ai/charting_library/pt-tv-locale.fd133747.js

var _tv_languages=_tv_languages||{};_tv_languages.pt={Cancel:"Cancelar",Next:"Próximo","Try again":"Tente novamente",Price:"Preço",Tax:"Impostos","Total price":"Preço total",Back:"Voltar",Monthly:"Mensal","/mo":"/mês",year:"ano","2 years":"2 anos",Stocks:"Ações",Indices:"Índices",Futures:"Futuros",Currency:"Moeda","Extra market data":"Dados de mercados adicionais","{plan_name} plan":"Plano {plan_name}",Open:"Abertura","Your password should be at least 7 characters long that include letters and numbers.":"A sua senha deve ter pelo menos sete caracteres, inclusive letras e números",Message:"Mensagem",Comment:"Comentário",Delete:"Remover","Editors' picks":"Sugestão da Casa","powered by":"desenvolvido por","If you don't verify your email address within 14 days we'll have to automatically delete your account (and nobody wants that).":"Se você não verificar seu endereço de e-mail em 14 dias, nós teremos que automaticamente deletar sua conta (e ninguém quer isso).","Subscribe to any of our upgraded plans and you will be able to receive delayed data from this exchange right now!":"Inscreva-se em qualquer um dos nossos planos atualizados e você poderá receber dados atrasados desta bolsa agora mesmo!","Sign in":"Entrar","Upgrade now":"Atualize agora",Chart:"Gráfico","Status page":"Página de Status","Help Center":"Central de Ajuda",Search:"Pesquisar","Learn more":"Saiba mais",Date:"Data",Source:"Fonte",Description:"Descrição","Necessary cookies":"Cookies necessários",Settings:"Configurações",Background:"Fundo",Border:"Contorno",Apply:"Aplicar",Symbol:"Símbolo",Timezone:"Fuso Horário",Bars:"Barras",Candles:"Velas","Heikin Ashi":"Heiken Ashi",Line:"Linha",Area:"Área",Currencies:"Moedas",Exchange:"Bolsa",Grid:"Grade","Unlock the full power of TradingView":"Libere todo o potencial do TradingView",US:"EUA",Email:"E-mail",Password:"Senha",Phone:"Telefone",Street:"Rua",City:"Cidade","State/Region":"Estado/Região",Country:"País",Screener:"Rastreador","Verify your phone number and get access to more tools on TradingView.":"Verifique seu número de telefone e tenha acesso a mais ferramentas no TradingView.","Incorrect verification code. Please check the entered code or request it again.":"Código de verificação incorreto. Verifique o código digitado ou solicite novamente.",Crypto:"Cripto","Oops!":"Ops!","TradingView needs to comply with U.S. trade embargoes and economic sanctions, so we're unable to accept any payments from the region you're in at the moment.":"O TradingView precisa cumprir os embargos comerciais e sanções econômicas dos EUA, portanto, não podemos aceitar pagamentos da região em que você está no momento.","North America":"América do Norte",Europe:"Europa","Middle East / Africa":"Oriente Médio/África","Mexico and South America":"México e América do Sul","Asia / Pacific":"Ásia/Pacífico","Social network":"Rede social","Custom time intervals":"Tempos gráficos customizados","Second-based intervals":"Tempo gráfico em segundos","Volume Profile indicators":"Indicadores de Perfil de Volume","Publish protected scripts":"Publique scripts protegidos","Multiple enhanced watchlists":"Múltiplas listas de observação","Ad-free":"Sem anúncios",Alerts:"Alertas",Trading:"Trade","Mobile apps":"Aplicativo de Celular","2-year":"Dois anos",monthly:"Mensal","1-feature":"1-recurso","Sign up":"Inscrever-se","Get 6 months free":"Ganhe seis meses grátis",Upgrade:"Assine","You can manage your subscription via the {app_name} TradingView app. In order to make changes, please go to the payment section of the app, found under profile settings.":"Você pode administrar sua assinatura através do aplicativo {app_name} TradingView. Para fazer alterações, vá para a seção de pagamento do aplicativo, localizada nas configurações de perfil.","We are unable to process your order":"Somos incapazes de processar seu pedido","Your order can't be processed due to an active account deletion request. Please cancel it by clicking Cancel Account Deletion at the bottom of the page and try placing an order again.":"Seu pedido não pode ser processado devido a uma solicitação de exclusão de conta ativa. Cancele-o clicando em Cancelar Exclusão da Conta na parte inferior da página e tente fazer um pedido novamente.",Watchlist:"Lista",More:"Mais",Indicators:"Indicadores","Pine Script™ manual":"Manual do Pine Script™",Options:"Opções",Prices:"Preços","Head and Shoulders":"Cabeça e Ombros",Flag:"Bandeira",Rectangle:"Retângulo","Parallel Channel":"Canal Paralelo",Triangle:"Triângulo","Gann Box":"Caixa de Gann","Gann Fan":"Leque de Gann","Gann Square":"Quadrado de Gann",Value:"Valor","Volume Profile":"Perfil de Volume",Inputs:"Valores",Error:"Erro",Financials:"Dados Financeiros",Transportation:"Transportes","Public Relations":"Relações Públicas",Remove:"Remover",January:"Janeiro",February:"Fevereiro",March:"Março",April:"Abril",May:"Мaio",June:"Junho",July:"Julho",August:"Agosto",September:"Setembro",October:"Outubro",November:"Novembro",December:"Dezembro","You need to accept our Terms of Use as well as Privacy and Cookies policy to sign up":"Você precisa aceitar nossos Termos de Uso, bem como a política de Privacidade e Cookies para se inscrever","Please confirm that you are not a robot by clicking the captcha box":"Confirme que você não é um robô clicando na caixa de diálogo","Activation key has been sent to":"A chave de ativação foi enviada para","Indicators & Strategies":"Indicadores & Estratégias",Cryptocurrency:"Criptomoedas",Change:"Variação","Build a community while guarding your secrets to success. Only upgraded plans can shield their scripts' code – everyone else must publish open-source scripts.":"Construa uma comunidade enquanto guarda seus segredos para o sucesso. Somente usuários com planos pagos poderão bloquear o acesso ao código de seus scripts - todos os outros devem publicar scripts de código aberto.","Publish invite-only scripts and build your community further via our Premium plan. Everyone else can publish open scripts only.":"Publique scripts sob convite e construa sua comunidade ainda maior através de nossos planos. Todos os outros podem publicar apenas scripts abertos.",Other:"Outros",Type:"Tipo",Billing:"Cobrança","Profile settings":"Configurações do perfil","Help Center and Support":"Central de Ajuda e Suporte","Something went wrong":"Algo deu errado","Invalid Symbol":"Símbolo inválido","Please enter a valid URL":"Por favor, digite uma URL válida","Please use a stronger password":"Use uma senha mais segura","Cboe BZX":"CBOE BZX",Bahrain:"Barein",Luxembourg:"Luxemburgo","New Zealand":"Nova Zelândia",Qatar:"Catar",Singapore:"Singapura","Report could not be sent due to a server error. Please refresh the page and try again.":"O relatório não pôde ser enviado devido a um problema local. Aperte F5 para recarregar a página e tente enviar novamente.","Your name":"Seu nome:","Payment method":"Método de pagamento",Submit:"Enviar",Properties:"Propriedades",Absolute:"Absoluto","Buy now":"Compre agora",Extend_plan:"Estender",Downgrade:"Rebaixar",d_dates:"d",h_dates:"h",m_dates:"m",s_dates:"s","Offer ends in":"A oferta acaba em","Up to":"Até","+1 free month":"+1 mês gratuito","{offer} sale":"Oferta {offer}","Got it":"Entendi","At close":"No fechamento",Holiday:"Feriado","Click to set a point":"Clique para marcar um ponto","Move the point to position the anchor then tap to place":"Mova o ponto para posicionar a âncora e toque para colocar","Double-click to finish Path":"Duplo Clique para finalizar a Sequência","Double-click to finish Polyline":"Duplo Clique para finalizar a Poligonal","Press and hold {key} while zooming to maintain the chart position":"Pressione e segure {key} enquanto faz zoom para manter a posição do gráfico","Double-click any edge to reset layout grid":"Clique duas vezes em qualquer borda para redefinir o layout da tela","Link to the chart image copied to clipboard {emoji}":"Link para a imagem gráfica copiada para a área de transferência {emoji}","Chart image copied to clipboard {emoji}":"Imagem gráfica copiada para a área de transferência {emoji}",Close_input:"Fechar",Baseline:"Linha Base",Units:"Unidades",Reverse:"Reverter",Yes:"Sim",No:"Não","Name(s) and address(es) of Subscriber's employer(s)":"Nome(s) e endereço(s) do empregador(es) do assinante","Subscriber's title(s) and/or position(s)":"Título(s) e/ou cargo(s) do signatário","Subscriber's employment functions (description)":"Funções de emprego do assinante (descrição)","Subscriber's occupations":"Ocupação do assinante","Banker/Insurance Representative":"Banqueiro/Representante de seguros","Bookkeeper/Auditor/Tax Consultant":"Contador/Auditor/Consultor fiscal","Broker/Dealer":"Corretor/Revendedor","Civil Service":"Serviço público","Commodity Trading Advisor":"Consultor de negociações de commodities","Commodities Introducing Broker":"Corretor de commodities","Computer Specialist":"Técnico em informatica","Construction Professional":"Profissional da construção",Engineer:"Engenheiro","Individual Investor":"Investidor individual",Farmer:"Agricultor","Financial Analyst":"Analista financeiro","Futures Commission Merchant":"Comerciante da comissões de futuros","Investment Advisor/Banker":"Consultor de investimentos/Banqueiro","Legal Professional":"Profissional jurídico",Management:"Administração","Marketing Professional":"Profissional de marketing","Medical Professional":"Profissional da área médica","Money Manager":"Administrador financeiro","Real Estate":"Corretor de imóveis","Retired/Homemaker":"Aposentado/Dono de casa","Sales/Service Representative/Clerical":"Vendedor/Representante de serviços/Escritório","Securities Exchange/Association, Futures Contract":"Comércio/Associação de títulos, contratos de futuros","Registered Representative":"Representante registrado","Store Manager/Owner":"Gerente/Proprietário de loja","Student/Educator/Child Care Provider":"Estudante/Educador/Prestador de cuidados infantis","TV/Radio Announcer":"Apresentador de TV/ Locutor de radio",Veterinarian:"Veterinário","Subscriber's name":"Nome do Assinante","Zip/Postal code":"CEP/Código Postal","Agreement for market data display services":"Acordo de serviços de exibição de dados de mercado","Usage-Based Services/Non-professional Subscriber Status":"Serviços baseados em uso/Status de assinante não profissional","Following exchanges require agreements to be completed before TradingView, Inc. can provide real-time data:":"As bolsas a seguir exigem que os contratos sejam lidos antes que a TradingView, Inc. possa fornecer dados em tempo real:","{exchange_name} Subscriber Agreement":"{exchange_name} Contrato de Dados de Mercado","I've read and accept the terms and conditions.":"Li e aceito os termos e condições.","Section 1":"Seção 1","Accepted and agreed:":"Aceito e acordado:",'I, the "Subscriber" to which the preceding terms and conditions refer, acknowledge that I have read the preceding terms and conditions of this Section 1, that I understand them and that I hereby manifest my assent to, and my agreement to comply with, those terms and conditions by "clicking" on the box.':'Eu, o "Assinante" ao qual os termos e condições precedentes se referem, reconheço que li os termos e condições precedentes desta Seção 1, que os compreendo e que, por meio deste, manifesto meu consentimento concordância em cumprir esses termos e condições "clicando" na caixa.',"Section 2":"Seção 2","Do you use Market Data solely for your personal, non-business use?":"Você usa dados de mercado apenas para seu uso pessoal e não comercial?","Please read the following 10 questions:":"Por favor, Leia as próximas 10 perguntas:","Do you receive Market Data for your business or any other entity?":"Você recebe dados de mercado para sua empresa ou outra entidade?","Are you currently registered or qualified with the SEC or the CFTC?":"Você está atualmente registrado ou qualificado na SEC ou na CFTC?","Are you currently registered or qualified with any securities agency, any securities exchange, association or regulatory body, or any commodities or futures contract market, association or regulatory body, in the United States or elsewhere?":"Você está atualmente registrado ou qualificado em alguma agência de valores mobiliários, bolsa de valores, associação ou órgão regulador, ou mercado de contratos de mercadorias ou futuros, associação ou órgão regulador, nos Estados Unidos ou em outro lugar?","Whether you are located within or outside of the United States, do you perform any functions that are similar to those that require an individual to register or qualify with the SEC, the CFTC, any other securities agency or regulatory body, any securities exchange or association, or any commodities or futures contract market, association or regulatory body?":"Quer você esteja localizado dentro ou fora dos Estados Unidos, desempenhe quaisquer funções semelhantes àquelas que exigem que uma pessoa se registre ou se qualifique na SEC, na CFTC, em qualquer outra agência de valores mobiliários ou órgão regulador, bolsa de valores ou associação de valores mobiliários ou mercado de commodities ou contratos futuros, associação ou órgão regulador?","Are you engaged to provide investment advice to any individual or entity?":"Você foi contratado para prestar consultoria de investimento para qualquer pessoa ou empresa?","Are you engaged as an asset manager?":"Você foi contratado como gerente de ativos?","Do you use the capital of any other individual or entity in the conduct of your trading?":"Você usa o capital de qualquer outra pessoa ou empresa na condução de sua negociação?","Do you conduct trading for the benefit of a corporation, partnership, or other entity?":"Você realiza negociações em benefício de uma empresa, parceria ou outra entidade?","Have you entered into any agreement to share the profit of your trading activities or receive compensation for your trading activities?":"Você celebrou um contrato para compartilhar o lucro de suas atividades de negociação ou receber remuneração por suas atividades de negociação?","Are you receiving office space, and equipment or other benefits in exchange for your trading or work as a financial consultant to any person, firm or business entity?":"Você está recebendo espaço de escritório e equipamentos ou outros benefícios em troca de sua negociação ou trabalho como consultor financeiro para qualquer pessoa, empresa ou entidade comercial?","If any of the above applies, then mark Yes. If none applies, then tick No.":"Se algum dos itens acima se aplicar, então marque Sim. Se nenhum se aplica, então marque Não.","Certification:":"Certificação:",'By executing this Agreement, Subscriber hereby certifies that he or she falls within Paragraph 9\'s definition of "Non-professional Subscriber" and that the personal and employment information that he or she has included in Paragraph 12 is truthful and accurate.':'Ao celebrar esse Contrato, o Assinante por este meio certifica que se enquadra na definição do Parágrafo 9 de "Assinante Não Profissional" e que as informações pessoais e de emprego que incluiu no Parágrafo 12 são verdadeiras e precisas.','I, the "Subscriber" to which the preceding terms and conditions refer, acknowledge that I have read the preceding terms and conditions of this Section 2, that I understand them and that I hereby manifest my assent to, and my agreement to comply with, those terms and conditions by "clicking" on the box.':'Eu, o "Assinante" ao qual os termos e condições precedentes se referem, confirmo que li os termos e condições precedentes desta Seção 2, que os compreendo e que, por meio deste, manifesto meu consentimento e concordância em cumprir esses termos e condições "clicando" na caixa.',Refuse:"Recusar","I Agree":"Concordo","You need to accept this":"Você precisa aceitar isso","This agreement is for NON-PROFESSIONALS only. If you qualify as a Professional under exchange regulations you may not use this service":"Este contrato é apenas para NÃO PROFISSIONAIS. Se você se qualifica como profissional sob os regulamentos de câmbio, não poderá usar este serviço.","This field is required":"Este campo é obrigatório","Only English language is allowed":"Somente a língua inglesa é permitida","Click to learn more":"Clique para saber mais","You've got the most powerful plan. Enjoy!":"Você tem o plano mais poderoso. Aproveite!","Start now":"Começar agora","Create account":"Criar conta","Sign up for free":"Cadastre-se gratuitamente","{days}-day free trial_free_trial":"{days}-dia de teste grátis","{days}-day free trial_free_trial_plural":"{days}-dias de teste grátis",Back_input:"Voltar",O_in_legend:"Abr",H_in_legend:"Máx.",L_in_legend:"Mín.",C_in_legend:"Fch",Annually:"Anual","Going annual will save you up to {discount}% {noWrapTag}this year {emoji}{noWrapTagClose}":"Optando por um plano anual, você pode economizar até {discount}% {noWrapTag}esse ano {emoji}{noWrapTagClose}.","Annually you have {discount}% off which is 2 months {noWrapTag}free {emoji}{noWrapTagClose}":"Anualmente você recebe {discount}% de desconto, isso são 2 meses {noWrapTag}grátis{emoji}{noWrapTagClose}","Go for a year plan, get 6 months free. {noWrapTag}Good times {emoji}{noWrapTagClosed}":"Adquira um plano de um ano, ganhe 6 meses grátis. {noWrapTag}Bons Momentos{emoji}{noWrapTagClosed}","Explore offers":"Confira as ofertas",Included:"Incluído",Switch_plan:"Trocar","Not available":"Indisponível","Get {discount}% off":"Ganhe {discount}% de desconto","Try free for {days} day_free_trial":"Teste grátis por {days} dia","Try free for {days} day_free_trial_plural":"Teste grátis por {days} dias","Start now_basic":"Começar agora","Downgrade activated":"Rebaixamento ativado","Reactivate current":"Reativar a atual","For new traders and investors starting their journey":"Para novos traders e investidores começando sua jornada","Distraction-free trading and investing, with more charts, intervals and indicators":"Investir e negociar livre de distrações, com mais gráficos, intervalos e indicadores","Intraday technical analysis for day traders looking to take things to the next level":"Análise técnica de intraday para day traders buscando avançar para o próximo nível","Highest precision and maximum data to capture all possible opportunities":"Máxima precisão e o máximo de dados para capturar todas as oportunidades possíveis","{indicatorQuantity} indicator per chart":"{indicatorQuantity} indicador por gráfico","{indicatorQuantity} indicator per chart_plural":"{indicatorQuantity} indicadores por gráfico","{chartQuantity} chart in one layout":"{chartQuantity} gráfico em um layout","{chartQuantity} chart in one layout_plural":"{chartQuantity} gráficos em um layout","{alertQuantity} server-side alert":"{alertQuantity} alerta no servidor","{alertQuantity} server-side alert_plural":"{alertQuantity} alertas no servidor","{chartLayoutsQuantity} saved chart layout":"{chartLayoutsQuantity} layout de gráfico salvo","{chartLayoutsQuantity} saved chart layout_plural":"{chartLayoutsQuantity} layouts de gráfico salvos","2 charts in one window":"2 gráficos em uma janela","Volume profile indicators":"Indicadores de perfil de volume","Bar replay on intraday bars":"Replay de barras nas barras intradiárias","Multi-monitor support in Desktop app":"Suporte para vários monitores no aplicativo Desktop","Intraday exotic charts":"Gráficos exóticos no intraday","Charts based on custom formulas":"Gráficos baseados em fórmulas personalizadas","Chart data export":"Exportar dados do gráfico","Indicators on indicators":"Indicadores em indicadores","Unlimited saved chart layouts":"Layouts de gráficos salvos ilimitados","Alerts that don't expire":"Alertas que não expiram","4x more data on charts (20K bars)":"4x mais dados nos gráficos (20mil barras)","Publishing invite-only indicators":"Publicar indicadores sob convite","Key benefits of Pro:":"Principais beneficios do Pro:","All the benefits of Pro, plus:":"Todos os benefícios do Pro, mais:","The complete package, with:":"O pacote completo, com:","-{numberDiscount}% off":"{numberDiscount}% de desconto","Trial downgrade":"Rebaixar o Teste","Trial upgrade":"Atualizar o Teste","Current trial":"Teste atual","Compared to paying monthly.":"Comparado ao pagamento mensal.","All of your unused trial days will be added to your subscription. This offer expires soon.":"Todos os seus dias de teste não utilizados serão adicionados à sua assinatura. Esta oferta expira em breve.","The full monthly price is ${monthlyPrice}. The monthly price within the yearly subscription is ${yearlyPrice}.":"O preço mensal completo é de ${monthlyPrice}. O preço mensal da assinatura anual é de ${yearlyPrice}.","Compared to paying monthly. This offer expires soon.":"Em comparação com o pagamento mensal. Esta oferta expira em breve.","You save {strongTag}${amount}{strongTag} a year":"Você economiza {strongTag}${amount}{strongTag}","Special price: ${price} {measure}":"Preço especial: ${price} {measure}","{htmlTag}USD/{htmlCloseTag}{htmlTag}mo{htmlCloseTag}":"{htmlTag}USD{htmlCloseTag}{htmlTag}mês{htmlCloseTag}","{htmlTag}USD/{htmlCloseTag}{htmlTag}year{htmlCloseTag}":"{htmlTag}USD/{htmlCloseTag}{htmlTag}ano{htmlCloseTag}","{htmlTag}USD/{htmlCloseTag}{htmlTag}2 years{htmlCloseTag}":"{htmlTag}USD/{htmlCloseTag}{htmlTag}2 anos{htmlCloseTag}","USD/mo":"USD/mês","USD/year":"USD/ano","USD/2 years":"USD/2 anos","Starting on {date}":"Começando em {date}","Ending on {date}":"Terminando em {date}","If chosen, this'll start {solution_link}once the existing plan ends{close_solution_link}":"Se escolhido, este plano irá começar {solution_link}assim que o plano atual terminar{close_solution_link}.","Pay nothing extra — {solution_link}here's how{solution_link}":"Não pague nada a mais - {solution_link}veja aqui como{solution_link}","This is your current plan":"Esse é o seu plano atual","or skip trial and {openLink}pay now{closeLink}":"ou pule o período de avaliação e {openLink} pague agora{closeLink}","Compare all features":"Compare todas as funcionalidades","Refer a friend and earn ${bonus} to upgrade your plan":"Convide um amigo e receba ${bonus} para atualizar seu plano",Certificates:"Certificados",Compare:"Comparar","This offer expires soon":"Esta oferta expira em breve",day_time:"dia",day_time_plural:"dias",hour_time:"hora",hour_time_plural:"horas",min_time:"minuto",min_time_plural:"minutos",secs_time:"segs","Plans for every level of ambition":"Planos para todos os níveis de ambição","Try any of our plans, free for {days} day_free_trial":"Teste um dos nossos planos, {days} dia grátis","Try any of our plans, free for {days} day_free_trial_plural":"Teste um dos nossos planos, {days} dias grátis","Early bird offer":"Oferta Antecipada","Limited offer for monthly subscribers":"Oferta limitada durante o primeiro mês","Wait, don't go":"Espere, não vá","Get an upgrade for $1":"Obtenha um upgrade por US$ 1","Your bonus is waiting for you":"Seu bônus está esperando por você",Moscow:"Моscou",London:"Londres","New York":"Nova York",Toronto:"Тоronto",Seoul:"Seul",Reload:"Recarregar","We'll now send you on to {payment_method} so that you can complete your purchase. After the transaction has gone through, the system will automatically redirect you back to TradingView so you can enjoy your new upgrade.":"Você será redirecionado automaticamente para o {payment_method} para concluir sua compra. Após a transação, você será redirecionado automaticamente para o TradingView.","This step is highly important so we ask you to please not skip or interrupt it.":"Esta etapa é altamente importante, portanto, solicitamos que você não a pule ou interrompa.","What cryptocurrencies are accepted for payments?":"Que criptomoedas são aceitas para pagamentos?","Bitcoin (BTC) - Bitcoin network":"Bitcoin (BTC) - rede Bitcoin","Ethereum (ETH) - ERC20 network":"Ethereum (ETH) - rede ERC20","USD Coin (USDC) - ERC20 network":"USD Coin (USDC) - rede ERC20","Litecoin (LTC) - Litecoin network":"Litecoin (LTC) - rede Litecoin","Bitcoin Cash (BCH) - Bitcoin Cash network":"Bitcoin Cash (BCH) - Rede Bitcoin Cash","Dogecoin (DOGE) - Dogecoin network":"Dogecoin (DOGE) - rede Dogecoin","DAI (DAI) - ERC20 network":"DAI (DAI) - rede ERC20","It's vital that the network you withdraw funds from, and the one you deposit funds to, are the same.":"É vital que a rede da qual você retira fundos, e a que você deposita fundos, seja a mesma.","Please note that if the funds are sent via a different network, it will result in losing your payment. Please make sure you consider your options and don't always choose the cheapest commission option.":"Observe que se os fundos forem enviados através de uma rede diferente, isso resultará na perda de seu pagamento. Por favor, certifique-se de avaliar suas opções e nem sempre escolha a opção de comissão mais barata.","You will be automatically redirected to Coinbase to complete your purchase. Once the payment is completed you will be taken back to the TradingView page.":"Você será automaticamente redirecionado para Coinbase para concluir sua compra. Uma vez que o pagamento for concluído, você será levado de volta à página do TradingView.","Please note you do not need to have a Coinbase account to complete the payment - you can use any available wallet.":"Por favor, observe que você não precisa ter uma conta Coinbase para concluir o pagamento - você pode usar