":"Sağ Ölçeğe Bağla (Gizli)","Pin to scale {label} (hidden)":"{label} Ölçeğe Bağla (Gizli)","Pin to right scale (hidden)":"Sağ Ölçeğe Bağla (Gizli)","Pinned to scale {label}":"{label} Ölçeğe Bağlı","Pinned to right scale":"Sağ Ölçeğe Bağlı","Pin to scale {label}":"{label} Ölçeğe Bağla","Pin to right scale":"Sağ ölçeğe sabitle","Pinned to left scale (hidden)":"Sol ölçeğe bağlı (gizli)","Pin to left scale (hidden)":"Sol Ölçeğe Bağla (Gizli)","Pinned to left scale":"Sol Ölçeğe Bağlı","Pin to left scale":"Sol Ölçeğe Bağla","Pin to new left scale":"Yeni Sol Ölçeğe Bağla","Pin to new right scale":"Yeni Sağ Ölçeğe Bağla","Pin to scale (now {label})":"Ölçeğe Bağla (Şimdi {label})","Pin to scale (now no scale)":"Ölçeğe Bağla (Şimdi Ölçeksiz)","Pin to scale (now left)":"Ölçeğe Bağla (Şimdi Sola)","Pin to scale (now right)":"Ölçeğe Bağla (Şimdi Sağa)","No scale (fullscreen)":"Ölçek yok (Tam Ekran)","Move to":"Taşı","Existing pane above":"Üst Panosuna Getir","New pane above":"Yukarıda yeni pano","Existing pane below":"Alt Panosuna Getir","New pane below":"Aşağıda yeni pano","Bring to front":"En öne getir","Send to back":"Geri gönder","Bring forward":"Öne getir","Send backward":"Geriye Gönder","Visual order":"Görsel Sıra",Lines:"Çizgiler","Add indicator/strategy on {studyTitle}":"{studyTitle} 'a İndikatör/Strateji ekle","Add financial metric for {instrumentName}":"{instrumentName} için finansal metrik ekle","Apply default":"Varsayılanı Uygula","Save as":"Yeni Adla Sakla",Clone:"Klonla",Template:"Şablon","Go to {lineToolName}":"Şuna git: {lineToolName}",Unlock:"Kilidi aç",Lock:"Kilitle","Show earnings":"Kazançları Göster","Show dividends":"Temettüleri Göster","Show splits":"Bölünmeleri Göster","Show continuous contract switch":"Sürekli sözleşme anahtarını göster","Show all ideas":"Tüm Fikirleri Göster","Show ideas of followed users":"Takip Edilen Üyenin Fikirlerini Göster","Show my ideas only":"Sadece Benim Fikirlerimi Göster","Hide events on chart":"Grafikte olayları gizle","Add this symbol to entire layout":"Bu sembolü tüm yerleşime ekle","Add this indicator to entire layout":"Bu İndikatörü Tüm Yerleşime Ekle","Add this strategy to entire layout":"Bu Stratejiyi Tüm Yerleşime Ekle","Add this financial metric to entire layout":"Bu finansalı tüm yerleşime ekle","No sync":"Senkronizasyon yok","Sync globally":"Global eşitleme","Symbol info":"Sembol bilgisi",Paste:"Yapıştır","Copy price":"Fiyatı kopyala","Upper Bound":"Üst Sınır","Lower Bound":"Alt Sınır",Create_alert:"Oluştur","Alert editor could not be initialized":"Alarm editörü başlatılamadı","Alerts maintenance":"Alarm yönetimi","We are doing some brief daily maintenance. Alerts will be back really soon, thanks for your patience!":"Şu anda kısa bir günlük bakım yapıyoruz. Alarmlar çok kısa zamanda tekrar etkin olacak, sabırınız için teşekkürler!","Cannot create an alert while offline":"Çevrimdışıyken alarm kurulamaz","Cannot edit an alert while offline":"Çevrimdışıyken alarm düzenlenemez","Can't create alert on invalid symbol":"Geçersiz bir sembol için alarm tanımlanamaz","Can't edit alert on invalid symbol":"Geçersiz bir sembolün alarmı düzenlenemez","Both the currency and the unit have been converted!":"Hem para birimi hem de birim dönüştürüldü!","It's not currently possible to create alerts on such a scale.":"Şu anda böyle bir ölçekte alarm oluşturmak mümkün değildir.","It's not currently possible to edit alerts on such a scale.":"Alarmları böyle bir ölçekte düzenlemek şu anda mümkün değildir.","A converted currency has been detected!":"Dönüştürülmüş bir para birimi algılandı!","It's not currently possible to create alerts for this type of symbol.":"Bu tür bir sembol için alarm oluşturmak şu anda mümkün değildir.","It's not currently possible to edit alerts for this type of symbol.":"Bu tür bir sembol için alarmları düzenlemek şu anda mümkün değildir.","A converted unit has been detected!":"Dönüştürülmüş bir birim algılandı!","Dang-it – Wrong symbol type!":"Hayda – Yanlış sembol tipi!","Alerts aren't available right now for economics symbols.":"Ekonomi sembolleri için şu anda alarmlar mevcut değil.","Alert cannot be set on an ATR-based chart":"ATR-temelli grafikte alarm kurulamaz","Your alert won't trigger the way you expect it to! Inputs for ATR-based charts are recalculated each time you open a chart and are generally dependent on time. Please use the traditional chart type to set an alert with a static box size.":"Alarm istediğiniz gibi çalışmayacak! ATR-temelli grafiklerin girdileri grafiği her açtığınızda yeniden hesaplanır ve zamana bağımlıdırlar. Statik kutu boyutu ile alarm eklemek için lütfen geleneksel grafiği açın.","Oops – Replay Mode!":"Hata – Tekrar Modu!","Alerts are not currently available in replay mode.":"Alarmlar şu anda yeniden oynatma modunda mevcut değildir.","Deep Backtesting":"Derin Geri Test","By TradingView":"TradingView'den","{symbol} financials by TradingView":"{symbol} finansal bilgilerini sağlayan TradingView","More features on tradingview.com":"tradingview.com'da daha fazla özellik","move left":"Sola hareket et","move right":"sağa hareket et","change price to bar ratio":"fiyatı çubuk oranını değiştir","toggle lock scale":"geçiş kilidi ölçeği","change series style":"seri stilini değiştir","hide {title}":"{title} gizle","Invalid symbol":"Hatalı sembol","No data here":"Burada veri yok","apply indicators to entire layout":"göstergeleri tüm düzene uygula","sync time":"senkronizasyon zamanı","resize layout":"düzeni yeniden boyutlandır","reset layout sizes":"düzen boyutlarını sıfırla","apply chart theme":"grafik temasını uygula","Please give us a clipboard writing permission in your browser or press {keystroke}":"Lütfen bize tarayıcınızda panoya yazma izni verin veya {keystroke} tuşuna basın","Couldn't copy":"Kopyalanamadı","Couldn't cut":"Kesilemedi","Couldn't paste":"Yapıştırılamadı","{userName} published on {customer}, {date}":"{userName} {customer}, {date} tarihinde yayınlandı","Published on {customer}, {date}":"{customer}, {date} tarihinde yayınlandı","change symbol last value visibility":"sembolün son değer görünürlüğünü değiştir","change symbol previous close value visibility":"sembolün önceki yakın değer görünürlüğü değiştir","change previous close price line visibility":"önceki kapanış fiyat çizgisi görünürlüğünü değiştir","change symbol labels visibility":"sembol etiketlerinin görünürlüğünü değiştir","change indicators and financials name labels visibility":"göstergeleri ve finansal isim etiketlerinin görünürlüğünü değiştir","change indicators name labels visibility":"göstergelerin isim etiketleri görünürlüğünü değiştir","change indicators and financials value labels visibility":"göstergeleri ve finansal değer etiketlerinin görünürlüğünü değiştir","change indicators value labels visibility":"göstergeleri değer etiketleri görünürlüğünü değiştir","change bid and ask labels visibility":"al sat etiketlerin görünürlüğününü değiştir","change bid and ask lines visibility":"al sat çizgi görünürlüğünü değiştir","change pre/post market price label visibility":"piyasa öncesi/sonrası fiyat etiketi görünürlüğünü değiştir","change high and low price lines visibility":"yüksek ve düşük fiyat çizgilerinin görünürlüğünü değiştir","change high and low price labels visibility":"yüksek ve düşük fiyat etiketlerinin görünürlüğünü değiştir","change countdown to bar close visibility":"yakın görünürlüğü engellemek için geri sayımı değiştir","change plus button visibility":"artı düğme görünürlüğünü değiştir","change price line visibility":"Fiyat Çizgisi Değiştir","unlock {title}":"{title} kilidini aç","lock {title}":"{title} kilitle","Auto (fits data to screen)":"Oto (verileri ekrana sığdırır)","Lock price to bar ratio":"Fiyat Çubuk Oranını Sabitle","Change interval":"Zaman Aralığını Değiştir","Symbol last price label":"Sembol son fiyat etiketi","Symbol previous day close price label":"Sembol önceki gün kapanış değeri etiketi","Previous day close price line":"Önceki gün kapanış fiyat çizgisi","Symbol name label":"Sembol İsmi Etiketi","Indicators and financials value labels":"Göstergeler ve finansal değer etiketleri","Indicators value labels":"Gösterge değer etiketleri","Indicators and financials name labels":"Göstergeler ve finansal isim etiketleri","Indicators name labels":"Göstergelerin ad etiketleri","Bid and ask labels":"Alım ve Satım Etiketleri","Bid and ask lines":"Alım ve Satım Çizgileri","Pre/post market price label":"Piyasa Öncesi/Sonrası Fiyat Etiketi","Pre/post market price line":"Piyasa Öncesi/Sonrası Fiyat Çizgisi","High and low price lines":"Yüksek ve düşük fiyat çizgileri","Countdown to bar close":"Çubuğun Kapanışına Gerisayım","Plus button":"Artı Butonu","Source code":"Kaynak kodu","Price line":"Fiyat Çizgisi","Session breaks":"Seans Araları","change symbol":"Sembolu değiştir","change resolution":"Çözünürlüğü Değiştir",Warning:"Dikkat","Zoom Out":"Uzaklaş","Zoom In":"Yaklaş","Maximize chart":"Grafiği azami genişlet","Restore chart":"Grafiği geri yükle","Scroll to the Left":"Sola Kaydır","Scroll to the Right":"Sağa Kaydır","Reset Chart":"Grafiği Sıfırla","Scroll to the Most Recent Bar":"En Güncel Çubuğa Kaydır",Mixed:"Karışık","show {title}":"{title} göster","Hide Favorite Drawing Tools Toolbar":"Favori Çizim Araçları Araç Çubuğunu Gizle","Market open":"Piyasa açık","Pre-market":"Açılış-öncesi","Post-market":"Kapanış-sonrası","Market closed":"Piyasa kapalı","Exchange timezone":"Borsa saat dilimi",Image:"Resim",Transparency:"Şeffaflık","change symbol description visibility":"sembol açıklama görünürlüğünü değiştir","change open market status visibility":"açık piyasa durumu görünürlüğünü değiştir","change OHLC values visibility":"OHLC değerlerinin görünürlüğünü değiştir","change bar change visibility":"çubuk değiştirme görünürlüğünü değiştir","change indicator titles visibility":"gösterge başlıklarının görünürlüğünü değiştir","change indicator arguments visibility":"gösterge argümanlarının görünürlüğünü değiştir","change indicator values visibility":"gösterge değerleri görünürlüğünü değiştir","change volume values visibility":"hacim değerleri görünürlüğünü değiştir","Open market status":"Açık piyasa durumu","OHLC values":"OHLC değerler","Bar change values":"Çubuk Değişim Değeri","Indicator titles":"Göstergenin Adı","Indicator arguments":"Gösterge Argümanları","Indicator values":"Gösterge değerleri","Hide Indicator Legend":"Gösterge Bölmesini Gizle","Show Indicator Legend":"Gösterge Bölmesini Göster","Show Object Tree":"Nesnelerin Ağacını Göster","Could not get Pine source code.":"Pine kaynak kodu alınamadı.","Show interval settings":"Aralık ayarlarını göster","Flag Symbol":"Sembolü işaretle","Unflag Symbol":"Sembol işareti kaldır","change line tool(s) font size":"çizim araç(lar)ının yazı tipi boyutunu değiştir","change line tool(s) line style":"çizgi araç(lar)ının çizgi stilini değiştir","Font size":"Font Boyutu","Template name":"Şablon adı","{hotKey_0} — drawing a straight line at angles of 45":"{hotKey_0} — 45 derece açıyla bir doğru çizimi","{hotKey_0} — circle":"{hotKey_0} — daire","{hotKey_0} — square":"{hotKey_0} — kare","{hotKey_0} — fixed increments":"{hotKey_0} — sabit artışlar",Arrow:"Ok İşareti",Cross:"Artı",Dot:"Nokta","Stay in Drawing Mode":"Çizim Modunda Kal",Eraser:"Silici","Show Hidden Tools":"Gizli Araçları Göster","Hide All Drawing Tools":"Tüm Çizim Araçlarını Gizle","Lock All Drawing Tools":"Tüm Çizim Araçlarını Kilitle","Magnet Mode snaps drawings placed near price bars to the closest OHLC value":"Mıknatıs modu çizimleri en yakındaki fiyat çubuğunun OHLC değerine yapıştırır",Measure:"Ölç","{hotKey_0} + Click on the chart":"{hotKey_0} + Grafiğe tıklayın",Color:"Renk","Text color":"Metin rengi","Double click":"Çift tıklama","Delete pane":"Bölmeyi sil","Move pane up":"Bölmeyi yukarı taşı","Move pane down":"Bölmeyi aşağı taşı","Maximize pane":"Bölmeyi azami genişlet","Restore pane":"Bölmeyi geri yükle","Collapse pane":"Paneli kapat","Manage panes":"Bölmeleri yönet",scroll:"kaydır","Lock vertical cursor line by time":"Dikey imleç çizgisini zamana göre kilitleme","change no overlapping labels":"çakışan etiketleri değiştir","Merge all scales into one":"Tüm Ölçekleri Tek Bir Tanede Birleştir",Labels:"Etiketler","Reset price scale":"Fiyat Ölçeği Sıfırla",Percent_scale_menu:"Yüzde","Indexed to 100_scale_menu":"100'e Endeksli",Logarithmic_scale_menu:"Logaritmik",Regular_scale_menu:"Normal","No overlapping labels_scale_menu":"Örtüşen Etiketleri Gösterme","Invert scale_scale_menu":"Ölçeği Ters Çevir","Status line":"Durum çizgisi",Appearance:"Görünüm",money:"Para",pips:"Pip",ticks:"Kademeler","Ticker and description":"Sembol ve açıklama","change chart background color":"grafik arka plan rengini değiştir","change chart background type":"grafik arka plan türünü değiştir","change vert grid lines color":"dikey ızgara çizgilerinin rengini değiştir","change vert grid lines style":"dikey ızgara çizgileri stilini değiştir","change horz grid lines color":"yatay ızgara çizgilerinin rengini değiştir","change horz grid lines style":"yatay kılavuz çizgi stilini değiştir","change sessions breaks visibility":"oturumları aralık görünürlüğü değiştir","change sessions breaks color":"oturum aralık rengini değiştir","change sessions breaks width":"oturum aralık genişliği değiştir","change sessions breaks style":"oturum aralık stilini değiştir","change scales text color":"ölçek metin rengini değiştir","change scales font size":"ölçek yazı tipi boyutunu değiştir","change scales lines color":"ölçek çizgi rengini değiştir","change pane separators color":"bölme ayırıcıların rengini değiştir","change crosshair color":"artı işareti rengini değiştir","change crosshair width":"artı işareti genişliğini değiştir","change crosshair style":"artı stilini değiştir","change symbol watermark visibility":"sembol filigran görünürlüğünü değiştir","change symbol watermark color":"sembol filigran rengini değiştir","change navigation buttons visibility":"gezinme düğmelerinin görünürlüğünü değiştir","change pane buttons visibility":"bölme düğmelerinin görünürlüğünü değiştir","change top margin":"üst kenar boşluğunu değiştir","change bottom margin":"alt kenar boşluğunu değiştir","change right margin":"sağ kenar boşluğunu değiştir","Vert grid lines":"Dikey Kılavuz Çizgileri","Horz grid lines":"Yatay Kılavuz Çizgileri","Scales text":"Ölçek Metni","Scales lines":"Ölçek çizgileri","Pane separators":"Bölme ayırıcıları",Watermark:"Filigran","Top margin":"Üst Marj","Navigation buttons":"Gezinti Düğmeleri","Pane buttons":"Bölme Butonları","Bottom margin":"Alt Marj","Right margin":"Sağ kenar boşluğu",bars_unit:"çubuklar","change price Y coordinate":"fiyatı değiştir Y koordinatı","change bar X coordinate":"çubuk X koordinatını değiştir","change {title} visibility on ticks":"sembolde {title} görünümü değiştir","change {title} visibility on seconds":"{title} görünümünü saniye içinde dğş","change {title} seconds from":"{title} saniyesini değiştir","change {title} seconds to":"{title} saniyeyi dğş:","change {title} visibility on minutes":"{title} görünümünü dakikada değiştir","change {title} minutes from":"{title} dkyı itibaren dğş:","change {title} minutes to":"{title} dakikayı dğş","change {title} visibility on hours":"{title} görünürlüğünü saatte dğş","change {title} hours from":"{title} saati sonrası dğş","change {title} hours to":"{title} saatini dğş","change {title} visibility on days":"{title} görünümünü günlerde değiştir","change {title} days from":"{title} gününü dğş","change {title} days to":"{title} gününü dğş","change {title} visibility on weeks":"{title} görünürlüğünü haftalarda dğş","change {title} weeks from":"{title} haftayı değiştir","change {title} weeks to":"{title} haftayı dğş","change {title} visibility on months":"aylarda {title} görünürlüğünü değiştir","change {title} months from":"{title} ayını değiştir","change {title} months to":"{title} ayını şu şekilde değiştir:","change {title} visibility on ranges":"aralıklarda {title} görünürlüğünü değiştir",Seconds:"Saniye",Minutes:"Dakika",Hours:"Saat",Days:"Gün",Weeks:"Haftalar",Months:"Aylar",Ranges:"Aralıklar",seconds:"saniye","seconds from":"saniyeden itibaren","seconds to":"saniye",minutes:"dakika","minutes from":"dakikadan itibaren","minutes to":"dakika",hours:"Saat","hours from":"saat","hours to":"saat",days:"Gün","days from":"günden itibaren","days to":"gün",weeks:"hafta","weeks from":"haftadan","weeks to":"hafta",months:"Aylar","months from":"aydan itibaren","months to":"ay",ranges:"Aralıklar","change symbol legend format":"sembol açıklama biçimini değiştir","change legend background visibility":"efsane arka plan görünürlüğünü değiştir","change legend background transparency":"efsane arka plan şeffaflığını değiştir","change {title} price label visibility":"{title} fiyat etiketi görünümünü dğş","change {title} extension":"{title} uzantısını değiştir","change {title} time label visibility":"{title} zaman etiketi görünümünü dğş","Price label":"Fiyat Etiketi","Time label":"Zaman etiketi",Extend:"Uzat","change symbol last value mode":"sembol son değer modunu dğş","change currency label visibility":"para birimi etiketi görünürlüğünü değiştir","change unit label visibility":"birim etiketi görünürlüğünü değiştir","change currency and unit labels visibility":"para birimi ve birim etiketleri görünürlüğünü değiştir","change date format":"tarih biçimini dğş",Unit:"Birim","Currency and Unit":"Para Birimi ve Birim","Scales placement":"Ölçekleri Yerleştirme","Date format":"Tarih biçimi","No overlapping labels":"Örtüşen Etiketleri Gösterme","Price and percentage value":"Fiyat ve Yüzdelik Değeri","Value according to