Files
ai/charting_library/static/localization/translations/zh_TW.json
Jenkins 225efc7c59 VERSION 1.9 @ 2017-02-20 09:46:23.744187
Favorite bar sizes are not stored #1571
API for modifying the Trading Platform sidebar watchlist? #1567
Russian resources translated incorrectly #1514
Drawings Overrides problem #1495
hideSymbolSearch: true is not working #1475
chart().resetData doesn't work #1471
Browser stuck on big indicator length #1453
Make floating panel responsive #1443
AD indicator problem - lines disappearing  #1356
Add/Compare symbols stop displaying data #1350
Add "All" options to the timeframes at the bottom #1279
Apply studies override #1090
2017-02-20 03:48:25 -06:00

1 line
20 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{"Callout": "標註", "Willams %R_study": "威廉指標(W%R)", "in_dates": "總天數", "Minor": "主要", "Top Margin": "上邊距", "Magnet Mode": "磁鐵模式", "Volume_study": "成交量(Vol)", "Histogram": "直方圖", "Step": "階梯", "Fib Time Zone": "費波南茲係數", "Bollinger Bands_study": "包寧傑指標(BB)", "Nov": "十一月", "Show/Hide": "顯示/隱藏", "Move Up": "向上移動", "Scales Properties...": "刻度屬性設定...", "Anchored Text": "錨點文字", "Cross_chart_type": "交叉圖", "Pitchfork": "基本蝴蝶指標", "Normal": "一般", "Accumulation/Distribution_study": "累積/派發線(Accum/Dist)", "month": "月", "Clone": "克隆", "Scales Properties": "刻度屬性", "Trend-Based Fib Time": "趨勢費波南茲係數", "Remove All Indicators": "移除所有技術指標", "Last Modified": "最後修改日期", "Labels": "標籤", "Chande Kroll Stop_study": "錢德克羅止損(Chande Kroll Stop)", "Fib Speed Resistance Arcs": "半圓周黃金分割率", "Scale Right": "右邊縮放", "Toggle Percentage": "切換為百分比", "Remove All Drawing Tools": "移除所有繪圖工具", "Linear Regression Curve_study": "線性迴歸曲線(LRC)", "Rename Chart Layout": "圖表版型重命名", "Label": "標籤", "Percentage": "百分比", "Circles": "圓形圖", "Ichimoku Cloud_study": "一目均衡表(Ichimoku)", "Apply Elliot Wave Major": "套用艾略特基本波", "Grid": "格線", "Indicator Last Value": "指標最近值", "Rename...": "重新命名...", "Line": "線形圖", "Kagi": "Kagi圖", "Quotes are delayed by 10 min and updated every 30 seconds": "報價延遲10分鐘,每30秒更新一次", "Keltner Channels_study": "肯特納通道(KC)", "Long Position": "做多部位", "Undo {0}": "復原", "With Markers": "與標記", "Gann Box": "箱型甘氏線", "Apply Elliot Wave": "運用艾略特波浪", "Disjoint Angle": "不相交角", "Log Scale": "對數縮放", "Minuette": "微浪", "Fib Wedge": "楔形黃金分割率", "Fib Retracement": "費波南茲回測", "Border": "邊框", "Klinger Oscillator_study": "克林格成交量擺動指標(Klinger Osc)", "Style": "樣式", "SMI Ergodic Indicator/Oscillator_study": "SMIEO指標(SMIIO)", "Aug": "八月", "Manage Drawings": "管理繪圖工具", "Analyze Trade Setup": "分析交易設定", "No drawings yet": "尚未繪圖", "TRIX_study": "三重指數平均指標(TRIX)", "Show Bars Range": "顯示長條圖區間", "Renko": "Renko圖", "d_dates": "日", "Point & Figure": "OX圖", "Source_compare": "來源", "Bottom Labels": "下標籤", "Text color": "文字顏色", "Levels": "等級", "Failure text color": "失敗時文字顏色", "Hong Kong": "亞洲/香港", "Subminuette": "次微浪", "Do you realy want to replace \"{0}\"?": "Do you really want to replace \"{0}\"?", "Lock