qualquer wallet disponível.","This step is highly important so we ask you to not skip or interrupt it.":"Este passo é muito importante, por isso pedimos que não a pule ou a interrompa.","VAT number":"Número de IVA","Tax Identification Number":"Número de Identificação Tributária",Address:"Endereço","Select state/region":"Selecione estado/região","No matching state found":"Não encontrou nenhum estado compatível","Must be a 6-character alphanumeric code":"Deve ser um código alfanumérico de 6 caracteres","Unknown format":"Formato desconhecido","Must be a {length}-digit zip code":"Deve ser um código postal com {length}-dígitos","No matching region found":"Não foi encontrada região correspondente","VAT number format is incorrect":"O formato do número de VAT está incorreto","This field only supports numbers":"Este campo só aceita números","Incorrect length":"Tamanho incorreto","Complete your purchase":"Conclua sua compra","I have read and agree with TradingView's {termsLink}Terms of Use{closeLink} and {privacyLink}Privacy Policy{closeLink}":"Li e concordo com os {termsLink}Termos de Uso do TradingView{closeLink} e a {privacyLink}Política de Privacidade{closeLink}","{plan} plan ({billingCycle}){point}":"Plano {plan} ({billingCycle}){point}","Tax included {currencySign}{tax} {currency}":"Imposto incluído {currencySign}{tax} {currency}","Payment details":"Detalhes de pagamento","The bank may hold and release $1 US to verify the card.":"O banco pode reter e liberar US$ 1 para verificar o cartão.","Payment card number":"Número do cartão para pagamento","Expiration date":"Data de expiração","Security code":"Código de segurança","Cardholder name":"Nome do titular do cartão","Credit card number":"Número do cartão de crédito","Payment error":"Erro com o pagamento",Mobile:"Dispositivo Móvel","TradingView coins":"Moedas TradingView","Add new method":"Adicione um novo método","PayPal account":"Conta PayPal","Choose your payment method":"Escolha o seu método de pagamento","Add a new card":"Adicionar um novo cartão","More payment methods":"Mais métodos de pagamento","One click":"Um clique","Payment card":"Cartão de pagamento","Could not calculate tax due to incorrect details":"Não foi possível calcular o imposto devido a detalhes incorretos","Try another option":"Tente outra opção","See available plans":"Ver os planos disponíveis","Your payment was successful!":"Seu pagamento foi aprovado!","Recently used":"Usado recente",Save:"Salvar",Hide:"Ocultar",Show:"Visualizar","Create Alert":"Criar alerta",month:"mês",month_plural:"meses","Find your TradingView account":"Encontre a sua conta do TradingView",Send:"Enviar",High:"Мáx",Low:"Мín",Ticker:"Cotação","No symbols match your criteria":"Nenhum símbolo compatível com seu critério","Continue anyway":"Continuar de qualquer maneira",Close:"Fechamento","Unknown Error":"Erro desconhecido",Time:"Eixo temporal","{number} minute":"{number} minuto","{number} minute_plural":"{number} minutos",m_interval_short:"m","{number} hour":"{number} hora","{number} hour_plural":"{number} horas",h_interval_short:"h","{number} day":"{number} dia","{number} day_plural":"{number} dias",D_interval_short:"D",W_interval_short:"S",M_interval_short:"M",Rename:"Renomear","Remove from favorites":"Remover dos favoritos","Add to favorites":"Adicionar aos favoritos","{number} item_combobox_input":"{number} item","{number} item_combobox_input_plural":"{number} itens","Time Interval":"Intervalo de Tempo","Are you sure?":"Tem certeza?",Copy:"Copiar","{value} coin":"{value} moeda","{value} coin_plural":"{value} moedas",Drawings:"Desenhos",Data_support:"Dados","Pine Script™_support":"Pine Script™","Black Friday FAQ_support":"FAQ Black Friday","Cyber Monday FAQ_support":"FAQ Cyber Monday",Subscribe:"Assinar","This website uses cookies":"Esse site utiliza cookies","This app uses cookies":"Esse app usa cookies","We use cookies to ensure you get the best experience on our website.":"Nós usamos cookies para garantir que você tenha a melhor experiência em nosso site.","We use cookies to ensure you get the best experience on our app.":"Nós usamos cookies para garantir que você tenha a melhor experiência em nosso app.","To learn more about cookies please read our {link_start}Cookies Policy{link_end}.":"Para saber mais sobre os cookies, por favor, leia nossa {link_start}Política de Cookies{link_end}.","Manage preferences":"Gerenciar preferências","Accept all":"Aceitar tudo","Try any plan free for {days} day. We'll help you trade and invest better from the get-go._free_trial":"Experimente qualquer plano grátis por {days} dia. Nós ajudaremos você a negociar e investir melhor desde o início.","Try any plan free for {days} day. We'll help you trade and invest better from the get-go._free_trial_plural":"Experimente qualquer plano grátis por {days} dias. Nós ajudaremos você a negociar e investir melhor desde o início.","Price format is invalid.":"O formato do preço não é válido.","{exchange} by {originalExchange}":"{exchange} por {originalExchange}","Real-time data for {symbolName} is provided by {exchange} exchange.":"Os dados em tempo real para {symbolName} são fornecidos pela Bolsa {exchange}.","This data is real-time, but it’s slightly different to its official counterpart coming from {exchange}.":"Estes dados são em tempo real, mas são ligeiramente diferentes de sua contraparte oficial vinda da {exchange}.",Increase:"Aumentar",Decrease:"Diminuir","Number format is invalid.":"O formato numérico é inválido.","Specified value is more than the instrument maximum of {max}.":"O valor especificado é maior que o instrumento máximo de {max}.","Specified value is less than the instrument minimum of {min}.":"O valor especificado é maior que o instrumento máximo de {min}.","Please check your internet connection":"Por favor cheque sua conexão com a internet","Verification code":"Código de verificação",Continue:"Continuar",Risk:"Risco",Body:"Corpo",Wick:"Pavio",Right:"Direita",Left:"Esquerda",Interval:"Tempo Gráfico","change timezone":"alterar o fuso horário",UTC:"Horário Universal (UTC)",Johannesburg:"Joanesburgo",Bogota:"Bogotá","San Salvador":"São Salvador","Mexico City":"Cidade do México","Sao Paulo":"São Paulo",Ashgabat:"Ashkhabad",Jakarta:"Jacarta",Jerusalem:"Jerusalém",Kolkata:"Calcuta",Shanghai:"Shangai",Taipei:"Тaipé",Tehran:"Teerã",Tokyo:"Тóquio",Sydney:"Sidney",Athens:"Аtenas",Belgrade:"Belgrado",Berlin:"Bеrlim",Brussels:"Bruxelas",Bucharest:"Bucareste",Copenhagen:"Copenhague",Istanbul:"Istambul",Lisbon:"Lisboa",Madrid:"Маdrid",Rome:"Roma",Stockholm:"Estocolmo",Warsaw:"Varsóvia",Zurich:"Zurique","Chatham Islands":"Ilhas Chatham","Norfolk Island":"Ilha Norfolk",Coordinates:"Coordenadas","Events & Alerts":"Eventos e alertas",Events:"Eventos",Scales:"Escalas","Source Code":"Código-fonte",Style:"Estilo","Timezone/Sessions":"Fuso Horário/Sessões",Visibility:"Visibilidade","Box size assignment method":"Método de Caixa","Color bars based on previous close":"Colorir barra de acordo com o fechamento anterior",Borders:"Contorno","HLC bars":"Barras HLC","Price source":"Fonte de preço","Show real prices on price scale (instead of Heikin-Ashi price)":"Mostrar preços reais na escala de preços (em vez de preço de Heikin-Ashi)","Up bars":"Barras Altistas","Down bars":"Barras Baixistas","Projection up bars":"Barras de projeção altista","Projection down bars":"Barras de projeção baixista","Projection up color":"Cor da projeção acima","Projection down color":"Cor da projeção abaixo",Fill:"Preencher","Up color":"Cor Acima","Down color":"Cor abaixo",Traditional:"Tradicional","Box size":"Tamanho da caixa","Number of line":"Número da Linha","ATR length":"Período do ATR","Reversal amount":"Quantidade de Reversão","Phantom bars":"Barras fantasma","One step back building":"Um Passo Atrás",Wicks:"Pavios","You cannot see this pivot timeframe on this resolution":"Você não pode ver esse período de tempo nessa resolução","The data vendor doesn't provide volume data for this symbol.":"O fornecedor de dados não disponibiliza dados de volume para este símbolo.","Accumulation/Distribution_study":"Acumulação/Distribuição","Accumulative Swing Index_study":"Índice Acumulativo de Swing","Advance/Decline_study":"Avanço/Declínio","Arnaud Legoux Moving Average_study":"Média móvel de Arnaud Legoux",Aroon_study:"Aroon",ASI_study:"IAS (ASI)","Average Directional Index_study":"Índice Direcional Médio","Average True Range_study":"Média de Amplitude de Variação (ATR)","Awesome Oscillator_study":"Oscilador Awesome","Balance of Power_study":"Equilíbrio de poder","Bollinger Bands %B_study":"Bandas de Bollinger %B","Bollinger Bands Width_study":"Largura das Bandas de Bollinger","Bollinger Bands_study":"Bandas de Bollinger","Chaikin Money Flow_study":"Fluxo de Dinheiro de Chaikin","Chaikin Oscillator_study":"Oscilador Chaikin","Chande Kroll Stop_study":"Parada de Chande Kroll","Chande Momentum Oscillator_study":"Oscilador de Momento de Chande","Chop Zone_study":"Zona Chop","Choppiness Index_study":"Índice Choppiness","Commodity Channel Index_study":"Índice de Canal de Commodities (CCI)","Connors RSI_study":"IFR de Connors","Coppock Curve_study":"Curva Coppock","Correlation Coefficient_study":"Coeficiente de correlação",CRSI_study:"CRSI","Detrended Price Oscillator_study":"Oscilador de Preço Destendenciado","Directional Movement_study":"Movimento Direcional","Donchian Channels_study":"Canais Donchian","Double EMA_study":"Média Móvel Exponencial Dupla (Double EMA)","Ease Of Movement_study":"Facilidade do Movimento","Elder's Force Index_study":"Índice de Força de Elder","EMA Cross_study":"Cruzamento de MME",Envelopes_study:"Envelopes","Fisher Transform_study":"Transformação de Fisher","Fixed Range_study":"Range Fixo","Guppy Multiple Moving Average_study":"Média Móvel Múltipla Guppy","Historical Volatility_study":"Volatilidade Histórica","Hull Moving Average_study":"Média Móvel de Hull","Ichimoku Cloud_study":"Nuvem Ichimoku","Keltner Channels_study":"Canais de Keltner","Klinger Oscillator_study":"Oscilador de Klinger","Know Sure Thing_study":"Indicador de Certeza (KST)","Least Squares Moving Average_study":"Média Móvel de Mínimos Quadrados","Linear Regression Curve_study":"Curva de Regressão Linear","MA Cross_study":"Cruzamento de MM","MA with EMA Cross_study":"Cruzamento de Média Móvel Simples e Exponencial","MA/EMA Cross_study":"Cruzamento MM/MME",MACD_study:"MACD","Mass Index_study":"Índice de Massa","McGinley Dynamic_study":"McGinley Dinâmico",Momentum_study:"Momentum","Money Flow_study":"Fluxo Monetário","Moving Average Channel_study":"Canal de Média Móvel","Moving Average Exponential_study":"Média Móvel Exponencial","Moving Average Weighted_study":"Média Móvel Ponderada","Moving Average_study":"Média Móvel","Net Volume_study":"Volume Líquido","On Balance Volume_study":"On Balance Volume","Parabolic SAR_study":"SAR Parabólico","Pivot Points Standard_study":"Pontos de Pivô Padrão","Price Channel_study":"Canal de Preço","Price Oscillator_study":"Oscilador de Preço","Price Volume Trend_study":"Tendência de Preço Volume (PVT)","Rate Of Change_study":"Taxa de Variação (ROC)","Relative Strength Index_study":"Indice de Força Relativa","Relative Vigor Index_study":"Índice de Vigor Relativo (RVI)","Relative Volatility Index_study":"Índice de Volatilidade Relativa","Session Volume_study":"Volume da Sessão","Session Volume HD_study":"Volume da Sessão HD","SMI Ergodic Indicator/Oscillator_study":"Indicador/Oscilador SMI Ergodic","Smoothed Moving Average_study":"Média Móvel Suavizada","Stochastic RSI_study":"RSI Estocástico",Stochastic_study:"Estocástico","Triple EMA_study":"Média Móvel Exponencial Tripla",TRIX_study:"Média Móvel Tripla (TRIX)","True Strength Indicator_study":"Indicador de Força Real","Ultimate Oscillator_study":"Ultimate Oscillator","Visible Range_study":"Range Visível","Volume Oscillator_study":"Oscilador de Volume",Volume_study:"Volume","Vortex Indicator_study":"Indicador Vortex",VWAP_study:"VWAP",VWMA_study:"VWMA","Williams %R_study":"Williams %R","Williams Alligator_study":"Indicador Alligator de Williams","Williams Fractal_study":"Indicador Fractal de Williams","Zig Zag_study":"Indicador Zig Zag",SuperTrend_study:"SuperTrend","Average Price_study":"Preço Médio","Typical Price_study":"Preço Típico","Median Price_study":"Preço Meniano","Money Flow Index_study":"Índice de Fluxo e Caixa","Moving Average Double_study":"Média Móvel Dupla","Moving Average Triple_study":"Média Móvel Tripla","Moving Average Adaptive_study":"Média Móvel Adaptativa","Moving Average Hamming_study":"Média Móvel Hamming","Moving Average Modified_study":"Média Móvel Modificada","Moving Average Multiple_study":"Média Móvel Múltipla","Linear Regression Slope_study":"Curva de Regressão Linear","Standard Error_study":"Erro Padrão","Standard Error Bands_study":"Bandas de Erro Padrão","Correlation - Log_study":"Correlação - Log","Standard Deviation_study":"Desvio Padrão","Chaikin Volatility_study":"Volatilidade Chaikin","Volatility Close-to-Close_study":"Volatilidade Aproximada","Volatility Zero Trend Close-to-Close_study":"Volatilidade de Tendência Zero Aproximada","Volatility O-H-L-C_study":"Volatilidade O-H-L-C","Volatility Index_study":"Índice de Volatilidade","Trend Strength Index_study":"Índice de Força da Tendência","Majority Rule_study":"Regra da Maioria",Length_input:"Período",Plot_input:"Traço",Zero_input:"Zero",Signal_input:"Sinal",Long_input:"Compra",Short_input:"Venda",UpperLimit_input:"Limite superior",LowerLimit_input:"Limite inferior",Offset_input:"Deslocamento",length_input:"período",mult_input:"mult",short_input:"Venda",long_input:"compra",Limit_input:"Limite",Move_input:"Movimento",Value_input:"Valor",Method_input:"Método","Accumulation/Distribution_input":"Acumulação / Distribuição",ADR_B_input:"ADR_B","Equality Line_input":"Linha de Igualdade","Window Size_input":"Tamanho da janela",Sigma_input:"Sigma","Aroon Up_input":"Aroon de Baixa","Aroon Down_input":"Aroon de Alta",Upper_input:"Superior",Lower_input:"Inferior",Deviation_input:"Desvio","Levels Format_input":"Unidade dos Níveis","Labels Position_input":"Posição das Legendas","0 Level Color_input":"Cor do Nível 0","0.236 Level Color_input":"Cor do Nível 236","0.382 Level Color_input":"Cor do Nível 0.382","0.5 Level Color_input":"Cor do Nível 0.5","0.618 Level Color_input":"Cor do Nível 0.618","0.65 Level Color_input":"Cor do Nível 0.65","0.786 Level Color_input":"Cor do Nível 0.786","1 Level Color_input":"Cor do Nível 1","1.272 Level Color_input":"Cor do Nível 1.272","1.414 Level Color_input":"Cor do Nível 1.414","1.618 Level Color_input":"Cor do Nível 1.618","1.65 Level Color_input":"Cor do Nível 1.65","2.618 Level Color_input":"Cor do Nível 2.618","2.65 Level Color_input":"Cor do Nível 2.65","3.618 Level Color_input":"Cor do Nível 3.618","3.65 Level Color_input":"Cor do Nível 3.65","4.236 Level Color_input":"Cor do Nível 4.236","-0.236 Level Color_input":"Cor do Nível -0.236","-0.382 Level Color_input":"Cor do Nível -0.382","-0.618 Level Color_input":"Cor do Nível -0.618","-0.65 Level Color_input":"Cor do Nível -0.65",ADX_input:"ADX","ADX Smoothing_input":"ADX suavizado","DI Length_input":"Comprimento DI",Smoothing_input:"Suavização",ATR_input:"ATR",Growing_input:"Comprador",Falling_input:"Vendedor","Color 0_input":"Cor 0","Color 1_input":"Cor 1",Source_input:"Fonte",StdDev_input:"Desvio Padrão",Basis_input:"Base",Median_input:"Mediana","Bollinger Bands %B_input":"Bandas de Bollinger % B",Overbought_input:"Sobrecomprado",Oversold_input:"Sobrevendido","Bollinger Bands Width_input":"Largura de bandas de Bollinger","RSI Length_input":"Período IFR","UpDown Length_input":"Período de AltaBaixa","ROC Length_input":"Período ROC",MF_input:"MF",resolution_input:"resolução","Fast Length_input":"Período Rápido","Slow Length_input":"Período Lento","Chaikin Oscillator_input":"Oscilador Chaikin",P_input:"P",X_input:"X",Q_input:"Q",p_input:"p",x_input:"x",q_input:"q",Price_input:"Preço","Chande MO_input":"Chande MO","Zero Line_input":"Linha Zero","Color 2_input":"Cor 2","Color 3_input":"Cor 3","Color 4_input":"Cor 4","Color 5_input":"Cor 5","Color 6_input":"Cor 6","Color 7_input":"Cor 7","Color 8_input":"Cor 8",CHOP_input:"CHOP","Upper Band_input":"Banda superior","Lower Band_input":"Banda inferior",CCI_input:"CCI","Smoothing Line_input":"Suavização da Linha","Smoothing Length_input":"Período da Suavização","WMA Length_input":"Período WMA","Long RoC Length_input":"RoC Período Longo","Short RoC Length_input":"Período RoC curto",sym_input:"sym",Symbol_input:"Símbolo",Correlation_input:"Correlação",Period_input:"Período",Centered_input:"Centralizado","Detrended Price Oscillator_input":"Oscilador de Preço Destendenciado",isCentered_input:"Está centrado",DPO_input:"DPO","ADX smoothing_input":"ADX suavizado","+DI_input":"+DI","-DI_input":"-DI",DEMA_input:"DEMA",Divisor_input:"Divisor",EOM_input:"EOM","Elder's Force Index_input":"Índice de força antigo",Percent_input:"Porcentagem",Exponential_input:"Exponencial",Average_input:"Média","Upper Percentage_input":"Porcentagem Superior","Lower Percentage_input":"Porcentagem Inferior",Fisher_input:"Fisher",Trigger_input:"Gatilho",Level_input:"Nível","Trader EMA 1 length_input":"MME Trader 1 período","Trader EMA 2 length_input":"MME Trader 2 períodos","Trader EMA 3 length_input":"MME Trader 3 períodos","Trader EMA 4 length_input":"MME Trader 4 períodos","Trader EMA 5 length_input":"MME Trader 5 períodos","Trader EMA 6 length_input":"MME Trader 6 períodos","Investor EMA 1 length_input":"MME Investidor 1 período","Investor EMA 2 length_input":"MME Investidor 2 períodos","Investor EMA 3 length_input":"MME Investidor 3 períodos","Investor EMA 4 length_input":"MME Investidor 4 períodos","Investor EMA 5 length_input":"MME Investidor 5 períodos","Investor EMA 6 length_input":"MME Investidor 6 períodos",HV_input:"HV","Hull MA_input":"MM de Hull","Conversion Line Periods_input":"Períodos da linha de conversão","Base Line Periods_input":"Períodos da Linha Base","Conversion Line_input":"Linha de Conversão","Base Line_input":"Linha Base","Lagging Span_input":"Intervalo de atraso","yay Color 0_input":"yay Cor 0","yay Color 1_input":"yay Cor 1",Multiplier_input:"Multiplicador","Bands style_input":"Estilo de bandas",Middle_input:"Centro",useTrueRange_input:"FaixadeUsoVerdadeira",ROCLen1_input:"ROCLen1",ROCLen2_input:"ROCLen2",ROCLen3_input:"ROCLen3",ROCLen4_input:"ROCLen4",SMALen1_input:"SMALen1",SMALen2_input:"SMALen2",SMALen3_input:"SMALen3",SMALen4_input:"SMALen4",SigLen_input:"SigLen",KST_input:"KST",Sig_input:"Sig",roclen1_input:"roclen1",roclen2_input:"roclen2",roclen3_input:"roclen3",roclen4_input:"roclen4",smalen1_input:"smalen1",smalen2_input:"smalen2",smalen3_input:"smalen3",smalen4_input:"smalen4",siglen_input:"siglen","Upper Deviation_input":"Desvio Superior","Lower Deviation_input":"Desvio Inferior","Use Upper Deviation_input":"Usar Desvio Superior","Use Lower Deviation_input":"Usar Desvio Inferior",Count_input:"Contagem",Crosses_input:"Cruzamentos",MOM_input:"MOM",MA_input:"MA","Length EMA_input":"MME do Período","Length MA_input":"MM do Período","Fast length_input":"Período curto","Slow length_input":"Período lento","Signal smoothing_input":"Suavização do sinal","Simple ma(oscillator)_input":"MM Simples (oscilador)","Simple ma(signal line)_input":"MM Simples (linha de sinal)",Histogram_input:"Histograma",MACD_input:"MACD",fastLength_input:"Período Rápido",slowLength_input:"PeríodoLento",signalLength_input:"PeríodoSinal",NV_input:"NV",OnBalanceVolume_input:"BalançodeVolume",Start_input:"Início",Increment_input:"Incremento","Max value_input":"Valor máximo",ParabolicSAR_input:"SAR Parabólico",start_input:"Início",increment_input:"incremento",maximum_input:"máx","Short length_input":"Período curto","Long length_input":"Período longo",OSC_input:"OSC",shortlen_input:"período curto",longlen_input:"período longo",PVT_input:"PVT",ROC_input:"ROC",RSI_input:"IFR",RVGI_input:"RVGI",RVI_input:"RVI","Long period_input":"Período longo","Short period_input":"Período curto","Signal line period_input":"Período de linha de sinal",SMI_input:"SMI","SMI Ergodic Oscillator_input":"Oscilador Ergodic SMI",Indicator_input:"Indicador",Oscillator_input:"Oscilador",K_input:"K",D_input:"D",smoothK_input:"suaveK",smoothD_input:"suaveD","%K_input":"%K","%D_input":"%D","Stochastic Length_input":"Período estocástico","RSI Source_input":"Fonte do IFR",lengthRSI_input:"PeríodoIFR",lengthStoch_input:"PeríodoEstocástico",TRIX_input:"TRIX",TEMA_input:"TEMA","Long Length_input":"Período longo","Short Length_input":"Período curto","Signal Length_input":"Comprimento do sinal",Length1_input:"Período1",Length2_input:"Período 2",Length3_input:"Período 3",length7_input:"Período7",length14_input:"Período14",length28_input:"Período28",UO_input:"UO",VWMA_input:"VWMA",len_input:"len","VI +_input":"VI +","VI -_input":"VI -","%R_input":"%R","Jaw Length_input":"Comprimento do maxilar","Teeth Length_input":"Período dos dentes","Lips Length_input":"Período dos lábios",Jaw_input:"Maxilar",Teeth_input:"Dentes",Lips_input:"Lábios","Jaw Offset_input":"Jaw Offset","Teeth Offset_input":"Teeth Offset","Lips Offset_input":"Lips Offset","Down fractals_input":"Fractais de baixa","Up fractals_input":"Fractais de alta",Periods_input:"Períodos",Shapes_input:"Formas","show MA_input":"mostrar MA","MA Length_input":"Período MA","Color based on previous close_input":"Cor baseado no fechamento anterior","Rows Layout_input":"Tipo de Coluna","Row Size_input":"Largura da Coluna",Volume_input:"Volume","Value Area volume_input":"Volume da área de valor","Extend POC Right_input":"Estender POC à direita","Value Area Volume_input":"Volume da Área do Valor",Placement_input:"Posicionameto",POC_input:"POC","Developing Poc_input":"Poc Em Desenvolvimento","Up Volume_input":"Volume de alta","Down Volume_input":"Volume de baixa","Value Area_input":"Área de Valor","Histogram Box_input":"Caixa de Histograma","Value Area Up_input":"Área de Valor Crescente","Value Area Down_input":"Área de Valor Decrescente","Number Of Rows_input":"Numero De Linhas","Ticks Per Row_input":"Ticks por Linha","Up/Down_input":"Comprador/Vendedor",Total_input:"Total",Delta_input:"Delta","Deviation (%)_input":"Desvio (%)",Depth_input:"Profundidade","Extend to last bar_input":"Extender à última barra",Simple_input:"Simples",Weighted_input:"Ponderada","Wilder's Smoothing_input":"Suavização de Wilder","1st Period_input":"1º Período","2nd Period_input":"2º Período","3rd Period_input":"3º Período","4th Period_input":"4º Período","5th Period_input":"5º Período","6th Period_input":"6º Período","Rate of Change Lookback_input":"Taxa de Variação","Instrument 1_input":"Instrumento 1","Instrument 2_input":"Instrumento 2","Rolling Period_input":"Período Contínuo","Standard Errors_input":"Erros Padrões","Averaging Periods_input":"Períodos Médios","Days Per Year_input":"Dias Por Ano","Market Closed Percentage_input":"Porcentagem do Mercado Fechado","ATR Mult_input":"Múlt ATR",VWAP_input:"VWAP","Anchor Period_input":"Período Ancora",Session_input:"Sessão",Week_input:"Semana",Month_input:"Mês",Year_input:"Ano",Decade_input:"Década",Century_input:"Centenário","Custom range":"Intervalo personalizado","Go to":"Ir para","Symbol Info":"Informações do símbolo","Save all charts for all symbols and intervals on your layout":"Salve todos os gráficos para todos os símbolos e intervalos no seu layout",Dot_hotkey:"Ponto","Load Chart Layout":"Carregar o layout do gráfico",minutes_interval:"minutos",hours_interval:"horas",days_interval:"dias",weeks_interval:"semanas",months_interval:"meses","Add custom time interval":"Adicionar um tempo gráfico personalizado",Add:"Adicionar","Save chart image":"Salvar Imagem","Copy chart image":"Copiar a imagem do gráfico","Copy link to the chart image":"Copiar link para a imagem do gráfico","Open image in new tab":"Abrir imagem em nova guia","Tweet chart image":"Twittar a imagem do gráfico","adjust data for dividends":"ajustar dados de dividendos","adjust for contract changes":"ajustes para mudanças no contrato","toggle auto scale":"alternar para escala automática","toggle log scale":"alternar para escala logarítmica","toggle percentage scale":"Alterar escala percentual","Take a snapshot":"Captura de Tela","use settlement as close on daily interval":"usar a liquidação como próximo no intervalo diário",ext:"est","Extended Hours is available only for intraday charts":"O Horário Estendido está disponível apenas para gráficos intradiário","Toggle Percentage":"Alternar Para Percentagem",log_scale:"log","Toggle Log Scale":"Alternar Para Escala Logarítmica",auto_scale:"auto","Toggle Auto Scale":"Alternar Para Escala Automática","Toggle Maximize Chart":"Alternar para gráfico maximizado",adj_adjustments:"ajustes","Adjust data for dividends":"Ajustar dados de dividendos","Main symbol data is adjusted for dividends only":"Os dados do símbolo principal são ajustados apenas para dividendos","Main symbol data is adjusted for splits only":"Os dados do símbolo principal são ajustados apenas para desdobramentos","b-adj_adjustments":"b-adj","Adjust for contract changes":"Ajustes para mudanças no contrato",set_adjustments:"definir","Use settlement as close on daily interval":"Usar a liquidação como fechamento no intervalo diário","Date Range":"Intervalo de Tempo","change session":"alterar sessão",Session:"Sessão",Sessions:"Sessões","Weak