scale":"Ölçeğe göre Değer","lines width":"çizgi genişliği","lines style":"çizgiler stili","lines color":"çizgiler rengi","backgrounds color":"arka plan rengi","backgrounds filled":"arka planlar dolu","text color":"Metin rengi",Text:"Metin","change {inputName} property":"{inputName} özelliğini dğş","change color bars based on previous close":"önceki kapanışa göre renk çubuklarını dğş","change HLC bars":"HLC çubuk dğş","change bar up color":"çubuğun üst rengini dğş","change bar down color":"çubuğun alt rengini değiştir","change thin bars":"ince çubukları değiştir","change line price source":"çizgi fiyatı kaynağını değiştir","change line type":"satır türünü dğş","change line color":"çizgi rengini değiştir","change line width":"çizgi genişliğini değiştir","change area price source":"alan fiyat kaynağını değiştir","change area line color":"alan çizgi rengini değiştir","change area line width":"alan çizgi genişliğini değiştir","change area fill color":"alan dolgu rengini değiştir","change baseline price source":"temel fiyat kaynağını değiştir","change baseline top line color":"taban çizgisi üst çizgi rengini değiştir","change baseline top line width":"taban çizgisi üst çizgi genişliğini değiştir","change baseline bottom line color":"taban çizgisi alt çizgi rengini değiştir","change baseline bottom line width":"taban çizgisi alt çizgi genişliğini değiştir","change baseline fill top area color":"taban çizgisi dolgu üst alan rengini değiştir","change baseline fill bottom area color":"taban çizgisi dolgu alt alanı rengini değiştir","change base level":"taban seviyesini değiştir","change high-low body visibility":"yüksek-düşük gövde görünürlüğünü değiştir","change high-low body color":"yüksek-düşük orta rengi dğş","change high-low borders visibility":"yüksek-alt sınır görünürlüğünü dğş","change high-low border color":"yüksek-düşük kenar rengi dğş","change high-low labels visibility":"yüksek-düşük etiket görünümü dğş","change high-low labels color":"yüksek-düşük etiket rengi dğş","change high-low labels font size":"üst-alt etiket yazı tipi boyut dğş","change renko wick visibility":"renko fitil görünümünü dğş","change renko wick up color":"renko fitil rengi değiştir","change renko wick down color":"renko fitil aşağı rengi dğş","change the display of real prices on price scale (instead of Heiken-Ashi price)":"fiyat ölçeğinde gerçek fiyatların görüntüsünü dğş (Heiken-Ashi fiyatı yerine)","change range thin bars":"ince çubuk aralığı dğş","change {candleType} body visibility":"{candleType} gövde görünümü dğş","change {candleType} up color":"{candleType} rengi değiştir","change {candleType} down color":"{candleType} alt rengi dğş","change {candleType} border visibility":"{candleType} sınır görünürlüğünü dğş","change {candleType} up border color":"{candleType} yukarı kenar rengi dğş","change {candleType} down border color":"{candleType} alt kenar rengi dğş","change {candleType} wick visibility":"{candleType} fitil görünürlüğünü dğş","change {candleType} wick up color":"{candleType} fitil rengini dğş","change {candleType} wick down color":"{candleType} fitil rengi dğş","change {chartType} up color":"{chartType} rengi değiştir","change {chartType} down color":"{chartType} aşağı rengi dğş","change {chartType} projection bar up color":"{chartType} projeksiyon çubuğunun rengi dğş","change {chartType} projection bar down color":"{chartType} projeksiyon çubuğu rengi dğş","change {chartType} border bar up color":"{chartType} kenarlık çubuğu rengi dğş","change {chartType} border bar down color":"{chartType} kenarlık çubuğu rengi dğş","change {chartType} projection border bar up color":"{chartType} projeksiyon sınır çubuğu rengi dğş","change column up color":"yukarı sütun rengini değiştir","change column down color":"aşağı sütun rengini değiştir","change column price source":"sütun fiyat kaynağını değiştir","Thin bars":"İnce Çubuklar","Top line":"Üst Çizgi","Bottom line":"Alt Çizgi","Fill top area":"Üst alanı doldurun","Fill bottom area":"Alt Alanı Doldur","Real prices on price scale (instead of Heikin-Ashi price)":"Fiyat ölçeğinde gerçek fiyatlar (Heikin-Ashi fiyatı yerine)","Base level":"Temel Seviye",candle:"mum",range:"aralık",range_plural:"aralık","hollow candles":"İçi Boş Mumlar",Center:"Orta","change {title} middle point visibility":"{title} orta nokta görünürlüğünü dğş","change {title} price labels visibility":"{title} fiyat etiketi görünümünü dğş","change {title} price range visibility":"{title} fiyat aralığı görünümünü dğş","change {title} bars range visibility":"{title} çubuk aralığı görünümünü dğş","change {title} date/time range visibility":"{title} tarih/saat aralığı görünümünü dğş","change {title} distance visibility":"{title} aralık görünürlüğünü dğş","change {title} angle visibility":"{title} açı görünürlüğünü dğş","change {title} always show stats":"{title} sürekli istatistikleri göster dğş","change {title} stats position":"{title} istatistik konumu dğş","Middle point":"Orta nokta","Price labels":"Fiyat etiketleri","Stats position":"İstatistiklerin Konumu","Price range":"Fiyat Aralığı","Bars range":"Çubuk aralığı","Date/time range":"Tarih/saat aralığı",Distance:"Mesafe",Angle:"Açı","Always show stats":"Her zaman istatistikleri göster",Stats:"İstatistikler","change {toolName} line visibility":"{toolName} çizgi görünümünü dğş","change {toolName} line width":"{toolName} çizgi genişliğini dğş","change {toolName} line style":"{toolName} çizgi stilini dğş","change {toolName} line color":"{toolName} çizgi rengi dğş","change {toolName} line extending left":"sola uzanan {toolName} satırı dğş","change {toolName} line left end":"{toolName} çizgisi sol ucunu dğş","change {toolName} line extending right":"sağa uzanan {toolName} satırı dğş","change {toolName} line right end":"{toolName} satırı sağ ucunu dğş","Extend left line":"Sola uzat","Extend right line":"Sağa uzat","change {toolName} text visibility":"{toolName} metin görünümü dğş","change {toolName} text color":"{toolName} metin rengini dğş","change {toolName} text font size":"{toolName} metin tipi boyutu dğş","change {toolName} text font bold":"{toolName} metin tipini kalın dğş","change {toolName} text font italic":"{toolName} metin tipini italik olarak dğş","change {toolName} text":"{toolName} metnini dğş","change {toolName} labels alignment vertical":"{toolName} etiket hizalamasını dikey dğş","change {toolName} labels alignment horizontal":"{toolName} etiketlerinin yatay hizalama dğş","change {toolName} labels direction":"{toolName} etiketlerinin yönünü dğş","change {toolName} text background visibility":"{toolName} metin arka plan görünümü dğş","change {toolName} text background color":"{toolName} metin arka plan rengini dğş","change {toolName} text border visibility":"{toolName} metin sınır görünürlüğünü dğş","change {toolName} text border width":"{toolName} metin kenar genişliğini dğş","change {toolName} text border color":"{toolName} metin kenarlığı rengi dğş","change {toolName} text wrap":"{toolName} metin sarmayı dğş","Text wrap":"Metin kaydırma","change arrow color":"ok rengini değiştir","change {title} color":"{title} rengini dğş","change {title} mode":"{title} modunu dğş","change {title} mirrored":"yansıtılmış {title} dğş","change {title} flipped":"çevrilmiş {title} dğş",Mode:"Mod",Mirrored:"İkizlenmiş",Flipped:"Ters dönmüş","HL bars":"YD Çubukları","OC bars":"OC Çubuk Grafikler","Line - close":"Çizgi - Kapanış","Line - open":"Çizgi - Açılış","Line - high":"Çizgi - yüksek","Line - low":"Çizgi - düşük","Line - HL/2":"Çizgi - YD/2","change {title} background visibility":"{title} arka plan görünürlüğünü dğş","change {title} background color":"{title} arka plan rengini dğş","change {title} degree":"{title} derecesini dğş",Wave:"Dalga",Degree:"Derece","change {title} level {index} line visibility":"{title} seviye {index} çizgi görünümünü dğş","change {title} levels visibility":"{title} seviyelerinin görünümünü dğş","change {title} level {index} line color":"{title} seviye {index} çizgi rengini dğş","change {title} level {index} line width":"{title} seviye {index} çizgi genişliği dğş","change {title} level {index} line coeff":"{title} seviye {index} çizgi katsayısını dğş","change {title} all lines color":"{title} tüm satırların rengini dğş","change {title} background transparency":"{title} arka plan şeffaflığını dğş","change {title} coeffs as percents visibility":"yüzde görünürlüğünde {title} katsayısını dğş","Trend line":"Trend çizgisi","Use one color":"Tek renk kullan",Levels:"Kademeler","Coeffs as percents":"Yüzde Olarak Katsayılar","change {title} reverse":"{title} tersine dğş","change {title} prices visibility":"{title} fiyat görünürlüğünü dğş","change {title} labels alignment":"{title} etiket hizalamasını dğş","change {title} labels font size":"{title} etiketlerinin yazı tipi boyutunu değiştir","change {title} style":"{title} stilini dğş","change {title} fib levels based on log scale":"{title} fib düzeylerini günlük ölçeğine dğş","Levels line":"Kademeler Çizgisi","Extend right":"Sağa Uzat","Extend left":"Sola Uzat","Extend lines right":"Satırları sağa doğru genişlet","Extend lines left":"Satırları sola genişlet","Fib levels based on log scale":"Log ölçeğine göre Fib seviyeleri",Values:"Değerler",Percents:"Yüzdeler",Top:"Üst",Middle:"Orta",Bottom:"Alt","change {title} full circles visibility":"{title} tam çevre görünürlüğünü dğş","Full circles":"Tam Daireler","change {title} left labels visibility":"{title} sol etiket görünümünü dğş","change {title} right labels visibility":"{title} sağ etiketlerin görünümünü dğş","change {title} top labels visibility":"{title} en üstteki etiketlerin görünümünü dğş","change {title} bottom labels visibility":"{title} alt etiketlerin görünümünü dğş","change {title} grid visibility":"{title} ızgara görünümünü dğş","change {title} grid line color":"{title} ızgara çizgisi rengi dğş","change {title} grid line width":"{title} ızgara çizgisi genişliğini dğş","change {title} grid line style":"{title} ızgara çizgisi stilini dğş","Price levels":"Fiyatın Seviyeleri","Time levels":"Zaman seviyeleri","Left labels":"Sol etiketler","Right labels":"Sağ Etiketler","Top labels":"Üst Etiketler","Bottom labels":"Alt Etiketler","change {title} line color":"{title} çizgi rengini dğş","change {title} line width":"{title} satır genişliği dğş","change {title} line style":"{title} çizgi stilini dğş","change {title} counterclockwise":"{title} saat yönünün tersine dğş",Counterclockwise:"SaatinAksiYönü","change {title} level {index} line style":"{title} seviye {index} çizgi stilini dğş","change {title} labels visibility":"{title} etiket görünürlüğünü dğş","change flag color":"bayrak rengini dğş","change {title} fan {index} line visibility":"{title} fan {index} satır görünürlüğünü dğş","change {title} fan {index} line color":"{title} fan {index} çizgi rengini dğş","change {title} fan {index} line width":"{title} fan {index} çizgi genişliğini dğş","change {title} arcs {index} line visibility":"{title} fan {index} çizgi genişliğini dğş","change {title} arcs {index} line color":"{title} yay {index} çizgi rengini dğş","change {title} arcs {index} line width":"{title} yay {index} çizgi genişliği dğş","Price/bar ratio":"Fiyat/Çubuk Oranı","Ranges and ratio":"Aralıklar ve oran",Fans:"Fanlar",Arcs:"Yaylar","change {title} fans visibility":"{title} fan görünürlüğünü dğş","change {title} fans line color":"{title} fan çizgi rengini dğş",Angles:"Açılar","change {title} extend top":"{title} uzatma üstünü dğş","change {title} extend bottom":"{title} uzatma dibini dğş","change {title} extend left":"{title} sola uzatmayı dğş","Extend top":"Üstü Uzat","Extend bottom":"Altı Uzat",Label:"Etiket","Label background":"Etiket Arkaplanı","change {title} candle up color":"{title} mum rengini dğş","change {title} candle down color":"{title} mum rengini dğş","change {title} candle border visibility":"{title} mum kenarlığı görünümünü dğş","change {title} candle border up color":"{title} mum kenarlığının rengini dğş","change {title} candle border down color":"{title} mum kenarlığının rengini dğş","change {title} candle wick visibility":"{title} mum fitili görünürlüğünü dğş","change {title} candle wick color":"{title} mum fitili rengini dğş","change {title} transparency":"{title} şeffaflığı dğş","change {title} average HL value":"{title} ortalama HL değerini dğş","change {title} variance value":"{title} varyans değerini dğş","Avg HL in minticks":"Mintiklerde ort. HL",Variance:"Varyans","#1 (price)_linetool point":"#1 (fiyat)","#{count} (price, bar)_linetool point":"#{count} (fiyat, çubuk)","change {title} extending left":"sola uzanan {title} dğş","change {title} extending right":"sağa uzanan {title} dğş",Channel:"Kanal","change {title} extend lines":"{title} satırları uzat",Median:"Medyan","Extend lines":"Çizgileri uzat",Original:"Orjinal","Modified Schiff":"Değiştirilmiş Schiff",Inside:"İçeri","change {title} source text color":"{title} kaynak metin rengini dğş","change {title} source background color":"{title} kaynak arka plan rengini dğş","change {title} source border color":"{title} kaynak kenarlık rengi dğş","change {title} target text color":"{title} hedef metin rengini dğş","change {title} target background color":"{title} hedef arka plan rengini dğş","change {title} target border color":"{title} hedef kenarlık rengini dğş","change {title} success text color":"{title} başarı metin rengini dğş","change {title} success background color":"{title} başarı arka plan rengi dğş","change {title} failure text color":"{title} hata metni rengini dğş","change {title} failure background color":"{title} hata arka plan rengi dğş","Source text":"Kaynak metin","Source background":"Kaynak arkaplan","Source border":"Kaynak sınırı","Target text":"Hedef metin","Target background":"Hedef arka planı","Target border":"Hedef sınır","Success text":"Başarı metni","Success background":"Başarı arkaplanı","Failure text":"Hata metni","Failure background":"Başarısızlık arka planı","Label text":"Etiket metni","Line color":"Çizgi Rengi","Label border":"Çizgi Rengi","change {title} background color 1":"{title} arka plan rengini dğş 1","change {title} background color 2":"{title} arka plan rengini dğş 2","change {title} stop color":"{title} durma rengini dğş","change {title} target color":"{title} hedef rengini dğş","change {title} compact stats mode":"{title} kompakt istatistik modunu dğş","change {title} account size":"{title} hesap boyutunu dğş","change {title} lot size":"{title} lot boyutunu dğş","change {title} risk":"{title} riskini dğş","change {title} risk display mode":"{title} risk görüntüleme modu dğş","change {title} entry price":"{title} giriş fiyatını dğş","change {title} profit level":"{title} kâr seviyesini dğş","change {title} profit price":"{title} kâr fiyatını dğş","change {title} stop level":"{title} durma seviyesini dğş","change {title} stop price":"{title} dur fiyatını dğş","Stop color":"Durdurma Rengi","Target color":"Hedef Rengi:","Compact stats mode":"Kompakt istatistik modu","Entry price":"Giriş fiyatı","Profit level":"Kar seviyesi","Stop level":"Durdurma seviyesi","Account size":"Hesap Boyutu","Lot size":"Birim büyüklüğü",Cash:"Nakit","change vertical position Y coordinate":"Y koordinatı dikey konumu dğş","change {title} emoji visibility":"{title} emoji görünürlüğünü dğş","change {title} image background color":"{title} resmin arka plan rengini dğş","change {title} emoji":"{title} emojiyi dğş","#1 (vertical position %, bar)_linetool point":"#1 (dikey pozisyon %, çubuk)","Emoji pin":"Emoji sabitle","change angle":"açıyı dğş","#1 (price, bar)_linetool point":"#1 (fiyat, çubuk)","#1 (bar)_linetool point":"#1 (çubuk)","change decimal places":"ondalık basamakları dğş","change extended hours color":"uzatılmış saat rengini dğş","change pre market color":"piyasa öncesi rengini dğş","change post market color":"pazar sonrası rengini dğş","change price line color":"fiyat satırı rengini dğş","change price line width":"fiyat satırı genişliğini dğş","change previous close price line color":"önceki kapanış fiyatı satırı rengi dğş","change previous close price line width":"önceki kapanış fiyat satırı genişliğini dğş","change pre/post market price lines visibility":"piyasa öncesi/sonrası fiyat çizgilerinin görünürlüğünü değiştir","change pre market line color":"piyasa öncesi çizgi rengini dğş","change post market line color":"piyasa sonrası çizgi rengini dğş","change bid line color":"sat satırı rengini dğş","change ask line color":"al satırı rengini dğş","Pre/post market hours background":"Piyasa saatleri öncesi/sonrası arka planı","Last price line":"Son fiyat çizgisi",Precision:"Hassasiyet","(H + L)/2":"(Y + D)/2","(H + L + C)/3":"(Y + D + K)/3","(O + H + L + C)/4":"(A + Y + D + K)/4",Simple:"Basit","With markers":"İşaretçiler İle",Step:"Önlem",Default:"Varsayılan","change {title} base line visibility":"{title} temel çizgi görünürlüğünü dğş","change {title} base line color":"{title} temel çizgi rengini dğş","change {title} base line width":"{title} taban çizgisi genişliğini dğş","change {title} base line style":"{title} temel çizgi stilini dğş","change {title} up line visibility":"{title} üst çizgi görünümünü dğş","change {title} up line color":"{title} üst çizgi rengini dğş","change {title} up line width":"{title} üst çizgi genişliğini dğş","change {title} up line style":"{title} üst çizgi stilini dğş","change {title} down line visibility":"{title} alt çizgi görünürlüğünü dğş","change {title} down line color":"{title} alt çizgi rengini dğş","change {title} down line width":"{title} alt çizgi genişliğini dğş","change {title} down line style":"{title} alt satır stilini dğş","change {title} show pearson's r":"{title} pearson'ın r'sini göster dğş",Base:"Taban",Up:"Üst",Down:"Alt","Pearson's R":"Pearson R","#{count} (bar)_linetool point":"#{count} (çubuk)","change study overlay style":"çalışma yer paylaşımı stilini dğş","change study overlay min tick":"min sembol kaplama çlş dğş","Override min tick":"Fiyatın Min Adımı",Horizontal:"Yatay",Vertical:"Dikey","Text alignment":"Metin hizalama","Text orientation":"Metin yönü","change {propertyName} property":"{propertyName} özelliğini dğş",Offset:"Ofset","Main chart symbol_input":"Temel grafik sembolü","Another symbol_input":"Başka sembol",open:"açılış",high:"yüksek",low:"düşük",close:"kapanış",hlc3:"ydk3",Outputs:"Çıktı","change thickness":"Kalınlık Değiştir","change color":"Renk Değiştir","change opacity":"Opaklık Değiştir","change font size":"Yazı Büyüklüğünü Değiştir","change line style":"Çizgi Stilini Değiştir","change min tick":"En Düşük İşareti Değiştir","change precision":"Hassasiyet Değiştir","Above bar":"Bar Üstü","Below bar":"Bar Altı","change value":"Değer Değiştir","change char":"Karakter Değiştir","change location":"Konum Değiştir","change percent width":"Yüzdelik Dilimi Değiştir","change placement":"Konumlama Değiştir","change values visibility":"değerlerin görünürlüğünü değiştir","Width (% of the box)":"Genişlik (Kutudan %)",Placement:"Yerleştirme","Trades on chart":"Grafik üzeri İşlemler","Signal labels":"Sinyal etiketleri",Quantity:"Miktar","change plot type":"Çizim Tipi Değiştir","Labels font":"Etiket Yazı Tipi","change shape":"Şekil Değiştir","Volume profile":"Hacim Profili","Developing VA":"Gelişen TA(Takas Aralığı)","Values in status line":"Durum satırındaki değerler","Labels on price scale":"Fiyat ölçeğindeki etiketler","Search Country":"Ülke Ara",Forecast:"Tahmin","Script name":"Komut adı","Save New Chart Layout":"Yeni Grafik Yerleşimini Sakla","Enter a new chart layout name":"Grafik yerleşiminin yeni adını yazın","Copy Chart Layout":"Grafik Yerleşimini Kopyala","{title} copy_ex: AAPL chart copy":"{title} kopyala","Data error":"Veri sorunu","Study Error":"Çalışma Hatası","Data is delayed":"Veri gecikti","End of day data":"Gün sonu verileri","One update per second":"Saniyede bir güncelleme","{symbolName} data is delayed by {time} minutes.":"{symbolName} verileri {time} dakika gecikti.","{listedExchange} real-time data is available for free to registered users.":"{listedExchange} gerçek-zamanlı veriler, kayıtlı kullanıcılar tarafından ücretsiz olarak kullanılabilir.","To get real-time data for {description}, please buy the real-time data package.":"{description} 'a dair gerçek zamanlı veri almak için lütfen gerçek zamanlı veri paketini satın alın.","Real-time data for {description} is not supported right now. We may support it in the future.":"{description} için gerçek-zamanlı veriler şu an sağlanamıyor. Gelecekte bunu destekleyebiliriz.","Data is updated once a day.":"Veriler, günde bir kez güncellenir.","Data on our Basic plan is updated once per second, even if there are more updates on the market.":"Basic planımızdaki veriler, piyasada daha fazla güncelleme olsa bile saniyede bir güncellenir.","Data is updated once per second, even if there are more updates on the market.":"Piyasada daha fazla güncelleme olsa bile, veriler saniyede bir güncellenir.","Paid plans feature faster data updates.":"Ücretli planlar daha hızlı veri güncellemeleri içerir.","This data is real-time, but it’s slightly different to its official counterpart coming from primary exchanges.":"Bu veriler gerçek zamanlıdır, ancak birincil bir borsa'nın resmiyetteki benzerlerinden biraz farklıdır.","If you'd like {listedExchange} real-time data you'll need to complete an Exchange Agreement. Don't worry, it only takes a few clicks":"Gerçek zamanlı verileri {listedExchange} istiyorsanız, bir Borsa Sözleşmesini tamamlamanız gerekir. Merak etmeyin, sadece birkaç tıklama alır","Create a free account":"Ücretsiz bir hesap oluştur","Fill out Exchange Agreements":"Borsa Sözleşmelerini doldurun","This symbol doesn't exist, please pick another one.":"Bu sembol mevcut değil, lütfen başka bir sembol seçin.","All's well — Market is open.":"Her şey yolunda — Piyasa açık.","Morning. Market is open for pre-market trading.":"Sabah. Piyasa, piyasa öncesi işleme açıktır.","Evening. Market is open for post-market trading.":"Akşam. Piyasa, piyasa sonrası işleme açıktır.","Time for a walk — this market is closed.":"Yürüyüş zamanı — bu piyasa kapalı.","Market is currently on holiday. Lucky them.":"Market şu anda tatilde. Şanslılar.","less than 1 minute":"1 dakikadan az","{days} and {hours}":"{days} ve {hours}","{hours} and {minutes}":"{hours} ve {minutes}","Market opens in {remainingTime}.":"Piyasa {remainingTime} içinde açılır.","Market closes in {remainingTime}.":"Piyasa {remainingTime} içinde kapanır.","It'll go to post-market trading in {remainingTime}.":"{remainingTime} içinde piyasa sonrası işlemlere gidecek.","It'll open for pre-market trading in {remainingTime}.":"{remainingTime} içinde piyasa öncesi işlem açılacak.","Replay mode":"Tekrar oynatma modu","You're in Replay mode. You're in Replay mode. You're in Replay mode.":"Yeniden Oynatma modundasınız. Yeniden Oynatma modundasınız. Yeniden Oynatma modundasınız.","Do you really want to delete Study Template '{name}' ?":"'{name}' Çalışma Şablonunu silmek istediğinizden emin misiniz?","Modify Order":"Emir Değiştir","Cancel Order":"Emir İptal",Confirmation:"Onaylama","Don't show again":"Tekrar gösterme","send {title} backward":"{title} 'ı geriye gönder","bring {title} forward":"{title} 'ı öne getir","insert {title} after {target}":"{target} 'ten sonra {title} ekle","insert {title} before {target}":"{target} 'ten sonra {title} ekle","cut {title}":"{title} kes","cut sources":"kaynak kes","remove {title}":"{title} kaldır","remove drawings group":"çizim grubunu kaldır","move scale":"Ölçeği taşı","stop syncing line tool(s)":"çizgi araç(lar)ı eşitlemeyi durdur","zoom out":"uzaklaş","zoom in":"yakınlaş","move drawing(s)":"Çizim(leri) taşı","load default drawing template":"varsayılan çizim taslağı yükle","change currency":"para birimi dğş","change unit":"birim değiştir","clone line tools":"Çizgi araçlarını klonla","merge up":"birleştir","merge down":"aşağı birleştir","merge to pane":"bölmede birleştir","unmerge up":"ayır","unmerge down":"çöz","unmerge to new bottom pane":"yeni alt bölmeye ayır","move {title} to new right scale":"{title} 'ı yeni sağ ölçeğe taşı","move {title} to new left scale":"{title} Yeni Sol Ölçeğe Taşı","make {title} no scale (Full screen)":"{title} ölçeksiz yap (Tam ekran)","scroll time":"kaydırma zamanı","scale time":"ölçek zamanı","reset time scale":"Zaman Ölçeğini Sıfırla","reset scales":"ölçekleri sıfırla","create {tool}":"{tool} oluştur","change {pointIndex} point":"{pointIndex} noktasını dğş","paste {title}":"{title} yapıştır","insert {title}":"{title} ekle","remove all studies":"Tüm çalışmaları kaldır","remove drawings":"Çizimleri kaldır","remove all studies and drawing tools":"Tüm çalışmaları ve çizim araçlarını kaldırın","turn line tools sharing off":"hat araçları paylaşımını kapat","share line tools in layout":"düzende satır araçlarını paylaş","share line tools globally":"hat araçlarını küresel olarak paylaş","apply all chart properties":"tüm grafik özelliğini uygula","{count} bars":"{count} çubukta",Jan:"Oca",Feb:"Şub",Apr:"Nis",May_short:"May",Jun:"Haz",Jul:"Tem",Aug:"Ağu",Sep:"Eyl",Oct:"Eki",Nov:"Kas",Dec:"Ara","Fraction part is invalid.":"Ondalık kısmı geçerisiz.","Second fraction part is invalid.":"İkinci ondalık kısmı geçersiz.","create line tools group from selection":"Seçimden çizim araçları grubu oluşturma","removing line tools group {name}":"satır araçları grubu {name} kaldırılıyor","add line tool {lineTool} to group {name}":"{name} grubuna {lineTool} çizim aracı ekle","make group {group} visible":"{group} grubunu görünür yap","make group {group} invisible":"{group} grubunu görünmez yap","lock group {group}":"satır araçları grubu {group} kaldırılıyor","unlock group {group}":"{group} grubunda kilidi kaldır","rename group {group} to {newName}":"{group} grubunu {newName} olarak yeniden adlandırın","change {sourceTitle} title to {newSourceTitle}":"{sourceTitle} başlığını {newSourceTitle} olarak değiştirin","insert source(s) after":"kaynağ(ı) ardına ekle","mirror bars pattern":"ayna çubukları deseni","flip bars pattern":"çevirme çubuk paterni","change Elliott degree":"Elliott derecesini değiştir",Supermillennium:"Super-binyılık",Millennium:"Binyıl",Submillennium:"Sub-binyıllık","Grand supercycle":"Birkaç On Yıllık",Supercycle:"Birkaç On Yıllık",Cycle:"Birkaç Yıllık",Primary:"Birkaç Aylık",Intermediate:"Birkaç Hafta-Aylık",Minor_wave:"Minör",Minute_wave:"Dakika",Minuette:"Birkaç Saatlık",Subminuette:"Birkaç Dakikalık",Micro:"Mikro",Submicro:"Mikroaltı",Minuscule:"Ufacık","erase level line":"seviye çizgisini sil","Left Shoulder":"Sol Omuz","Right Shoulder":"Sağ Omuz",Head:"Baş","XABCD Pattern":"XABCD Formasyonu","ABCD Pattern":"ABCD Formasyonu",Arc:"Yay","Arrow Mark Down":"Aşağı Ok İşareti","Arrow Mark Left":"Sola Ok İşareti","Arrow Mark Right":"Sağa Ok İşareti","Arrow Mark Up":"Yukarı Ok İşareti",Balloon:"Balon","Bars Pattern":"Çubuk Modeli","Double Curve":"Çift Eğri",Curve:"Eğri",Brush:"Fırça",Callout:"Belirtme","Cyclic Lines":"Periyodik Çizgiler","Cypher Pattern":"Açarsöz Formasyonu","Date and Price Range":"Tarih ve Fiyat Aralığı","Disjoint Channel":"Ayrık Kanal","Elliott Correction Wave (ABC)":"Elliott Düzeltme Dalgası (ABC)","Elliott Double Combo Wave (WXY)":"Elliott İkili Kombo Dalgası (WXY)","Elliott Impulse Wave (12345)":"Elliott İtki Dalgası (12345)","Elliott Triangle Wave (ABCDE)":"Elliott Üçgen Dalgası (ABCDE)","Elliott Triple Combo Wave (WXYXZ)":"Elliott Üçlü Kombo Dalgası (WXYXZ)",Ellipse:"Elips","Extended Line":"Genişletilmiş hat","Fib Channel":"Fib Kanalı","Fib Circles":"Fib Çemberleri","Fib Retracement":"Fib Düzeltmesi","Fib Speed Resistance Arcs":"Fib Hız Direnç Yayları","Fib Speed Resistance Fan":"Fib Hız Direnç Fanı","Fib Spiral":"Fib Spiralı","Fib Time Zone":"Fib Saat Dilimi","Fib Wedge":"Fib Takozu","Flag Mark":"Bayrak","Flat Top/Bottom":"Flat Üst/Alt","Anchored VWAP":"Sabit VWAP","Gann Square Fixed":"Gann Karesi Yeni","Horizontal Line":"Yatay Çizgi","Horizontal Ray":"Yatay Işın","Inside Pitchfork":"İç Dirgen",Note:"Not","Anchored Note":"Yapışık Not",Signpost:"Levha",Pitchfan:"Basamak Fanı",Pitchfork:"Dirgen",Polyline:"Çoklu çizgi",Path:"Dosya konumu","Price Label":"Fiyat Etiketi","Arrow Marker":"Ok İşaretleyici","Price Range":"Fiyat Aralığı",Projection:"Projeksiyon",Ray:"Işın",Circle:"Daire","Regression Trend":"Regresyon Trendi","Long Position":"Alış Pozisyonu","Short Position":"Satış Pozisyonu","Fixed Range Volume Profile":"Sabit Aralık Hacim Profili","Rotated Rectangle":"Döndürülmüş Dikdörtgen","Modified Schiff Pitchfork":"Değiştirilmiş Schiff Dirgeni","Schiff Pitchfork":"Schiff Dirgeni","Sine Line":"Sinüs Çizgisi",Text_tool:"Metin","Anchored Text":"Yapışık Metin","Three Drives Pattern":"Üç Basamak Formasyonu","Time Cycles":"Zaman Döngüleri","Trend Angle":"Trend Açısı","Trend-Based Fib Extension":"Trend-Temeli Fib Uzatma","Trend-Based Fib Time":"Trend-Temeli Fib Zamanı","Trend Line":"Trend Çizgisi","Info Line":"Bilgi Çizgisi","Triangle Pattern":"Üçgen Formasyonu","Vertical Line":"Dikey Çizgi","Cross Line":"Kesişen Çizgiler",Highlighter:"Öne Çıkarıcı","Price Note":"Fiyat Notu","Volume Profile Fixed Range":"Birim Profili Sabit Aralığı","Ghost Feed":"Hayalet Çizgiler","{status} P&L: {pnl}":"{status} Kar/Zarar: {pnl}",Open_line_tool_position:"Açık",Closed_line_tool_position:"Kapalı","Risk/Reward Ratio: {ratio}":"Risk/Ödül Oranı: {ratio}","Stop: {stopChange} ({stopChangePercent}) {stopChangePip}, Amount: {amount}":"Durdurma: {stopChange} ({stopChangePercent}) {stopChangePip}, Miktar: {amount}","Target: {profitChange} ({profitChangePercent}) {profitChangePip}, Amount: {amount}":"Hedef: {profitChange} ({profitChangePercent}) {profitChangePip}, Miktar: {amount}","Qty: {qty}":"Mik: {qty}",T_interval_short:"Z",s_interval_short:"s",R_interval_short:"A",tick:"Kademe",tick_plural:"Kademe",day:"gün",day_plural:"gün",week:"hafta",week_plural:"hafta",second:"saniye",second_plural:"saniye",minute:"dakika",minute_plural:"dakika",hour:"saat",hour_plural:"saat","Stack on the left":"Sola İstifle","Stack on the right":"Sağa İstifle",Auto:"Otomatik",Avg:"Ort",HL2_in_legend:"HL2",HLC3_in_legend:"HLC3",OHLC4_in_legend:"OHLC4","Symbol Error":"Sembol Hatası","No volume data":"Hacim verisi yok","Fundamental studies are no longer available on charts":"Grafikler üzerinde artık Temel çalışmalar bulunmuyor","loading...":"yüklüyor...","Arrow Down":"Aşağı Ok","Arrow Up":"Yukarı Ok",Diamond:"Elmas","Label Down":"Aşağı Etiket","Label Up":"Yukarı Etiket",Square:"Kare","Triangle Down":"Alçalan Üçgen","Triangle Up":"Yükselen Üçgen","X Cross":"X Kesişim",Premarket_sessions:"Ön pazarlama",Postmarket_sessions:"Market sonrası","Regular trading hours_sessions":"Normal İşlem Saatleri","Extended trading hours_sessions":"Genişletilmiş işlem saatleri","Electronic trading hours_sessions":"Elektronik İşlem Saatleri",PRE_sessions:"öncesi",POST_sessions:"yayınla",RTH_sessions:"RTH",ETH_sessions:"ETH","add line tool(s) to group {group}":"{group} grubuna satır araç(ları) ekle","apply study template {template}":"Çalışma şablonunu uygula {template}","change pane height":"bölme yüksekliğini dğş","change date range":"tarih aralığını dğş","apply toolbars theme":"araç çubuk teması uygula","create line tools group":"Çizim araçları grubu oluştur",move:"hareket ettir","exclude line tools from group {group}":"Çizim araçlarını {group} grubundan hariç tut","move all scales to left":"Tüm Ölçekleri Sola Taşı","move all scales to right":"tüm ölçekleri sağa taşı","paste drawing":"çizimi yapıştır","paste indicator":"gösterge yapıştır","scale price":"ölçek fiyatı","rearrange panes":"bölmeyi tekrar düzenle","remove line data sources":"çizgi veri kaynaklarını kaldır","restore defaults":"varsayılanları geri yükle","change chart layout to {title}":"grafik düzenini {title} dğş","stop syncing drawing":"çizim eşitleme durdur",zoom:"yakınlaştırma","bring {title} to front":"{title} öne getir","send {title} to back":"{title}'ı arkaya gönder","insert {title} after {targetTitle}":"{targetTitle}'ın arkasına {title} ekle","insert {title} before {targetTitle}":"{targetTitle} 'ten sonra {title} ekle","send group {title} backward":"{title} grubunu geriye gönder","bring group {title} forward":"{title} grubunu öne getir","Visible on mouse over":"Fare Geldiğinde Görünür","Always visible":"Daima Görünür","Always invisible":"Daima Görünmez",Notification:"Bildirim","Manage your privacy preferences":"Gizlilik tercihlerinizi yönetin","I have read and agreed with the {policiesLinkTag}Terms of Use{linkCloseTag} and {pivacyPolicyLinkTag}Privacy Policy{linkCloseTag}":"{policiesLinkTag}Kullanım Koşulları{linkCloseTag} ve {pivacyPolicyLinkTag}Gizlilik Politikası{linkCloseTag} dokumanlarını okudum ve kabul ediyorum.","If the auto renewal fails for an annual plan I will automatically be switched to a monthly plan for {cost} per month.":"Otomatik yenileme yıllık plan için başarısız olursa, aylık {cost} maliyet ile aylık bir plana geçeceğim.","Upper Bound: {alertChannelUpperBoundaryTitle}, Lower Bound: {alertChannelLowerBoundaryTitle}":"Üst Sınır: {alertChannelUpperBoundaryTitle}, Alt Sınır: {alertChannelLowerBoundaryTitle}","in {count} bar":"{count} çubuğunda","in {count} bar_plural":"{count} çubuğunda","Do you really want to delete your alert '{alert}'?":"'{alert}' alarmları gerçekten silmek istiyor musunuz?","Delete alert":"Alarmı sil","Alert does not exist.":"Alarm bulunmuyor.","Remove all inactive":"Etkin olmayanların tümünü kaldır","Stop filtered alerts":"Seçili alarmları sil","Need a quick break from filtered alerts?":"Filtrelenmiş alarmlara kısa bir ara mı ihtiyacınız var?","Stop all alerts":"Tüm alarm durdur","Need a quick break from your alerts?":"Alarmlarınızdan kısa bir molaya mı ihtiyacınız var?","Restart filtered alerts":"Filtrelenmiş alarmları yeniden başlat","Ready to bring filtered alerts back to life?":"Filtrelenmiş alarmları hayata döndürmeye hazır mısınız?","Restart all inactive alerts":"Tüm etkin olmayan alarmları yeniden başlatma","Ready to bring your alerts back to life?":"Alarmlarınızı hayata döndürmeye hazır mısınız?","Delete filtered alerts":"Filtrelenmiş alarmları sil","Do you really want to delete filtered alerts?":"Filtrelenmiş alarmları gerçekten silmek istiyor musunuz?","Delete all alerts":"Tüm alarmları sil","Ready to delete your alerts and start over?":"Alarmlarınızı silip baştan başlamaya hazır mısınız?","Delete inactive alerts":"Etkin olmayan alarmları sil","Let’s delete your inactive alerts and make new ones?":"Aktif olmayan alarmları silip yenilerini kuralım mı?","{alertSeries} {alertCondition} {alertConditionOptions} on {chartSeries}":"{alertSeries} {alertCondition} {alertConditionOptions} {chartSeries}'de","{strategyName}: order {{strategy.order.action}} @ {{strategy.order.contracts}} filled on {{ticker}}. New strategy position is {{strategy.position_size}}":"{strategyName}: {{ticker}} tarihinde doldurulmuş {{strateji.order.action}} @ {{Strategy.order.contracts}} emri. Yeni strateji pozisyonu {{strategy.position_size}}","{title}: Any alert() function call":"{title}: Herhangi bir alarm() fonksiyonu çağrısı","{title}: alert() function calls only":"{title}: yalnızca alert() fonksiyonu çağrısı","Nothing selected_combobox_input":"Seçili birşey yok","All items_combobox_input":"Tüm kalemler","Specified date is not within the