All Drawing Tools": "鎖定所有繪圖工具", "Unmerge Up": "取消向上合併", "Head & Shoulders": "頭肩頂", "Favorite Drawings Toolbar": "最愛的繪圖工具列", "Properties...": "屬性...", "MA Cross_study": "均線交叉線(MA Cross)", "Trend Angle": "趨勢角度", "Crosshair": "十字交錯圖", "Line Break": "新三價線", "Quantity": "數量", "Auto Scale": "自動縮放", "Scales": "比例", "Text": "文字", "Risk/Reward long": "長期風險/回報", "Please enter chart name": "請輸入圖表名稱", "Madrid": "歐洲/馬德里", "Border color": "邊框顏色", "Low_in_legend": "最低", "%s ago_time_range": "%s ago", "Zoom In": "放大", "Failure back color": "失敗時背景顏色", "Time Scale": "時間軸", "Extend Left": "向左延長", "Date Range": "日期範圍", "Show Price": "顯示價位", "Commodity Channel Index_study": "順勢指標(CCI)", "Gann Square": "方形甘氏線", "Format": "格式", "Color bars based on previous close": "前次關閉時使用的調色", "Change band background": "改變區間帶背景", "Aroon_study": "阿隆指標(Aroon)", "Short Position": "做空部位", "Change Interval...": "改變區間", "Fr_day_of_week": "Fr", "Symbol": "商品", "Bars Pattern": "長條圖", "Right Labels": "右標籤", "Change Interval": "改變區間", "Chart layout name": "圖表布置名稱", "Fib Circles": "圓周黃金分割率", "Apply Manual Decision Point": "套用手動決策點", "Dot": "圓點", "Target back color": "終點的背景顏色", "Save image": "儲存圖檔", "Fundamentals": "基本面資訊", "Apply": "應用", "Hide": "隱藏", "Toggle Maximize Chart": "最大化圖表切換", "Target text color": "終點的文字顏色", "Scale Left": "左邊縮放", "Elliott Wave Subminuette": "艾略特次微波", "Down Wave C": "下降波 C", "Jan": "一月", "Chart name": "圖表名稱", "Source back color": "起點的背景顏色", "Sao Paulo": "聖保羅", "Oct": "十月", "Su_day_of_week": "Su", "Exchange": "交易所", "Regression Trend": "迴歸趨勢", "eod data": "盤後數據", "Fib Spiral": "費波南茲螺旋", "Price Oscillator_study": "價格擺動指標(PPO)", "Th_day_of_week": "Th", "Stay in Drawing Mode": "停留在繪圖模式", "Bottom Margin": "下邊距", "Average True Range_study": "真實波幅指標(ATR)", "Time Interval": "時間區間", "Vertical Line": "水平線", "Arrow": "箭頭", "Arrow Mark Down": "下箭頭", "h_dates": "小時", "Taipei": "亞洲/台北", "Remove from favorites": "從偏好中移除", "Copy": "複製", "Scale Series Only": "只縮放數據", "Simple": "簡單", "Arnaud Legoux Moving Average_study": "Arnaud Legoux均線(ALMA)", "Technical Analysis": "技術分析", "Always Show Stats": "始終顯示統計值", "Down Wave 4": "下降波 4", "Down Wave 5": "下降波 5", "Show Labels": "顯示標籤", "Public Library": "公用程式庫", "Ray": "射線", "Chaikin Oscillator_study": "蔡金擺動指標(Chaikin Osc)", "Balloon": "泡泡", "Color Theme": "色彩主題", "Awesome Oscillator_study": "動量震盪指標(AO)", "Price Label": "價位標籤", "Moving Average Weighted_study": "加權移動平均線(WMA)", "Correlation Coeff_study": "相關係數(CC)", "Save": "儲存", "Chart Layout Name": "圖表布置名稱", "Load Chart Layout": "載入圖表版型", "Fib Speed Resistance Fan": "扇形黃金分割率", "realtime": "即時", "minute_plural": "分鐘", "Volume Oscillator_study": "成交量擺動指標(Volume Osc)", "post-market": "盤後", "Elliott Wave Circle": "艾略特圓形波", "(H + L)/2": "(最高+最低)/2", "XABCD Pattern": "XABCD 蝴蝶", "Schiff Pitchfork": "希夫蝴蝶指標", "Flipped": "翻轉", "Choppiness Index_study": "平滑指數(CHOP)", "Merge Down": "向下合併", "eod