Magnet":"Ímã Fraco","Strong Magnet":"Ímã Forte",Cursors:"Cursores","Trend Line Tools":"Ferramentas de Linhas de Tendência","Gann and Fibonacci Tools":"Ferramentas de Gann e Fibonacci","Geometric Shapes":"Formas Geométricas","Annotation Tools":"Ferramentas de Anotação",Patterns:"Padrões de Candles","Prediction and Measurement Tools":"Ferramentas de Previsão e Medição","Hide Drawings Toolbar":"Ocultar a barra de ferramentas de desenho","Show Drawings Toolbar":"Mostrar as ferramentas de desenho","Show Favorite Drawing Tools Toolbar":"Mostrar a Barra de Ferramentas Favoritas",Icon:"Ícone",Icons:"Ícones","New drawings are replicated to all charts in the layout and shown when the same ticker is selected":"Novos desenhos são replicados para todos os gráficos no layout e mostrados quando o mesmo símbolo é selecionado","Remove Drawings & Indicators":"Remover Desenhos & Indicadores","Remove Drawings":"Remover Desenhos","Remove Indicators":"Remover Indicadores",Alert:"Alerta","Hollow candles":"Candles Vazios",Columns:"Colunas","High-low":"Máxima-Mínima","Bar's style":"Estilos de Barra","Compare or Add Symbol":"Comparar ou Adicionar Símbolo","Fullscreen mode":"Modo tela cheia",Favorites:"Favoritos","Favorite Indicators":"Indicadores Favoritos","You have no Favorites Indicators yet":"Você ainda não tem indicadores Favoritos","Open Interval Dialog":"Abrir janela de intervalo","Number or {hotKey_0}":"Número ou {hotKey_0}","Add custom interval":"Adicionar intervalo personalizado",Ticks_interval_group_name:"Ticks",Seconds_interval_group_name:"Segundos",Minutes_interval_group_name:"Minutos",Hours_interval_group_name:"Horas",Days_interval_group_name:"Dias",Weeks_interval_group_name:"Semanas",Months_interval_group_name:"Meses",Ranges_interval_group_name:"Ranges","Sync in layout":"Sincronizar em Todos os Gráficos",Crosshair:"Mira","Open chart in popup":"Abrir gráfico em popup","Chart settings":"Configurações do gráfico","Make a Copy":"Copiar","New Chart Layout":"Novo Layout de Gráfico","Rename Chart Layout":"Renomear gráfico","Manage Chart Layouts":"Gerenciar Layouts de Gráficos","Symbol Search":"Pesquisa de Símbolo","Simply start typing while on the chart to pull up this search box":"Basta começar a digitar enquanto estiver no gráfico para remover esta caixa de busca","Save Indicator template":"Salvar Conjunto de Indicadores","Save Indicator Template":"Salvar Conjunto de Indicadores","Selecting this option will set the {symbol} symbol on the chart when this template is applied":"Selecionar esta opção definirá o símbolo {symbol} no gráfico quando este modelo for aplicado","Selecting this option will set the {interval} interval on the chart when this template is applied":"Selecionar esta opção definirá o intervalo {interval} no gráfico quando este modelo for aplicado","Study Template '{templateName}' already exists. Do you really want to replace it?":"O modelo de estudo '{templateName}' já existe. Deseja substituí-lo?","My templates":"Meus modelos","Default templates":"Modelos padrão",Templates:"Modelos","Indicator Templates":"Modelos de Indicadores","Undo {hint}":"Desfazer {hint}","Redo {hint}":"Refazer {hint}","View Only Mode":"Modo de Visualização","show alert label lines":"mostrar legenda das linhas de alerta","hide alert label lines":"Ocultar legenda das linhas de alerta","change visibility":"Mudar Visibilidade","pin to scale {label}":"fixar na escala {label}","pin to right scale":"Fixar na Escala à Direita","pin to left scale":"fixar na escala à esquerda","change earnings visibility":"alterar a visibilidade dos resultados","change dividends visibility":"alterar a visibilidade dos dividendos","change splits visibility":"alterar a visibilidade dos desdobramentos","change continuous contract switch visibility":"alterar visibilidade da mudança do contrato contínuo","show all ideas":"mostrar todas as ideias","show ideas of followed users":"exibir as ideias dos usuários seguidos","show my ideas only":"exibir apenas minhas ideias","change events visibility on chart":"alterar a visibilidade dos eventos no gráfico","add this symbol to entire layout":"adicionar este Símbolo para todos os layouts","add this indicator to entire layout":"adicionar este indicador a todos os layouts","add this strategy to entire layout":"adicionar esta estratégia para todos os layouts","add this financial metric to entire layout":"adicionar esta métrica financeira para todos os layouts","apply drawing template":"Aplicar Modelo de Desenho","lock objects":"objetos bloqueados","unlock objects":"objetos desbloqueado","Add alert":"Adicionar alerta","Add alert on {series}":"Adicionar Alerta em {series}","Add alert on {drawing}":"Adicionar Alerta em {drawing}","Edit {title} alert":"Editar alerta {title}","Extend alert lines":"Estender Linhas de Alerta","Create limit order":"Criar Ordem Limite","Apply Manual Risk/Reward":"Aplicar risco/retorno manual","Apply Manual Decision Point":"Aplicar ponto de decisão manual","Analyze Trade Setup":"Analisar configuração de negociação","Apply Elliott Wave":"Aplicar Onda de Elliot","Apply Elliott Wave Intermediate":"Aplicar Onda de Elliot Intermediária","Apply Elliott Wave Major":"Aplicar Onda de Elliott Maior","Apply Elliott Wave Minor":"Aplicar Onda de Elliott Menor","Apply WPT Up Wave":"Aplicar onda WPT de alta","Up Wave 1 or A":"Onda de alta 1 ou A","Up Wave 2 or B":"Onda de alta 2 ou B","Up Wave C":"Onda de alta C","Up Wave 3":"Onda de alta 3","Up Wave 4":"Onda de alta 4","Up Wave 5":"Onda de alta 5","Apply WPT Down Wave":"Aplicar onda WPT de baixa","Down Wave 1 or A":"Onda de baixa 1 ou A","Down Wave 2 or B":"Onda de baixa 2 ou B","Down Wave C":"Onda de baixa C","Down Wave 3":"Onda de baixa 3","Down Wave 4":"Onda de baixa 4","Down Wave 5":"Onda de baixa 5","Pinned to scale {label} (hidden)":"Escala Fixada {label} (Oculto)","Pinned to right scale (hidden)":"Fixar Na Escala à Direita (Oculto)","Pin to scale {label} (hidden)":"Fixar Na Escala {label} (Oculto)","Pin to right scale (hidden)":"Fixar Na Escala à Direita (Oculto)","Pinned to scale {label}":"Fixado à Escala {label}","Pinned to right scale":"Fixado na Escala à Direita","Pin to scale {label}":"Fixar na Escala {label}","Pin to right scale":"Fixar na escala à direita","Pinned to left scale (hidden)":"Fixado na Escala à Esquerda (Oculto)","Pin to left scale (hidden)":"Fixar na Escala à Esquerda (Oculto)","Pinned to left scale":"Fixado na Escala à Esquerda","Pin to left scale":"Fixar na Escala à Esquerda","Pin to new left scale":"Fixar na Nova Escala à Esquerda","Pin to new right scale":"Fixar na Nova Escala à Direita","Pin to scale (now {label})":"Fixar na Escala (Agora {label})","Pin to scale (now no scale)":"Fixar na Escala (Agora Sem Escala)","Pin to scale (now left)":"Fixar na Escala (Agora à Esquerda)","Pin to scale (now right)":"Fixar na Escala (Agora à Direita)","No scale (fullscreen)":"Sem Escala (Tela Cheia)","Move to":"Mover para","Existing pane above":"Painel Existente Acima","New pane above":"Novo painel acima","Existing pane below":"Painel Existente Abaixo","New pane below":"Novo painel abaixo","Bring to front":"Trazer Para o Topo","Send to back":"Enviar Para o Fundo","Bring forward":"Trazer Para Frente","Send backward":"Enviar Para Trás","Visual order":"Ordem Visual",Lines:"Linhas","Add indicator/strategy on {studyTitle}":"Adicionar Indicador/Estratégia em {studyTitle}","Add financial metric for {instrumentName}":"Adicionar métrica financeira para {instrumentName}","Apply default":"Aplicar Padrão","Save as":"Salvar Como",Clone:"Duplicar",Template:"Modelo","Go to {lineToolName}":"Ir para {lineToolName}",Unlock:"Liberar",Lock:"Bloquear","Show earnings":"Mostrar os ganhos","Show dividends":"Mostrar os dividendos","Show splits":"Mostrar splits","Show continuous contract switch":"Exibir mudança do contrato contínuo","Show all ideas":"Mostrar Todas as Ideias","Show ideas of followed users":"Mostrar Ideias de Usuários Seguidos","Show my ideas only":"Mostrar Minhas Ideias Apenas","Hide events on chart":"Ocultar eventos no gráfico","Add this symbol to entire layout":"Adicionar este Símbolo para todos os layouts","Add this indicator to entire layout":"Adicionar este Indicador para todos os layouts","Add this strategy to entire layout":"Adicionar esta estratégia para todo o layout","Add this financial metric to entire layout":"Adicionar esta métrica financeira para todos os layouts","No sync":"Não sincronizar","Sync globally":"Sincronizar globalmente","Symbol info":"Informações do símbolo",Paste:"Colar","Copy price":"Copiar preço","Upper Bound":"Limite Superior","Lower Bound":"Limite inferior",Create_alert:"Criar","Alert editor could not be initialized":"O editor de alerta não pode ser inicializado","Alerts maintenance":"Manutenção de alertas","We are doing some brief daily maintenance. Alerts will be back really soon, thanks for your patience!":"Estamos realizando uma breve manutenção diária. Os alertas retornarão em breve, obrigado pela paciência!","Cannot create an alert while offline":"Não é possível criar um alerta enquanto estiver offline","Cannot edit an alert while offline":"Não é possível editar um alerta enquanto estiver offline","Can't create alert on invalid symbol":"Impossível criar alerta em símbolo invalido","Can't edit alert on invalid symbol":"Impossível editar alerta em símbolo inválido","Both the currency and the unit have been converted!":"Tanto a moeda quanto a unidade foram convertidas!","It's not currently possible to create alerts on such a scale.":"Atualmente não é possível criar alertas nesta escala.","It's not currently possible to edit alerts on such a scale.":"Atualmente não é possível editar alertas nesta escala.","A converted currency has been detected!":"Uma moeda convertida foi detectada!","It's not currently possible to create alerts for this type of symbol.":"Atualmente não é possível criar alertas para este tipo de símbolo.","It's not currently possible to edit alerts for this type of symbol.":"Atualmente não é possível editar os alertas para este tipo de símbolo.","A converted unit has been detected!":"Uma unidade convertida foi detectada!","Dang-it – Wrong symbol type!":"Ops! – Tipo de símbolo errado!","Alerts aren't available right now for economics symbols.":"Os alertas não estão disponíveis no momento para os símbolos de economia.","Alert cannot be set on an ATR-based chart":"O alerta não pode ser definido em um gráfico baseado em ATR","Your alert won't trigger the way you expect it to! Inputs for ATR-based charts are recalculated each time you open a chart and are generally dependent on time. Please use the traditional chart type to set an alert with a static box size.":"Seu alerta não será ativado da maneira que você espera! Entradas para gráficos baseados em ATR são recalculadas sempre que você abre um gráfico e geralmente depende do tempo. Use o tipo de gráfico tradicional para definir um alerta com um tamanho de caixa estático.","Oops – Replay Mode!":"Oops – Modo Replay!","Alerts are not currently available in replay mode.":"Os alertas não estão atualmente disponíveis no modo  replay.","Deep Backtesting":"Backtesting Profundo","By TradingView":"Pelo TradingView","{symbol} financials by TradingView":"{symbol} finanças por TradingView","More features on tradingview.com":"Mais funções no tradingview.com","move left":"deslocar para esquerda","move right":"deslocar para direita","change price to bar ratio":"alterar razão preço por barra","toggle lock scale":"bloquear escala","change series style":"alterar o estilo da série","hide {title}":"ocultar {title}","Invalid symbol":"Símbolo Inválido","No data here":"Sem dados aqui","apply indicators to entire layout":"aplicar indicadores no layout inteiro","sync time":"tempo de sincronização","resize layout":"redimensionar layout","reset layout sizes":"restaurar o tamanho do layout","apply chart theme":"aplicar o tema do gráfico","Please give us a clipboard writing permission in your browser or press {keystroke}":"Por favor, conceda uma permissão de escrita em seu navegador ou pressione {keystroke}.","Couldn't copy":"Não foi possível copiar","Couldn't cut":"Não foi possível cortar","Couldn't paste":"Não foi possível colar","{userName} published on {customer}, {date}":"{userName} publicou em {customer}, {date}","Published on {customer}, {date}":"Publicado em {customer}, {date}","change symbol last value visibility":"alterar a visibilidade do último valor do símbolo","change symbol previous close value visibility":"alterar visibilidade do valor de fechamento anterior do símbolo","change previous close price line visibility":"alterar visibilidade do valor de fechamento anterior da linha","change symbol labels visibility":"alterar a visibilidade das legendas dos símbolos","change indicators and financials name labels visibility":"alterar a visibilidade dos nomes dos rótulos dos valores de indicadores e finanças","change indicators name labels visibility":"alterar a visibilidade do rótulo do nome do indicador","change indicators and financials value labels visibility":"alterar a visibilidade dos rótulos de valores de indicadores e financeiros","change indicators value labels visibility":"alterar a visibilidade dos rótulos dos valores de indicadores","change bid and ask labels visibility":"alterar visibilidade da legenda de compra e venda","change bid and ask lines visibility":"alterar visibilidade da linha de compra e venda","change pre/post market price label visibility":"alterar a visibilidade da legenda de preços pré/pós-mercado","change high and low price lines visibility":"alterar a visibilidade das linhas de preço máximo e mínimo","change high and low price labels visibility":"alterar a visibilidade das legendas de preço máximo e mínimo","change countdown to bar close visibility":"mudar a visibilidade da contagem regressiva para próxima barra","change plus button visibility":"mudar visibilidade do botão + na escala","change price line visibility":"Mudar Linha de Preço","unlock {title}":"desbloquear {title}","lock {title}":"Travar {title}","Auto (fits data to screen)":"Auto (Adapta os Dados à Tela)","Lock price to bar ratio":"Fixar Razão Preço por Barra","Change interval":"Alterar Intervalo","Symbol last price label":"Mostrar Último Valor do Símbolo","Symbol previous day close price label":"Mostrar Valor do Fechamento do Dia Anterior","Previous day close price line":"Linha de Fechamento do Último Dia","Symbol name label":"Nome do Símbolo do Indicador","Indicators and financials value labels":"Rótulos de indicadores e de valor financeiro","Indicators value labels":"Rótulos de valor dos indicadores","Indicators and financials name labels":"Nome dos rótulos dos indicadores e finanças","Indicators name labels":"Rótulo dos nomes do indicadores","Bid and ask labels":"Legendas de Compra e Venda","Bid and ask lines":"Linhas de Compra e Venda","Pre/post market price label":"Legenda de Preço Pré/Pós-Mercado","Pre/post market price line":"Linha de Preço do Pré/Pós-Mercado","High and low price lines":"linha de preços máximo e mínimo","Countdown to bar close":"Contagem regressiva para fechamento","Plus button":"Botão + na escala","Source code":"Código-fonte","Price line":"Linha de Preços","Session breaks":"Intervalos de Sessão","change symbol":"Mudar símbolo","change resolution":"Mudar Resolução",Warning:"Aviso","Zoom Out":"Diminuir Zoom","Zoom In":"Aumentar Zoom","Maximize chart":"Maximizar gráfico","Restore chart":"Restaurar gráfico","Scroll to the Left":"Rolar para a esquerda","Scroll to the Right":"Rolar para a direita","Reset Chart":"Resetar o gráfico","Scroll to the Most Recent Bar":"Rolar para a barra mais recente",Mixed:"Misturado","show {title}":"exibir {title}","Hide Favorite Drawing Tools Toolbar":"Ocultar a Barra de Ferramentas de Desenho Favoritos","Market open":"Mercado aberto","Pre-market":"Pré-mercado","Post-market":"Pós-mercado","Market closed":"Mercado fechado","Exchange timezone":"Fuso horário da Bolsa",Image:"Imagem",Transparency:"Transparência","change symbol description visibility":"mudar a visibilidade da descrição do símbolo","change open market status visibility":"alterar a visibilidade do status de abertura do mercado","change OHLC values visibility":"alterar os valores de visibilidade da OHLC","change bar change visibility":"alterar a visibilidade da variação da barra","change indicator titles visibility":"alterar a visibilidade dos títulos dos indicadores","change indicator arguments visibility":"alterar a visibilidade dos parâmetros dos indicadores","change indicator values visibility":"alterar a visibilidade dos valores dos indicadores","change volume values visibility":"alterar a visibilidade dos valores do volume","Open market status":"Status de abertura do mercado","OHLC values":"Valores OHLC","Bar change values":"Variação do Valor da Barra","Indicator titles":"Títulos dos Indicadores","Indicator arguments":"Parâmetros dos Indicadores","Indicator values":"Valores do indicador","Hide Indicator Legend":"Ocultar a Legenda do Indicador","Show Indicator Legend":"Mostrar a Legenda do Indicador","Show Object Tree":"Mostrar Lista de Objetos","Could not get Pine source code.":"Não foi possível acessar o código-fonte Pine.","Show interval settings":"Mostrar configurações de intervalo","Flag Symbol":"Marcar Símbolo","Unflag Symbol":"Desmarcar Símbolo","change line tool(s) font size":"alterar o tamanho da fonte da(s) ferramenta(s) de linha","change line tool(s) line style":"alterar o estilo da(s) ferramenta(s) de linha","Font size":"Tamanho da fonte","Template name":"Nome do modelo","{hotKey_0} — drawing a straight line at angles of 45":"{hotKey_0} — desenha uma linha reta ao ângulo de 45","{hotKey_0} — circle":"{hotKey_0} — círculo","{hotKey_0} — square":"{hotKey_0} — quadrado","{hotKey_0} — fixed increments":"{hotKey_0} — fixa incrementos",Arrow:"Seta",Cross:"Cruz",Dot:"Ponto","Stay in Drawing Mode":"Manter Em Modo Desenho",Eraser:"Borracha","Show Hidden Tools":"Mostrar as ferramentas ocultas","Hide All Drawing Tools":"Ocultar Todas as Ferramentas de Desenho","Lock All Drawing Tools":"Travar Todos os Desenhos Gráficos","Magnet Mode snaps drawings placed near price bars to the closest OHLC value":"O Modo Magnético conecta os desenhos colocados junto das barras de preços no valor OHLC mais próximo.",Measure:"Medir","{hotKey_0} + Click on the chart":"{hotKey_0} + Clique no gráfico",Color:"Cor","Text color":"Cor do texto","Double click":"Clique duplo","Delete pane":"Deletar painel","Move pane up":"Mover painel para cima","Move pane down":"Mover painel para baixo","Maximize pane":"Maximizar painel","Restore pane":"Restaurar painel","Collapse pane":"Colapsar Painel","Manage panes":"Gerenciar paineis",scroll:"rolar","Lock vertical cursor line by time":"Bloquear linha de cursor vertical pelo tempo","change no overlapping labels":"alterar as legendas sem sobreposição","Merge all scales into one":"Juntar Todas as Escalas Em Uma",Labels:"Legendas","Reset price scale":"Reiniciar Escala de Preços",Percent_scale_menu:"Percentual","Indexed to 100_scale_menu":"Indexada em 100",Logarithmic_scale_menu:"Logarítmica",Regular_scale_menu:"Regular","No overlapping labels_scale_menu":"Sem legendas sobrepostas","Invert scale_scale_menu":"Inverter escala","Status line":"Status da linha",Appearance:"Aparência",money:"Dinheiro",pips:"Pips",ticks:"Ticks","Ticker and description":"Ticker e descrição","change chart background color":"alterar a cor de fundo do gráfico","change chart background type":"alterar o tipo de fundo do gráfico","change vert grid lines color":"alterar a cor das linhas verticais da grade","change vert grid lines style":"alterar o estilo das linhas verticais da grade","change horz grid lines color":"alterar a cor das linhas horizontais da grade","change horz grid lines style":"alterar o estilo das linhas horizontais da grade","change sessions breaks visibility":"alterar visibilidade dos intervalos de sessões","change sessions breaks color":"alterar a cor dos intervalos de sessões","change sessions breaks width":"alterar a largura dos intervalos de sessões","change sessions breaks style":"alterar o estilo dos intervalos de sessões","change scales text color":"alterar a cor do texto da escala","change scales font size":"altera a fonte do texto da escala","change scales lines color":"alterar a cor da linha da escala","change pane separators color":"mudar a cor dos divisores do painel","change crosshair color":"alterar a cor da mira","change crosshair width":"alterar a largura da mira","change crosshair style":"alterar o estilo da mira","change symbol watermark visibility":"alterar visibilidade da marca d'água do símbolo","change symbol watermark color":"alterar a cor da marca d'água do símbolo","change navigation buttons visibility":"alterar a visibilidade dos botões de navegação","change pane buttons visibility":"alterar a visibilidade dos botões do painel","change top margin":"alterar margem superior","change bottom margin":"alterar margem inferior","change right margin":"alterar margem direita","Vert grid lines":"Linhas de grade verticais","Horz grid lines":"Linhas de grade horizontais","Scales text":"Texto das escalas","Scales lines":"Linha das escalas","Pane separators":"Divisores do painel",Watermark:"Marca d'água","Top margin":"Margem superior","Navigation buttons":"Botões de navegação","Pane buttons":"Botões do Painel","Bottom margin":"Margem Inferior","Right margin":"Margem direita",bars_unit:"barras","change price Y coordinate":"mudar o preço da coordenada Y","change bar X coordinate":"mudar a coordenada da barra X","change {title} visibility on ticks":"alterar a visibilidade de {title} nos ticks","change {title} visibility on seconds":"alterar a visibilidade em segundos de {title}","change {title} seconds from":"alterar {title} em segundos de","change {title} seconds to":"alterar {title} em segundos para","change {title} visibility on minutes":"alterar visibilidade em minutos de {title}","change {title} minutes from":"alterar {title} em minutos de","change {title} minutes to":"alterar {title} em minutos para","change {title} visibility on hours":"alterar a visibilidade em horas de {title}","change {title} hours from":"alterar {title} em horas de","change {title} hours to":"alterar {title} em horas para","change {title} visibility on days":"alterar visibilidade em dias de {title}","change {title} days from":"alterar {title} em dias de","change {title} days to":"alterar {title} em dias para","change {title} visibility on weeks":"alterar visibilidade em semanas de {title}","change {title} weeks from":"alterar {title} em semanas de","change {title} weeks to":"alterar {title} em semanas para","change {title} visibility on months":"alterar visibilidade em meses de {title}","change {title} months from":"alterar {title} em meses de","change {title} months to":"alterar {title} em meses para","change {title} visibility on ranges":"alterar visibilidade no range de {title}",Seconds:"Segundos",Minutes:"Minutos",Hours:"Horas",Days:"Dias",Weeks:"Semanas",Months:"Meses",seconds:"segundos","seconds from":"segundos a partir de","seconds to":"segundos para",minutes:"Minutos","minutes from":"minutos a partir de","minutes to":"minutos para",hours:"Horas","hours from":"horas a partir de","hours to":"horas para",days:"Dias","days from":"dias a partir de","days to":"dias para",weeks:"semanas","weeks from":"semanas a partir de","weeks to":"semanas para",months:"Meses","months from":"meses a partir de","months to":"meses para",ranges:"Ranges","change symbol legend format":"alterar formato da legenda do símbolo","change legend background visibility":"alterar a visibilidade do fundo da legenda","change legend background transparency":"mudar a transparência do fundo da legenda","change {title} price label visibility":"alterar a visibilidade da legenda de preço de {title}","change {title} extension":"alterar a extensão de {title}","change {title} time label visibility":"alterar visibilidade da legenda de horário de {title}","Price label":"Legenda de Preços","Time label":"Legenda de horário",Extend:"Estender","change symbol last value mode":"alterar o modo do último valor do símbolo","change currency label visibility":"alterar a visibilidade da legenda da moeda","change unit label visibility":"alterar a visibilidade das legendas das unidades","change currency and unit labels visibility":"mudar a visibilidade das legendas da moeda e das unidades","change date format":"alterar formato da data",Unit:"Unidade","Currency and Unit":"Moeda e Unidade","Scales placement":"Fixação da Escala","Date format":"Formato da data","No overlapping labels":"Sem legendas sobrepostas","Price and percentage value":"Preço e Valor Percentual","Value according to scale":"Valor de acordo com a Escala","lines width":"largura das linhas","lines style":"estilo das linhas","lines color":"cor das linhas","backgrounds color":"cor do fundo","backgrounds filled":"fundos preenchidos","text color":"Cor do texto",Text:"Texto","change {inputName} property":"alterar propriedade de {inputName}","change color bars based on previous close":"alterar cor da barra baseado no fechamento anterior","change HLC bars":"alterar barras HLC","change bar up color":"alterar cor da barra para cima","change bar down color":"alterar cor da barra para baixo","change thin bars":"alterar a espessura da barra","change line