allowed range":"Belirtilen tarih izin verilen sınırlar içinde değil","Please enter a valid number":"Geçerli bir numara yazın","Please enter only digits":"Lütfen sadece rakam kullanın","Please enter a valid email address":"Geçerli bir eposta adresi yazın","Please match the requested format":"Lütfen istenen biçime uyun","Please enter at least {number} characters":"Lütfen en az {number} karakter kullanın","Please enter no more than {number} characters":"Lütfen {number} adetten fazla karakter kullanmayın","Please enter a value greater than or equal to {number}":"Lütfen {number} değerine eşit veya büyük bir değer yazın","Please enter a value less than or equal to {number}":"Lütfen {number} değerine eşit veya küçük bir değer yazın","Max file size is {size}":"Dosyanın en yüksek boyutu {size}","Allowed extension is {extensions}":"İzin verilen uzatma : {extensions}",Bytes:"Bayt",GB:"BK",TB:"GB","0 Byte":"0 Bayt","Pay with":"Aracılığıyla ödeyin","One Click":"Tek Tıklat","New Card":"Yeni Kart",Card:"Kart","Crypto by Coinbase":"Kripto, Coinbase tarafından","You will be automatically redirected to PayPal in order to finish your purchase.":"Satın almanızı tamamlamak için otomatik olarak PayPal'a yönlendirileceksiniz.","After the payment is sent, you will be automatically redirected back to TradingView.":"Ödeme gönderildikten sonra otomatik olarak TradingView'e yönlendirileceksiniz.","It is an important step, please don't interrupt it.":"Önemli bir aşamadır, lütfen bağlantıyı kesmeyin.","Coinbase payment method is not available for special offers. If you want to continue {linkStart}click here{linkEnd}":"Özel teklifler için Coinbase ile ödeme yöntemi kullanılamamaktadır. Devam etmek istiyorsanız {linkStart}buraya tıklayın{linkEnd}","You will be automatically redirected to Coinbase in order to finish your purchase.":"Satınalmayı tamamlamak için otomatik olarak Coinbase'e yönlendirileceksiniz.","I have read and agreed with the {link_start}ICE Subscriber Agreement{link_end}":"{link_start}ICE Abone Sözleşmesi{link_end} 'ni okudum ve kabul ediyorum","I'm a non-professional trader":"Profesyonel olmayan yatırımcıyım","Non-professional trader means any natural person who receives market data solely for his/her personal, non-business use and cannot be a corporation, trust, organization, institution or partnership account.":"Profesyonel olmayan yatırımcı piyasa verilerini sadece kendisi için alan, iş dışı kullanan ve bir kurum, tröst, enstitü veya ortaklık hesabı olmayan tarafsız bir kişi demektir.","I have read and agreed to the {linkTermsStart}Terms of Use{linkEnd} and {linkPolicyStart}Privacy Policy{linkEnd}":"{linkTermsStart}Kullanım Koşulları{linkEnd} ve {linkPolicyStart}Gizlilik Politikası{linkEnd} dokumanlarını okudum ve onaylıyorum","Billing address":"Fatura adresi","JCB must have 3 symbols in CVV/CSC code":"JCB'nin CVV/CSC kodunda 3 sembol olmalıdır","AMEX must have 4 symbols in CVV/CSC code":"AMEX'te CVV/CSC kodunda 4 sembol olması gerekir","VISA and Mastercard must have 3 symbols in CVV/CSC code":"VISA ve MasterCard kartların CVV/CSC kodlarında 3 rakam olmalı","You need to accept our Terms of Use and Privacy Policy to continue":"Devam etmek için Kullamım Şartlar ve Gizlilik Politikamızı onaylamanız gerekli","Buy an annual plan before your trial expires and get up to {discount}% off":"Denemenizin süresi dolmadan yıllık bir plan satın alın ve % {discount} 'e sahip olun.","FULL NAME is incomplete":"ADI SOYADI eksik","Must contain only ASCII characters":"Sadece ASCII karakterler içermelidir","First name must be no longer than 30 characters.":"İsim 30 karakterden uzun olmamalıdır.","Last name must be no longer than 30 characters.":"Soyadı 30 karakterden uzun olmamalıdır.","Upgrade for $1":"1$ 'a yükseltin","Now you have even more tools and features to make your trading successful.":"Artık yatırımınızı başarılı kılmak için daha fazla araç ve özelliğe sahipsiniz.","Your trial was successfully downgraded. You can always upgrade again to a more powerful plan before it runs out.":"Denemeniz başarıyla alt seviyeye düşürüldü. Bitmeden önce her zaman daha güçlü bir plana tekrar yükseltebilirsiniz.","The amount charged at the end of the trial (if you don’t cancel) also reflects the new plan.":"Deneme bitişinde ödecek fiyat (eğer iptal etmeseniz) yeni tarife fiyatını ifade eder.","Congrats! Your new trial is setup":"Tebrikler! Denemeniz hazır","{proPlanName} Trial":"{proPlanName} Deneme","Decline offer":"Teklifi reddet","Explore special offers":"Özel teklifleri keşfedin","Get up to {discount}% off a new plan if you decide to renew with us before your current one ends.":"Mevcut planınız sona ermeden önce bizimle yenilemeye karar verirseniz, yeni plan ile {discount}%'a varan indirimden yararlanın.","Time's running out!":"Zaman tükeniyor!","Your subscription expires soon – claim your special offer and save up to {discount}% before it's too late.":"Aboneliğiniz yakında sona eriyor – özel teklifinizi talep edin ve çok geç olmadan {discount}%'a kadar tasarruf edin.","The countdown has started.":"Geri sayım başladı.","Your subscription isn't set to auto-renew, so you'll lose your benefits very soon... This is your last chance to claim up to {discount}% discount.":"Aboneliğiniz otomatik olarak yenilenecek şekilde ayarlanmadığından, avantajlarınızı çok yakında kaybedeceksiniz... Bu, {discount}% indirim talep etmek için son şansınız.","One month of upgraded features for one dollar.":"Bir dolara bir aylık yükseltilmiş özellikler.","Company (optional)":"Şirket (opsiyonel)","This field only supports letters":"Bu alan yalnızca harfleri destekler","This field only supports English characters":"Bu alan yalnızca İngilizce dilini destekler","First name mustn't be longer than 30 characters":"Ad 30 karakterden uzun olmamalıdır","Last name mustn't be longer than 30 characters":"Soyadı 30 karakterden uzun olmamalıdır","Your cardholder name seems incomplete":"Kart sahibi adınız eksik görünüyor","Your name seems incomplete":"Adınız eksik görünüyor","Postal codes must start with a letter or a number, and can only contain letters, numbers, spaces, and hyphens.":"Posta kodları bir harf veya sayı ile başlamalıdır ve yalnızca harf, rakam, boşluk ve kısa çizgi içerebilir.","Postal codes must contain no more than nine letters or numbers":"Posta kodları en fazla dokuz harf veya rakam içermelidir","Real-time markets":"Canlı Piyasalar","Next payment on {next_payment_date}":"Bir sonraki ödeme {next_payment_date} tarihinde","{plan_name} plan at regular price":"Standart fiyatta {plan_name} planı","Want six months free?":"Altı ay ücretsiz mi istiyorsunuz?","Simple: pay for half a year, get the other half at no cost.":"Basitçe: Yarım yıl ödeyin, diğer yarısını ücretsiz alın.","You've upgraded your subscription. Please reload the chart to fire up the new changes.":"Aboneliğinizi yükselttiniz. Yeni değişiklikleri başlatmak için lütfen grafiği yeniden yükleyin.","Subscription details are no longer valid":"Üyelik detayları artık geçerli değil","You were inactive for a long period of time. Please refresh the page to see your subscription status.":"Uzun bir süredir aktif değilsiniz. Üyelik durumunuzu görmek için sayfayı yenileyin lütfen.","You have {boldHighlightStart} {daysLeft} days left {boldHighlightEnd} in your free trial. These days will be added to your new subscription. Your {proPlan} plan will have {boldHighlightStart} {amountOfDaysForBillingCycle} days {boldHighlightEnd} after the purchase.":"Ücretsiz denemenizde {boldHighlightStart} {daysLeft} gün kaldı{boldHighlightEnd}. Kalan günler yeni üyeliğinize eklenecek. Satın alma sonrası {proPlan} tarifenizde kullanabileceğiniz {boldHighlightStart}{amountOfDaysForBillingCycle} gün{boldHighlightEnd} olacak.","Your account has {boldHighlightStart} {daysLeft} days left {boldHighlightEnd} in the current {currentProPlan} plan. We'll convert this remaining time into an equivalent value of days on your new plan. Your {proPlan} plan will have {boldHighlightStart} {amountOfDaysForBillingCycle} days {boldHighlightEnd} after the purchase.":"{currentProPlan} tarifesindeki hesabınızın geçerli olduğu {boldHighlightStart} kalan süre {daysLeft} gün {boldHighlightEnd}. Bu günler yeni tarifenize eşdeğer gün olarak ilave edilecektir. Satın alma sonrası {proPlan} tarifenizin yeni geçerlilik süresi {boldHighlightStart}{amountOfDaysForBillingCycle} gün {boldHighlightEnd} olacaktır.",Once:"Bir kez","5 seconds":"5 saniye","10 seconds":"10 saniye","30 seconds":"30 saniye",Minute:"Dakika","Click here to learn more about webhooks":"Webhooks hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın","Click here to learn more about placeholders":"Yer tutucuları hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın","Click here to learn more about alerts on strategy":"Strateji uyarıları hakkında daha fazla bilgi edinmek için burayı tıklayın","Click here to learn more about alert function usage":"Alert fonksiyonu kullanımı hakkında daha fazla bilgi edinmek için burayı tıklayın","Push notifications":"Anında iletme bildirimleri","Notify on app":"Uygulamada Bildir","More actions":"Daha fazla aksiyon","Fewer actions":"Daha az aksiyon","Show desktop pop-up":"Masaüstü açılır-pencere bildirimi göster","Show pop-up":"Açılan pencere göster","Send email":"Eposta Gönder","Webhook URL":"Webhook URL 'si","Play sound on desktop":"Masaüstünde ses çalsın","Play sound":"Ses çal","Send email-to-SMS":"Eposta'dan-SMS'e Gönder","Expiration time":"Süre sonu","Open-ended_alert_expiration":"Açık uçlu","Alert actions":"Alarm Aksiyonları","Alert name":"Alarm ismi","You can use special placeholders such as {listOfPlaceholders}, etc.":"{listOfPlaceholders}, vb. gibi özel yer tutucuları kullanabilirsiniz.","Set email":"E-posta belirle","Please, enter your email":"Lütfen eposta adresinizi yazın","Enter a valid email address":"Geçerli bir eposta adresi yazın",Condition:"Koşul",in:"'de",bars:"çubuk","Unable to create dialog. Please contact support":"Diyalog penceresi oluşturulamadı. Lütfen destek birimiyle temasa geçin","Alert name can't be longer than {charCount} character.":"Alarm ismi, {charCount} karakterden uzun olamaz.","Alert name can't be longer than {charCount} character._plural":"Alarm ismi, {charCount} karakterden uzun olamaz.","Your message can't be longer than {charCount} character.":"Mesajınız {charCount} karakterden fazla olamaz.","Your message can't be longer than {charCount} character._plural":"Mesajınız {charCount} karakterden fazla olamaz.","Install TradingView Mobile App":"TradingView Mobil Uygulamasını Yükle","To get notified about an alert on your phone you need to do the following:":"Telefonunuzda bir alarmla ilgili bildirim almak için şunları yapmalısınız:","Download the latest TradingView app from {app_store_link}AppStore{link_end} or {google_play_link}Google Play{link_end}":"Güncel TradingView uygulamasını {app_store_link}AppStore{link_end} veya {google_play_link}Google Play{link_end} üzerinden indirin","Login into your TradingView account on the app":"Uygulamada TradingView hesabınıza giriş yapın","Allow the TradingView app to send push notifications. For iOS devices: go to Settings -> Notifications -> Select TradingView app -> Turn on Allow Notifications. For Android devices: open TradingView app settings and enable push notifications":"TradingView uygulamasının bildirim göndermesine izin verin. iOS cihazları için: Ayarlar ->Bildirimler -> TradingView uygulamasını seçin -> Bildirimleri Etkinleştirin. Android cihazlar için: TradingVie uygulaması ayarlarını açın ve bildirimleri etkin hale getirin","Do not show this message again":"Bu mesajı tekrar gösterme","Spread alerts may trigger differently from what you expect":"Yaygın alarmlar beklediğinizden farklı şekilde tetiklenebilir","Alert may trigger differently from what you expect":"Alarm beklediğinizden farklı şekilde tetiklenebilir","CRYPTOCAP alerts may trigger differently from what you expect":"CRYPTOCAP alarmları beklediğinizden farklı şekilde tetiklenebilir","This is because the tick data of price movements within a bar are not included in historical bars. Have a read of our {solutionLinkStart}Help Center{linkEnd} for more info.":"Bunun nedeni, bir çubuk içindeki fiyat hareketlerinin kademe verilerinin geçmiş çubuklara dahil edilmemesidir. Daha fazla bilgi için {solutionLinkStart}Destek Merkezimizden{linkEnd} okuyun.","This is because it’s based on an indicator or strategy that can get repainted. Have a read of our {solutionLinkStart}Help Center{linkEnd} for more info.":"Bunun nedeni, repaint yapan bir gösterge veya stratejiye dayanmasıdır. Daha fazla bilgi için {solutionLinkStart}Destek Merkezimizden{linkEnd} okuyun.","This is because the calculation for these symbols may return different results when using historical and real-time data. Have a read of our {solutionLinkStart}Help Center{linkEnd} for more info.":"Bunun nedeni, geçmiş ve gerçek zamanlı veriler kullanılırken bu semboller için hesaplamanın farklı sonuçlar döndürebilmesidir. Daha fazla bilgi için {solutionLinkStart}Destek Merkezimizi{linkEnd} okuyun.","This is because, at the moment, calculations are based on a linear scale, not a logarithmic one.":"Bunun nedeni, şu anda hesaplamaların logaritmik değil doğrusal ölçeğe dayalı olmasıdır.",Okay:"Tamam","Not applicable":"Uygun Değil","Type the interval number for minute charts (i.e. 5 if it is going to be a five minute chart). Or number plus letter for H (Hourly), D (Daily), W (Weekly), M (Monthly) intervals (i.e. D or 2H)":"Dakika grafikleri için aralık sayısını girin (örn beş dakikalık grafik için 5). Veya sayı artı; saat için H harfi (saatlik), D (günlük), W(haftalık), M (aylık) aralıklarını kullanın(örn D veya 2H gibi)","Type the interval number for minute charts (i.e. 5 if it's going to be a five minute chart). Or number plus letter for other intervals: S for 1 second chart (15S for 15 second chart, etc.), H (Hourly), D (Daily), W (Weekly), M (Monthly) intervals (i.e. D or 2H)":"Dakika grafiği için aralık numarasını yazın (yani, beş dakikalık bir grafik olacaksa 5). Veya diğer aralıklar için sayı ve sayının yanında harf: 1 saniye grafik için s (15 saniye grafik için 15s, vb.), S (Saatlik), G (Günlük), H (Haftalık), A (Aylık) aralıkları (yani G veya 2S)","Sorry, your subscription can’t currently be extended, downgraded or upgraded because your payment method doesn’t support recurring payments. Please head to profile settings to update your payment method, then try again.":"Üzgünüz, ödeme yönteminiz yinelenen ödemeleri desteklemediği için aboneliğiniz şu anda uzatılamıyor veya düşürülemiyor. Ödeme yönteminizi güncellemek için lütfen profil ayarlarına gidin ve yeniden deneyin.","Upgrade to {proPlan}":"{proPlan} sürümüne yükseltin",Reactivate:"Yeniden etkinleştir",Switch:"Değiştir","Until {date}":"{date} kadar","Starting from {date}":"{date} başlamak üzere","I authorize TradingView to charge me automatically every year until I cancel my subscription.":"Aboneliğimi iptal edene kadar TradingView'e her yıl beni otomatik olarak ücretlendirmesi için yetki veriyorum.","I authorize TradingView to charge me automatically every month until I cancel my subscription.":"Aboneliğimi iptal edene kadar TradingView'e her ay beni otomatik olarak ücretlendirmesi yetkisi veriyorum.","I acknowledge that refunds are NOT available for monthly payments.":"Geri ödemelerin aylık ödemeler için mümkün OLMADIĞINI kabul ediyorum.","{daysCount} day":"{daysCount} gün","{daysCount} day_plural":"{daysCount} gün","Recurring payment issue":"Yinelenen ödeme sorunu","Payable on {billing_date}":"{billing_date} tarihinde ödenecekler","You won't be billed today":"Ücreti bugün ödemeyeceksiniz","We'll just update the number of days left on your new subscription.":"Yeni aboneliğinizde kalan gün sayısını güncelleyeceğiz.","Your subscription will change on the next billing cycle":"Aboneliğiniz bir sonraki faturalandırma döngüsünde değişecek","We'll switch you onto your new plan after your current one finishes":"Mevcut aboneliğiniz bittikten sonra sizi yeni aboneliğinize geçireceğiz","Your account has {currentDays} day left in the current {currentProPlan} plan.":"Hesabınızın mevcut {currentProPlan} planında {currentDays} günü kaldı.","Your account has {currentDays} day left in the current {currentProPlan} plan._plural":"Hesabınızın mevcut {currentProPlan} planında {currentDays} günü kaldı.","We'll convert this remaining time into an equivalent value of days on your new plan.":"Kalan bu süreyi yeni planınızda eşdeğer bir gün olarak dönüştüreceğiz.","Your {nextProPlan} plan will have {nextDays} day after the purchase.":"{nextProPlan} planını aldıktan sonra {nextDays} günü olacaktır.","Your {nextProPlan} plan will have {nextDays} day after the purchase._plural":"{nextProPlan} planını aldıktan sonra {nextDays} günü olacaktır.","Your subscription will not auto renew":"Abonelik otomatik olarak yenilenmez","You will have access until {date}.":"{date} tarihine kadar erişiminiz olacak.","Your {currentDays} {currentProPlan} convert to {nextDays} of {nextProPlan}":"{currentDays} {currentProPlan}, {nextProPlan} 'ın {nextDays} 'a yükseltiliyor","Your {currentProPlan} extend for a {billingCycle}":"{currentProPlan}, {billingCycle} için uzatılır","Payable today":"Bugün ödenecek","{plan} plan ({billingCycle}), payment method - {paymentMethodHint}{point}":"{plan} planı ({billingCycle}), ödeme yöntemi - {paymentMethodHint}{point}","Upgrade subscription to the next level":"Aboneliği bir sonraki seviyeye yükseltin","Reactivate subscription":"Aboneliği yeniden etkinleştirin","Downgrade subscription":"Planı alt sürüme düşür","Extend current