delayed": "盤後延遲數據", "Delete": "刪除", "in %s_time_range": "in %s", "Apr": "四月", "{0} copy": "{0} 複製", "Arcs": "弧形", "Percentage_scale_menu": "百分比比例選單", "Font Size": "字型大小", "Rotated Rectangle": "旋轉矩形", "Modified Schiff": "改良式希夫", "Close_in_legend": "收盤", "Send Backward": "下移一層", "Show Price Range": "顯示價格區間", "Elliott Major Retracement": "艾略特主波浪回測", "Forecast": "預測", "hour_plural": "小時", "The Extended Trading Hours feature is available only for intraday charts": "延長交易時段功能僅於當日走勢圖提供", "Relative Strength Index_study": "相對強弱指數(RSI)", "My Scripts": "我的腳本", "top": "頂端", "Precision": "精確度", "Please enter chart layout name": "請輸入圖表版型名稱", "Offset": "位移", "Format...": "格式...", "Toggle Auto Scale": "切換為自動縮放", "Search": "搜尋", "SUCCESS": "成功", "Are you sure you want to delete this chart?": "你是否確定要刪除這份圖表?", "Price Line": "價格標線", "Area With Breaks": "山形圖(含休市日)", "Zoom Out": "縮小", "Jul": "七月", "Visual Order": "顯示順序", "Stop Background Color": "停損時背景顏色", "Sep": "九月", "Apply WPT Up Wave": "套用 WPT 上升波", "Extend Left End": "向左延長至左端", "Advance/Decline_study": "騰落指標(AD)", "New York": "北美洲/紐約", "Flag Mark": "旗標", "Drawings": "繪圖", "Cancel": "取消", "Bar #": "長條 #", "Redo": "重做", "Hide Drawings Toolbar": "隱藏繪圖工具列", "Angle": "角度", "Chicago": "北美洲/芝加哥", "Indicators, Fundamentals, Economy and Add-ons": "技術指標", "Bollinger Bands Width_study": "包寧傑帶狀指標(BBW)", "Top Labels": "頂端標籤", "No study templates saved": "無已存研究模板", "Trend Line": "趨勢線", "Relative Vigor Index_study": "相對能量指數指標(RVGI)", "Risk/Reward short": "短期風險/回報", "Mass Index_study": "梅斯線指標(MASS)", "Elders Force Index_study": "強力指數指標(EFI)", "Extended Hours": "延長交易時間", "Triangle": "三角形", "Watermark": "浮水印", "Extend Right": "向右延長", "Show Prices": "顯示價位", "Arrow Mark Right": "右箭圖", "Background color 2": "背景顏色 #2", "Background color 1": "背景顏色 #1", "Williams Alligator_study": "鱷魚線(Alligator)", "Border Color": "邊框顏色", "Transparency": "透明度", "Price Levels": "價位等級", "Net Volume_study": "淨交易量(NetVol)", "Show Alert Labels": "顯示警示標籤", "m_dates": "月", "Lock": "鎖定", "retrying": "重試", "High": "最高", "Polyline": "多邊形", "Lock/Unlock": "鎖定/解鎖", "Symbol Last Value": "商品最近價", "Paris": "歐洲/巴黎", "Width": "寬度", "Compare or Add Symbol...": "比較/新增商品...", "Parallel Channel": "併行通道", "Down Wave 1 or A": "下降波 1 或 A", "Extend": "延伸", "Berlin": "歐洲/柏林", "Undo": "復原", "Reset Scale": "重設比例", "Chart Properties": "圖表屬性", "bars_margin": "根", "Show Angle": "顯示角度", "Apply Elliot Wave Minor": "套用艾略特小型波", "Save As...": "儲存為...", "Tehran": "德黑蘭", "Parabolic SAR_study": "停損點轉向指標(SAR)", "Extended Hours (Intraday Only)": "延長時段(日內)", "Stats Text Color": "統計值文字顏色", "Help": "協助", "Coppock Curve_study": "估波指標(Coppock Curve)", "Reset Chart": "重設圖表", "Marker Color": "標誌顏色", "YES": "是", "Moving Average Exponential_study": "指數移動平均指標(EMA)", "Source border color": "起點的邊框顏色", "Redo {0}": "重做 {0}", "s_dates": "s", "Move Down": "向下移動", "Left End": "左端", "Area": "山形圖", "invalid symbol": "無效的代碼", "Triangle