price source":"alterar a linha do preço fonte","change line type":"alterar o tipo de linha","change line color":"alterar a cor da linha","change line width":"alterar a espessura da linha","change area price source":"alterar a área do preço fonte","change area line color":"alterar a cor da linha de área","change area line width":"alterar a espessura da linha de área","change area fill color":"alterar a cor de preenchimento da área","change baseline price source":"alterar da linha de base do preço fonte","change baseline top line color":"alterar a cor da linha de base","change baseline top line width":"alterar a lagura do topo da linha de base","change baseline bottom line color":"alterar a cor da base da linha de base","change baseline bottom line width":"alterar a largura da base da linha de base","change baseline fill top area color":"alterar a cor de preenchimento do topo da área da linha de base","change baseline fill bottom area color":"alterar a cor de preenchimento da base da área da linha de base","change base level":"mudar o nível base","change high-low body visibility":"alterar a visibilidade do corpo do máx-min","change high-low body color":"alterar a cor do corpo do máx-min","change high-low borders visibility":"alterar a visibilidade das bordas do máx-min","change high-low border color":"alterar a cor da borda do máx-min","change high-low labels visibility":"alterar a visibilidade da legenda do máx-min","change high-low labels color":"alterar a cor da legenda do máx-min","change high-low labels font size":"alterar a visibilidade do tamanho da fonte da legenda do máx-min","change renko wick visibility":"mudar a visibilidade do pavio renko","change renko wick up color":"mudar a cor da parte superior pavio renko","change renko wick down color":"mudar a cor da parte inferior do pavio renko","change the display of real prices on price scale (instead of Heiken-Ashi price)":"alterar a exibição dos preços reais na escala de preços (em vez do preço Heiken-Ashi)","change range thin bars":"alterar o range de barras finas","change {candleType} body visibility":"alterar visibilidade do corpo de {candleType}","change {candleType} up color":"alterar a cor da parte superior de {candleType}","change {candleType} down color":"alterar a cor da parte inferior de {candleType}","change {candleType} border visibility":"alterar a visibildiade da borda de {candleType}","change {candleType} up border color":"alterar a cor da borda superior de {candleType}","change {candleType} down border color":"alterar a cor da borda inferior de {candleType}","change {candleType} wick visibility":"alterar a visibilidade do pavil de {candleType}","change {candleType} wick up color":"alterar a cor da parte superior do pavil de {candleType}","change {candleType} wick down color":"alterar a cor da parte inferior do pavil de {candleType}","change {chartType} up color":"alterar a cor da parte superior de {chartType}","change {chartType} down color":"alterar a cor da parte inferior de {chartType}","change {chartType} projection bar up color":"alterar a cor da parte superior da barra projetada de {chartType}","change {chartType} projection bar down color":"alterar a cor da parte inferior da barra projetada de {chartType}","change {chartType} border bar up color":"alterar a cor da parte superior da borda da barra de {chartType}","change {chartType} border bar down color":"alterar a cor da parte inferior da borda da barra de {chartType}","change {chartType} projection border bar up color":"alterar a cor da parte superior da borda da barra projetada de {chartType}","change column up color":"alterar a cor da coluna acima","change column down color":"alterar a cor da coluna abaixo","change column price source":"alterar preço fonte da coluna","Thin bars":"Barras Finas","Top line":"Linha de Topo","Bottom line":"Linha de Base","Fill top area":"Preencher Área Superior","Fill bottom area":"Preencher Área Inferior","Real prices on price scale (instead of Heikin-Ashi price)":"Preços reais na escala de preços (em vez do preço Heikin-Ashi)","Base level":"Nível Base",candle:"vela",range_plural:"ranges","hollow candles":"Candles Vazios",Center:"Centro","change {title} middle point visibility":"alterar a visibilidade do ponto intermediário de {title}","change {title} price labels visibility":"alterar a visibilidade da legenda de preços de {title}","change {title} price range visibility":"alterar a visibilidade do intervalo de preço de {title}","change {title} bars range visibility":"alterar a visibilidade do intervalo de barras de {title}","change {title} date/time range visibility":"alterar visibilidade do intervalo de data/hora de {title}","change {title} distance visibility":"alterar visibilidade da distância do {title}","change {title} angle visibility":"alterar a visibilidade da distância de {title}","change {title} always show stats":"alterar exibir sempre estatística de {title}","change {title} stats position":"alterar posição das estatísticas de {title}","Middle point":"Ponto intermediário","Price labels":"Legendas de preços","Stats position":"Posição das Informações","Price range":"Intervalo de Preços","Bars range":"Intervalo de barras","Date/time range":"Intervalo de data/hora",Distance:"Distância",Angle:"Ângulo","Always show stats":"Sempre mostrar informações",Stats:"Estatísticas","change {toolName} line visibility":"alterar visibilidade da linha de {toolName}","change {toolName} line width":"alterar largura da linha de {toolName}","change {toolName} line style":"alterar estilo da linha de {toolName}","change {toolName} line color":"alterar cor da linha de {toolName}","change {toolName} line extending left":"alterar largura da linha de {toolName} estendida à esquerda","change {toolName} line left end":"alterar largura da ponta da linha de {toolName} à esquerda","change {toolName} line extending right":"alterar largura da linha de {toolName} estendida à direita","change {toolName} line right end":"alterar largura da ponta da linha de {toolName} à direita","Extend left line":"Estender Linha à Esquerda","Extend right line":"Estender Linha à Direita","change {toolName} text visibility":"alterar a visibilidade do texto de {toolName}","change {toolName} text color":"alterar cor do texto de {toolName}","change {toolName} text font size":"mudar tamanho da fonte do texto de {toolName}","change {toolName} text font bold":"altear a fonte do texto em negrito de {toolName}","change {toolName} text font italic":"alterar a fonte do texto em itálico de {toolName}","change {toolName} text":"alterar texto de {toolName}","change {toolName} labels alignment vertical":"alterar alinhamento vertical das legendas de {toolName}","change {toolName} labels alignment horizontal":"alterar alinhamento horizontal das legendas de {toolName}","change {toolName} labels direction":"alterar a direção das legendas de {toolName}","change {toolName} text background visibility":"alterar visibilidade do fundo do texto de {toolName}","change {toolName} text background color":"alterar a cor do fundo do texto de {toolName}","change {toolName} text border visibility":"alterar a visibilidade da borda do texto de {toolName}","change {toolName} text border width":"alterar a largura da borda do texto de {toolName}","change {toolName} text border color":"alterar a cor da borda do texto de {toolName}","change {toolName} text wrap":"alterar o envoltório do texto de {toolName}","Text wrap":"Ajuste de Texto","change arrow color":"alterar cor da seta","change {title} color":"alterar cor de {title}","change {title} mode":"alterar modo de {title}","change {title} mirrored":"alterar {title} espelhado","change {title} flipped":"alterar {title} invertido",Mode:"Modo",Mirrored:"Refletido",Flipped:"Virado","HL bars":"Barras máx./mín.","OC bars":"Barras OC","Line - close":"Linha - Fechamento","Line - open":"Linha - Abertura","Line - high":"Linha - Máximo","Line - low":"Linha - Mínimo","Line - HL/2":"Linha - MáxMín/2","change {title} background visibility":"alterar visibilidadde do fundo de {title}","change {title} background color":"alterar cor do fundo de {title}","change {title} degree":"alterar o ângulo de {title}",Wave:"Ondas",Degree:"Grau","change {title} level {index} line visibility":"alterar o nível de {index} de visibilidade da linha de {title}","change {title} levels visibility":"alterar os níveis de visibilidade de {title}","change {title} level {index} line color":"alterar a cor da linha do nível {index} de {title}","change {title} level {index} line width":"alterar a largura de linha do nível {index} de  {title}","change {title} level {index} line coeff":"alterar o coeficiente da linha do nível {index} de {title}","change {title} all lines color":"alterar a cor de todas as linhas de {title}","change {title} background transparency":"alterar a transparência do fundo de {title}","change {title} coeffs as percents visibility":"alterar a visibilidade das porcentagens dos coeficientes de {title}","Trend line":"Linha de Tendência","Use one color":"Usar uma cor",Levels:"Níveis","Coeffs as percents":"Coeficientes como porcentagem","change {title} reverse":"alterar reversão de {title}","change {title} prices visibility":"alterar visibilidade do preço de {title}","change {title} labels alignment":"alterar alinhamento das legendas de {title}","change {title} labels font size":"mudar o tamanho da fonte das legendas de {title}","change {title} style":"alterar estilo de {title}","change {title} fib levels based on log scale":"alterar níveis de fib na escala log de {title}","Levels line":"Linhas de nível","Extend right":"Estender à direita","Extend left":"Estender à esquerda","Extend lines right":"Estender Linhas à Direita","Extend lines left":"Estender as linhas à esquerda","Fib levels based on log scale":"Níveis de Fib com base na escala log",Values:"Valores",Percents:"Porcentuais",Top:"Em cima",Middle:"No meio",Bottom:"Em baixo","change {title} full circles visibility":"alterar visibilidade dos círculos completos de {title}","Full circles":"Círculos completos","change {title} left labels visibility":"alterar a visibilidade das legendas de {title} a esquerda","change {title} right labels visibility":"alterar a visibilidade das legendas de {title} a direita","change {title} top labels visibility":"alterar visibilidade da legenda de {title} do topo","change {title} bottom labels visibility":"alterar visibilidade da legenda de {title} da base","change {title} grid visibility":"alterar a visibilidade da grade de {title}","change {title} grid line color":"alterar a cor da linha da grade de {title}","change {title} grid line width":"alterar largura da grade de {title}","change {title} grid line style":"alterar estilo da linha da grade de {title}","Price levels":"Níveis de preços","Time levels":"Níveis de tempo","Left labels":"Legendas à Esquerda","Right labels":"Legendas a Direita","Top labels":"Legendas Superiores","Bottom labels":"Legendas Inferiores","change {title} line color":"alterar cor da linha de {title}","change {title} line width":"alterar a largura da linha de {title}","change {title} line style":"alterar o estilo da linha de {title}","change {title} counterclockwise":"alterar {title} no sentido anti-horário",Counterclockwise:"Anti-horário","change {title} level {index} line style":"alterar estilo da linha do nível {index} de {title}","change {title} labels visibility":"alterar visibilidade das legendas de {title}","change flag color":"alterar cor da bandeira","change {title} fan {index} line visibility":"alterar visibilidade da linha {index} do leque {title}","change {title} fan {index} line color":"alterar cor da linha {index} do leque de {title}","change {title} fan {index} line width":"alterar largura da linha {index} do leque de {title}","change {title} arcs {index} line visibility":"alterar visibilidade das linhas de arcos {index} de {title}","change {title} arcs {index} line color":"alterar a cor das linhas de arcos {index} de {title}","change {title} arcs {index} line width":"alterar largura das linhas de arcos {index} de {title}","Price/bar ratio":"Razão Preço/Barra","Ranges and ratio":"Intervalos e proporção",Fans:"Leques",Arcs:"Arcos","change {title} fans visibility":"alterar visibilidade do leque de {title}","change {title} fans line color":"alterar as cores das linhas dos leques de {title}",Angles:"Ângulos","change {title} extend top":"alterar topo ampliado de {title}","change {title} extend bottom":"alterar base ampliada de {title}","change {title} extend left":"alterar {title} ampliado a esquerda","Extend top":"Topo ampliado","Extend bottom":"Fundo ampliado",Label:"Legenda","Label background":"Fundo da legenda","change {title} candle up color":"alterar cor da vela para cima de {title}","change {title} candle down color":"alterar cor da vela para baixo de {title}","change {title} candle border visibility":"alterar visibilidade da borda da vela de {title}","change {title} candle border up color":"alterar cor da borda da vela para cima de {title}","change {title} candle border down color":"alterar cor da borda da vela para baixo de {title}","change {title} candle wick visibility":"alterar visibilidade do pavio da vela de {title}","change {title} candle wick color":"alterar a cor de pavio da vela de {title}","change {title} transparency":"alterar transparência de {title}","change {title} average HL value":"alterar valor médio HL de {title}","change {title} variance value":"alterar valor de variância de {title}","Avg HL in minticks":"HL médio em minticks",Variance:"Variância","#1 (price)_linetool point":"#1 (preço)","#{count} (price, bar)_linetool point":"#{count} (preço, barra)","change {title} extending left":"alterar extensão a esquerda de {title}","change {title} extending right":"alterar extensão a direita de {title}",Channel:"Canal","change {title} extend lines":"alterar linhas estendidas de {title}",Median:"Mediana","Extend lines":"Estender Linhas","Modified Schiff":"Schiff modificado",Inside:"Interior","change {title} source text color":"alterar cor do texto da fonte de {title}","change {title} source background color":"alterar cor do fundo da fonte de {title}","change {title} source border color":"alterar cor da borda da fonte de {title}","change {title} target text color":"alterar cor do texto alvo de {title}","change {title} target background color":"alterar cor do fundo do alvo de {title}","change {title} target border color":"alterar cor da borda do alvo de {title}","change {title} success text color":"alterar a cor do texto de sucesso de {title}","change {title} success background color":"alterar a cor do fundo de sucesso de {title}","change {title} failure text color":"alterar a cor do texto de insucesso de {title}","change {title} failure background color":"alterar a cor do fundo de insucesso de {title}","Source text":"Texto Fonte","Source background":"Fundo da Fonte","Source border":"Borda Fonte","Target text":"Texto alvo","Target background":"Fundo alvo","Target border":"Borda alvo","Success text":"Texto sucesso","Success background":"Fundo sucesso","Failure text":"Texto falha","Failure background":"Fundo falha","Label text":"Texto da legenda","Line color":"Cor da linha","Label border":"Borda da legenda","change {title} background color 1":"alterar cor do fundo 1 de {title}","change {title} background color 2":"alterar cor do fundo 2 de {title}","change {title} stop color":"alterar cor de stop de {title}","change {title} target color":"alterar cor de alvo de {title}","change {title} compact stats mode":"alterar modo estatísticas compactas de {title}","change {title} account size":"alterar tamanho da conta de {title}","change {title} lot size":"alterar tamanho do lote de {title}","change {title} risk":"alterar risco de {title}","change {title} risk display mode":"alterar modo de exibição de {title}","change {title} entry price":"alterar o preço de entrada de {title}","change {title} profit level":"alterar o nível de lucro de {title}","change {title} profit price":"alterar preço de lucros de {title}","change {title} stop level":"alterar nível de stop de {title}","change {title} stop price":"alterar preço de stop de {title}","Stop color":"Cor de Stop","Target color":"Cor do objetivo:","Compact stats mode":"Modo de estatísticas compactas","Entry price":"Preço de entrada","Profit level":"Nível de lucro","Stop level":"Nível de stop","Account size":"Tamanho da Conta","Lot size":"Tamanho do lote",Cash:"Dinheiro","change vertical position Y coordinate":"alterar posição vertical da coordenada Y","change {title} emoji visibility":"alterar visibilidade do emoji de {title}","change {title} image background color":"alterar cor da imagem do fundo de {title}","change {title} emoji":"alterar emoji de {title}","#1 (vertical position %, bar)_linetool point":"#1 (% posição vertical, barra)","change angle":"alterar ângulo","#1 (price, bar)_linetool point":"#1 (preço, barra)","#1 (bar)_linetool point":"#1 (barra)","change decimal places":"alterar casas decimais","change extended hours color":"alterar cor das horas estendidas","change pre market color":"alterar cor do pré-mercado","change post market color":"alterar cor do pós-mercado","change price line color":"alterar cor da linha de preço","change price line width":"alterar largura da linha de preço","change previous close price line color":"alterar cor da linha do preço do fechamento anterior","change previous close price line width":"alterar largura da linha do preço do fechamento anterior","change pre/post market price lines visibility":"mudar a visibilidade das linhas de preço pré/pós mercado","change pre market line color":"alterar a cor da linha do pré-mercado","change post market line color":"alterar cor da linha do pós-mercado","change bid line color":"alterar a cor da linha de compra","change ask line color":"alterar cor da linha de venda","Pre/post market hours background":"Histórico das horas pré/pós mercado","Last price line":"Linha de Último Preço",Precision:"Precisão","(H + L)/2":"(Máx.+Mín.)/2","(H + L + C)/3":"(Máx.+Mín.+Fch.)/3","(O + H + L + C)/4":"(Abr.+Máx.+Mín.+Fch.)/4",Simple:"Simples","With markers":"Com marcadores",Step:"Degrau",Default:"Padrão","change {title} base line visibility":"alterar a visibilidade da linha base de {title}","change {title} base line color":"alterar a cor da linha base de {title}","change {title} base line width":"alterar a largura da linha base de {title}","change {title} base line style":"alterar o estilo da linha base de {title}","change {title} up line visibility":"alterar a visibilidade da linha superior de {title}","change {title} up line color":"alterar a cor da linha superior de {title}","change {title} up line width":"alterar a largura da linha superior de {title}","change {title} up line style":"alterar o estilo da linha superior de {title}","change {title} down line visibility":"alterar a visibilidade da linha inferior de {title}","change {title} down line color":"alterar a cor da linha inferior de {title}","change {title} down line width":"alterar a largura da linha inferior de {title}","change {title} down line style":"alterar o estilo da linha inferior de {title}","change {title} show pearson's r":"alterar exibir correlação de pearson de {title}",Up:"Superior",Down:"Inferior","Pearson's R":"Correlação de Pearsons","#{count} (bar)_linetool point":"#{count} (barra)","change study overlay style":"alterar estilo do overlay do estudo","change study overlay min tick":"alterar a espessura min. do overlay do estudo","Override min tick":"Alterar Tick Mín.","Text alignment":"Alinhamento do texto","Text orientation":"Orientação do Texto","change {propertyName} property":"alterar propriedade {propertyName}",Offset:"Desvio","Main chart symbol_input":"Símbolo do gráfico principal","Another symbol_input":"Outro Símbolo",open:"abertura",high:"máx",low:"mín",close:"fch",Outputs:"Saídas","change thickness":"Mudar Espessura","change color":"Mudar Cor","change opacity":"Mudar Opacidade","change font size":"Alterar Tamanho da Fonte","change line style":"Mudar Estilo da Linha","change min tick":"Mudar o Tick Mínimo","change precision":"Mudar Precisão","Above bar":"Acima da barra","Below bar":"Abaixo da barra","change value":"Mudar Valor","change char":"Mudar Ícone","change location":"Mudar Localização","change percent width":"Alterar Alcance Porcentual","change placement":"Alterar Posicionamento","change values visibility":"mudar a visibilidade dos valores","Width (% of the box)":"Largura (% da caixa)",Placement:"Colocação","Trades on chart":"Negociações no gráfico","Signal labels":"Legendas do Sinal",Quantity:"Quantidade","change plot type":"Mudar Tipo de Plotagem","Labels font":"Fonte da Legenda","change shape":"Mudar Formato","Volume profile":"Perfil de Volume","Developing VA":"VA em desenvolvimento","Values in status line":"Valores em linha de status","Labels on price scale":"Legendas na escala de preços","Search Country":"Buscar País",Forecast:"Previsão","Script name":"Nome do script","Save New Chart Layout":"Salvar novo layout de gráfico","Enter a new chart layout name":"Digite um novo nome de layout gráfico","Copy Chart Layout":"Copiar o layout do gráfico","{title} copy_ex: AAPL chart copy":"Cópia de {title}","Data error":"Problema nos dados","Study Error":"Erro do Estudo","Data is delayed":"Dados com atraso","End of day data":"Dados no fim do dia","One update per second":"Atualizado uma vez por segundo","{symbolName} data is delayed by {time} minutes.":"Dados de {symbolName} está atrasado em {time} minutos","{listedExchange} real-time data is available for free to registered users.":"Dados em tempo real de {listedExchange} estão disponíveis gratuitamente para usuários registrados.","To get real-time data for {description}, please buy the real-time data package.":"Para obter dados em tempo real de {description}, adquira o pacote de dados em tempo real.","Real-time data for {description} is not supported right now. We may support it in the future.":"Dados em tempo real para {description} não é suportado no momento. Podemos fornecer no futuro","Data is updated once a day.":"É atualizado uma vez ao dia.","Data on our Basic plan is updated once per second, even if there are more updates on the market.":"Os dados do nosso plano Básico são atualizados uma vez por segundo, mesmo que haja mais atualizações no mercado.","Data is updated once per second, even if there are more updates on the market.":"Os dados são atualizados uma vez por segundo, mesmo que haja mais atualizações no mercado.","Paid plans feature faster data updates.":"Os planos pagos apresentam atualizações de dados mais rápidas.","This data is real-time, but it’s slightly different to its official counterpart coming from primary exchanges.":"Esse dado é em tempo real, mas é ligeiramente diferente de sua contraparte oficial da bolsa primária.","If you'd like {listedExchange} real-time data you'll need to complete an Exchange Agreement. Don't worry, it only takes a few clicks":"Se você quiser {listedExchange} dados em tempo real, você precisará completar o Contrato da Bolsa. Não se preocupe, são necessários apenas alguns cliques","Create a free account":"Crie uma conta grátis","Fill out Exchange Agreements":"Preencha o Contrato da Bolsa","This symbol doesn't exist, please pick another one.":"Esse símbolo não existe. Por favor, escolha outro símbolo.","All's well — Market is open.":"Tudo certo — Mercado aberto.","Morning. Market is open for pre-market trading.":"Bom dia. O mercado está aberto para negócios na pré-abertura.","Evening. Market is open for post-market trading.":"Boa noite. O mercado está aberto para negócios no fechamento do mercado","Time for a walk — this market is closed.":"Hora de dar uma voltinha — esse mercado está fechado.","Market is currently on holiday. Lucky them.":"O mercado está fechado para feriado. Sorte deles.","less than 1 minute":"menos de 1 minuto","{days} and {hours}":"{days} e {hours}","{hours} and {minutes}":"{hours} e {minutes}","Market opens in {remainingTime}.":"Mercado abre em {remainingTime}","Market closes in {remainingTime}.":"Mercado fecha em {remainingTime}","It'll go to post-market trading in {remainingTime}.":"Vai para as negociações de pós-mercado em {remainingTime}","It'll open for pre-market trading in {remainingTime}.":"Abrirá para as negociações de pré-mercado em {remainingTime}.","Replay mode":"Modo replay","You're in Replay mode. You're in Replay mode. You're in Replay mode.":"O gráfico está no modo Replay. O gráfico está no modo Replay. O gráfico está no modo Replay.","Do you really want to delete Study Template '{name}' ?":"Você quer realmente deletar o modelo de estudo '{name}'?","Modify Order":"Modificar ordem","Cancel Order":"Cancelar ordem",Confirmation:"Confirmação","Don't show again":"Não mostrar novamente","send {title} backward":"Envie {title} para trás","bring {title} forward":"Traga {title} para frente","insert {title} after {target}":"inserir {title} depois de {target}","insert {title} before {target}":"inserir {title} antes de {target}","cut {title}":"recortar {title}","cut sources":"recortar fontes","remove {title}":"remover {title}","remove drawings group":"remover os grupos de desenhos","move scale":"Mover escala","stop syncing line tool(s)":"parar de sincronizar a(s) ferramenta(s) de linha(s)","zoom out":"diminuir zoom","zoom in":"aumentar zoom","move