subscription":"Geçerli aboneliği uzat","Switch subscription's billing cycle":"Aboneliğiniz faturalandırma döngüsünü değiştir","Confirm your email":"e-postanızı onaylayın","Check {changed_email} to confirm your email address. You won't get any notifications until you confirm it.":"e-posta adresinizi doğrulamak için {changed_email} adresinizi kontrol edin. Onaylayıncaya kadar herhangi bir bildirim almayacaksınız.","Feature request":"Yeni Özellik Talebi","Need a discount?":"İndirime mi ihtiyacınız var?","You have access to a new member special offer: buy any annual plan right now and get up to {discount}% off. Plus, keep all of your unused trial days.":"Yeni bir üye özel teklifine erişiminiz var: hemen şimdi herhangi bir yıllık plan satın alın ve {discount}%'a varan indirim kazanın. Ayrıca, kullanılmayan tüm deneme günlerinizi saklayın.","This is one of our best deals and we hope you take advantage of it.":"Bu bizim en iyi fırsatlarımızdan biri ve bundan yararlanmanızı umuyoruz.","Explore deals":"Fırsatları keşfedin","Tools that help you succeed":"Başarılı olmanıza yardımcı olan araçlar","Make sure to try every Premium tool including:":"Aşağıdakiler dahil her Premium aracı denediğinizden emin olun:","Real-time alerts":"Gerçek-zamanlı alarmlar","Multiple chart layouts":"Çoklu grafik yerleşimleri","And much more…":"Ve daha fazlası…","Don't forget, if you buy an annual plan today you're eligible for up to {discount}% off.":"Bugün bir yıllık plan satın alırsanız, {discount}%'a varan indirimden yararlanabileceğinizi unutmayın.","You still have time":"Halen vaktiniz var","Buy an annual plan today and get up to {discount}% off Pro, Pro+, and Premium.":"Bugün bir yıllık plan satın alın ve Pro, Pro+ ve Premium'da {discount}%'a varan indirimden yararlanın.","Let's do this":"Hadi bunu yapalım","The countdown begins":"Geriye sayım başlıyor","If you don't act soon, you'll miss out on our exclusive Early Bird deal. We know how important it is to have a platform you can trust, at the best cost and with the most tools — so explore our discounts now before time's up. Once they're gone, they're gone.":"Yakında harekete geçmezseniz, özel Erkenci Kuş anlaşmamızı kaçıracaksınız. En iyi maliyetle ve en çok araçla güvenebileceğiniz bir platforma sahip olmanın ne kadar önemli olduğunu biliyoruz — bu yüzden zaman dolmadan şimdi indirimlerimizi keşfedin. Bir elden kaçarsa, geri gelmez.","Get {discount}% off now":"Şimdi {discount}% indirim kazanın","Your trial ends today. It's also your last chance to {link_start}claim up to {discount}% off{link_end} an annual plan. Want this? Just click the button below. Don't want to continue with us? Please go to your billing settings and cancel your trial, otherwise you'll be charged our full normal price.":"Denemeniz bugün sona eriyor. Ayrıca, yıllık bir planda {link_start}{discount}% indirim{link_end} talep etmek için son şansınız. Bunu istiyor musunuz? Aşağıdaki butona tıklamanız yeterli. Bizimle devam etmek istemiyor musunuz? Lütfen faturalandırma ayarlarınıza gidin ve denemenizi iptal edin, aksi takdirde sizden tam normal fiyatımız tahsil edilecektir.","Today's the day":"O gün bugün","Claim offer":"İndirimi kazan","Your card will be charged {cost} on {billing_date}.":"Kartınızdan {billing_date} tarihinde {cost} tahsil edilecektir.","The bank will hold {cost} today to verify the card.":"Banka, kartı doğrulamak için bugün {cost} tutacaktır.","You can cancel auto-renewal":"Otomatik yenilemeyi iptal edebilirsiniz","You can cancel your trial & auto-renewal BEFORE {billing_date} and you will not be charged at all.":"Denemenizi ve otomatik yenilemeyi {billing_date} 'den ÖNCE iptal edebilirsiniz ve hiçbir şekilde borçlandırılmayacaksınız.","Free trial":"Ücretsiz deneme","1 year":"1 yıl","3 months":"3 ay","Free trial ({days} day)_free_trial":"Ücretsiz deneme ({days} gün)","Free trial ({days} day)_free_trial_plural":"Ücretsiz deneme ({days} gün)","Start free {days}-day {trial_plan_name}_free_trial":"{days} günlük {trial_plan_name} ücretsiz başlayın","Start free {days}-day {trial_plan_name}_free_trial_plural":"{days} günlük {trial_plan_name} ücretsiz başlayın","Start {days}-day free trial_free_trial":"{days} günlük ücretsiz denemeyi başlatın","Start {days}-day free trial_free_trial_plural":"{days} günlük ücretsiz denemeyi başlatın","We'll automatically redirect you to the chart in just a few seconds":"Sizi birkaç saniye içinde otomatik olarak grafiğe yönlendireceğiz","Success!":"Başarılı!","Skip trial and pay now":"Denemeyi geç ve şimdi öde","Stay on top of market moves! Alerts are immediate notifications when markets meet your custom criteria. Pick from visual popups, audio signals & email alerts.":"Piyasa olayları hakkında bilgi sahibi olun! Alarmlar piyasa size özel kriterleri karşıladığı zaman oluşan anlık bildirimlerdir. Görsel açılan pencere, sesli sinyaller ve e-posta alarmlarından seçebilirsiniz.","Create your own indicators and strategies! Pine Script™ is a flexible and efficient language for doing just that.":"Kendi gösterge ve stratejilerinizi oluşturun! Pine Komut Dili bunu yapmak için esnek ve etkili bir araçtır.","Save the analysis you do! Your custom settings, indicator setups and so on are saved onsite as individual charts for later access from anywhere.":"Yaptığınız analizi saklayın! Özel ayarılarınız, gösterge seçenekleriniz gibi bilgileri ayrı grafikler olarak daha sonra herhangi bir yerden erişmek için site üzerinde saklayın.","Customize how you look at the markets! View charts in custom timeframes, such as 7 minutes, 12 minutes, or even 8 hours per bar.":"Piyasalara nasıl baktığınız kişiselleştirin! Her çubuk için 7 dakika, 12 dakika ve hatta 8 saat gibi seçerek grafikleri size özel zaman diliminde görün.","Get a new look at the markets with advanced chart types! Use Kagi and Renko charts with intraday resolutions for a complete picture.":"Gelişmiş grafik tipleriyle piyasalara farklı bir gözle bakın! Tüm resmi görmek için gün içi çözünürlüklerle Kagi ve Renko grafiklerini kullanın.","Stay on top of market moves. Set alerts and place orders in one click!":"Piyasa olayları hakkında bilgi sahibi olun. Tek tıklama ile alarm oluşturun ve emir verin!","Maximum number of indicators on TradingView widget is 3.":"TradingView görsellerinde en çok 3 gösterge kullanabilir.","This feature is available only on TradingView":"Bu özellik sadece TradingView'de","You can become PRO to use this and many other features with the full version of {link_start}TradingView{link_end}.":"{link_start}TradingView{link_end}'in tam versiyonu ile bunu ve daha birçok farklı özelliği kullanmak için PRO olun.","Let’s go!":"Hadi gidelim!","If you switch trials to a different plan, the amount charged at the end of the trial (if you don't cancel) will change according to the new plan.":"Denemeleri farklı bir plana geçirirseniz, denemenin sonunda tahsil edilen tutar (iptal etmezseniz) yeni planınızı baz alarak değişir.","Renko, Kagi, Line Break and Point & Figure charts are powerful tools because they reduce random noise and help you see trends clearer. Get intraday intervals on these charts only on our {bold_start}Pro+{bold_end} and {bold_start}Premium{bold_end} plans.":"Renko, Kagi, Line Break ve Point & Figure grafikleri güçlü araçlardır çünkü rastgele gürültüyü azaltırlar ve trendleri daha net görmenize yardımcı olurlar. Bu grafiklerde gün içi aralıkları yalnızca {bold_start}Pro +{bold_end} ve {bold_start}Premium{bold_end} planlarımızda görebilirsiniz.","Find a better perspective with intraday spreads. From price inversions to currency conversions and more, see the markets in a whole new light using our intraday charts based on custom formulas (spreads), only on our {bold_start}Pro+{bold_end} and {bold_start}Premium{bold_end} plans. You'll now be switched to a Daily interval.":"Gün içi spreadlerle daha iyi bir perspektif bulun. Fiyat değişimlerinden para birimi dönüştürmelerine ve daha fazlasına kadar, yalnızca {bold_start}Pro +{bold_end} ve {bold_start}Premium{bold_end} planlarımıza dayalı özel formüllere (spread'ler) dayalı gün içi grafiklerimizi kullanarak piyasaları yepyeni bir ışıkla görün. Şimdi Günlük aralığa geçeceksiniz.","Sort your symbols better with more watchlists":"Daha fazla İzleme Listesiyle sembollerinizi daha iyi sıralayın","Monitor even more watchlists, plus import/export functionality with one of our upgraded plans — perfect for those who like to keep their opportunities organized.":"Yükseltilmiş planlarımızdan biriyle daha fazla izleme listesi takip edin ve ayrıca içe/dışa aktarma işlevselliğine sahip olun – fırsatlarını düzenli tutmak isteyenler için mükemmel.","Filter out the noise with Japanese charts":"Japon grafikleriyle karmaşayı filtreleyin","Find a better perspective with intraday spreads":"Gün içi çizelgelerle daha iyi bir bakış açısı bulun","See what others don't with custom intervals":"Özel aralıklarla diğerlerinin göremediğini görün","If you're doing analysis the same way as everyone else, how will you find your edge? With custom intervals spot the patterns most traders don't see — available only on our upgraded plans.":"Analizleri diğer herkesle aynı şekilde yapıyorsanız, avantajınızı nasıl bulacaksınız? Özel aralıklarla, çoğu yatırımcının görmediği paternleri tespit edin – yalnızca yükseltilmiş planlarımızda mevcuttur.","Trade fast and with utmost granularity using Seconds intervals, only available on our {plan} plan. For advanced traders looking to find their edge.":"Yalnızca {plan} planlarımızda mevcut olan Saniye aralıklarını kullanarak hızlı ve ayrıntılı bir şekilde işlem yapın. Sınırlarını keşfetmek isteyen ileri düzey yatırımcılar içindir.","See the markets second by second":"Saniye saniye piyasaları takipte kalın","Your {plan} plan has a {number} chart per tab limit. But our upgraded plans let you see up to 8 linked charts — perfectly synced — all in the same window.":"{plan} planınızın sekme başına {number} grafiği vardır. Ancak yükseltilmiş planlarımız, tümü aynı tarayıcı penceresinde mükemmel şekilde senkronize edilmiş 8 adede kadar bağlantılı grafiği görmenize olanak tanır.","Your {plan} plan has a {number} chart per tab limit. But our upgraded plans let you see up to 8 linked charts — perfectly synced — all in the same window._plural":"{plan} planınızın sekme başına {number} grafiği vardır. Ancak yükseltilmiş planlarımız, tümü aynı tarayıcı penceresinde mükemmel şekilde senkronize edilmiş 8 adede kadar bağlantılı grafiği görmenize olanak tanır.","You're going to need a bigger monitor":"Daha büyük bir monitöre ihtiyacınız olacak","Multicolor flagged symbols":"Çok renkli bayraklı semboller","Flag marks are useful for noting points of significance on your watchlists, screeners and charts. Customize your planning with multicolored flags, only on our upgraded plans.":"Bayrak işaretleri, izleme listelerinizde, takipçilerinizde ve grafiklerinizde önemli noktaları belirtmek için kullanışlıdır. Yalnızca yükseltilmiş planlarımızda olan çok renkli bayraklarla planlamanızı özelleştirin.","Get more precise entries and exits":"Daha hassas girişler ve çıkışlar elde edin","Upgrade to our Premium plan for access to the Bar Magnifier. It uses more details on intrabar movement to provide entry and exit levels that better reflect actual market movements.":"Çubuk Büyüteç'e erişim için Premium planımıza yükseltin. Gerçek piyasa hareketlerini daha iyi yansıtan giriş ve çıkış seviyeleri sağlamak için bar içi hareket hakkında daha fazla ayrıntı kullanır.","Save your indicators with more templates":"Göstergelerinizi daha fazla taslakla kaydedin","Flip between unlimited customized sets of saved indicators without having to individually toggle them on and off each time, only available on upgraded plans.":"Her seferinde ayrı ayrı açıp kapatmak zorunda kalmadan sınırsız özelleştirilmiş kaydedilmiş gösterge setleri arasında geçiş yapın, yalnızca yükseltilmiş planlarda kullanılabilir.","Stay on top of market activity, even away from your desk, with up to 400 instant and backed-up alerts — only on our upgraded plans. Right now, your {plan} plan has a {number} alert limit.":"400'e kadar anında ve yedeklenmiş alarm ile – sadece yükseltilmiş planlarımızda – masanızdan uzakta bile piyasadaki faaliyetlerin zirvesinde kalın. Şu anda {plan} planınızın {number} alarm sınırı var.","Stay on top of market activity, even away from your desk, with up to 400 instant and backed-up alerts — only on our upgraded plans. Right now, your {plan} plan has a {number} alert limit._plural":"400'e kadar anında ve yedeklenmiş alarm ile – sadece yükseltilmiş planlarımızda – masanızdan uzakta bile piyasadaki faaliyetlerin zirvesinde kalın. Şu anda {plan} planınızın {number} alarm sınırı var.","Looks like you've reached the limit of {number} alert. The only way to add more alerts is to stop some of your existing ones.":"Görünüşe göre {number} alarm sınırına ulaştınız. Daha fazla alarm eklemenin tek yolu mevcut alarmlarınızı durdurmaktır.","Looks like you've reached the limit of {number} alert. The only way to add more alerts is to stop some of your existing ones._plural":"Görünüşe göre {number} alarm sınırına ulaştınız. Daha fazla alarm eklemenin tek yolu mevcut alarmlarınızı durdurmaktır.","Stay on top of market activity, even away from your desk, with up to 400 instant and backed-up alerts — only on our upgraded plans. Right now, your plan has a {number} alert limit.":"400'e kadar anında ve yedeklenmiş alarm ile – sadece yükseltilmiş planlarımızda – masanızdan uzakta bile piyasadaki faaliyetlerin zirvesinde kalın. Şu andaki planınızda {number} alarm sınırı var.","Stay on top of market activity, even away from your desk, with up to 400 instant and backed-up alerts — only on our upgraded plans. Right now, your plan has a {number} alert limit._plural":"400'e kadar anında ve yedeklenmiş alarm ile – sadece yükseltilmiş planlarımızda – masanızdan uzakta bile piyasadaki faaliyetlerin zirvesinde kalın. Şu andaki planınızda {number} alarm sınırı var.","Never miss a trade with our server-side alerts":"Sunucu tarafı alarmlarımızla hiçbir al/sat işlemini kaçırmayın","Oops... too many alerts":"Hay aksi... çok fazla alarm","Uh oh, looks like you've reached the limit of {limit} price alert. The only way to add more alerts is to stop some of your existing ones. Choose wisely.":"Ah, görünüşe göre {limit} fiyat alarmı sınırına ulaştınız. Daha fazla alarm eklemenin tek yolu, mevcut alarmlarınızdan bazılarını durdurmaktır. Akıllıca seçim yapın lütfen.","Uh oh, looks like you've reached the limit of {limit} price alert. The only way to add more alerts is to stop some of your existing ones. Choose wisely._plural":"Ah, görünüşe göre {limit} fiyat alarmı sınırına ulaştınız. Daha fazla alarm eklemenin tek yolu, mevcut alarmlarınızdan bazılarını durdurmaktır. Akıllıca seçim yapın lütfen.","Never miss a price movement":"Bir fiyat hareketini asla kaçırmayın","Stay on top of market activity, even away from your desk, with up to {max_number} instant and backed-up alert — only on our upgraded plans.":"Yalnızca yükseltilmiş planlarımızda {max_number} adete kadar anında ve yedeklenmiş alarmla, masanızdan uzakta bile piyasa etkinliğini takip edin.","Stay on top of market activity, even away from your desk, with up to {max_number} instant and backed-up alert — only on our upgraded plans._plural":"Yalnızca yükseltilmiş planlarımızda {max_number} adete kadar anında ve yedeklenmiş alarmla, masanızdan uzakta bile piyasa etkinliğini takip edin.","Right now, your {plan} plan has a {number} price alert limit.":"Şu anda {plan} planınızın {number} fiyat alarm sınırı var.","Right now, your {plan} plan has a {number} price alert limit._plural":"Şu anda {plan} planınızın {number} fiyat alarm sınırı var.","Uh oh, looks like you've reached the limit of {limit} technical alert. The only way to add more alerts is to stop some of your existing ones. Choose wisely.":"Ah, görünüşe göre {limit} teknik alarm sınırına ulaştınız. Daha fazla alarm eklemenin tek yolu, mevcut alarmlarıızdan bazılarını durdurmaktır. Lütfen akıllıca seçim yapın.","Uh oh, looks like you've reached the limit of {limit} technical alert. The only way to add more alerts is to stop some of your existing ones. Choose wisely._plural":"Ah, görünüşe göre {limit} teknik alarm sınırına ulaştınız. Daha fazla alarm eklemenin tek yolu, mevcut alarmlarıızdan bazılarını durdurmaktır. Lütfen akıllıca seçim yapın.","Get personalized alerts":"Kişiselleştirilmiş alarmlar alın","Supplement your analysis and get notified when your indicators, strategies, and even drawings meet the criteria you've set — only on our upgraded plans. Right now, your {plan} plan has a {limit} technical alert limit.":"Analizinizi tamamlayın ve göstergeleriniz, stratejileriniz ve hatta çizimleriniz belirlediğiniz kriterleri karşıladığında bildirim alın — yalnızca yükseltilmiş planlarımızda. Şu anda {plan} planınızın bir {limit} teknik alarm sınırı var.","Supplement your analysis and get notified when your indicators, strategies, and even drawings meet the criteria you've set — only on our upgraded plans. Right now, your {plan} plan has a {limit} technical alert limit._plural":"Analizinizi tamamlayın ve göstergeleriniz, stratejileriniz ve hatta çizimleriniz belirlediğiniz kriterleri karşıladığında bildirim alın — yalnızca yükseltilmiş planlarımızda. Şu anda {plan} planınızın bir {limit} teknik alarm sınırı var.","Screener alerts":"Eleyen uyarılar","Alerts are a great way to stay on top of market changes while you are away from the desk. Free plans support 1 alert at a time. If you need more, choose an upgraded plan that suits your