Pattern": "收斂三角形", "Gann Fan": "扇形甘氏線", "Balance of Power_study": "力量平衡度指標(Balance of Power)", "Apply Manual Risk/Reward": "套用手動風險/報酬", "Sydney": "大洋洲/雪梨", "Indicators": "技術指標", "Text Alignment:": "文字參數:", "Source text color": "起點的文字顏色", "Price Scale": "價格軸", "FAILURE": "失敗", "Settings": "設定", "Send to Back": "移至底層", "Los Angeles": "北美洲/洛杉磯", "Prices": "價位", "Hollow Candles": "空心蠟燭線", "Create Horizontal Line": "新增水平線", "Minute": "分鐘", "Cycle": "循環週期", "Open Interval Dialog": "開啟區間視窗", "Tu_day_of_week": "Tu", "(H + L + C)/3": "(最高+最低+收盤)/3", "Candles": "蠟燭線", "We_day_of_week": "We", "week_plural": "週", "Hide All Drawing Tools": "隱藏所有繪圖工具", "Down Wave 2 or B": "下降波 2 或 B", "Image URL": "圖檔路徑", "Show Objects Tree": "顯示排列順序", "Primary": "初級", "Price:": "價位:", "Bring to Front": "置於頂層", "Brush": "筆刷", "Open_in_legend": "開盤", "Events & Alerts": "事件與警示", "Invalid Symbol": "無效的標的", "Inside Pitchfork": "內側蝴蝶指標", "Hide Marks On Bars": "隱藏標註", "Note": "標注", "Show Countdown": "顯示倒數計時", "Show Dividends on Chart": "顯示股利", "Borders": "邊框", "loading...": "載入中...", "Events": "事件", "Columns": "柱狀圖", "Indicator Arguments": "指標參數", "Symbol Description": "商品描述", "Chande Momentum Oscillator_study": "錢德動量擺動指標(ChandeMO)", "Jun": "六月", "On Balance Volume_study": "能量潮指标(OBV)", "Overlay the main chart": "在主圖上顯示", "Log Scale_scale_menu": "對數比例選單", "Toronto": "北美洲/多倫多", "Tokyo": "亞洲/東京", "Study Templates": "研究模板", "Elliott Wave Minor": "艾略特小型波", "Measure (Shift + Click on the chart)": "測量 (在圖表上按著鍵盤Shift鍵同時點擊滑鼠左鍵)", "Override Min Tick": "覆寫最小刻度", "Unmerge Down": "取消向下合併", "pre-market": "盤前", "Text Wrap": "文字換行", "Elliott Minor Retracement": "艾略特小波浪回測", "Pitchfan": "扇形角度線", "No symbols matched your criteria": "沒有商品符合您的搜索條件", "Icon": "圖標", "Open": "開盤", "Shanghai": "亞洲/上海", "Athens": "歐洲/雅典", "Timezone/Sessions Properties...": "時區/工作階段屬性", "middle": "中間", "Lock Cursor In Time": "鎖定游標位置時間", "Intermediate": "中型浪", "Directional Movement Index_study": "動向指數(DMI)", "Eraser": "橡皮擦", "TimeZone": "時區", "Envelope_study": "包絡線指標(Env", "Do you realy want to replace": "你確定要更換嗎?", "Active Symbol": "啟動標的", "Horizontal Line": "垂直線", "Confirmation": "確認", "Add Alert": "新增警示", "Buenos Aires": "南美洲/布宜諾斯艾利斯", "Bangkok": "曼谷", "Show Date/Time Range": "顯示時間/日期區間", "Level {0}": "等級 {0}", "Price Range": "價位區間", "Add Symbol": "增加商品", "UTC": "世界標準時間", "VWMA_study": "成交量加權移動平均線(VWMA)", "Success text color": "成功時文字顏色", "Drawing Tools": "繪圖工具", "Chaikin Money Flow_study": "蔡金資金流向指標(CMF)", "Defaults": "預設值", "Mo_day_of_week": "Mo", "center": "中間", "Bogota": "南美洲/波哥大", "Show Splits on Chart": "顯示股票分割", "Add To Watchlist": "添加至收藏夾", "Price": "價位", "left": "左", "Lock scale": "鎖定縮放功能", "Time Levels": "時間等級", "Extend Right End": "向右延長至右端", "Fans": "扇形", "Close_input": "Close", "Moving Average_study": "移動平均線(MA)", "Modified Schiff Pitchfork": "改良式希夫蝴蝶指標", "Relative Volatility Index_study": "相對離散指數(RVI)", "Circle