drawing(s)":"Mover Desenho(s)","load default drawing template":"carregar template de desenho padrão","change currency":"alterar moeda","change unit":"alterar unidade","clone line tools":"Clonar ferramentas de linha","merge up":"mesclar para cima","merge down":"mesclar para baixo","merge to pane":"mesclar ao painel","unmerge up":"desfazer mesclagem para cima","unmerge down":"desfazer mesclagem para baixo","unmerge to new bottom pane":"desfazer mesclagem para o novo painel inferior","move {title} to new right scale":"mudar {title} para uma nova escala à direita","move {title} to new left scale":"mover {title} para a nova escala à esquerda","make {title} no scale (Full screen)":"Fazer {title} Sem Escala (Tela Cheia)","scroll time":"tempo de rolagem","scale time":"escala de tempo","reset time scale":"Reiniciar Escala de Tempo.","reset scales":"reiniciar as escalas","create {tool}":"criar {tool}","change {pointIndex} point":"alterar ponto {pointIndex}","paste {title}":"colar {title}","insert {title}":"inserir {title}","remove all studies":"Remova todos os estudos","remove drawings":"Remover Desenhos","remove all studies and drawing tools":"Remova todos os estudos e as ferramentas de desenho","turn line tools sharing off":"desligar o compartilhamento de ferramentas de linha","share line tools in layout":"ferramentas de linha compartilhada em layout","share line tools globally":"ferramentas de linha compartilhada globalmente","apply all chart properties":"aplicar todas as propriedades do gráfico","{count} bars":"barras: {count}",Feb:"Fev",Mar:"Маr",Apr:"Аbr",May_short:"Мaio",Aug:"Аgo",Sep:"Set",Oct:"Оut",Dec:"Dez","Fraction part is invalid.":"Fração inválida.","Second fraction part is invalid.":"A segunda parte da fração não é válida.","create line tools group from selection":"Criar grupo de ferramentas de linha a partir da seleção","removing line tools group {name}":"remover as ferramentas de linha do grupo {name}","add line tool {lineTool} to group {name}":"Adicione a ferramenta de linha {lineTool} ao grupo {name}","make group {group} visible":"Tornar o grupo {group} visível","make group {group} invisible":"Tornar o grupo {group} invisível","lock group {group}":"bloquear grupo {group}","unlock group {group}":"Destravar o grupo {group}","rename group {group} to {newName}":"Renomear o grupo {group} para {newName}","change {sourceTitle} title to {newSourceTitle}":"Mudar {sourceTitle} título para {newSourceTitle}","insert source(s) after":"inserir fonte(s) depois","mirror bars pattern":"espelhar padrão de barras","flip bars pattern":"inverter padrão de barras","change Elliott degree":"alterar o grau de Elliott",Supermillennium:"Supermilênio",Millennium:"Milênio",Submillennium:"Sub-milênio","Grand supercycle":"Grand Supercycle",Supercycle:"Superciclo",Cycle:"Ciclo",Primary:"Primária",Intermediate:"Intermediária",Minor_wave:"Menor",Minute_wave:"Minuto",Minuette:"Minueto",Subminuette:"Sub-minueto",Minuscule:"Minúsculo","erase level line":"apagar a linha de nível","Left Shoulder":"Ombro Esquerdo","Right Shoulder":"Ombro Direito",Head:"Cabeça","XABCD Pattern":"Padrão XABCD","ABCD Pattern":"Padrão ABCD",Arc:"Arco","Arrow Mark Down":"Seta Para Baixo","Arrow Mark Left":"Seta Para Esquerda","Arrow Mark Right":"Seta Para Direita","Arrow Mark Up":"Seta Para Cima",Balloon:"Balão","Bars Pattern":"Padrão de Barras","Double Curve":"Curva Dupla",Curve:"Curva",Brush:"Pincel",Callout:"Comentário","Cyclic Lines":"Linhas Cíclicas","Cypher Pattern":"Padrão Cypher","Date and Price Range":"Variação de Data e Preço","Disjoint Channel":"Canal Separado","Elliott Correction Wave (ABC)":"Onda de Elliot Correção (ABC)","Elliott Double Combo Wave (WXY)":"Onda de Elliot Combo Dupla (WXY)","Elliott Impulse Wave (12345)":"Onda de Elliot Impulso (12345)","Elliott Triangle Wave (ABCDE)":"Onda de Elliot Triangular (ABCDE)","Elliott Triple Combo Wave (WXYXZ)":"Onda de Elliot Combo Tripla (WXYXZ)",Ellipse:"Elipse","Extended Line":"Linha Estendida","Fib Channel":"Canal de Fibonacci","Fib Circles":"Círculos de Fibonacci","Fib Retracement":"Retração de Fibonacci","Fib Speed Resistance Arcs":"Arcos de Resistência e Velocidade em Fibonacci","Fib Speed Resistance Fan":"Leque de Resistência e Velocidade em Fibonacci","Fib Spiral":"Espiral de Fibonacci","Fib Time Zone":"Zona Temporal em Fibonacci","Fib Wedge":"Cunha de Fibonacci","Flag Mark":"Bandeira","Flat Top/Bottom":"Topo/Fundo Plano","Anchored VWAP":"VWAP Ancorado","Gann Square Fixed":"Quadrado de Gann Fixo","Horizontal Line":"Linha Horizontal","Horizontal Ray":"Raio Horizontal","Inside Pitchfork":"Garfo Interno",Note:"Nota","Anchored Note":"Nota Ancorada",Signpost:"Sinalizar",Pitchfan:"Leque de Linhas",Pitchfork:"Garfo",Polyline:"Linha Segmentada",Path:"Sequência","Price Label":"Legenda de Preços","Arrow Marker":"Marcador Seta","Price Range":"Intervalo de Preços",Projection:"Projeção",Ray:"Raio",Circle:"Círculo","Regression Trend":"Tendência de Regressão","Long Position":"Posição Comprada","Short Position":"Posição Vendida","Fixed Range Volume Profile":"Perfil de Volume Range Fixo","Rotated Rectangle":"Retângulo Giravel","Modified Schiff Pitchfork":"Garfo de Schiff Modificado","Schiff Pitchfork":"Garfo de Schiff","Sine Line":"Senóide",Text_tool:"Texto","Anchored Text":"Texto Ancorado","Three Drives Pattern":"Padrão dos Três Avanços","Time Cycles":"Ciclos Temporais","Trend Angle":"Ângulo de Tendência","Trend-Based Fib Extension":"Extensão de Fibonacci Baseado em Tendências","Trend-Based Fib Time":"Tempo de Fibonacci Baseado em Tendências","Trend Line":"Linha de Tendência","Info Line":"Linha com Informações","Triangle Pattern":"Padrão Triangular","Vertical Line":"Linha Vertical","Cross Line":"Linha Cruzada",Highlighter:"Destaques","Price Note":"Nota de Preço","Volume Profile Fixed Range":"Perfil de Volume de Range Fixo","Ghost Feed":"Barras Fantasma","{status} P&L: {pnl}":"{status} L&P: {pnl}",Open_line_tool_position:"Aberto",Closed_line_tool_position:"Fechado","Risk/Reward Ratio: {ratio}":"Razão risco/retorno: {ratio}","Stop: {stopChange} ({stopChangePercent}) {stopChangePip}, Amount: {amount}":"Stop: {stopChange} ({stopChangePercent}) {stopChangePip}, Quantidade: {amount}","Target: {profitChange} ({profitChangePercent}) {profitChangePip}, Amount: {amount}":"Alvos: {profitChange} ({profitChangePercent}) {profitChangePip}, Quantidade: {amount}","Qty: {qty}":"Qtde: {qty}",T_interval_short:"T",s_interval_short:"s",R_interval_short:"R",tick_plural:"ticks",day:"dia",day_plural:"dias",week:"semana",week_plural:"semanas",second:"segundo",second_plural:"segundos",minute:"minuto",minute_plural:"minutos",hour:"hora",hour_plural:"horas","Stack on the left":"Empilhar à esquerda","Stack on the right":"Empilhar Na Direita",Avg:"Med",HL2_in_legend:"HL2",HLC3_in_legend:"HLC3",OHLC4_in_legend:"OHLC4","Symbol Error":"Erro no Símbolo","No volume data":"Sem dados de volume","Fundamental studies are no longer available on charts":"Os estudos dos fundamentos não estão mais disponíveis no gráfico","loading...":"carregando...","Arrow Down":"Seta para Baixo","Arrow Up":"Seta para Cima",Diamond:"Diamante","Label Down":"Legenda para Baixo","Label Up":"Legenda para Cima",Square:"Quadrado","Triangle Down":"Triângulo de Baixa","Triangle Up":"Triângulo de Alta","X Cross":"X Cruz",Premarket_sessions:"Pré-market",Postmarket_sessions:"Postmarket","Regular trading hours_sessions":"Horário regular de negociação","Extended trading hours_sessions":"Horário de Negociação Estendido","Electronic trading hours_sessions":"Horário de pregão eletrônico",PRE_sessions:"PRÉ",POST_sessions:"PÓS",RTH_sessions:"RTH",ETH_sessions:"ETH","add line tool(s) to group {group}":"adicionar ferramenta(s) de linha para agrupar {group}","apply study template {template}":"Aplicar o modelo de estudo {template}","change pane height":"alterar a altura do painel","change date range":"alterar intervalo de datas","apply toolbars theme":"aplicar o tema das barras de ferramentas","create line tools group":"Criar grupo de ferramentas de linha",move:"mover","exclude line tools from group {group}":"Excluir ferramentas de linha do grupo {group}","move all scales to left":"Mover Todas as Escalas Para Esquerda","move all scales to right":"mover todas as escalas para direita","paste drawing":"colar desenhos","paste indicator":"colar indicadores","scale price":"escala de preço","rearrange panes":"reorganizar os painéis","remove line data sources":"remover fontes de dados da linha","restore defaults":"restaurar padrões","change chart layout to {title}":"alterar o layout do gráfico para {title}","stop syncing drawing":"parar de sincronizar desenhos","bring {title} to front":"trazer {title} para frente","send {title} to back":"enviar {title} para trás","insert {title} after {targetTitle}":"inserir {title} depois de {targetTitle}","insert {title} before {targetTitle}":"inserir {title} antes de {targetTitle}","send group {title} backward":"enviar o grupo {title} para trás","bring group {title} forward":"trazer o grupo {title} para frente","Visible on mouse over":"Visível com o mouse por cima","Always visible":"Sempre visível","Always invisible":"Sempre invisível",Notification:"Notificação","Manage your privacy preferences":"Gerencie suas preferências de privacidade","I have read and agreed with the {policiesLinkTag}Terms of Use{linkCloseTag} and {pivacyPolicyLinkTag}Privacy Policy{linkCloseTag}":"Eu li e concordo com os {policiesLinkTag}Termos de Uso{linkCloseTag} e com as {pivacyPolicyLinkTag}Políticas de Privacidade{linkCloseTag}","If the auto renewal fails for an annual plan I will automatically be switched to a monthly plan for {cost} per month.":"Se a renovação automática falhar em um plano anual, mudarei automaticamente para um plano mensal por {cost} por mês.","Upper Bound: {alertChannelUpperBoundaryTitle}, Lower Bound: {alertChannelLowerBoundaryTitle}":"Limite superior: {alertChannelUpperBoundaryTitle}, Limite inferior: {alertChannelLowerBoundaryTitle}","in {count} bar":"em {count} barra","in {count} bar_plural":"em {count} barras","Do you really want to delete your alert '{alert}'?":"Você realmente deseja apagar seu alerta '{alert}'?","Delete alert":"Apagar alerta","Alert does not exist.":"O alerta não existe.","Remove all inactive":"Remover todos os inativos","Stop filtered alerts":"Parar alertas filtrados","Need a quick break from filtered alerts?":"Precisa de uma pausa rápida dos alertas filtrados?","Stop all alerts":"Parar todos os alertas","Need a quick break from your alerts?":"Precisa de uma pausa rápida nos seus alertas?","Restart filtered alerts":"Reativar alertas filtrados","Ready to bring filtered alerts back to life?":"Você está preparado para trazer alertas filtrados de volta à vida?","Restart all inactive alerts":"Reiniciar todos os alertas inativos","Ready to bring your alerts back to life?":"Você está preparado para trazer seus alertas de volta à vida?","Delete filtered alerts":"Apagar alertas filtrados","Do you really want to delete filtered alerts?":"Você realmente deseja apagar os alertas filtrados?","Delete all alerts":"Apagar todos os alertas","Ready to delete your alerts and start over?":"Você está preparado para apagar seus alertas e começar do zero?","Delete inactive alerts":"Deletar os alertas inativos","Let’s delete your inactive alerts and make new ones?":"Vamos apagar seus alertas inativos e criar novos alertas?","{alertSeries} {alertCondition} {alertConditionOptions} on {chartSeries}":"{alertSeries} {alertCondition} {alertConditionOptions} em {chartSeries}","{strategyName}: order {{strategy.order.action}} @ {{strategy.order.contracts}} filled on {{ticker}}. New strategy position is {{strategy.position_size}}":"{strategyName}: Ordem {{strategy.order.action}} @ {{strategy.order.contracts}} preenchida no(a) {{ticker}}. Nova posição da estratégia é {{strategy.position_size}}","{title}: Any alert() function call":"{title}: Qualquer chamada de função de alerta()","{title}: alert() function calls only":"{title}: Somente chamadas de função de alerta()","Nothing selected_combobox_input":"Nada selecionado","All items_combobox_input":"Todos os itens","Specified date is not within the allowed range":"A data especificada não está no intervalo permitido","Please enter a valid number":"Por favor, dgite um número válido","Please enter only digits":"Por favor, digite somente números","Please enter a valid email address":"Por favor, digite um endereço de e-mail válido","Please match the requested format":"Por favor, digite no formato solicitado","Please enter at least {number} characters":"Por favor, digite ao menos {number} caracteres","Please enter no more than {number} characters":"Por favor, não digite mais do que {number} caracteres","Please enter a value greater than or equal to {number}":"Por favor, digite um valor maior ou igual a {number}","Please enter a value less than or equal to {number}":"Por favor, digite um valor menor ou igual a {number}","Max file size is {size}":"O tamanho máximo do arquivo é {size}","Allowed extension is {extensions}":"A extensão permitida é {extensions}","0 Byte":"0 bytes","Pay with":"Pagar com","One Click":"Um Clique","New Card":"Novo Cartão",Card:"Cartão","Crypto by Coinbase":"Criptos pela Coinbase","You will be automatically redirected to PayPal in order to finish your purchase.":"Você será automaticamente redirecionado ao site do PayPal para finalizar sua compra.","After the payment is sent, you will be automatically redirected back to TradingView.":"Após o pagamento ser enviado, você será automaticamente redirecionado para o TradingView.","It is an important step, please don't interrupt it.":"É uma etapa importante; por favor, não interrompa.","Coinbase payment method is not available for special offers. If you want to continue {linkStart}click here{linkEnd}":"O método de pagamento via Coinbase não está disponível para ofertas especiais. Se quiser continuar {linkStart}clique aqui{linkEnd}","You will be automatically redirected to Coinbase in order to finish your purchase.":"Você será automaticamente redirecionado para Coinbase para concluir sua compra.","I have read and agreed with the {link_start}ICE Subscriber Agreement{link_end}":"Li e concordo com o {link_start}Contrato de Assinante do ICE{link_end}","I'm a non-professional trader":"Não sou trader profissional","Non-professional trader means any natural person who receives market data solely for his/her personal, non-business use and cannot be a corporation, trust, organization, institution or partnership account.":"Trader não profissional significa qualquer pessoa física que recebe dados de mercado unicamente para o seu uso pessoal e não comercial e não pode ser uma conta de empresa, organização, instituição ou sociedade.","I have read and agreed to the {linkTermsStart}Terms of Use{linkEnd} and {linkPolicyStart}Privacy Policy{linkEnd}":"Eu li e concordo com os {linkTermsStart}Termos de Uso{linkEnd} e {linkPolicyStart}Políticas de Privacidade{linkEnd}","Billing address":"Endereço de cobrança","JCB must have 3 symbols in CVV/CSC code":"O JCB deve ter 3 caracteres no código CVV/CSC","AMEX must have 4 symbols in CVV/CSC code":"AMEX deve conter quatro símbolos no código CVV/CSC","VISA and Mastercard must have 3 symbols in CVV/CSC code":"VISA e Mastercard devem ter três símbolos no código CVV/CSC","You need to accept our Terms of Use and Privacy Policy to continue":"Você precisa aceitar nossos Termos de Uso e Política de Privacidade para continuar","Buy an annual plan before your trial expires and get up to {discount}% off":"Compre um plano anual antes do término do teste e ganhe até {discount}% de desconto","FULL NAME is incomplete":"O NOME COMPLETO está incompleto","Must contain only ASCII characters":"Deve conter somente caracteres ASCII","First name must be no longer than 30 characters.":"O primeiro nome deve ter no máximo 30 caracteres.","Last name must be no longer than 30 characters.":"O sobrenome deve ter no máximo 30 caracteres.","Upgrade for $1":"Upgrade por US$ 1","Now you have even more tools and features to make your trading successful.":"Agora você tem ainda mais ferramentas e recursos para tornar sua negociação bem-sucedida.","Your trial was successfully downgraded. You can always upgrade again to a more powerful plan before it runs out.":"Seu teste foi rebaixado com sucesso. Você sempre pode atualizar novamente para um plano mais poderoso antes que ele acabe.","The amount charged at the end of the trial (if you don’t cancel) also reflects the new plan.":"O valor cobrado no final do teste (se você não cancelar) é o mesmo do novo plano.","Congrats! Your new trial is setup":"Parabéns! Seu novo teste está pronto","{proPlanName} Trial":"Teste {proPlanName}","Decline offer":"Oferta recusada","Explore special offers":"Explore ofertas especiais","Get up to {discount}% off a new plan if you decide to renew with us before your current one ends.":"Obtenha até {discount}% de desconto em um novo plano se decidir renovar com a gente antes do término do seu atual.","Time's running out!":"O tempo está acabando!","Your subscription expires soon – claim your special offer and save up to {discount}% before it's too late.":"Sua assinatura expira em breve - reivindique sua oferta especial e economize até {discount}% antes que seja tarde demais.","The countdown has started.":"A contagem regressiva já começou.","Your subscription isn't set to auto-renew, so you'll lose your benefits very soon... This is your last chance to claim up to {discount}% discount.":"Sua assinatura não está configurada para se auto-renovar, então você vai perder seus benefícios muito em breve... Esta é sua última chance de reivindicar até {discount}% de desconto.","One month of upgraded features for one dollar.":"Um mês de ferramentas avançadas por apenas um dólar","Company (optional)":"Empresa (opcional)","This field only supports letters":"Este campo só aceita letras","This field only supports English characters":"Este campo suporta apenas o idioma inglês","First name mustn't be longer than 30 characters":"O nome não pode ter mais de 30 caracteres","Last name mustn't be longer than 30 characters":"O sobrenome não pode ter mais de 30 caracteres","Your cardholder name seems incomplete":"O nome do titular do cartão parece incompleto","Your name seems incomplete":"Seu nome parece incompleto","Postal codes must start with a letter or a number, and can only contain letters, numbers, spaces, and hyphens.":"Os códigos postais devem começar com uma letra ou um número, e só podem conter letras, números, espaços e hífens.","Postal codes must contain no more than nine letters or numbers":"Os códigos postais não devem conter mais de nove letras ou números","Real-time markets":"Mercados em tempo real","Next payment on {next_payment_date}":"Próximo pagamento em {next_payment_date}","{plan_name} plan at regular price":"Plano {plan_name} pelo preço normal","Want six months free?":"Quer seis meses de graça?","Simple: pay for half a year, get the other half at no cost.":"Simples: pague por meio ano, receba a outra metade sem nenhum custo.","You've upgraded your subscription. Please reload the chart to fire up the new changes.":"Você atualizou sua assinatura. Por favor, recarregue o gráfico para efetuar as novas mudanças.","Subscription details are no longer valid":"Os dados da assinatura não são mais válidos","You were inactive for a long period of time. Please refresh the page to see your subscription status.":"Você ficou inativo por um longo período de tempo. Atualize a página para ver o status da sua assinatura.","You have {boldHighlightStart} {daysLeft} days left {boldHighlightEnd} in your free trial. These days will be added to your new subscription. Your {proPlan} plan will have {boldHighlightStart} {amountOfDaysForBillingCycle} days {boldHighlightEnd} after the purchase.":"Você tem {boldHighlightStart} {daysLeft} dias sobrando{boldHighlightEnd} de seu teste gratuito. Esses dias serão adicionado para sua nova inscrição. Seu {proPlan} terá {boldHighlightStart} {amountOfDaysForBillingCycle} dias{boldHighlightEnd} após a compra.","Your account has {boldHighlightStart} {daysLeft} days left {boldHighlightEnd} in the current {currentProPlan} plan. We'll convert this remaining time into an equivalent value of days on your new plan. Your {proPlan} plan will have {boldHighlightStart} {amountOfDaysForBillingCycle} days {boldHighlightEnd} after the purchase.":"Sua conta tem {boldHighlightStart} {daysLeft} dias restantes {boldHighlightEnd} no seu plano {currentProPlan} atual. Esses dias serão convertidos em dias equivalentes do seu novo plano. Seu plano {proPlan} terá {boldHighlightStart} {amountOfDaysForBillingCycle} dias {boldHighlightEnd} após a consumação da compra.",Once:"Uma vez","5 seconds":"5 segundos","10 seconds":"10 segundos","30 seconds":"30 segundos",Minute:"Minuto","Click here to learn more about webhooks":"Clique aqui para saber mais sobre webhooks","Click here to learn more about placeholders":"Clique aqui para saber mais sobre espaços reservados","Click here to learn more about alerts on strategy":"Clique aqui para saber mais sobre alertas sobre estratégia","Click here to learn more about alert function usage":"Clique aqui para saber mais sobre o uso da função de alerta","Push notifications":"Notificações push","Notify on app":"Notificar no App","More actions":"Ver Mais","Fewer actions":"Menos Ações","Show desktop pop-up":"Mostrar pop-up no aplicativo de desktop","Show pop-up":"Mostrar popup","Send email":"Enviar e-mail","Play sound on desktop":"Tocar som no aplicativo de desktop","Play sound":"Tocar som","Send email-to-SMS":"Enviar e-mail-para-SMS","Expiration time":"Tempo de expiração","Open-ended_alert_expiration":"Nunca expira","Alert actions":"Ações de alerta","Alert name":"Nome do alerta","You can use special placeholders such as {listOfPlaceholders}, etc.":"Você pode usar espaços reservados especiais, como {listOfPlaceholders}, etc.","Set email":"Configurar e-mail","Please, enter your email":"Por favor, digite seu e-mail","Enter a valid email address":"Digite um e-mail válido",Condition:"Condição",in:"em",bars:"barras","Unable to create dialog. Please contact support":"Não foi possível criar o diálogo. Por favor contate o suporte.","Alert name can't be longer than {charCount} character.":"O nome do alerta não pode ser maior que {charCount} caracter","Alert name can't be longer than {charCount} character._plural":"O nome do alerta não pode ser maior que {charCount} caracteres","Your message can't be longer than {charCount} character.":"Sua mensagem não pode ser maior do que {charCount} caractere.","Your message can't be longer than {charCount} character._plural":"Sua mensagem não pode ser maior do que {charCount} caracteres.","Install TradingView Mobile App":"Instale o aplicativo móvel do TradingView","To get notified about an alert on your phone you need to do the following:":"Para ser notificado sobre um alerta no seu telefone, você precisa fazer o seguinte:","Download the latest TradingView app from {app_store_link}AppStore{link_end} or {google_play_link}Google Play{link_end}":"Baixe a versão mais recente do app TradingView na {app_store_link}AppStore{link_end} ou na {google_play_link}Google Play{link_end}","Login into your TradingView account on the app":"Entre na sua conta TradingView no aplicativo","Allow the TradingView app to send push notifications. For iOS devices: go to Settings -> Notifications -> Select TradingView app -> Turn on Allow Notifications. For Android devices: open TradingView app settings and enable push notifications":'Permita que o aplicativo do TradingView envie notificações automáticas. Para dispositivos iOS: vá para Configurações -> Notificações -> Selecione o aplicativo do TradingView -> Ativar "Permitir notificações". Para dispositivos Android: abra as configurações do aplicativo do TradingView e ative as notificações automáticas.',"Do not show this message again":"Não mostre essa mensagem novamente","Spread alerts may trigger differently from what you expect":"Alertas espalhados podem disparar de forma diferente do que você espera","Alert may trigger differently from what you expect":"O alerta pode disparar de forma diferente do que você espera","CRYPTOCAP alerts may trigger differently from what you expect":"Os alertas CRYPTOCAP podem disparar de forma diferente do que você espera","This is because the tick data of price movements within a bar are not included in historical bars. Have a read of our {solutionLinkStart}Help Center{linkEnd} for more info.":"Isto porque os dados de movimento de preços dentro de uma barra não estão incluídos nas barras históricas. Para mais informações, leia nossa {solutionLinkStart}Central de Ajuda{linkEnd}.","This is because it’s based on an indicator or strategy that can get repainted. Have a read of our {solutionLinkStart}Help Center{linkEnd} for more info.":"Isto porque é baseado em um indicador ou estratégia que pode ser repintado. Para mais informações, leia nosso {solutionLinkStart}Central de Ajuda{linkEnd}.","This is because the calculation for these symbols may return different results when using historical and real-time data. Have a read of our {solutionLinkStart}Help Center{linkEnd} for more info.":"Isto porque o cálculo para estes símbolos pode retornar resultados diferentes ao utilizar dados históricos e em tempo