needs.":"Alarmlar, çalışmanızdan uzakta olduğunuzda piyasa değişikliklerinin takip etmek için harika bir yoldur. Ücretsiz planlar bir seferde 1 uyarıyı destekler. Daha fazlasına ihtiyacınız varsa, ihtiyaçlarınıza uygun yükseltilmiş bir plan seçin.","TradingView alerts run on powerful servers with backups, so you'll always get notified when something happens.":"TradingView alarmları yedekli güçlü sunucularda çalışır, böylece bir şey olduğunda her zaman bildirim alırsınız.","Official real-time, intraday and volume data":"Resmi canlı, gün içi ve hacim verileri","The free account features End-Of-Day US futures data only.":"Ücretsiz hesaplar sadece Gün Sonu ABD vadeli işlem verilerini sunar.","Delayed or real-time CME data can be purchased separately by any user with an upgraded plan. The trial also comes with access to and real-time data from premium exchanges and extra features.":"Gecikmeli veya canlı CME verileri yükseltilmiş tarife ile ker kullanıcı tarafında ayrıca alınabilir. Deneme, borsaların anlık verilerine erişim hakkı ve ilave özellikler ile gelir.","Exchanges charge TradingView redistribution fees and per-user fees for delivery of intraday and real-time data, So, we can't give this data for free to everyone (as much as we'd like to).":"Borsalar, gün içi ve canlı verilerin dağıtımı ve kullanıcı başı ücretlerini TradingView'den tahsil eder. Bu nedenden dolayı bu verileri herkese ücretsiz veremiyoruz (her ne kadar istesek de).","Your {plan} plan has a {number} chart layout limit. But, no stress, our upgraded plans let you save multiple layouts — perfect if you want to revisit your market analysis at a moment's notice.":"{plan} planınızın {number} grafik yerleşimi sınırı var. Ancak, sıkıntı yok, yükseltilmiş planlarımız birden fazla yerleşim kaydetmenize izin veriyor – piyasa analizinizi bir an önce yeniden ziyaret etmek istiyorsanız mükemmel.","Your {plan} plan has a {number} chart layout limit. But, no stress, our upgraded plans let you save multiple layouts — perfect if you want to revisit your market analysis at a moment's notice._plural":"{plan} planınızın {number} grafik yerleşimi sınırı var. Ancak, sıkıntı yok, yükseltilmiş planlarımız birden fazla yerleşim kaydetmenize izin veriyor – piyasa analizinizi bir an önce yeniden ziyaret etmek istiyorsanız mükemmel.","Your plan has a {number} chart layout limit. But, no stress, our upgraded plans let you save multiple layouts — perfect if you want to revisit your market analysis at a moment's notice.":"Planınızın {number} grafik yerleşimi sınırı var. Ancak, sıkıntı yok, yükseltilmiş planlarımız birden fazla yerleşim kaydetmenize izin veriyor – piyasa analizinizi bir an önce yeniden ziyaret etmek istiyorsanız mükemmel.","Your plan has a {number} chart layout limit. But, no stress, our upgraded plans let you save multiple layouts — perfect if you want to revisit your market analysis at a moment's notice._plural":"Planınızın {number} grafik yerleşimi sınırı var. Ancak, sıkıntı yok, yükseltilmiş planlarımız birden fazla yerleşim kaydetmenize izin veriyor – piyasa analizinizi bir an önce yeniden ziyaret etmek istiyorsanız mükemmel.","Simplify your trading by saving more charts layouts":"Daha fazla grafik yerleşimi kaydederek işleminizi basitleştirin.","Right now, your {plan} plan has a {number} indicator limit.":"Şu anda, {plan} planınızın {number} gösterge sınırı var.","Right now, your {plan} plan has a {number} indicator limit._plural":"Şu anda, {plan} planınızın {number} gösterge sınırı var.","You're at maximum indicator-ness":"Maksimum gösterge düzeyindesiniz","More indicators, more trading possibilities":"Daha fazla gösterge, daha fazla işlem yapma olanağı","The indicators currently on your chart are: {studiesList}":"Şu anda grafiğinizde bulunan göstergeler: {studiesList}","Reveal hidden trends and trading opportunities with up to {number} indicator per chart, only on our upgraded plans.":"Grafik başına {number} göstergesine kadar gizli trendleri ve işlem fırsatlarını ortaya çıkarın, yalnızca üst sürüme geçirilmiş planlarımızda.","Reveal hidden trends and trading opportunities with up to {number} indicator per chart, only on our upgraded plans._plural":"Grafik başına {number} göstergesine kadar gizli trendleri ve işlem fırsatlarını ortaya çıkarın, yalnızca üst sürüme geçirilmiş planlarımızda.","Premium plans have a {number} indicator limit and you've hit it. Please have a think about which ones you 'really' need, and remove any you don't, to free up more space.":"Premium planların {number} gösterge sınırı vardır ve bu limite ulaştınız. Lütfen hangilerine 'gerçekten' ihtiyacınız olduğunu düşünün ve daha fazla yer açmak için ihtiyaç duymadıklarını kaldırın.","Premium plans have a {number} indicator limit and you've hit it. Please have a think about which ones you 'really' need, and remove any you don't, to free up more space._plural":"Premium planların {number} gösterge sınırı vardır ve bu limite ulaştınız. Lütfen hangilerine 'gerçekten' ihtiyacınız olduğunu düşünün ve daha fazla yer açmak için ihtiyaç duymadıklarını kaldırın.","Right now, your plan has a {number} indicator limit.":"Şu anda, planınızın {number} gösterge sınırı var.","Right now, your plan has a {number} indicator limit._plural":"Şu anda, planınızın {number} gösterge sınırı var.","Setting alerts on drawing requires saving the chart, and you've run out of space. You are currently on the {plan} plan, which supports up to 5 saved charts.":"Çizimdeki alarmları ayarlamak için grafiğin kaydedilmesi gerekir ve alanınız biter. Şu anda 5 'e kadar kaydedilmiş grafiği destekleyen {plan} planındasınız.","If you need more, the {proPlusPlan} plan handles 10 and the {premiumPlan} plan unlocks unlimited saved charts! Upgrade now and enjoy many other exciting features.":"Daha fazlasına ihtiyacınız varsa, {proPlusPlan} planı 10 adet ve {premiumPlan} planı sınırsız kaydedilmiş grafiklerin kilidini açar! Şimdi üst sürüme geçin ve diğer birçok heyecan verici özelliğin tadını çıkarın.","Setting alerts on drawing requires saving the chart, and you've run out of space. You are currently on the {plan} plan, which supports up to 10 saved charts.":"Çizimdeki alarmları ayarlamak için grafiğin kaydedilmesi gerekir ve alanınız biter. Şu anda en fazla 10 'a kadar kaydedilmiş grafiği destekleyen {plan} planındasınız.","If you need more, the {premiumPlan} plan unlocks unlimited saved charts! Upgrade now and enjoy many other exciting features.":"Daha fazlasına ihtiyacınız varsa {premiumPlan} planı, sınırsız kaydedilmiş grafiklerin kilidini açar! Şimdi yeni sürüme geçin ve diğer birçok heyecan verici özelliğin tadını çıkarın.","Setting alerts on drawing requires saving the chart, and you've run out of space. You are currently trying the {plan} plan, which supports up to 5 saved charts.":"Çizimdeki alarmları ayarlamak için grafiğin kaydedilmesi gerekir ve alanınız biter. Şu anda en fazla 5 kaydedilmiş grafiği destekleyen {plan} planını deniyorsunuz.","If you need more, you can switch your trial for FREE to the {proPlusPlan} (up to 10 saved charts) or the {premiumPlan} plan (unlimited saved charts). The plans also comes with many other exciting features.":"Daha fazlasına ihtiyacınız varsa, deneme sürümünüzü ÜCRETSİZ olarak {proPlusPlan} (en fazla 10 kaydedilmiş grafik) veya {premiumPlan} planına (sınırsız kaydedilmiş grafik) geçirebilirsiniz. Planlar ayrıca birçok heyecan verici özelliğe sahiptir.","Setting alerts on drawing requires saving the chart, and you've run out of space. You are trying the {plan} plan, which supports up to 10 saved charts.":"Çizimdeki alarmları ayarlamak için grafiğin kaydedilmesi gerekir ve alanınız biter. En fazla 10 kaydedilmiş grafiği destekleyen {plan} planını deniyorsunuz.","If you need more, you can switch your trial for FREE to the {plan} plan with unlimited number of saved charts. The plan also comes with many other exciting features!":"Daha fazlasına ihtiyacınız varsa, deneme sürümünüzü sınırsız sayıda kaydedilmiş grafikle {plan} planına geçirebilirsiniz. Plan ayrıca diğer birçok heyecan verici özellik ile birlikte geliyor!","Setting alerts on drawing requires saving the chart, and you've run out of space. Free plans support {number} saved chart.":"Çizimdeki alarmları ayarlamak için grafiğin kaydedilmesi gerekir ve alanınız bitti. Ücretsiz planlar {number} kayıtlı grafiği destekler.","Setting alerts on drawing requires saving the chart, and you've run out of space. Free plans support {number} saved chart._plural":"Çizimdeki alarmları ayarlamak için grafiğin kaydedilmesi gerekir ve alanınız bitti. Ücretsiz planlar {number} kayıtlı grafiği destekler.","The PRO plan supports {number} saved chart,_pro_plan_supports":"PRO planı {number} kayıtlı grafiği destekler,","The PRO plan supports {number} saved chart,_pro_plan_supports_plural":"PRO planı {number} kayıtlı grafiği destekler,","PRO Plus handles {number} and Premium unlocks unlimited saved charts! Upgrade now and enjoy many other exciting features._pro_plan_supports":"PRO Plus, {number} adet ve Premium sınırsız kaydedilmiş grafikleri açar! Şimdi üst sürüme geçin ve diğer birçok heyecan verici özelliğin tadını çıkarın.","PRO Plus handles {number} and Premium unlocks unlimited saved charts! Upgrade now and enjoy many other exciting features._pro_plan_supports_plural":"PRO Plus, {number} adet ve Premium sınırsız kaydedilmiş grafikleri açar! Şimdi üst sürüme geçin ve diğer birçok heyecan verici özelliğin tadını çıkarın.","Saved charts":"Saklanmış grafikler","Unlock the fastest data flow possible":"Mümkün olan en hızlı veri akışının kilidini açın","To catch every small change, you need to see every trade, only on our upgraded plans. Never miss a beat again.":"Her küçük değişikliği yakalamak için, yalnızca yükseltilmiş planlarımızda her işlemi görmeniz gerekir. Bir daha asla bir ritmi kaçırmayın.","Data is delayed by {time} minute. If you don't want to make decisions with data that's {time} minute old, you can buy the real-time {openBold}{description}{closeBold} feed for this symbol from your {startLink}User Profile page > Account & Billing{endLink} tab. Note: you'll need a paid or trial plan to add this data to your chart.":"Veriler {time} dakika geciktirildi. {time} dakika eski verilerle karar vermek istemiyorsanız, bu sembol için gerçek zamanlı {openBold}{description}{closeBold} anlık veriyi{startLink}Kullanıcı Profili sayfası > Hesap ve Faturalandırma sekmesinden satın alabilirsiniz.{endLink}Not: Bu verileri grafiğinize eklemek için ücretli veya deneme planına ihtiyacınız vardır.","Data is delayed by {time} minute. If you don't want to make decisions with data that's {time} minute old, you can buy the real-time {openBold}{description}{closeBold} feed for this symbol from your {startLink}User Profile page > Account & Billing{endLink} tab. Note: you'll need a paid or trial plan to add this data to your chart._plural":"Veriler {time} dakika geciktirildi. {time} dakika eski verilerle karar vermek istemiyorsanız, bu sembol için gerçek zamanlı {openBold}{description}{closeBold} anlık veriyi{startLink}Kullanıcı Profili sayfası > Hesap ve Faturalandırma sekmesinden satın alabilirsiniz.{endLink}Not: Bu verileri grafiğinize eklemek için ücretli veya deneme planına ihtiyacınız vardır.","Data is delayed by {time} minutes":"Veriler {time} dakika gecikmeli","{plan} plans have a limit of {max_number} indicator-on-indicators per chart layout... and you've hit it. Please have a think about which ones you 'really' need, and remove any you don't, to free up more space!":"{plan} planların {max_number} gösterge-üstünde-gösterge sınırı var...bu sınıra ulaştınız. Lütfen hangilerine ihtiyacınız olduğunu düşünün ve daha fazla yer açmak için ihtiyacınız olmayanları kaldırın.","{plan} plans have a limit of {max_number} indicator-on-indicators per chart layout... and you've hit it. Please have a think about which ones you 'really' need, and remove any you don't, to free up more space!_plural":"{plan} planların {max_number} gösterge-üstünde-gösterge sınırı var...bu sınıra ulaştınız. Lütfen hangilerine ihtiyacınız olduğunu düşünün ve daha fazla yer açmak için ihtiyacınız olmayanları kaldırın.","Unlock more insight with our indicator-on-indicator feature":"Gösterge-üzerine-gösterge özelliğimizle daha fazla kavrayışın kilidini açın","Adding indicators on top of each other unlocks new insights — like adding a Moving Average to a Volume indicator to get Average Volume over time. Stack up to {max_number} indicators-on-indicators with our upgraded plans. Right now, your {plan} plan has a {number} indicator-on-indicator limit.":"Göstergeleri birbirinin üstüne eklemek, yeni öngörülerin kilidini açar; örneğin zaman içinde Ortalama Hacim elde etmek için Hacim göstergesine Hareketli Ortalama eklemek gibi. Yükseltilmiş planlarımızla göstergeler üzerinde gösterge için {max_number} adede kadar gösterge biriktirin. Şu anda {plan} planınızda gösterge üzerinde gösterge için {number} sınırı var.","Adding indicators on top of each other unlocks new insights — like adding a Moving Average to a Volume indicator to get Average Volume over time. Stack up to {max_number} indicators-on-indicators with our upgraded plans. Right now, your {plan} plan has a {number} indicator-on-indicator limit._plural":"Göstergeleri birbirinin üstüne eklemek, yeni öngörülerin kilidini açar; örneğin zaman içinde Ortalama Hacim elde etmek için Hacim göstergesine Hareketli Ortalama eklemek gibi. Yükseltilmiş planlarımızla göstergeler üzerinde gösterge için {max_number} adede kadar gösterge biriktirin. Şu anda {plan} planınızda gösterge üzerinde gösterge için {number} sınırı var.","Only users with paid subscriptions can create new public chats.":"Sadece ücretli aboneliğe sahip olan kullanıcılarımız genele açık yeni sohbet odaları açabilirler.","Once your trial period is over and the payment for membership renewal is received, you'll be able to create new public chats.":"Yeni genele açık sohbet odasını ancak deneme süreciniz bitip üyelik yenileme için ödeme alındığında oluşturabilirsiniz.","Don't see a public chat room on the topic you're most interested in? Then create it — only available on our upgraded plans.":"En çok ilgilendiğiniz konuda herkese açık bir sohbet odası görmüyor musunuz? Öyleyse oluşturun – yalnızca üst sürüme geçirilmiş planlarımızda bu özellik mevcuttur.","Create new public chats":"Yeni genel sohbet mekanı oluşturun","Go ad-free. Everywhere":"Hiçbir grafikte reklam yok","Ads are important for any business like ours, but you can go ad-free at any time via our upgraded plans. This way, you can enjoy trading without any distractions (and you'll get a load of extra features too).":"Reklamlar bizimki gibi herhangi bir firma için önemlidir, ancak üst sürüme geçirilmiş planlarımız aracılığıyla istediğiniz zaman reklamsız olarak kullanım elde edebilirsiniz. Bu şekilde, dikkatiniz dağılmadan yatırımın keyfini çıkarabilirsiniz (ve bir sürü ekstra özellik de elde edersiniz).","Fresh opportunities, every 10 seconds":"Her 10 saniyede bir yeni fırsatlar","Keep your wish list updated with a screener that auto-refreshes every 10 seconds or one minute — only on our upgraded plans (plus you'll get a load of powerful extra features).":"İstek listenizi her 10 saniyede bir veya bir dakikada bir otomatik olarak yenilenen bir tarayıcıyla güncel tutun – yalnızca yükseltilmiş planlarımızda mevcuttur – (ayrıca bir sürü güçlü ekstra özellik elde edersiniz).","Delayed market data access":"Gecikmeli piyasa verisi erişimi","This market data is temporary not available for basic account holders according to the exchange regulations. We are working on making the delayed data available for all users on the free basis in the near future.":"Borsa düzenlemelerine göre bu piyasa verilerini ücretsiz üyelere geçici olarak veremiyoruz. Ücretsiz üyelere yakın zamanda bu borsanın gecikmeli verilerine erişim vermek için çalışıyoruz.","Want alerts that never die?":"Asla silinmeyen alarmlar mı istiyorsunuz?","Alerts on your plan expire after two months. But, good news, non-expiring alerts are available on our {premiumPlan} plan. Great if you're thinking about long-term trading opportunities.":"Planınızla ilgili alarmların süresi iki ay sonra dolar. Ancak, iyi haber, süresi dolmayan alarmlar {premiumPlan} planımızda mevcuttur. Uzun vadeli yatırım fırsatlarını düşünüyorsanız harika.","Test your strategies with intraday bar replays":"Gün içi çubuk tekrarları ile stratejilerinizi test edin","Practice predicting price movements, hour by hour, minute by minute and second by second — only on our upgraded plans. As the old saying goes, practice makes perfect (and profit).":"Sadece yükseltilmiş planlarımızda — fiyat hareketlerini, saat saat, dakika dakika ve saniye saniye tahmin etmeyi deneyin. Eski bir deyişle, pratik mükemmelleştirir (ve kar da getirir).","Export data to where you need it":"Verileri ihtiyacınız olan yere aktarın","Export all the Screener info you need with one of our upgraded plans. Simple.":"Yükseltilmiş planlarımızdan biriyle ihtiyacınız olan tüm Takipçi bilgilerini dışa aktarın. Çok basit.","Monitor changes by the minute with our Screener's intraday time frames":"Takipçi'nin gün içi zaman dilimleriyle değişiklikleri dakika bazında izleyin","Be the first to know when an asset matches your chosen criteria, with our Screener's intraday time frame settings — only on our upgraded plans.":"Bir varlığın seçtiğiniz ölçütlerle ne zaman eşleştiğini, Takipçi'nin gün içi zaman aralığı ayarlarıyla bilen ilk siz olun – yalnızca yükseltilmiş planlarımızda mevcuttur.","Screener with all time frames":"Tüm zaman aralıklarıyla Takipçi","{proPlan}, {proPlusPlan} and {premiumPlan} users can use the Screener on any time frame!":"{proPlan}, {proPlusPlan} ve {premiumPlan} kullanıcıları Takipçi'de istedikleri zaman aralığında kullanabilirler!","Publish invite-only scripts":"Yalnızca davetle erişilebilen komut dosyaları yayınlayın","React instantly with webhook notifications":"Webhook bildirimleriyle anında tepki verin","Unlock endless algorithmic trading opportunities with instant reactions to triggered alerts — only on our upgraded plans. Take your analysis and algo trading to a whole new level.":"Tetiklenen alarmlara anında tepki veren sonsuz algoritmik işlem fırsatlarının kilidini açın – sadece yükseltilmiş planlarımızdadır. Analiz ve algo işlemlerinizi yepyeni bir seviyeye taşıyın.","Export all the chart info you need with our {bold_start}Pro+{bold_end} and {bold_start}Premium{bold_end} plans. Easy.":"İhtiyacınız olan tüm grafik bilgilerini {bold_start}Pro+{bold_end} ve {bold_start}Premium{bold_end} planlarımızla dışa aktarın. Kolay.","Second-Based Chart Alerts":"Saniye-Tabanlı Grafik Alarmları","Upgrade to the {pro_plan_name} plan to unlock this feature. Get alerts on a second-based chart delivered through email, mobile or desktop notifications. Premium plans also come with additional features like the fastest data flow, volume profile indicators, and other exciting tools.":"Bu özelliğin kilidini açmak için {pro_plan_name} planına geçin. E-posta, mobil veya masaüstü bildirimleri yoluyla gönderilen ikinci bir grafik üzerinden alarm alın. Premium planlar ayrıca en hızlı veri akışı, hacim profili göstergeleri ve diğer heyecan verici araçlar gibi ek özelliklerle birlikte gelir.","Alerts are how you save time and make markets work for you. The {pro_plan_name} plan allows you to create alerts for price, specific indicators or custom drawings on a second-based chart.":"Alarmlar, zamandan nasıl tasarruf edeceğinizi belirler ve piyasalar emrinize amade olur. {pro_plan_name} planı, ikinci bir grafik üzerinde fiyat, belirli göstergeler veya özel çizimler için uyarılar oluşturmanıza olanak tanır.","This is an extremely valuable tool that highlights the most traded prices over a timeframe. Volume profile is often used by traders to identify basic support and resistance levels so they can time their trades and maximize profits.":"Bu, bir zaman dilimi içinde en çok işlem gören fiyatları vurgulayan son derece değerli bir araçtır. Hacim profili genellikle yatırımcılar tarafından temel destek ve direnç seviyelerini belirlemek için kullanılır, böylece işlemlerini zamanlayabilir ve karlarını en üst düzeye çıkarabilirler.","It's available only on our upgraded plans.":"Yalnızca üst sürüme geçirilmiş planlarımızda mevcuttur.","Device: {nameDevice}, IP: {valueIp}, Browser: {nameBrowser}":"Cihaz: {nameDevice}, IP: {valueIp}, Tarayıcı: {nameBrowser}","Your session was terminated from device:":"Oturumunuz cihazdan sonlandırıldı:","You need to refresh the page and log in to continue surfing.":"Gezinmeye devam etmek için sayfayı yenilemeniz ve oturum açmanız gerekir.","This session is terminated":"Bu oturum sonlandırıldı","You or somebody else just logged into your account from a different device:":"Hesabınıza farklı bir cihazdan giriş yapmış biri:","If this was indeed you, just click on the Connect button and you can continue working from here. If not, please change your password and turn on two-factor authentication.":"Bu gerçekten sizseniz, Bağlan düğmesine tıklayın ve buradan çalışmaya devam edebilirsiniz. Değilse, lütfen şifrenizi değiştirin ve iki faktörlü kimlik doğrulamayı açın.","Session disconnected":"Oturum bağlantısı kesildi","Get financial data over longer time periods":"Daha uzun süreler boyunca finansal veriler alın","Access fundamental data over even longer time periods with one of our upgraded plans.":"Üst sürüme geçirilmiş planlarımızdan biriyle temel verilere daha da uzun süre erişin.","Take your subscription to the next level":"Aboneliğinizi bir sonraki seviyeye taşıyın","Get all our upgraded features — no extra charge":"Tüm yükseltilmiş özelliklerimizi edinin – ekstra ücret alınmaz","Time to make the math work for you. We've got an offer: one month of upgraded features for one dollar.":"Biraz matematik zamanı. Bir teklifimiz var: bir dolara bir aylık yükseltilmiş özellikler.","Buy 6 months, get 6 months free":"6 ay satın alın, 6 ay ücretsiz kazanın","What's better than an annual TradingView plan? An annual TradingView plan with 50% off.":"Yıllık TradingView planından daha iyi ne olabilir? %50 indirimli yıllık TradingView planı.","Get yours now":"Şimdi kendin için al","More windows mean more options":"Daha fazla pencere, daha fazla seçenek demektir","With our free account you can open as many windows as you like and get the most out of your multi-monitor setup. Don't have an account yet? Click the button below to get started and start working with multiple windows.":"Ücretsiz hesabımızla istediğiniz kadar pencere açabilir ve çoklu monitör kurulumunuzdan en iyi şekilde yararlanabilirsiniz. Henüz bir hesabınız yok mu? Başlamak ve birden çok pencereyle çalışmak için aşağıdaki düğmeyi tıklayın.","Export your strategy data":"Strateji verilerinizi dışa aktarın","Take your strategies with you: export your performance and overview data to a CSV file, only with our Premium plan. Upgrade today.":"Stratejilerinizi yanınızda taşıyın: performansınızı ve genel bakış verilerinizi yalnızca Premium planımızla bir CSV dosyasına aktarın. Bugün yükselt.",Attention:"Dikkat","Please note all NSE data is available free of charge to any visiting user. You'll be redirected to an open website now.":"Lütfen tüm NSE verilerinin herhangi bir ziyaretçi tarafından ücretsiz olarak temin edilebileceğini unutmayın. Şimdi açık bir web sitesine yönlendirileceksiniz.","Upgrade to Premium today to access backtesting data for any date in a symbol's entire history – at the moment your subscription only allows you to calculate using data loaded on the chart.":"Bir sembolün tüm geçmişindeki herhangi bir tarihe ilişkin geriye dönük test verilerine erişmek için bugün Premium'a yükseltin – şu anda aboneliğiniz yalnızca grafiğe yüklenen verileri kullanarak hesaplama yapmanıza olanak tanır.","You can't upgrade to Premium in the app. It sucks, we know.":"Uygulamada Premium'a yükseltemezsiniz. Bu berbat, biliyoruz.",Cancel_input:"İptal","Do you really want to delete Chart Layout '{name}' ?":"'{name}' isimli Grafik Yerleşimini silmek istediğinizden emin misiniz?","Load layout":"Yerleşimi yükle","Layout name":"Yerleşim adı","Sort by layout name, date changed":"Yerleşim adına, tarih değişikliğine göre sırala","Layout name (A to Z)":"Yerleşim adı (A'dan Z'ye)","Layout name (Z to A)":"Yerleşim adı (Z'den A'ya)","Date modified (oldest first)":"Değişim tarihine göre sırala (önce en eski)","Date modified (newest first)":"Değişim tarihine göre sırala (önce en yeni)","Manage account via app":"Hesabı uygulama üzerinden yönetme","You are notified":"Bilgililendirilmişsiniz",Purchase:"Alış","{proPlanName} trial ({days_count} day)_free_trial":"{proPlanName} deneme ({days_count} gün)","{proPlanName} trial ({days_count} day)_free_trial_plural":"{proPlanName} deneme ({days_count} gün)","{proPlanName} trial":"{proPlanName} deneme","Accounting for your Early Bird discount, the chosen payment method will be charged {cost} on {billing_date}. The annual payments after this one will be {full_cost}, our regular price.":"Erkenci Kuş indirimindeki hesaba göre, seçilen ödeme yönteminden ücret alınır. Bundan sonraki yıllık ödemeler, normal fiyatımız olacaktır. {cost}{billing_date}{full_cost}","Payable on {billingDate}":"{billingDate} tarihinde ödenebilir","You will not be billed today":"Bugün faturalandırılmayacaksınız","Further billing":"Daha fazla faturalandırma","Back to the chart":"Grafiğe geri dön","Start charting":"Grafik oluşturmaya başlayın","I authorize TradingView to charge me automatically every year, until I cancel my subscription.":"TradingView'e aboneliğimi iptal edene kadar her yıl beni otomatik olarak ücretlendirme yetkisi veriyorum.","I authorize TradingView to charge me automatically every month, until I cancel my subscription.":"TradingView'e aboneliğimi iptal edene kadar her ay beni otomatik olarak ücretlendirme yetkisi veriyorum.","I authorize TradingView to charge me automatically every three months, until I cancel my subscription.":"TradingView'e aboneliğimi iptal edene kadar her üç ayda bir beni otomatik olarak ücretlendirme yetkisi veriyorum.","I authorize TradingView to charge me automatically every two years, until I cancel my subscription.":"TradingView'e aboneliğimi iptal edene kadar her iki yılda bir benden otomatik olarak ücret alma yetkisi veriyorum.","I have read and agree with the {iceLink}ICE Subscriber Agreement{closeLink}.":"{iceLink}ICE Abone Sözleşmesini{closeLink} okudum ve kabul ediyorum.","I acknowledge that refunds are made according to the Terms of Use.":"Geri ödemelerin Kullanım Koşullarına göre yapıldığını kabul ediyorum.","{acknowledgeText} The subscription can be canceled at any time from the Account and Billing section in the Profile settings. {policyText}":"{acknowledgeText} Abonelik, Profil ayarlarındaki Hesap ve Faturalandırma bölümünden herhangi bir zamanda iptal edilebilir. {policyText}","{policyText} I confirm that refunds will only be made in line with the situations they describe.":"{policyText} Geri ödemelerin yalnızca açıkladıkları durumlar doğrultusunda yapılacağını onaylıyorum.","I have read, and agree to, TradingView's {termsLink}Terms of Use{closeLink} and {privacyLink}Privacy Policy{closeLink}.":"TradingView'in {termsLink}Kullanım Koşullarını{closeLink} ve {privacyLink}Gizlilik Politikasını{closeLink} okudum ve kabul ediyorum.","/year":"/yıl","/2years":"/2yıl","Special offer. First month of upgraded features for one dollar.":"Özel teklif. Bir dolara yükseltme ile kazanılan özelliklerin ilk ayı.","Most flexible option.":"En esnek seçenek.","Special offer — pay for half a year, get the other half at no cost.":"Özel teklif — yarım yıl için ödeme yapın, diğer yarısını ücretsiz alın","We only give this discount for your first year.":"Bu indirimi sadece ilk yılınız için veriyoruz.","Save ${amount} ({profit}%) when compared to the monthly plan.":"Aylık plana nazaran {amount}$ tasarruf (% {profit})","We only offer this discount for your first year.":"Bu indirimi yalnızca ilk yılınız için sunuyoruz.","Payment #{receiptId}":"Ödeme #{receiptId}","Thanks for purchasing":"Satın aldığınız için teşekkürler","We'll charge your card {price} on {date}. If you cancel auto-renewal before this time, you'll not be charged at all.":"{date} tarihinde kartınızdan {price} ücreti alacağız. Otomatik yenilemeyi bu saatten önce iptal ederseniz, sizden hiçbir ücret alınmaz.","Woohoo! Let the fun begin":"Harika! Eğlence başlasın","Your {daysCount}-day free trial is live and kicking, and you've now got free access to loads of additional features. Don't forget: we may also have a special offer or two for you during this trial – keep your eyes peeled.":"{daysCount} günlük ücretsiz denemeniz yayında ve başlıyor ve artık birçok ek özelliğe ücretsiz erişiminiz var. Unutmayın: Bu deneme sırasında sizin için bir veya iki özel teklifimiz de olabilir - gözlerinizi dört açın.","Connection Error":"Bağlantı Hatası","Go now, dive into your new data":"Şimdi başlayın, yeni verilerinize dalın","I need that data":"O veriye ihtiyacım var","I'm good without it":"Onsuz iyiyim","Show me the available market packages":"Bana mevcut piyasa paketlerini göster","I'll just buy the plan as it is for now":"Planı şimdilik olduğu gibi satın alacağım","This is a special price for residents of the exchange's home country. The final cost is applied after entering your address in the next step.":"Bu, borsanın bulunduğu ülkede ikamet edenler için özel bir fiyattır. Bir sonraki adımda adresinizi girdikten sonra nihai maliyet uygulanır.","{price} /mo":"{price} /ay","{price} /year":"{price} /yıl","Residents price":"İkameti olanların fiyatı","Market Data Provided by ICE Data services":"Piyasa Verileri ICE Veri hizmetleri Tarafından Sağlandı","We provide real-time data for free if it's allowed. {link_start}Some data is delayed{link_end} due to specific exchange regulations and real-time data must be purchased separately on this page below. We are required to collect these payments and remit them to the exchanges.":"İzin verilirse gerçek zamanlı verileri ücretsiz olarak sağlıyoruz. {link_start}Belirli borsa düzenlemeleri nedeniyle bazı veriler gecikiyor {link_end} ve gerçek zamanlı verilerin aşağıdaki bu sayfada ayrıca satın alınması gerekiyor. Bu ödemeleri almamız ve adınıza ilgili borsaya göndermemiz gerekiyor.","US stock market data is real-time, but provided by CBOE BZX. {link_start}This data is slightly different{link_end} from primary exchanges. If you would like to get real-time data directly from NASDAQ, NYSE or ARCA, you can add this data to your plan.":"ABD hisse senedi piyasası verileri gerçek zamanlı olmakla birlikte CBOE BZX tarafından sağlanmaktadır. {link_start} Bu veriler, birincil borsa'larden biraz farklı{link_end}. Gerçek zamanlı verileri doğrudan NASDAQ, NYSE veya ARCA'dan almak istiyorsanız, bu verileri planınıza ekleyebilirsiniz.","Extra market data subscriptions are not available in the Russian Federation and in the Republic of Belarus":"Rusya Federasyonu ve Belarus Cumhuriyeti'nde ekstra piyasa verisi abonelikleri mevcut değildir.","Need extra market data?":"Ek piyasa verilerine mi ihtiyacınız var?","Some extra market data subscriptions are not available in the Russian Federation and in the Republic of Belarus":"Bazı ekstra piyasa verileri abonelikleri Rusya Federasyonu ve Beyaz Rusya Cumhuriyeti'nde mevcut değildir.","Downgrade trial to {plan_name}":"Deneme sürümünü {plan_name} 'ne derecesine indir","You can downgrade your trial and pick the one that meets your needs. This way you’ll know exactly what you are paying for if wish to continue using this plan after the free trial period.":"Denemenizi değiştirip ihtiyaçlarınıza daha uygun olanı seçebilirsiniz. Bu şekilde deneme süresi bitiminde bu planı kullanmaya devam etmek isterseniz neye para ödediğinizi kesin olarak bilirsiniz.","If you switch to a different plan, the amount charged at the end of the trial (if you don’t cancel) will change according to the new plan.":"Eğer farklı bir tarifeye geçerseniz, deneme süresi sonunda yansıyacak ücret (eğer iptal etmediyseniz) yeni plana göre değişecektir.","Upgrade trial to {plan_name}":"Deneme sürümünü {plan_name} 'ne yükseltin","You can continue your trial with a different plan for free to check out more features.":"Diğer özelliklere göz atmak için deneme sürümünüze ücretsiz olarak farklı bir planla devam edebilirsiniz.","If you switch to a better plan, the amount charged at the end of the trial (if  you don’t cancel) will change according to the new plan.":"Daha iyi bir tarifeye geçtiyseniz, deneme süresinin sonunda faturalanacak tutar (eğer iptal etmezseniz) yeni plana göre değişecektir.","Start free {daysCount}-day {proPlan}_free_trial":"{daysCount} günlük {proPlan} ücretsiz başlayın","Start free {daysCount}-day {proPlan}_free_trial_plural":"{daysCount} günlük {proPlan} ücretsiz başlayın","Link copied":"Bağlantı kopyalandı","More information about Cookies {lastWord}Policy":"Çerezler {lastWord}Politikası hakkında daha fazla bilgi","These cookies are used to provide users with services available through a Site and to use some of its features, such as the ability to log-in and access secure areas, provide pop-up notices, and accept language from sign-up forms. These cookies are essential for using and navigating a Site. Without them, basic functions of our Site would not work. Because these cookies are strictly necessary to deliver our Site's essential services, you cannot refuse them.":"Bu tanımlama bilgileri, kullanıcılara bir Site aracılığıyla sunulan hizmetleri sağlamak ve oturum açma ve güvenli alanlara erişme, açılır bildirimler sağlama ve kayıt formlarındaki dili kabul etme gibi bazı özelliklerini kullanmak için kullanılır. Bu tanımlama bilgileri, bir Siteyi kullanmak ve Sitede gezinmek için gereklidir. Onlar olmadan Sitemizin temel işlevleri çalışmaz. Bu tanımlama bilgileri, Sitemizin temel hizmetlerini sunmak için kesinlikle gerekli olduğundan, bunları reddedemezsiniz.","Performance/Analytics cookies":"Performans/Analiz çerezleri","These cookies are used to recognize and count the number of Site visitors, gather statistics regarding how visitors move around the Site (including number of page views and the amount time spent on each page) and for conversion tracking and click hotspots. This helps us improve the way our Site works and general user experience. For example, these cookies allow us to ensure that users are able to find what they need easily.":"Bu çerezler, Site ziyaretçilerinin sayısını tanımak ve saymak, ziyaretçilerin Sitede nasıl hareket ettiğine (sayfa görüntüleme sayısı ve her sayfada harcanan süre dahil) ilişkin istatistikler toplamak ve dönüşüm izleme ve tıklama noktaları için kullanılır. Bu, Sitemizin çalışma şeklini ve genel kullanıcı deneyimini geliştirmemize yardımcı olur. Örneğin, bu tanımlama bilgileri, kullanıcıların ihtiyaç duyduklarını kolayca bulmalarını sağlamamıza olanak tanır.","Advertising cookies":"Reklam çerezleri","These cookies are used to show advertising that is relevant to you.":"Bu çerezler, sizinle alakalı reklamları göstermek için kullanılır.","Save preferences":"Tercihleri kaydet","Allow all":"Hepsine izin ver","We can't accept your payment right now":"Şu anda ödemenizi kabul edemiyoruz","Saved indicators":"Kaydedilmiş göstergeler","Remember Symbol":"Sembolü Hatırla","Remember Interval":"Aralığı Hatırla","Confirm Remove Study Tree":"Nesneler Ağacı Kaldırmayı Onayla","Do you really want to delete study and all of it's children?":"Çalışmayı ve tüm bağlı olanları silmek istediğinizden emin misiniz?","Studies limit exceeded: {number} studies per layout.