real. Para mais informações, leia nosso {solutionLinkStart}Central de Ajuda{linkEnd}.","This is because, at the moment, calculations are based on a linear scale, not a logarithmic one.":"Isto porque, no momento, os cálculos são baseados em uma escala linear, não em uma escala logarítmica.","Not applicable":"Não aplicável","Type the interval number for minute charts (i.e. 5 if it is going to be a five minute chart). Or number plus letter for H (Hourly), D (Daily), W (Weekly), M (Monthly) intervals (i.e. D or 2H)":"Digite o número de intervalo para gráficos de minutos (ou seja, cinco para um gráfico de cinco minutos). Ou número mais a letra para os intervalos H (Por hora), D (Diário), S (Semanal), M (Mensal) (ou seja, D ou 2H)","Type the interval number for minute charts (i.e. 5 if it's going to be a five minute chart). Or number plus letter for other intervals: S for 1 second chart (15S for 15 second chart, etc.), H (Hourly), D (Daily), W (Weekly), M (Monthly) intervals (i.e. D or 2H)":"Digite o número do intervalo para gráficos de minutos (ou seja, 5 se for um gráfico de cinco minutos). Ou número mais letra para outros intervalos: S para 1 segundo (15S para 15 segundos, etc.), H (Para Hora), D (Diário), W (Semanal), M (Mensal) intervalos (ou seja, D ou 2H)","Sorry, your subscription can’t currently be extended, downgraded or upgraded because your payment method doesn’t support recurring payments. Please head to profile settings to update your payment method, then try again.":"Desculpe, atualmente sua assinatura não pode ser estendida ou rebaixada porque seu método de pagamento não suporta pagamentos recorrentes. Por favor, vá para as configurações de perfil para atualizar seu método de pagamento, depois tente novamente.","Upgrade to {proPlan}":"Atualizar para {proPlan}",Reactivate:"Reativar",Switch:"Trocar","Until {date}":"Até {date}","Starting from {date}":"Começando em {date}","I authorize TradingView to charge me automatically every year until I cancel my subscription.":"Eu autorizo o TradingView a cobrar-me automaticamente todos os anos até que eu cancele minha assinatura.","I authorize TradingView to charge me automatically every month until I cancel my subscription.":"Autorizo o TradingView a cobrar-me automaticamente todo mês até que eu cancele minha assinatura.","I acknowledge that refunds are NOT available for monthly payments.":"Confirmo que os reembolsos NÃO estão disponíveis para pagamentos mensais.","{daysCount} day":"{daysCount} dia","{daysCount} day_plural":"{daysCount} dias","Recurring payment issue":"Questão de pagamento recorrente","Payable on {billing_date}":"Pago em {billing_date}","You won't be billed today":"Você não será cobrado hoje","We'll just update the number of days left on your new subscription.":"Apenas atualizaremos o número de dias restantes em sua nova assinatura.","Your subscription will change on the next billing cycle":"Sua assinatura será alterada no próximo ciclo de cobrança","We'll switch you onto your new plan after your current one finishes":"Trocaremos você para seu novo plano após o término do atual","Your account has {currentDays} day left in the current {currentProPlan} plan.":"Sua conta tem {currentDays} dia restante no plano {currentProPlan} atual.","Your account has {currentDays} day left in the current {currentProPlan} plan._plural":"Sua conta tem {currentDays} dias restantes no plano {currentProPlan} atual.","We'll convert this remaining time into an equivalent value of days on your new plan.":"Converteremos este tempo restante em um valor equivalente de dias em seu novo plano.","Your {nextProPlan} plan will have {nextDays} day after the purchase.":"Seu plano {nextProPlan} terá {nextDays} dia após a compra.","Your {nextProPlan} plan will have {nextDays} day after the purchase._plural":"Seu plano {nextProPlan} terá {nextDays} dias após a compra.","Your subscription will not auto renew":"Sua assinatura não será renovada automaticamente","You will have access until {date}.":"Você terá acesso até {date}","Your {currentDays} {currentProPlan} convert to {nextDays} of {nextProPlan}":"Seus {currentDays} de {currentProPlan} convertidos para {nextDays} de {nextProPlan}.","Your {currentProPlan} extend for a {billingCycle}":"Seu {currentProPlan} se estenderá para um {billingCycle}","Payable today":"Pagável hoje","{plan} plan ({billingCycle}), payment method - {paymentMethodHint}{point}":"plano {plan} ({billingCycle}), método de pagamento - {paymentMethodHint}{point}","Upgrade subscription to the next level":"Atualizar assinatura para o próximo nível","Reactivate subscription":"Reativar inscrição","Downgrade subscription":"Rebaixar a assinatura","Extend current subscription":"Estender a assinatura atual","Switch subscription's billing cycle":"Alterar o ciclo de cobrança da assinatura","Confirm your email":"Confirme seu e-mail","Check {changed_email} to confirm your email address. You won't get any notifications until you confirm it.":"Cheque o {changed_email} para confirmar eu endereço de e-mail. Você não pode receber nenhuma notificação até confirmá-lo.","Feature request":"Solicitação de recurso","Need a discount?":"Precisa de um desconto?","You have access to a new member special offer: buy any annual plan right now and get up to {discount}% off. Plus, keep all of your unused trial days.":"Você tem acesso a uma oferta especial para novos membros: compre qualquer plano anual agora mesmo e obtenha até {discount}% de desconto. Além disso, mantenha todos os seus dias de teste não utilizados.","This is one of our best deals and we hope you take advantage of it.":"Esta é uma das nossas melhores ofertas e esperamos que você aproveite.","Explore deals":"Explore as ofertas","Tools that help you succeed":"Ferramentas que ajudam você a ter sucesso","Make sure to try every Premium tool including:":"Certifique-se de experimentar todas as ferramentas Premium inclusive:","Real-time alerts":"Alertas em tempo real","Multiple chart layouts":"Gráficos de multiplos layouts","And much more…":"E muito mais...","Don't forget, if you buy an annual plan today you're eligible for up to {discount}% off.":"Não esqueça, se você comprar um plano anual hoje você é elegível a um desconto de até {discount}%.","You still have time":"Eu ainda tenho tempo","Buy an annual plan today and get up to {discount}% off Pro, Pro+, and Premium.":"Compre um plano anual hoje e obtenha até {discount}% de desconto no Pro, Pro+, e Premium.","Let's do this":"Vamos fazer isso","The countdown begins":"A contagem regressiva começou","If you don't act soon, you'll miss out on our exclusive Early Bird deal. We know how important it is to have a platform you can trust, at the best cost and with the most tools — so explore our discounts now before time's up. Once they're gone, they're gone.":"Se você não tomar uma atitude em breve, você perderá nossa exclusiva oferta antecipada. Sabemos como é importante ter uma plataforma em que você possa confiar, ao melhor custo e com o máximo de ferramentas - então explore nossos descontos agora antes que o tempo acabe. Se acabar, acabou.","Get {discount}% off now":"Obtenha {discount}% de desconto agora","Your trial ends today. It's also your last chance to {link_start}claim up to {discount}% off{link_end} an annual plan. Want this? Just click the button below. Don't want to continue with us? Please go to your billing settings and cancel your trial, otherwise you'll be charged our full normal price.":"Seu teste termina hoje. É também sua última chance de {link_start} reivindicar até {discount}% de desconto{link_end} em um plano anual. Deseja fazer isto? Basta clicar no botão abaixo. Não quer continuar com a gente? Por favor, vá para suas configurações de faturamento e cancele seu teste, caso contrário, será cobrado nosso preço normal total.","Today's the day":"Hoje é o dia","Claim offer":"Reivindique seu desconto","Your card will be charged {cost} on {billing_date}.":"Seu cartão será cobrado {cost} em {billing_date}","The bank will hold {cost} today to verify the card.":"O banco cobrará {cost} hoje para verificar seu cartão.","You can cancel auto-renewal":"Você pode cancelar a renovação automática","You can cancel your trial & auto-renewal BEFORE {billing_date} and you will not be charged at all.":"Você pode cancelar seu teste & a renovação automática ANTES de {billing_date} e você não será cobrado.","Free trial":"Teste gratuito","1 year":"1 ano","3 months":"Três meses","Free trial ({days} day)_free_trial":"Teste grátis ({days} dia)","Free trial ({days} day)_free_trial_plural":"Teste grátis ({days} dias)","Start free {days}-day {trial_plan_name}_free_trial":"Comece grátis com o {trial_plan_name} por {days}-dia","Start free {days}-day {trial_plan_name}_free_trial_plural":"Comece grátis com o {trial_plan_name} por {days}-dias","Start {days}-day free trial_free_trial":"Comece o teste grátis de {days} dia","Start {days}-day free trial_free_trial_plural":"Comece o teste grátis de {days} dias","We'll automatically redirect you to the chart in just a few seconds":"Nós automaticamente iremos te redirecionar para o gráfico em alguns segundos","Success!":"Sucesso!","Skip trial and pay now":"Abandonar teste gratuito e pagar agora","Stay on top of market moves! Alerts are immediate notifications when markets meet your custom criteria. Pick from visual popups, audio signals & email alerts.":"Fique atualizado sobre as movimentações do mercado! Os alertas são notificações imediatas quando os mercados atendem aos seus critérios customizados. Escolha entre pop-ups visuais, sinais de áudio ou alertas por e-mail.","Create your own indicators and strategies! Pine Script™ is a flexible and efficient language for doing just that.":"Crie seus próprios indicadores e estratégias! O Pine Script™ é uma linguagem flexível e eficiente para fazer exatamente isso.","Save the analysis you do! Your custom settings, indicator setups and so on are saved onsite as individual charts for later access from anywhere.":"Salve a análise que você faz! Suas configurações personalizadas, configurações de indicadores e assim por diante são salvas no local como gráficos individuais para acesso posterior em qualquer lugar.","Customize how you look at the markets! View charts in custom timeframes, such as 7 minutes, 12 minutes, or even 8 hours per bar.":"Personalize o jeito como você olha os mercados! Veja gráficos em intervalos de tempo personalizados, como 7 minutos, 12 minutos ou mesmo 8 horas por barra.","Get a new look at the markets with advanced chart types! Use Kagi and Renko charts with intraday resolutions for a complete picture.":"Obtenha um novo olhar para os mercados com tipos avançados de gráficos! Use gráficos Kagi e Renko com resoluções intradiárias para um panorama completo.","Stay on top of market moves. Set alerts and place orders in one click!":"Fique atualizado nas movimentações do mercado. Crie alertas e coloque ordens em um clique!","Maximum number of indicators on TradingView widget is 3.":"O número máximo de indicadores no widget TradingView é 3.","This feature is available only on TradingView":"Esta função só está disponível no TradingView","You can become PRO to use this and many other features with the full version of {link_start}TradingView{link_end}.":"Você pode se tornar PRO para usar este e muitos outros recursos com a versão completa do {link_start} TradingView {link_end}.","Let’s go!":"Vamos lá!","If you switch trials to a different plan, the amount charged at the end of the trial (if you don't cancel) will change according to the new plan.":"Se você mudar as avaliações para um plano diferente, o valor cobrado no final da avaliação (se você não cancelar) será alterado de acordo com o novo plano.","Renko, Kagi, Line Break and Point & Figure charts are powerful tools because they reduce random noise and help you see trends clearer. Get intraday intervals on these charts only on our {bold_start}Pro+{bold_end} and {bold_start}Premium{bold_end} plans.":"Renko, Kagi, Line Break e gráficos de pontos e figuras são ferramentas poderosas porque reduzem o ruído aleatório e ajudam você a ver as tendências com mais clareza. Obtenha intervalos intradiários nestes gráficos somente em nossos planos {bold_start}Pro+{bold_end} e {bold_start}Premium{bold_end}.","Find a better perspective with intraday spreads. From price inversions to currency conversions and more, see the markets in a whole new light using our intraday charts based on custom formulas (spreads), only on our {bold_start}Pro+{bold_end} and {bold_start}Premium{bold_end} plans. You'll now be switched to a Daily interval.":"Encontre uma perspectiva melhor com os spreads intradiários. De inversões de preços a conversões de moeda e muito mais, veja os mercados sob uma perspectiva totalmente nova usando nossos gráficos intradiários baseados em fórmulas personalizadas (spreads), somente em nossos planos {bold_start}Pro+{bold_end} e {bold_start}Premium{bold_end}. Agora você será inserido em um intervalo diário.","Sort your symbols better with more watchlists":"Classifique seus símbolos de maneira eficaz com mais listas de observação","Monitor even more watchlists, plus import/export functionality with one of our upgraded plans — perfect for those who like to keep their opportunities organized.":"Monitore ainda mais listas de observação, através funcionalidade de importação/exportação com um dos nossos planos atualizados – perfeito para quem gosta de manter suas oportunidades organizadas.","Filter out the noise with Japanese charts":"Filtre o ruído com gráficos Japoneses","Find a better perspective with intraday spreads":"Encontre uma perspectiva melhor com indexação intra diários","See what others don't with custom intervals":"Veja o que os outros não vêem com intervalos personalizados","If you're doing analysis the same way as everyone else, how will you find your edge? With custom intervals spot the patterns most traders don't see — available only on our upgraded plans.":"Se você está fazendo análise da mesma forma que todos os outros, como você encontrará seu diferencial?  Com intervalos personalizados, identifique os padrões que a maioria dos traders não vê – disponível apenas em nossos planos pagos.","Trade fast and with utmost granularity using Seconds intervals, only available on our {plan} plan. For advanced traders looking to find their edge.":"Negocie com rapidez e com máxima granularidade usando intervalos de segundos, disponíveis apenas em nossos planos {plan}. Para traders experientes que procuram estar preparados.","See the markets second by second":"Veja o mercado segundo por segundo","Your {plan} plan has a {number} chart per tab limit. But our upgraded plans let you see up to 8 linked charts — perfectly synced — all in the same window.":"Seu plano {plan} tem um limite de {number} gráfico por guia. Mas nossos planos atualizados permitem que você veja até 8 gráficos vinculados – perfeitamente sincronizados – todos na mesma janela do navegador.","Your {plan} plan has a {number} chart per tab limit. But our upgraded plans let you see up to 8 linked charts — perfectly synced — all in the same window._plural":"Seu plano {plan} tem um limite de {number} gráficos por guia. Mas nossos planos atualizados permitem que você veja até 8 gráficos vinculados – perfeitamente sincronizados – todos na mesma janela do navegador.","You're going to need a bigger monitor":"Você vai precisar de um monitor maior","Multicolor flagged symbols":"Símbolos sinalizados multicoloridos","Flag marks are useful for noting points of significance on your watchlists, screeners and charts. Customize your planning with multicolored flags, only on our upgraded plans.":"As listas com bandeiras coloridas são úteis para observar pontos importantes nas suas listas de observação, rastreador e gráficos. Personalize seu planejamento com bandeiras multicoloridas, apenas em nossos planos atualizados.","Get more precise entries and exits":"Obter entradas e saídas mais precisas","Upgrade to our Premium plan for access to the Bar Magnifier. It uses more details on intrabar movement to provide entry and exit levels that better reflect actual market movements.":"Atualize para nosso plano Premium para acesso à Lupa de Barras. Ela utiliza mais detalhes sobre o movimento intrabarra para fornecer níveis de entrada e saída que reflitam melhor os movimentos reais do mercado.","Save your indicators with more templates":"Salve seus indicadores com mais modelos","Flip between unlimited customized sets of saved indicators without having to individually toggle them on and off each time, only available on upgraded plans.":"Alterne entre conjuntos personalizados ilimitados de indicadores salvos sem ter que ativá-los e desativá-los individualmente a cada vez, disponível apenas em planos atualizados.","Stay on top of market activity, even away from your desk, with up to 400 instant and backed-up alerts — only on our upgraded plans. Right now, your {plan} plan has a {number} alert limit.":"Fique por dentro das atividades do mercado, mesmo longe da sua mesa, com até 400 alertas instantâneos e de backup – apenas em nossos planos atualizados. No momento, seu plano de {plan} tem um limite de {number} alerta.","Stay on top of market activity, even away from your desk, with up to 400 instant and backed-up alerts — only on our upgraded plans. Right now, your {plan} plan has a {number} alert limit._plural":"Fique por dentro das atividades do mercado, mesmo longe da sua mesa, com até 400 alertas instantâneos e de backup – apenas em nossos planos atualizados. No momento, seu plano de {plan} tem um limite de {number} alertas.","Looks like you've reached the limit of {number} alert. The only way to add more alerts is to stop some of your existing ones.":"Parece que você atingiu o limite de {number} alerta. A única maneira de adicionar mais alertas é interromper alguns dos existentes.","Looks like you've reached the limit of {number} alert. The only way to add more alerts is to stop some of your existing ones._plural":"Parece que você atingiu o limite de {number} alertas. A única maneira de adicionar mais alertas é interromper alguns dos existentes.","Stay on top of market activity, even away from your desk, with up to 400 instant and backed-up alerts — only on our upgraded plans. Right now, your plan has a {number} alert limit.":"Fique por dentro das atividades do mercado, mesmo longe da sua mesa, com até 400 alertas instantâneos e de backup – apenas em nossos planos pagos. No momento, seu plano tem um limite de {number} alerta.","Stay on top of market activity, even away from your desk, with up to 400 instant and backed-up alerts — only on our upgraded plans. Right now, your plan has a {number} alert limit._plural":"Fique por dentro das atividades do mercado, mesmo longe da sua mesa, com até 400 alertas instantâneos e de backup – apenas em nossos planos pagos. No momento, seu plano tem um limite de {number} alertas.","Never miss a trade with our server-side alerts":"Nunca perca uma negociação com nossos alertas no servidor","Oops... too many alerts":"Oops... muitos alertas","Uh oh, looks like you've reached the limit of {limit} price alert. The only way to add more alerts is to stop some of your existing ones. Choose wisely.":"Uh oh, parece que você atingiu o limite de {limit} alerta de preço. A única maneira de acrescentar mais alertas é parar alguns de seus alertas existentes. Escolha sabiamente.","Uh oh, looks like you've reached the limit of {limit} price alert. The only way to add more alerts is to stop some of your existing ones. Choose wisely._plural":"Uh oh, parece que você atingiu o limite de {limit} alertas de preço. A única maneira de acrescentar mais alertas é parar alguns de seus alertas existentes. Escolha sabiamente.","Never miss a price movement":"Nunca perca um movimento de preços","Stay on top of market activity, even away from your desk, with up to {max_number} instant and backed-up alert — only on our upgraded plans.":"Fique por dentro das atividades do mercado, mesmo longe da sua mesa, com até {max_number} alerta instantâneo e de backup — apenas em nossos planos atualizados.","Stay on top of market activity, even away from your desk, with up to {max_number} instant and backed-up alert — only on our upgraded plans._plural":"Fique por dentro das atividades do mercado, mesmo longe da sua mesa, com até {max_number} alertas instantâneos e de backup — apenas em nossos planos atualizados.","Right now, your {plan} plan has a {number} price alert limit.":"Neste momento, seu plano {plan} tem um limite de {number} alerta de preço.","Right now, your {plan} plan has a {number} price alert limit._plural":"Neste momento, seu plano {plan} tem um limite de {number} alertas de preço.","Uh oh, looks like you've reached the limit of {limit} technical alert. The only way to add more alerts is to stop some of your existing ones. Choose wisely.":"Ah, parece que você atingiu o limite de {limit} alertas técnicos. A única maneira de acrescentar mais alertas é interromper alguns de seus alertas existentes. Escolha com sabedoria.","Uh oh, looks like you've reached the limit of {limit} technical alert. The only way to add more alerts is to stop some of your existing ones. Choose wisely._plural":"Ah, parece que você atingiu o limite de {limit} alertas técnicos. A única maneira de acrescentar mais alertas é interromper alguns de seus alertas existentes. Escolha com sabedoria.","Get personalized alerts":"Obtenha alertas personalizados","Supplement your analysis and get notified when your indicators, strategies, and even drawings meet the criteria you've set — only on our upgraded plans. Right now, your {plan} plan has a {limit} technical alert limit.":"Incremente suas análises e seja notificado quando seus indicadores, estratégias e até mesmo desenhos atenderem aos critérios que você estabeleceu — somente em nossos planos pagos. Neste momento, seu plano {plan} tem um limite de {limit} alerta técnico.","Supplement your analysis and get notified when your indicators, strategies, and even drawings meet the criteria you've set — only on our upgraded plans. Right now, your {plan} plan has a {limit} technical alert limit._plural":"Incremente suas análises e seja notificado quando seus indicadores, estratégias e até mesmo desenhos atenderem aos critérios que você estabeleceu — somente em nossos planos pagos. Neste momento, seu plano {plan} tem um limite de {limit} alertas técnicos.","Screener alerts":"Alertas do Screener","Alerts are a great way to stay on top of market changes while you are away from the desk. Free plans support 1 alert at a time. If you need more, choose an upgraded plan that suits your needs.":"Os alertas são uma ótima maneira de acompanhar as variações do mercado enquanto você estiver fora da mesa. Os planos gratuitos suportam 1 alerta de cada vez. Se precisar de mais, escolha um plano que atenda às suas necessidades.","TradingView alerts run on powerful servers with backups, so you'll always get notified when something happens.":"Os alertas do TradingView são executados em servidores poderosos com backups, para que você sempre seja notificado quando algo acontecer.","Official real-time, intraday and volume data":"Dados intradiários e de volume em tempo real","The free account features End-Of-Day US futures data only.":"A conta gratuita apresenta apenas os Dados do Final do Dia de futuros dos EUA .","Delayed or real-time CME data can be purchased separately by any user with an upgraded plan. The trial also comes with access to and real-time data from premium exchanges and extra features.":"Dados da CME atrasados ou em tempo real podem ser adquiridos separadamente por qualquer usuário com um plano pago. O teste também vem com acesso e dados em tempo real de bolsas premium e recursos extras.","Exchanges charge TradingView redistribution fees and per-user fees for delivery of intraday and real-time data, So, we can't give this data for free to everyone (as much as we'd like to).":"As bolsas cobram taxas de redistribuição do TradingView e taxas por usuário para a entrega de dados intradiários e em tempo real. Portanto, não podemos fornecer esses dados gratuitamente a todos (tanto quanto gostaríamos).","Your {plan} plan has a {number} chart layout limit. But, no stress, our upgraded plans let you save multiple layouts — perfect if you want to revisit your market analysis at a moment's notice.":"Seu plano {plan} tem um limite de {number} layout de gráfico. Mas, sem estresse, nossos planos atualizados permitem salvar vários layouts – perfeito se você quiser revisar sua análise de mercado a qualquer momento.","Your {plan} plan has a {number} chart layout limit. But, no stress, our upgraded plans let you save multiple layouts — perfect if you want to revisit your market analysis at a moment's notice._plural":"Seu plano {plan} tem um limite de {number} layouts de gráfico. Mas, sem estresse, nossos planos atualizados permitem salvar vários layouts – perfeito se você quiser revisar sua análise de mercado a qualquer momento.","Your plan has a {number} chart layout limit. But, no stress, our upgraded plans let you save multiple layouts — perfect if you want to revisit your market analysis at a moment's notice.":"Seu plano tem um limite de {number} layout de gráfico. Mas, sem estresse, nossos planos atualizados