\nPlease, remove some studies.":"Grafik başına {number} çalışma limiti aşıldı. Lütfen bazı çalışmaları kaldırın.","Alert limit reached":"Uyarı sınırına ulaşıldı","Uh oh! Looks like you've reached the {count} alert limit. Please remove any or all unnecessary alerts in order to add any new ones.":"Ah! Görünüşe göre {count} uyarı sınırına ulaştınız. Yenilerini eklemek için lütfen gereksiz uyarıları veya tümünü kaldırın.","Username (you'll only be able to change this public username once)":"Kullanıcı adı (bu genel kullanıcı adını yalnızca bir kez değiştirebilirsiniz)","First Name":"Adınız","Last Name":"Soyadınız","Your account is not active yet.":"Hesabınız henüz aktif değil","Please verify your email.":"Lütfen e-postanızı doğrulayın","If you don't have it in your inbox (check spam/junk box), you can sign up with":"Eğer gelen kutunuzda yoksa (spam/çöp kutusunu kontrol edin), sisteme giriş yapın",or:"veya","Resend Activation Link":"Aktivasyon bağlantısını yeniden gönder","Email, username or phone number including country code":"Ülke kodu dahil e-posta, kullanıcı adı veya telefon numarası",Search_forgot_password:"Ara","Sign in with email":"E-posta ile oturum açın","Username or Email":"Üye adı veya E-Posta","I forgot password or can't sign in":"Şifremi unuttum veya giriş yapamıyorum","Remember me":"Beni hatırla","Don't have an account?":"Bir hesabınız yok mu?","Sign up with email":"E-posta ile kayıt olun","I have read and agree to the {terms_link}Terms of Use{link_end} as well as {privacy_link}Privacy{link_end} and {cookie_link}Cookies Policy{link_end}":"{terms_link}Kullanım Koşulları{link_end} ve ayrıca {privacy_link}Gizlilik{link_end} ve {cookie_link}Çerezler Politikası{link_end} dökümanlarını okudum ve onaylıyorum.","Already have an account?":"Zaten hesabınız var mı?","How do you want to reset your password?":"Şifrenizi nasıl sıfırlamak istersiniz ?","Your account was created through a social network":"Hesabınız bir sosyal ağ üzerinden oluşturuldu","Oops! Looks like there is no email or phone number linked with your account":"Hoop! Hesabınızla ilişkili bir e-posta adresi ya da telefon numarası yok.","Email a link to {email}":"{email} adresine bir link gönder","Send a code to a phone number that ends with {phone}":"{phone} ile biten telefon numarasına bir kod yolladık.","We found the following information associated with your account.":"Hesabınızla ilişkili aşağıdaki bilgileri bulduk.","I can't access my account":"Hesabıma erişemiyorum","OR sign in via your social media account that you used in the past":"VEYA geçmişte kullandığınız sosyal medya hesabı ile giriş yapın","We have detected that you have registered with {social_list}. To gain access to your account, log in through your social networks.":"{social_list} ile kayıt olduğunuzu tespit ettik. Hesabınıza erişmek için, sosyal medya hesabınızla giriş yapın.","We are unable to reset your password since you failed to provide your contact details. Please try again or create a new account.":"Şifrenizi sıfırlayamıyoruz çünkü iletişim bilgilerinizi sağlayamadınız. Lütfen tekrar deneyin ya da yeni bir hesap oluşturun.","We have sent the mail to {email}. In order to complete the email verification process, you must click on the link inside.":"{email} adresine bir e-posta yolladık. E-posta ile doğrulama sürecini tamamlamak için e-posta içerisindeki linki tıklatmalısınız.","Be sure to check your spam filters if you can't find the email. Haven't receive mail? {blue_text}Send mail again{blue_text_end}":"E-postayı bulamıyorsanız spam filtreleriniz kontrol edin. E-postayı almadınız mı?{blue_text}Tekrar e-posta gönder{blue_text_end}","Please check your email":"E-postalarınızı kontrol edin.","We've sent you a verification code. Once you receive the code, enter it below.":"Size bir onay kodu gönderdik. Kodu aldığınızda, aşağıdaki bölüme girin.",Code_reset_password:"Kod","I didn't receive the code":"Kod gelmedi","Check your phone":"Telefonunuzu kontrol edin.","Backup code":"Yedek kod","SMS or backup code":"SMS veya yedek kod","Code from your app or backup code":"Uygulamanızdaki kod veya yedek kod","Two-factor Authentication":"İki Faktörlü Kimlik Doğrulama","Enter the verification code from your Authenticator App or the message you received via SMS. If you don’t have access to your phone, you can enter a previously saved backup code.":"Authenticator Uygulamanızdan gelen doğrulama kodunu veya SMS yoluyla aldığınız mesajı girin. Telefonunuza erişiminiz yoksa, önceden kaydetiğiniz bir yedek kodu girebilirsiniz.","Get code":"Kod alın","If you don't receive a code in {codeTTL} seconds, you'll have the option of sending a new one.":"{codeTTL} saniye içinde bir kod almazsanız, yeni bir kod gönderme seçeneğiniz olacaktır.","Sign in to get free trial":"Ücretsiz deneme sürümü almak için oturum açın","Sign up to get free trial":"Ücretsiz deneme sürümü almak için kaydolun","This ends today":"Bugün son gün","You've not got long until your discount expires. Might want to grab it before it's too late.":"İndirimin sona ermesine kadar vaktin yok. Çok geç olmadan almak isteyebilirsin.","You've upgraded your subscription. Please reload the page to fire up the new changes.":"Aboneliğinizi yükselttiniz. Yeni değişiklikleri başlatmak için lütfen sayfayı yeniden yükleyin.","Subscription has been modified":"Abonelik değiştirildi","Copy link to solution":"Bağlantıyı çözüme kopyala","Free user FAQs":"Ücretsiz kullanıcı SSS'leri","Keyboard shortcuts":"Kısayol Tuşları","What's new?":"Neler yeni?","Pine Script™ Q&A":"Pine Script™ S&Y","Real-time updates":"Gerçek-zamanlı güncellemeler","Looking for something else?":"Başka bir şey mi arıyorsunuz?","Click to maximize":"Ekranı kaplamak için tıklayın","{solution_number} article":"{solution_number} makale","{solution_number} article_plural":"{solution_number} makale","Find an answer":"Bir cevap bul","Nothing was found":"Hiçbir şey bulunmadı","Still need help? Open a support ticket and we'll get back to you shortly":"Hala yardıma ihtiyacın mı var? Bir yardım süreci başlatın ve kısa süre içinde size geri dönelim.","Share feedback":"Geribildirim paylaş","High ticket volume":"Yüksek yardım bileti hacmi","The wait time for a reply from our support team has increased due to unusually high traffic in inquiries and questions. We apologize for any inconvenience and appreciate your patience.":"Talep ve sorulardaki olağandışı yüksek trafik nedeniyle destek ekibimizden yanıt alma konusunda bekleme süresi arttı. Oluşan rahatsızlıktan dolayı özür diler ve sabrınız için teşekkür ederiz.","Don't forget to also search our Help Center – it's got a wealth of answers to all sorts of Support questions.":"Yardım Merkezimizde de arama yapmayı unutmayın – her türden Destek sorusuna çok sayıda yanıt içerir.","How can we help?":"Nasıl yardımcı olabiliriz?","My support tickets":"Destek taleplerim","Select your issue category":"Sorununuzun kategorisini seçin","Change symbol":"Sembolu değiştir","Hide all drawings":"Tüm çizimleri gizle","Solution couldn’t be loaded. This may be due to a connection failure. Please try refreshing the page.":"Çözümler yüklenemiyor. Bunun nedeni bir bağlantı hatası olabilir. Lütfen sayfayı yeniden yüklemeyi deneyin.","Thank you for your feedback!":"Geri bildiriminiz için teşekkür ederiz!",Folder:"Klasör","Whoa there, we need some time to check your first tickets before getting round to new ones. Please come back in a bit.":"Vay canına, yeni biletlere geçmeden önce ilk biletlerinizi kontrol etmek için biraz zamana ihtiyacımız var. Lütfen biraz sonra geri gelin.","Popular solutions list couldn’t be loaded. This may be due to a connection failure. Please try refreshing the page.":"Popüler çözümler yüklenemiyor. Bunun nedeni bir bağlantı hatası olabilir. Lütfen sayfayı yeniden yüklemeyi deneyin.","Your {days}-day free trial is live! You've got free access to additional features. Don't forget to keep your eyes peeled for special offers during the trial!_free_trial":"{days} günlük ücretsiz denemeniz yayında! Ek özelliklere ücretsiz erişiminiz var. Deneme süresince size özel fırsatlar için gözlerinizi dört açmayı unutmayın!","Your {days}-day free trial is live! You've got free access to additional features. Don't forget to keep your eyes peeled for special offers during the trial!_free_trial_plural":"{days} günlük ücretsiz denemeniz yayında! Ek özelliklere ücretsiz erişiminiz var. Deneme süresince size özel fırsatlar için gözlerinizi dört açmayı unutmayın!","Your {days}-day free trial is live! You've got free access to additional features._free_trial":"{days} günlük ücretsiz denemeniz yayında! Ek özelliklere ücretsiz erişiminiz var.","Your {days}-day free trial is live! You've got free access to additional features._free_trial_plural":"{days} günlük ücretsiz denemeniz yayında! Ek özelliklere ücretsiz erişiminiz var.","Remember, if you don't cancel your trial before it ends, you'll automatically continue on a paid monthly upgraded plan after the trial.":"Hatırlayın, deneme sürümünüzü sona ermeden iptal etmezseniz, sahip olduğunuz deneme sürümünden sonra otomatik olarak ücretli bir aylık plana devam edersiniz.","If you don't cancel your trial before it ends, you will be automatically converted to an annual paid plan after the trial.":"Hatırlayın, deneme sürümünü sona ermeden iptal etmezseniz, sahip olduğunuz deneme sürümünden sonra otomatik olarak ücretli bir yıllık plana devam edersiniz.","Get Started!":"Şimdi Başlat!","You can request a new code in {timer} seconds. If you are not receiving it, check out possible {linkOpen}solutions{linkClose}.":"{timer} saniye içinde yeni bir kod isteyebilirsiniz. Bu kodu almıyorsanız, olası {linkOpen}çözümleri{linkClose} inceleyin.","Verification successful":"Doğrulama başarılı","Get the code via SMS":"Kodu SMS ile alın","Get the code via phone call":"Kodu telefon görüşmesi yoluyla alın","Enter phone number":"Telefon numarası girin","Account verification":"Hesap doğrulama","Enter your phone number to receive a confirmation code. If there are any errors with SMS delivery, you can receive your code via automated phone call. Your phone number will not be used for any other purpose other than account verification.":"Bir onay kodu almak için telefon numaranızı giriniz. SMS gönderiminde herhangi bir hata varsa, kodunuzu otomatik telefon görüşmesi yoluyla alabilirsiniz. Telefon numaranız hesap doğrulaması dışında başka bir amaçla kullanılmayacaktır.","Enter your email address below. We’ll send you a text message with a confirmation code.":"E-posta adresinizi aşağıya girin. Size bir onay kodu içeren bir kısa mesaj göndereceğiz.","Now you have access to social features, such as chatting, publishing ideas and following other users.":"Artık sohbet, fikir yayınlama ve diğer kullanıcıları takip etme gibi sosyal özelliklere erişebilirsiniz.","Now you can receive text messages alerts to your phone":"Artık telefonunuza kısa mesaj uyarıları alabilirsiniz","Select source":"Kaynak seç","three months":"3 ay","two years":"iki yıl",annually:"yıllık","Billed every year.":"Her yıl faturalandırılır.","Billed every month.":"Her ay faturalandırılır.","Billed every two years.":"Her iki yılda bir faturalandırılır.",trial:"Deneme","card *{paymentHint}":"kart *{paymentHint}","Unknown error happened":"Bilinmeyen hata oluştu",crypto:"kripto",futures:"vadeli",index:"endeks",stock:"hisse",economy:"ekonomi","Continue purchasing":"Satın almaya devam et","Loading...":"Yüklüyor...","Please, try to reload page to edit user data":"Üye verilerini düzenlemek için sayfayı yeniden yükleyin lütfen","Sorry, an error has occurred":"Üzgünüz, bir hata oluştu",Sunday:"Pazar",Monday:"Pazartesi",Tuesday:"Salı",Wednesday:"Çarşamba",Thursday:"Perşembe",Friday:"Cuma",Saturday:"Cumartesi",Sun:"Paz",Mon:"Pzt",Tue:"Sal",Wed:"Çar",Thu:"Per",Fri:"Cum",Sat:"Cmt",Su_day_of_week:"Paz",Mo_day_of_week:"Pzt",Tu_day_of_week:"Sal",We_day_of_week:"Çar",Th_day_of_week:"Per",Fr_day_of_week:"Cum",Sa_day_of_week:"Cmt","Alarm Clock":"Saat Alarmı",Light_colorThemeName:"Açık",Dark_colorThemeName:"Koyu","Save Theme As":"Temaya Yeni Ad Ver","Theme name":"Tema adı","Color Theme '{themeName}' already exists. Do you really want to replace it?":"{themeName} Renk Teması hali hazırda var. Değiştirmek istediğinizden emin misiniz?","Do you really want to delete Color Theme '{name}' ?":"'{name}' Renk Temasını silmek istediğinizden emin misiniz?","Dashed line":"Kesik Çizgi","Dotted line":"Noktalı Çizgi","Line with breaks":"Kesme Çizgi","Step line":"Adım çizgisi","Step line with diamonds":"Eşkenar Dörtgenlerle Adım Çizgisi",Cross_chart_type:"Artı","Area with breaks":"Kesmeli Alan",Circles:"Daireler",Thickness:"Kalınlık","No exchanges match your criteria":"Kriterlerinize uygun borsa yok","All sources":"Tüm kaynaklar","Symbol & description":"Sembol ve açıklama",Sources:"Kaynak","Same % scale":"Aynı % ölçek","New price scale":"Yeni fiyat ölçeği","New pane":"Yeni bölme","Add to":"Buna ekle:","Allow extend time scale":"Zaman ölçeğini uzatmaya izin ver","No symbols here yet — why not add some?":"Burada henüz sembol yok - neden biraz eklemiyorsunuz?","Added symbols":"Semboller eklendi","Recent symbols":"Son semboller","Compare symbol":"Sembolü karşılaştır","Manage layout drawings":"Yerleşim çizimlerini yönet","No indicators matched your criteria.":"Kriterinize uygun gösterge bulunamadı.","Bring to Front":"En öne getir","Send to Back":"Arkaya Gönder","Bring Forward":"Öne getir","Send Backward":"Geriye Gönder","Hide drawings":"Çizimleri gizle","Show all drawings":"Tüm çizimleri göster","Hide indicators":"Göstergeleri gizle","Show all indicators":"Tüm göstergeleri göster","Hide all indicators":"Tüm göstergeleri gizle","Hide positions & orders":"Pozisyonları ve emirleri gizle","Show all positions & orders":"Tüm pozisyonları ve emirleri göster","Hide all positions & orders":"Tüm pozisyonları ve emirleri gizle","Hide all":"Tümünü gizle","Show all drawings, indicators, positions & orders":"Tüm çizimleri, göstergeleri, pozisyonları ve emirleri göster","Show all drawings and indicators":"Tüm çizimleri ve göstergeleri göster","Hide all drawings, indicators, positions & orders":"Tüm çizimleri, göstergeleri, pozisyonları ve emirleri gizle","Hide all drawings and indicators":"Tüm çizimleri ve göstergeleri gizle","remove all line tools for {symbol}":"{symbol} için tüm çizgi araçlarını kaldır","{symbolsCount} symbol_symbols_and_drawings_count":"{symbolsCount} sembol","{symbolsCount} symbol_symbols_and_drawings_count_plural":"{symbolsCount} sembol","with {drawingsCount} drawing_symbols_and_drawings_count":"{drawingsCount} çizim ile","with {drawingsCount} drawing_symbols_and_drawings_count_plural":"{drawingsCount} çizim ile","{drawingsCount} drawing":"{drawingsCount} çizimi","{drawingsCount} drawing_plural":"{drawingsCount} çizimi","Remove all drawings for this symbol":"Bu sembol için tüm çizimleri kaldır","No drawings yet":"Henüz çizim yok","Object tree":"Nesne ağacı","Create a group of drawings":"Bir grup çizim oluşturun","Clone, Copy":"Klonla, Kopyala","Group is hidden on current interval":"Grup şu anki aralıkta gizli","Drawing is hidden on current interval":"Çizim, geçerli aralıkta gizlendi","move objects":"Nesneleri taşı","show objects":"nesneleri göster","hide objects":"nesneleri gizle","remove objects":"nesneleri kaldır",'Set the "{inputInline}" time and price for "{studyShortDescription}"':"Saat ve fiyatı ayarlama{inputInline} {studyShortDescription}",'Set the time and price for "{studyShortDescription}"':'"{studyShortDescription}" için saati ve fiyatı ayarlayın','Set the "{inputTitle}" time for "{studyShortDescription}"':"Saati ayarlama {inputTitle} {studyShortDescription}",'Set the time for "{studyShortDescription}"':'"{studyShortDescription}" için zamanı ayarlayın','Set the "{inputTitle}" price for "{studyShortDescription}"':"Fiyatı ayarlama{inputTitle} {studyShortDescription}",'Set the price for "{studyShortDescription}"':'"{studyShortDescription}" için tarih seti',"Add Symbol":"Sembol Ekle","Confirm Inputs":"Girişleri Onayla","Reset settings":"Ayarları Sıfırla","Save as default":"Varsayılan Olarak Sakla",Defaults:"Varsayılanlar","Apply to all":"Hepsine uygula","Apply defaults":"Varsayılanları Uygula","Apply Defaults":"Varsayılanları Uygula","apply factory defaults to selected sources":"seçilen kaynaklara fabrika varsayılanlarını uygula","Selected Drawings":"Seçilmiş Çizimler",Solid:"Katı",Gradient:"Gradyan","No results found":"Hiç sonuç bulunamadı","Add custom color_Color Picker":"Özel renk ekle","Opacity_Color Picker":"Şeffaflık","Add_Color Picker":"Ekle","Remove color":"Rengi kaldır","Please enter the right date format yyyy-mm-dd":"Lütfen doğru formatta tarih girin yyyy-aa-gg","Please enter the right date":"Lütfen doğru tarihi girin","Please enter the right time format hh:mm":"Lütfen doğru formatta zamanı girin ss:dd","recently used_emoji_group":"son zamanlarda kullanılanlar","smiles & people_emoji_group":"gülümsemeler & insanlar","animals & nature_emoji_group":"hayvanlar & doğa","food & drink_emoji_group":"yiyecek & içecek",activity_emoji_group:"aktivite","travel & places_emoji_group":"seyahat & yerler",objects_emoji_group:"nesneler",symbols_emoji_group:"semboller",flags_emoji_group:"bayraklar"};