permitem salvar vários layouts – perfeito se você quiser revisar sua análise de mercado a qualquer momento.","Your plan has a {number} chart layout limit. But, no stress, our upgraded plans let you save multiple layouts — perfect if you want to revisit your market analysis at a moment's notice._plural":"Seu plano tem um limite de {number} layouts de gráfico. Mas, sem estresse, nossos planos atualizados permitem salvar vários layouts – perfeito se você quiser revisar sua análise de mercado a qualquer momento.","Simplify your trading by saving more charts layouts":"Simplifique sua negociação salvando mais layouts de gráficos","Right now, your {plan} plan has a {number} indicator limit.":"No momento, seu plano {plan} tem um limite de {number} indicador.","Right now, your {plan} plan has a {number} indicator limit._plural":"No momento, seu plano {plan} tem um limite de {number} indicadores.","You're at maximum indicator-ness":"Você está no máximo de indicadores","More indicators, more trading possibilities":"Mais indicadores, mais possibilidades de negociação","The indicators currently on your chart are: {studiesList}":"Os indicadores atualmente no seu gráfico são: {studiesList}","Reveal hidden trends and trading opportunities with up to {number} indicator per chart, only on our upgraded plans.":"Revele tendências ocultas e oportunidades de negociação com até {number} indicador por gráfico, apenas em nossos planos atualizados.","Reveal hidden trends and trading opportunities with up to {number} indicator per chart, only on our upgraded plans._plural":"Revele tendências ocultas e oportunidades de negociação com até {number} indicadores por gráfico, apenas em nossos planos atualizados.","Premium plans have a {number} indicator limit and you've hit it. Please have a think about which ones you 'really' need, and remove any you don't, to free up more space.":"Os planos Premium têm um limite de  {number} indicador e você atingiu o limite. Por favor, pense em quais você 'realmente' precisa e remova os que não precisa, para liberar mais espaço.","Premium plans have a {number} indicator limit and you've hit it. Please have a think about which ones you 'really' need, and remove any you don't, to free up more space._plural":"Os planos Premium têm um limite de  {number} indicadores e você atingiu o limite. Por favor, pense em quais você 'realmente' precisa e remova os que não precisa, para liberar mais espaço.","Right now, your plan has a {number} indicator limit.":"No momento, seu plano tem um limite de {number} indicador.","Right now, your plan has a {number} indicator limit._plural":"No momento, seu plano tem um limite de {number} indicadores.","Setting alerts on drawing requires saving the chart, and you've run out of space. You are currently on the {plan} plan, which supports up to 5 saved charts.":"Definir alertas no desenho requer salvar o gráfico, e você ficará sem espaço. Você está atualmente no plano {plan}, que suporta até 5 gráficos salvos.","If you need more, the {proPlusPlan} plan handles 10 and the {premiumPlan} plan unlocks unlimited saved charts! Upgrade now and enjoy many other exciting features.":"Se você precisar de mais, o plano {proPlusPlan} salva 10 e o plano {premiumPlan} desbloqueia gráficos salvos ilimitados! Atualize agora e aproveite muitos outros recursos interessantes.","Setting alerts on drawing requires saving the chart, and you've run out of space. You are currently on the {plan} plan, which supports up to 10 saved charts.":"Definir alertas no desenho requer salvar o gráfico, e você ficará sem espaço. Você está atualmente no plano {plan}, que suporta até 10 gráficos salvos.","If you need more, the {premiumPlan} plan unlocks unlimited saved charts! Upgrade now and enjoy many other exciting features.":"Se você precisar de mais, o plano {premiumPlan} desbloqueia gráficos salvos ilimitados! Atualize agora e aproveite muitos outros recursos interessantes.","Setting alerts on drawing requires saving the chart, and you've run out of space. You are currently trying the {plan} plan, which supports up to 5 saved charts.":"Definir alertas no desenho requer salvar o gráfico, e você ficará sem espaço. Você está atualmente tentando o plano {plan}, que suporta até 5 gráficos salvos.","If you need more, you can switch your trial for FREE to the {proPlusPlan} (up to 10 saved charts) or the {premiumPlan} plan (unlimited saved charts). The plans also comes with many other exciting features.":"Se precisar mais, você pode mudar sua avaliação GRATUITA para o {proPlusPlan} (até 10 gráficos salvos) ou o plano {premiumPlan} (gráficos salvos ilimitados). Os planos também vêm com muitos outros recursos interessantes.","Setting alerts on drawing requires saving the chart, and you've run out of space. You are trying the {plan} plan, which supports up to 10 saved charts.":"Definir alertas no desenho requer salvar o gráfico, e você ficará sem espaço. Você está tentando o plano {plan}, que suporta até 10 gráficos salvos.","If you need more, you can switch your trial for FREE to the {plan} plan with unlimited number of saved charts. The plan also comes with many other exciting features!":"Se precisar mais, você pode mudar sua avaliação GRATUITAMENTE para o plano {plan} com número ilimitado de gráficos salvos. O plano também vem com muitos outros recursos interessantes!","Setting alerts on drawing requires saving the chart, and you've run out of space. Free plans support {number} saved chart.":"Definir alertas no desenho requer salvar o gráfico, e você ficará sem espaço. Planos gratuitos suportam {number} gráfico salvo.","Setting alerts on drawing requires saving the chart, and you've run out of space. Free plans support {number} saved chart._plural":"Definir alertas no desenho requer salvar o gráfico, e você ficará sem espaço. Planos gratuitos suportam {number} gráficos salvos.","The PRO plan supports {number} saved chart,_pro_plan_supports":"O plano PRO suporta {number} gráfico salvo,","The PRO plan supports {number} saved chart,_pro_plan_supports_plural":"O plano PRO suporta {number} gráficos salvos,","PRO Plus handles {number} and Premium unlocks unlimited saved charts! Upgrade now and enjoy many other exciting features._pro_plan_supports":"O PRO Plus permite {number} e o Premium desbloqueia gráficos salvos ilimitados! Atualize agora e aproveite muitos outros recursos interessantes.","PRO Plus handles {number} and Premium unlocks unlimited saved charts! Upgrade now and enjoy many other exciting features._pro_plan_supports_plural":"O PRO Plus permite {number} e o Premium desbloqueia gráficos salvos ilimitados! Atualize agora e aproveite muitos outros recursos interessantes.","Saved charts":"Gráficos salvos","Unlock the fastest data flow possible":"Desbloqueie o fluxo de dados mais rápido possível","To catch every small change, you need to see every trade, only on our upgraded plans. Never miss a beat again.":"Para captar todas as pequenas alterações, você precisa ver todas as transações, apenas em nossos planos atualizados. Nunca perca o momento novamente.","Data is delayed by {time} minute. If you don't want to make decisions with data that's {time} minute old, you can buy the real-time {openBold}{description}{closeBold} feed for this symbol from your {startLink}User Profile page > Account & Billing{endLink} tab. Note: you'll need a paid or trial plan to add this data to your chart.":"Os dados estão atrasados em {time} minuto. Se você não quiser tomar decisões com dados que datam de {time} minuto atrás, você pode comprar o feed {openBold}{description}{closeBold} em tempo real para este símbolo na página de seu  {startLink}Perfil de Usuário > Conta e Faturamento{endLink}. Observação: você precisará de um plano pago ou de teste para adicionar esses dados ao seu gráfico.","Data is delayed by {time} minute. If you don't want to make decisions with data that's {time} minute old, you can buy the real-time {openBold}{description}{closeBold} feed for this symbol from your {startLink}User Profile page > Account & Billing{endLink} tab. Note: you'll need a paid or trial plan to add this data to your chart._plural":"Os dados estão atrasados em {time} minutos. Se você não quiser tomar decisões com dados que datam de {time} minutos atrás, você pode comprar o feed {openBold}{description}{closeBold} em tempo real para este símbolo na página de seu  {startLink}Perfil de Usuário > Conta e Faturamento{endLink}. Observação: você precisará de um plano pago ou de teste para adicionar esses dados ao seu gráfico.","Data is delayed by {time} minutes":"Dados atrasados em {time} minutos","{plan} plans have a limit of {max_number} indicator-on-indicators per chart layout... and you've hit it. Please have a think about which ones you 'really' need, and remove any you don't, to free up more space!":"O plano {plan} têm um limite de {max_number} indicador e você o atingiu. Por favor, pense em quais você 'realmente' precisa e remova os que não precisa, para liberar mais espaço.","{plan} plans have a limit of {max_number} indicator-on-indicators per chart layout... and you've hit it. Please have a think about which ones you 'really' need, and remove any you don't, to free up more space!_plural":"Os planos {plan} têm um limite de {max_number} indicadores e você o atingiu. Por favor, pense em quais você 'realmente' precisa e remova os que não precisa, para liberar mais espaço.","Unlock more insight with our indicator-on-indicator feature":"Desbloqueie mais insights adicionando um indicador no outro","Adding indicators on top of each other unlocks new insights — like adding a Moving Average to a Volume indicator to get Average Volume over time. Stack up to {max_number} indicators-on-indicators with our upgraded plans. Right now, your {plan} plan has a {number} indicator-on-indicator limit.":"A adição de indicadores uns sobre os outros abre novas perspectivas — como adicionar uma Média Móvel a um indicador de Volume para obter o Volume Médio ao longo do tempo. Empilhar até {max_number} indicador em indicadores com nossos planos atualizados. Neste momento, seu plano {plan} tem um limite de {number} indicador.","Adding indicators on top of each other unlocks new insights — like adding a Moving Average to a Volume indicator to get Average Volume over time. Stack up to {max_number} indicators-on-indicators with our upgraded plans. Right now, your {plan} plan has a {number} indicator-on-indicator limit._plural":"A adição de indicadores uns sobre os outros abre novas perspectivas — como adicionar uma Média Móvel a um indicador de Volume para obter o Volume Médio ao longo do tempo. Empilhar até {max_number} indicadores em indicadores com nossos planos atualizados. Neste momento, seu plano {plan} tem um limite de {number} indicadores.","Only users with paid subscriptions can create new public chats.":"Somente usuários com assinaturas pagas podem criar novos bate-papos públicos.","Once your trial period is over and the payment for membership renewal is received, you'll be able to create new public chats.":"Após o término do período de avaliação e o recebimento da renovação de associação, você poderá criar novos bate-papos públicos.","Don't see a public chat room on the topic you're most interested in? Then create it — only available on our upgraded plans.":"Não encontra uma sala de bate-papo pública sobre o assunto que mais lhe interessa? Então crie-a – habilidade disponível apenas em nossos planos atualizados","Create new public chats":"Crie novos bate-papos públicos","Go ad-free. Everywhere":"Sem anúncio nos gráficos","Ads are important for any business like ours, but you can go ad-free at any time via our upgraded plans. This way, you can enjoy trading without any distractions (and you'll get a load of extra features too).":"Os anúncios são importantes para empresas como a nossa, mas você pode ficar livre de anúncios a qualquer momento por meio de nossos planos atualizados. Dessa forma, você pode desfrutar de negociações sem nenhuma distração (e também terá muitos recursos extras).","Fresh opportunities, every 10 seconds":"Novas oportunidades, a cada 10 segundos","Keep your wish list updated with a screener that auto-refreshes every 10 seconds or one minute — only on our upgraded plans (plus you'll get a load of powerful extra features).":"Mantenha sua lista de desejos atualizada com um rastreador que é atualizado automaticamente a cada 10 segundos ou um minuto – apenas em nossos planos atualizados (além de você ter uma carga de recursos extras poderosos).","Delayed market data access":"Acesso com atraso aos dados do mercado","This market data is temporary not available for basic account holders according to the exchange regulations. We are working on making the delayed data available for all users on the free basis in the near future.":"Estes dados do mercado estão temporariamente indisponíveis para os titulares de contas básicas de acordo com os regulamentos cambiais. Estamos trabalhando para disponibilizar os dados atrasados para todos os usuários de forma gratuita no futuro próximo.","Want alerts that never die?":"Procura por alertas que nunca desligam?","Alerts on your plan expire after two months. But, good news, non-expiring alerts are available on our {premiumPlan} plan. Great if you're thinking about long-term trading opportunities.":"Os alertas do seu plano expiram após dois meses. Mas, boas notícias, alertas que não expiram nunca estão disponíveis em nosso plano {premiumPlan}. Ótimo se você está pensando em oportunidades de negociação de longo prazo.","Test your strategies with intraday bar replays":"Teste suas estratégias com replays de barras intra diária","Practice predicting price movements, hour by hour, minute by minute and second by second — only on our upgraded plans. As the old saying goes, practice makes perfect (and profit).":"Pratique a projeção de movimentos de preços, hora a hora, minuto a minuto e segundo a segundo – apenas em nossos planos atualizados. Como diz o velho ditado, a prática leva à perfeição (e ao lucro).","Export data to where you need it":"Exportar dados para onde você precisar","Export all the Screener info you need with one of our upgraded plans. Simple.":"Exporte todas as informações do Rastreador que você precisa com um de nossos planos atualizados. Simples.","Monitor changes by the minute with our Screener's intraday time frames":"Monitore as alterações a cada minuto com os prazos intra diários do nosso Rastreador","Be the first to know when an asset matches your chosen criteria, with our Screener's intraday time frame settings — only on our upgraded plans.":"Seja o primeiro a saber quando um ativo corresponde aos critérios escolhidos, com as configurações intra diárias do nosso Rastreador – somente em nossos planos atualizados.","Screener with all time frames":"Rastreado com todos os tempos gráficos","{proPlan}, {proPlusPlan} and {premiumPlan} users can use the Screener on any time frame!":"Os usuários do {proPlan}, {proPlusPlan} e {premiumPlan} podem usar o Rastreador em qualquer período de tempo gráfico!","Publish invite-only scripts":"Publicar script sob convite","React instantly with webhook notifications":"Reaja instantaneamente com as notificações do webhook","Unlock endless algorithmic trading opportunities with instant reactions to triggered alerts — only on our upgraded plans. Take your analysis and algo trading to a whole new level.":"Desbloqueie inúmeras oportunidades de negociação por algoritmo com reações instantâneas a alertas acionados – apenas em nossos planos atualizados. Leve sua análise e algoritmos de negociação a um nível totalmente novo.","Export all the chart info you need with our {bold_start}Pro+{bold_end} and {bold_start}Premium{bold_end} plans. Easy.":"Exportar todas as informações do gráfico que você precisa com nossos planos {bold_start}Pro+{bold_end} e {bold_start}Premium{bold_end}. É fácil.","Second-Based Chart Alerts":"Gráficos com Alertas Baseados em Segundos","Upgrade to the {pro_plan_name} plan to unlock this feature. Get alerts on a second-based chart delivered through email, mobile or desktop notifications. Premium plans also come with additional features like the fastest data flow, volume profile indicators, and other exciting tools.":"Atualize para o plano {pro_plan_name} para desbloquear esse recurso. Receba alertas em um segundo gráfico entregue por meio de notificações por e-mail, celular ou computador. Os planos Premium também vêm com recursos adicionais, como o fluxo de dados mais rápido, indicadores de perfil de volume e outras ferramentas interessantes.","Alerts are how you save time and make markets work for you. The {pro_plan_name} plan allows you to create alerts for price, specific indicators or custom drawings on a second-based chart.":"Os alertas são como você economiza tempo e faz os mercados trabalharem para você. O plano {pro_plan_name} permite criar alertas de preço, indicadores específicos ou desenhos personalizados em um segundo gráfico.","This is an extremely valuable tool that highlights the most traded prices over a timeframe. Volume profile is often used by traders to identify basic support and resistance levels so they can time their trades and maximize profits.":"Esta é uma ferramenta extremamente valiosa que destaca os preços mais negociados em um período de tempo. O perfil do volume é frequentemente usado pelos traders para identificar os níveis básicos de suporte e resistência, para poderem cronometrar suas negociações e maximizar os resultados.","It's available only on our upgraded plans.":"Está disponível apenas em nossos planos atualizados.","Device: {nameDevice}, IP: {valueIp}, Browser: {nameBrowser}":"Dispositivo: {nameDevice}, IP: {valueIp}, Navegador: {nameBrowser}","Your session was terminated from device:":"Sua sessão foi encerrada a partir do dispositivo:","You need to refresh the page and log in to continue surfing.":"Você precisa atualizar a página e fazer o login para continuar navegando.","This session is terminated":"Essa sessão foi encerrada","You or somebody else just logged into your account from a different device:":"Alguém fez login em sua conta a partir de um dispositivo diferente:","If this was indeed you, just click on the Connect button and you can continue working from here. If not, please change your password and turn on two-factor authentication.":"Se este foi realmente você, basta clicar no botão Conectar e você pode continuar trabalhando a partir daqui. Caso contrário, por favor, mude sua senha e ative a autenticação de dois fatores.","Session disconnected":"Sessão desconectada","Get financial data over longer time periods":"Obtenha dados financeiros em períodos históricos maiores","Access fundamental data over even longer time periods with one of our upgraded plans.":"Acesse dados fundamentalistas com dados históricos maiores em um de nossos planos atualizados.","Take your subscription to the next level":"Eleve sua assinatura para o próximo nível","Get all our upgraded features — no extra charge":"Obtenha todos os nossos recursos atualizados – sem custo extra","Time to make the math work for you. We've got an offer: one month of upgraded features for one dollar.":"Hora da matemática trabalhar para você. Nós temos uma oferta: um mês de ferramentas avançadas por apenas um dólar.","Buy 6 months, get 6 months free":"Compre 6 meses, ganhe 6 meses de graça","What's better than an annual TradingView plan? An annual TradingView plan with 50% off.":"O que é melhor do que um plano anual do TradingView ? Um plano anual do TradingView com 50% de desconto.","Get yours now":"Obtenha o seu agora","More windows mean more options":"Mais janelas significa mais opções","With our free account you can open as many windows as you like and get the most out of your multi-monitor setup. Don't have an account yet? Click the button below to get started and start working with multiple windows.":"Com nossa conta gratuita você pode abrir quantas janelas quiser e tirar o máximo proveito de sua configuração multi-monitor. Ainda não tem uma conta? Clique no botão abaixo para começar a trabalhar com várias janelas.","Export your strategy data":"Exporte seus dados de estratégia","Take your strategies with you: export your performance and overview data to a CSV file, only with our Premium plan. Upgrade today.":"Leve suas estratégias com você: exporte seus dados de desempenho e visão geral para um arquivo CSV, somente com nosso plano Premium. Atualize hoje mesmo.",Attention:"Atenção","Please note all NSE data is available free of charge to any visiting user. You'll be redirected to an open website now.":"Favor observar que todos os dados da NSE estão disponíveis gratuitamente para qualquer usuário visitante. Você será redirecionado para um site público agora.","Upgrade to Premium today to access backtesting data for any date in a symbol's entire history – at the moment your subscription only allows you to calculate using data loaded on the chart.":"Atualize hoje para o Premium para acessar dados de backtesting para qualquer data em todo o histórico de um símbolo – no momento sua assinatura só permite que você calcule usando os dados carregados no gráfico.","You can't upgrade to Premium in the app. It sucks, we know.":"Você não pode fazer o upgrade para Premium no aplicativo. É uma droga, nós sabemos.",Cancel_input:"Cancelar","Do you really want to delete Chart Layout '{name}' ?":"Você quer realmente deletar o leiaute do gráfico '{name}'?","Load layout":"Carregar layout","Layout name":"Nome do layout","Sort by layout name, date changed":"Classificar por nome do layout, data de alteração","Layout name (A to Z)":"Nome do layout (A a Z)","Layout name (Z to A)":"Nome do layout (Z a A)","Date modified (oldest first)":"Data da modificação (mais antiga primeiro)","Date modified (newest first)":"Data da modificação (mais recente primeiro)","Manage account via app":"Gerenciar conta pelo aplicativo","You are notified":"Você foi advertido",Purchase:"Comprar","{proPlanName} trial ({days_count} day)_free_trial":"Teste do {proPlanName} ({days_count} dia)","{proPlanName} trial ({days_count} day)_free_trial_plural":"Teste do {proPlanName} ({days_count} dias)","{proPlanName} trial":"Teste {proPlanName}","{proPlanName} plan":"Plano {proPlanName}","Accounting for your Early Bird discount, the chosen payment method will be charged {cost} on {billing_date}. The annual payments after this one will be {full_cost}, our regular price.":"Contabilizando seu desconto antecipado, o método de pagamento escolhido será cobrado {cost} em {billing_date}.  Os pagamentos anuais após este serão {full_cost}, nosso preço regular.","Payable on {billingDate}":"Pagar até {billingDate}","You will not be billed today":"Você não será cobrado hoje","Further billing":"Cobranças futuras","Back to the chart":"Voltar para o gráfico","Start charting":"Começar com gráficos","I authorize TradingView to charge me automatically every year, until I cancel my subscription.":"Eu autorizo o TradingView a me cobrar automaticamente a cada ano, até que eu cancele minha assinatura.","I authorize TradingView to charge me automatically every month, until I cancel my subscription.":"Eu autorizo o TradingView a me cobrar automaticamente a cada mês, até que eu cancele minha assinatura.","I authorize TradingView to charge me automatically every three months, until I cancel my subscription.":"Eu autorizo o TradingView a me cobrar automaticamente a cada três meses, até que eu cancele minha assinatura.","I authorize TradingView to charge me automatically every two years, until I cancel my subscription.":"Eu autorizo o TradingView a me cobrar automaticamente a cada dois anos, até que eu cancele minha assinatura.","I have read and agree with the {iceLink}ICE Subscriber Agreement{closeLink}.":"Eu li e concordo com o{iceLink}Contrato de Assinante ICE{closeLink}","{policyText} I confirm that refunds will only be made in line with the situations they describe.":"{policyText} Confirmo que os reembolsos só serão feitos de acordo com as situações que são descritas.","I have read, and agree to, TradingView's {termsLink}Terms of Use{closeLink} and {privacyLink}Privacy Policy{closeLink}.":"Li e concordo com {termsLink}os Termos de uso{closeLink} e {privacyLink}Política de Privacidade{closeLink} do TradingView.","/year":"US/ano","/2years":"/2anos","Special offer. First month of upgraded features for one dollar.":"Oferta especial. Primeiro mês de atualização de recursos por um dólar.","Most flexible option.":"A opção mais flexível.","Special offer — pay for half a year, get the other half at no cost.":"Oferta especial — pague por meio ano, receba a outra metade sem nenhum custo.","We only give this discount for your first year.":"Damos este desconto somente para o seu primeiro ano","Save ${amount} ({profit}%) when compared to the monthly plan.":"Poupe ${amount} ({profit}%) em comparação com o plano mensal","We only offer this discount for your first year.":"Oferecemos este desconto somente para o seu primeiro ano.","Payment #{receiptId}":"Pagamento #{receiptId}","Thanks for purchasing":"Obrigado pela compra","We'll charge your card {price} on {date}. If you cancel auto-renewal before this time, you'll not be charged at all.":"Nós iremos debitar em seu cartão {price} em {date}. Se você cancelar a renovação automática antes desta data, nenhuma cobrança será efetuada.","Woohoo! Let the fun begin":"Uhu! Deixe a diversão começar","Your {daysCount}-day free trial is live and kicking, and you've now got free access to loads of additional features. Don't forget: we may also have a special offer or two for you during this trial – keep your eyes peeled.":"Seu teste gratuito de {daysCount} dia está firme e forte, e agora você tem acesso livre a vários recursos adicionais. Não se esqueça: também podemos ter uma ou duas ofertas especiais para você durante este período de teste – fique atento.","Connection Error":"Erro na Conexão","Go now, dive into your new data":"Vá agora, mergulhe em seus novos dados","I need that data":"Eu preciso de dados de bolsas","I'm good without it":"Eu estou bem sem isso","Show me the available market packages":"Me mostre os pacotes disponíveis do mercado","I'll just buy the plan as it is for now":"Vou apenas comprar o plano como é por enquanto","This is a special price for residents of the exchange's home country. The final cost is applied after entering your address in the next step.":"Este é um preço especial para residentes no país de origem da bolsa. O custo final é aplicado após inserir seu endereço na próxima etapa.","{price} /mo":"{price}/mês","{price} /year":"{price}/ano","Residents price":"Preço de Residente","Market Data Provided by ICE Data services":"Dados de mercado fornecidos pelos serviços de dados ICE","We provide real-time data for free if it's allowed. {link_start}Some data is delayed{link_end} due to specific exchange regulations and real-time data must be purchased separately on this page below. We are required to collect these payments and remit them to the exchanges.":"Fornecemos dados em tempo real gratuitamente, se for permitido. {link_start}alguns dados são atrasados{link_end} devido a regulamentos específicos das bolsas e os dados em tempo real devem ser adquiridos separadamente nesta página abaixo. Somos obrigados a coletar estes pagamentos e enviá-los para as bolsas.","US stock market data is real-time, but provided by CBOE BZX. {link_start}This data is slightly different{link_end} from primary exchanges. If you would like to get real-time data directly from NASDAQ, NYSE or ARCA, you can add this data to your plan.":"Os dados da bolsa de valores dos EUA são em tempo real, mas fornecidos pela CBOE BZX. {link_start} Estes dados são ligeiramente diferentes{link_end} das bolsas primárias. Se você gostaria de obter dados em tempo real diretamente da NASDAQ, NYSE ou ARCA, você pode adicionar estes dados ao seu plano.","Extra market data subscriptions are not available in the Russian Federation and in the Republic of Belarus":"Assinaturas de dados extras do mercado não estão disponíveis na Federação Russa e na República da Bielorrússia","Need extra market data?":"Precisa de dados extras do mercado?","Some extra market data subscriptions are not available in the Russian Federation and in the Republic of Belarus":"Algumas assinaturas de dados extras do mercado não estão disponíveis na Federação Russa e na República da Bielorrússia","Downgrade trial to {plan_name}":"Rebaixe o plano teste para {plan_name}","You can downgrade your trial and pick the one that meets your needs. This way you’ll know exactly what you are paying for if wish to continue using this plan after the free trial period.":"Você pode fazer o downgrade do seu teste e escolher aquele que atenda às suas necessidades. Dessa forma, você saberá exatamente o que está pagando se desejar continuar usando esse plano após o período de teste gratuito.","If you switch to a different plan, the amount charged at the end of the trial (if you don’t cancel) will change according to the new plan.":"Se você mudar para um plano diferente, o valor cobrado no final do período de avaliação (se você não cancelar) será alterado de acordo com o novo plano.","Upgrade trial to {plan_name}":"Faça o teste do {plan_name}","You can continue your trial with a different plan for free to check out more features.":"Você pode continuar sua avaliação com um plano diferente gratuitamente para verificar mais recursos.","If you switch to a better plan, the amount charged at the end of the trial (if  you don’t cancel) will change according to the new plan.":"Se você mudar para um plano melhor, o total cobrado no fim do período de teste (se você não cancelar) irá mudar de acordo com o novo plano.","Start free {daysCount}-day {proPlan}_free_trial":"Comece grátis com o {proPlan} por {daysCount}-dia","Start free {daysCount}-day {proPlan}_free_trial_plural":"Comece grátis com o {proPlan} por {daysCount}-dias","Link copied":"Link copiado","More information about Cookies {lastWord}Policy":"Mais informações sobre Política de {lastWord}Cookies","These cookies are used to provide users with services available through a Site and to use some of its features, such as the ability to log-in and access secure areas, provide pop-up notices, and accept language from sign-up forms. These cookies are essential for using and navigating a Site. Without them, basic functions of our Site would not work. Because these cookies are strictly necessary to deliver our Site's essential services, you cannot refuse them.":"Esses cookies são usados para fornecer aos usuários serviços disponíveis através de um Site e para usar algumas de seus recursos, tais como a capacidade de efetuar login e acessar áreas seguras, fornecer avisos pop-up e aceitar a linguagem dos formulários de inscrição. Estes cookies são essenciais para o uso e a navegação em um Site. Sem eles, as funções básicas do nosso Site não funcionariam. Como estes cookies são estritamente necessários para fornecer os serviços essenciais de nosso Site, você não pode recusá-los.","Performance/Analytics cookies":"Cookies de Performance/Analytics","These cookies are used to recognize and count the number of Site visitors, gather statistics regarding how visitors move around the Site (including number of page views and the amount time spent on each page) and for conversion tracking and click hotspots. This helps us improve the way our Site works and general user experience. For example, these cookies allow us to ensure that users are able to find what they need easily.":"Estes cookies são usados para reconhecer e contar o número de visitantes do Site, reunir estatísticas sobre como os visitantes se movimentam pelo Site (incluindo o número de páginas vistas e a quantidade de tempo gasto em cada página) e para rastreamento de conversão e hotspots de clique. Isto nos ajuda a melhorar a maneira como nosso Site funciona e a experiência geral do usuário. Por exemplo, estes cookies nos permitem garantir que os usuários sejam capazes de encontrar o que precisam facilmente.","Advertising cookies":"Cookies de publicidade","These cookies are used to show advertising that is relevant to you.":"Estes cookies são usados para mostrar propagandas que são relevantes para você.","Save preferences":"Salvar preferências","Allow all":"Permitir todos","We can't accept your payment right now":"Não podemos aceitar seu pagamento agora","Saved indicators":"Indicadores salvos","Remember Symbol":"Lembrar do Símbolo","Remember Interval":"Lembrar do Intervalo","Confirm Remove Study Tree":"Confirmar remoção de árvore de estudo","Do you really want to delete study and all of it's children?":"Você quer realmente deletar esse estudo e todos os seus derivativos?","Studies limit exceeded: {number} studies per layout.\nPlease, remove some studies.":"O limite de estudos excedeu: {number} estudos por layout. \nRemova alguns estudos.","Alert limit reached":"Limite de alerta atingido","Uh oh! Looks like you've reached the {count} alert limit. Please remove any or all unnecessary alerts in order to add any new ones.":"Oh! Parece que você atingiu o limite de {count} alertas. Remova qualquer um ou todos os alertas desnecessários para adicionar novos.","Username (you'll only be able to change this public username once)":"Nome de usuário (você só poderá mudar este nome de usuário público uma vez)","First Name":"Primeiro nome","Last Name":"Sobrenome","Your account is not active yet.":"Sua conta ainda não está ativa.","Please verify your email.":"Por favor, verifique seu e-mail","If you don't have it in your inbox (check spam/junk box), you can sign up with":"Se você não o tiver em sua caixa de entrada (verifique a caixa de spam), pode se inscrever com",or:"ou","Resend Activation Link":"Reenviar link de ativação","Email, username or phone number including country code":"E-mail, nome de usuário ou número de telefone, incluindo código do país",Search_forgot_password:"Pesquisar","Sign in with email":"Assinar com o e-mail","Username or Email":"Nome de Usuário ou E-mail","I forgot password or can't sign in":"Esqueci a senha ou não consigo entrar","Remember me":"Lembrar-me","Don't have an account?":"Não possui uma conta?","Sign up with email":"Cadastre-se com e-mail","I have read and agree to the {terms_link}Terms of Use{link_end} as well as {privacy_link}Privacy{link_end} and {cookie_link}Cookies Policy{link_end}":"Li e concordo com os {terms_link}Termos de Uso{link_end} bem como com a {privacy_link}Política de Privacidade{link_end} e {cookie_link} de Cookies{link_end}","Already have an account?":"Já possuí uma conta?","How do you want to reset your password?":"Como você deseja redefinir a senha?","Your account was created through a social network":"A sua conta foi criada por meio de uma rede social","Oops! Looks like there is no email or phone number linked with your account":"Opa! Parece que não há e-mail ou número de telefone vinculados à sua conta","Email a link to {email}":"Enviar link para {email}","Send a code to a phone number that ends with {phone}":"Envie um código para um número de telefone que termina com {phone}","We found the following information associated with your account.":"Encontramos as informações a seguir associadas à sua conta.","I can't access my account":"Não consigo acessar minha conta","OR sign in via your social media account that you used in the past":"OU faça login usando a conta de mídia social que você usou no passado","We have detected that you have registered with {social_list}. To gain access to your account, log in through your social networks.":"Detectamos que você se registrou na {social_list}. Para ter acesso à sua conta, faça login por meio das suas redes sociais.","We are unable to reset your password since you failed to provide your contact details. Please try again or create a new account.":"Não podemos redefinir a sua senha, pois você não informou os seus dados de contato. Tente novamente ou crie uma nova conta.","We have sent the mail to {email}. In order to complete the email verification process, you must click on the link inside.":"Enviamos o e-mail para {email}. Para concluir o processo de verificação de e-mail, você deve clicar no link dentro dele.","Be sure to check your spam filters if you can't find the email. Haven't receive mail? {blue_text}Send mail again{blue_text_end}":"Certifique-se de verificar os seus filtros de spam se não conseguir encontrar o e-mail. Não recebeu o e-mail? {blue_text}Enviar e-mail novamente{blue_text_end}","Please check your email":"Verifique o seu e-mail","We've sent you a verification code. Once you receive the code, enter it below.":"Enviamos um código de verificação para você. Depois de receber o código, insira-o abaixo.",Code_reset_password:"Código","I didn't receive the code":"Não recebi o código","Check your phone":"Verifique o seu telefone","Backup code":"Código de recuperação","SMS or backup code":"SMS ou código de recuperação","Code from your app or backup code":"Código do seu aplicativo ou código de recuperação","Two-factor Authentication":"Autenticação de dois fatores","Enter the verification code from your Authenticator App or the message you received via SMS. If you don’t have access to your phone, you can enter a previously saved backup code.":"Digite o código de verificação do seu aplicativo Autenticador ou na mensagem que você recebeu via SMS. Se você não tiver acesso ao seu telefone, poderá inserir um código de recuperação salvo anteriormente.","Get code":"Gerar código","If you don't receive a code in {codeTTL} seconds, you'll have the option of sending a new one.":"Se você não receber um código em {codeTTL} segundos, terá a opção de enviar novamente.","Sign in to get free trial":"Entre para obter o teste grátis","Sign up to get free trial":"Cadastre-se para obter o teste grátis","This ends today":"Acaba hoje","You've not got long until your discount expires. Might want to grab it before it's too late.":"Você não tem muito tempo até que seu desconto expire. Talvez você queira aproveitá-lo antes que seja tarde demais.","You've upgraded your subscription. Please reload the page to fire up the new changes.":"Você atualizou sua assinatura. Por favor, recarregue a página para realizar as novas mudanças.","Subscription has been modified":"A assinatura foi modificada","Copy link to solution":"Copiar o link para soluções","Free user FAQs":"FAQs para usuários gratuitos","Keyboard shortcuts":"Atalhos do teclado","What's new?":"O que há de novo","Real-time updates":"Atualizações em tempo real","Looking for something else?":"Procurando por algo mais?","Click to maximize":"Clique para maximizar","{solution_number} article":"{solution_number} artigo","{solution_number} article_plural":"{solution_number} artigos","Find an answer":"Encontre uma resposta","Nothing was found":"Nada foi encontrado","Still need help? Open a support ticket and we'll get back to you shortly":"Continua precisando de ajuda? Abra um tíquete de suporte e nós o retornaremos em breve","Share feedback":"Dê um feedback","High ticket volume":"Alto volume de tickets","The wait time for a reply from our support team has increased due to unusually high traffic in inquiries and questions. We apologize for any inconvenience and appreciate your patience.":"O tempo de espera por uma resposta de nossa equipe de suporte aumentou devido ao tráfego anormalmente alto de solicitações e perguntas. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente e agradecemos sua paciência.","Don't forget to also search our Help Center – it's got a wealth of answers to all sorts of Support questions.":"Não se esqueça de procurar também em nossa Central de Ajuda - ela tem inúmeras respostas para todos os tipos de perguntas de Suporte.","How can we help?":"Como podemos lhe ajudar?","My support tickets":"Meus tickets de suporte","Select your issue category":"Selecione a categoria da sua dúvida","Change symbol":"Mudar símbolo","Hide all drawings":"Ocultar todas as ferramentas de desenho","Solution couldn’t be loaded. This may be due to a connection failure. Please try refreshing the page.":"Solução não pôde ser carregada. Isso pode ser devido a uma falha de conexão. Por favor tente atualizar a página.","Thank you for your feedback!":"Obrigado pelo seu feedback!",Folder:"Arquivo","Whoa there, we need some time to check your first tickets before getting round to new ones. Please come back in a bit.":"Opa lá, precisamos de algum tempo para verificar seus primeiros tíquetes antes de chegar aos novos. Por favor, voltem daqui a pouco.","Popular solutions list couldn’t be loaded. This may be due to a connection failure. Please try refreshing the page.":"Não foi possível carregar a lista de soluções populares. Isso pode ser devido a uma falha de conexão. Por favor tente atualizar a página.","Your {days}-day free trial is live! You've got free access to additional features. Don't forget to keep your eyes peeled for special offers during the trial!_free_trial":"Seu teste grátis de {days} dia está ativo! Você tem acesso gratuito a recursos adicionais. Não se esqueça de ficar atento a ofertas especiais durante o período de teste!","Your {days}-day free trial is live! You've got free access to additional features. Don't forget to keep your eyes peeled for special offers during the trial!_free_trial_plural":"Seu teste grátis de {days} dias está ativo! Você tem acesso gratuito a recursos adicionais. Não se esqueça de ficar atento a ofertas especiais durante o período de teste!","Your {days}-day free trial is live! You've got free access to additional features._free_trial":"Seu teste grátis de {days} dia está ativo! Você tem acesso gratuito a recursos adicionais.","Your {days}-day free trial is live! You've got free access to additional features._free_trial_plural":"Seu teste grátis de {days} dias está ativo! Você tem acesso gratuito a recursos adicionais.","Remember, if you don't cancel your trial before it ends, you'll automatically continue on a paid monthly upgraded plan after the trial.":"Lembre-se de que, se você não cancelar sua avaliação antes que ela termine, você continuará automaticamente com um plano mensal pago e atualizado após o período de avaliação.","If you don't cancel your trial before it ends, you will be automatically converted to an annual paid plan after the trial.":"Se você não cancelar sua avaliação antes que ela termine, você será automaticamente convertido em um plano anual pago após o período de avaliação.","Get Started!":"Comece agora!","You can request a new code in {timer} seconds. If you are not receiving it, check out possible {linkOpen}solutions{linkClose}.":"Você pode solicitar um novo código em {timer} segundos. Se você não estiver recebendo, confira as possíveis {linkOpen}soluções{linkClose}.","Verification successful":"Verificação bem-sucedida","Get the code via SMS":"Receba o código por SMS","Get the code via phone call":"Receber uma chamada telefonica","Enter phone number":"Entre com o número de telefone","Account verification":"Verificação de conta","Enter your phone number to receive a confirmation code. If there are any errors with SMS delivery, you can receive your code via automated phone call. Your phone number will not be used for any other purpose other than account verification.":"Digite seu número de telefone para receber um código de confirmação. Se houver algum erro na entrega do SMS, você poderá receber seu código por meio de uma chamada telefônica automatizada. Seu número de telefone não será usado para nenhum outro fim que não seja a verificação da conta.","Enter your email address below. We’ll send you a text message with a confirmation code.":"Digite seu e-mail abaixo. Enviaremos uma mensagem de texto com um código de confirmação.","Now you have access to social features, such as chatting, publishing ideas and following other users.":"Agora você tem acesso a recursos sociais, como conversar, publicar ideias e seguir outros usuários.","Now you can receive text messages alerts to your phone":"Agora você pode receber alertas de mensagens de texto em seu telefone","Select source":"Selecionar fonte","three months":"três meses","two years":"dois anos",annually:"Anual","Billed every year.":"Cobrado anualmente","Billed every month.":"Cobrado mensalmente","Billed every two years.":"Cobrado a cada dois anos",trial:"Teste","card *{paymentHint}":"cartão *{paymentHint}","Unknown error happened":"Erro desconhecido",crypto:"Cripto",futures:"futuros",index:"índice",stock:"ação",economy:"economia","Continue purchasing":"Continuar comprando","Loading...":"Carregando...","Please, try to reload page to edit user data":"Por favor, tente recarregar a página para editar os dados do usuário","Sorry, an error has occurred":"Desculpe, ocorreu um erro",Sunday:"Domingo",Monday:"Segunda",Tuesday:"Terça",Wednesday:"Quarta",Thursday:"Quinta",Friday:"Sexta",Saturday:"Sábado",Sun:"Dom",Mon:"Seg",Tue:"Terça",Wed:"Quarta",Thu:"Qui",Fri:"Sexta",Sat:"Sáb.",Su_day_of_week:"Dom",Mo_day_of_week:"Seg",Tu_day_of_week:"Terça",We_day_of_week:"Quarta",Th_day_of_week:"Quinta",Fr_day_of_week:"Sexta",Sa_day_of_week:"Sáb.","Alarm Clock":"Alarme",Light_colorThemeName:"Claro",Dark_colorThemeName:"Escuro","Save Theme As":"Salvar tema como","Theme name":"Nome do tema","Color Theme '{themeName}' already exists. Do you really want to replace it?":"O tema de cores '{themeName}' já existe. Você realmente quer substituí-lo?","Do you really want to delete Color Theme '{name}' ?":"Você quer realmente deletar o tema de cor '{name}'?","Dashed line":"Linha Tracejada","Dotted line":"Linha Pontilhada","Line with breaks":"Linha com quebras","Step line":"Linha de Referência","Step line with diamonds":"Linha de níveis com losangos",Histogram:"Histograma",Cross_chart_type:"Cruz","Area with breaks":"Área com quebras",Circles:"Círculos",Thickness:"Espessura","No exchanges match your criteria":"Nenhuma bolsa corresponde ao seu critério","All sources":"Todas as fontes","Symbol & description":"Símbolo & descrição",Sources:"Fontes","Same % scale":"Mesma % da escala","New price scale":"Nova escala de preço","New pane":"Novo Painel","Add to":"Adicione a","Allow extend time scale":"Permitir prolongar a escala de tempo","No symbols here yet — why not add some?":"Ainda não há símbolos aqui - por que não acrescentar alguns?","Added symbols":"Símbolos adicionados","Recent symbols":"Símbolos recentes","Compare symbol":"Compare o símbolo","Manage layout drawings":"Administre seu layout de desenhos","No indicators matched your criteria.":"Não foram encontrados indicadores que correspondam à escolha selecionada.","Bring to Front":"Trazer Para o Topo","Send to Back":"Enviar Para o Fundo","Bring Forward":"Trazer Para Frente","Send Backward":"Enviar Para Trás","Hide drawings":"Esconder desenhos","Show all drawings":"Mostrar todos os desenhos","Hide indicators":"Esconder indicadores","Show all indicators":"Mostrar todos os indicadores","Hide all indicators":"Esconder todos os indicadores","Hide positions & orders":"Ocultar posições & ordens","Show all positions & orders":"Mostrar todas as posições & ordens","Hide all positions & orders":"Ocultar todas as posições & ordens","Hide all":"Ocultar tudo","Show all drawings, indicators, positions & orders":"Mostrar todos os desenhos, indicadores, posições & ordens","Show all drawings and indicators":"Mostrar todos os desenhos e indicadores","Hide all drawings, indicators, positions & orders":"Ocultar todos os desenhos, indicadores, posições & ordens","Hide all drawings and indicators":"Esconder todos os desenhos e indicadores","remove all line tools for {symbol}":"remover todas as ferramentas de linhas para {symbol}","{symbolsCount} symbol_symbols_and_drawings_count":"{symbolsCount} símbolo","{symbolsCount} symbol_symbols_and_drawings_count_plural":"{symbolsCount} símbolos","with {drawingsCount} drawing_symbols_and_drawings_count":"com {drawingsCount} desenho","with {drawingsCount} drawing_symbols_and_drawings_count_plural":"com {drawingsCount} desenhos","{drawingsCount} drawing":"{drawingsCount} desenho","{drawingsCount} drawing_plural":"{drawingsCount} desenhos","Remove all drawings for this symbol":"Remover todos os desenhos deste símbolo","No drawings yet":"Ainda sem desenhos","Object tree":"Lista de objetos","Create a group of drawings":"Criar um grupo de desenhos","Clone, Copy":"Clocar, Copiar","Group is hidden on current interval":"O grupo está oculto no intervalo atual","Drawing is hidden on current interval":"O desenho está oculto no intervalo atual","move objects":"Mover objetos","show objects":"exibir objetos","hide objects":"ocultar objetos","remove objects":"remover objetos",'Set the "{inputInline}" time and price for "{studyShortDescription}"':'Definir o preço e o tempo de "{inputInline}" para "{studyShortDescription}"','Set the time and price for "{studyShortDescription}"':'Definir o tempo e preço para "{studyShortDescription}"','Set the "{inputTitle}" time for "{studyShortDescription}"':'Definir o tempo de "{inputTitle}" para "{studyShortDescription}"','Set the time for "{studyShortDescription}"':'Definir o tempo para "{studyShortDescription}"','Set the "{inputTitle}" price for "{studyShortDescription}"':'Definir o preço de "{inputTitle}" para "{studyShortDescription}"','Set the price for "{studyShortDescription}"':'Definir o tempo para "{studyShortDescription}"',"Add Symbol":"Adicionar Símbolo","Confirm Inputs":"Confirmar entradas","Reset settings":"Redefinir configurações","Save as default":"Salvar como padrão",Defaults:"Padrões","Apply to all":"Aplicar a todos","Apply defaults":"Aplicar padrões","Apply Defaults":"Aplicar padrões","apply factory defaults to selected sources":"aplicar os padrões de fábrica às fontes selecionadas","Selected Drawings":"Desenhos selecionados",Solid:"Sólido",Gradient:"Gradiente","No results found":"Nenhum resultado encontrado","Add custom color_Color Picker":"Adicionar cor customizada","Opacity_Color Picker":"Opacidade","Add_Color Picker":"Adicionar","Remove color":"Remover cor","Please enter the right date format yyyy-mm-dd":"Por favor, insira o formato de data correto aaaa-mm-dd","Please enter the right date":"Por favor, insira a data correta","Please enter the right time format hh:mm":"Por favor, insira o formato de hora correto hh:mm","recently used_emoji_group":"usados recentemente","smiles & people_emoji_group":"smiles & pessoas","animals & nature_emoji_group":"animais & natureza","food & drink_emoji_group":"comida & bebida",activity_emoji_group:"atividade","travel & places_emoji_group":"viagens & lugares",objects_emoji_group:"objetos",symbols_emoji_group:"símbolos",flags_emoji_group:"bandeiras"};