Lines": "週期線", "Confirm replace": "確認取代", "Company Comparison": "請輸入對比商品", "month_plural": "月", "Success back color": "成功時背景顏色", "Trend-Based Fib Extension": "趨勢黃金分割率", "Stochastic RSI_study": "隨機強弱指標(STOCH RSI)", "Horizontal Ray": "垂直射線", "Low": "最低", "Script Editor...": "腳本編輯器", "Fullscreen mode": "全螢幕模式", "In Session": "盤中", "Text Color": "文字顏色", "Extend Alert Line": "延伸警示線", "Drawings Toolbar": "繪圖工具列", "Source Code...": "原始碼", "Apply Defaults": "套用內定設定", "Screen (No Scale)": "螢幕(無縮放)", "Extended Alert Line": "延伸警示線", "interval_dialog_description": "若圖表採用分鐘作為更新頻率,請輸入間隔數字(例如若圖表為每五分鐘更新一次請輸入5)或加上H代表小時D代表日W代表週M代表月為週期更新頻率。", "OK": "確認", "Show": "顯示", "{0} bars": "{0} 根", "No indicators matched your criteria.": "沒有指標符合您的搜索條件.", "Arc": "弧形", "Trading": "交易", "Show Earnings on Chart": "顯示盈餘", "Stochastic_study": "隨機指標(STOCH)", "Bollinger Bands %B_study": "包寧傑%B指標(BB%B)", "Time Zone": "時區", "right": "右", "Schiff": "希夫", "Donchian Channels_study": "唐奇安通道指標(DC)", "Kolkata": "亞洲/加爾各答", "Triple EMA_study": "三重指數移動平均線(TEMA)", "Precise Labels_scale_menu": "Precise Labels", "Show Text": "顯示文字", "Channel": "頻道", "Save Study Template As...": "另存研究模板為...", "Seoul": "亞洲/首爾", "bottom": "底部", "Moscow": "歐洲/莫斯科", "Save New Chart Layout": "另存新版型", "Fib Channel": "通道黃金分割率", "Closed_line_tool_position": "關閉畫線工具位置", "Up Wave 2 or B": "上升波 2 或 B", "Rectangle": "矩形", "London": "歐洲/倫敦", "Apply WPT Down Wave": "套用 WPT 下降波", "Not applicable": "不適用", "or copy url:": "或複製圖檔路徑:", "Money Flow_study": "貨幣流量指標(MFI)", "Default": "預設值", "Indicator Values": "指標值", "Toggle Log Scale": "切換為對數縮放", "Up Wave 1 or A": "上升波 1 或 A", "Inside": "內部", "Double Exponential Moving Average_study": "雙指數移動平均線(DEMA)", "Timezone/Sessions": "時區/工作階段", "Profit Background Color": "有效背景顏色", "Bar's Style": "K線圖樣式", "Bring Forward": "向上移動", "Stay In Drawing Mode": "停留在繪圖模式", "Comment": "註解", "Target border color": "終點的邊框顏色", "Bars": "美國線", "Flat Top/Bottom": "旗頂/旗底", "loading data": "載入數據", "Left Labels": "左方標籤", "Insert Indicator...": "新增技術指標...", "Change Symbol...": "更換商品代碼...", "Down Wave 3": "下降波 3", "Feb": "二月", "Extend Lines": "延長線條", "Cyclic Lines": "循環線", "ABCD Pattern": "ABCD 型態", "Objects Tree": "排列順序", "Add": "新增", "Least Squares Moving Average_study": "最小平方均線(LSMA)", "Wick": "燭心", "Hull MA_study": "Hull移動平均線(HMA)", "Lock Scale": "鎖定縮放功能", "distance: {0}": "距離: {0}", "Extended": "延伸", "log": "對數", "NO": "否", "Study Template": "研究模板", "Insert Drawing Tool": "新增繪圖工具", "OHLC Values": "開高低收", "Scales Text": "縮放文字", "Session Breaks": "中斷工作階段", "Add {0} To Watchlist": "加入{0}到願望清單內", "Anchored Note": "錨點標注", "closed": "收盤", "Background Color": "背景顏色", "Line With Breaks": "線形圖(含休市日)", "Click to set a point": "點擊設置座標點", "delayed": "延遲", "Indicator Titles": "指標名稱", "Sa_day_of_week": "Sa", "Change area background": "改變區域背景", "Error": "錯誤", "Dec": "十二月", "Original": "原始", "True Strength Indicator_study": "真實強弱指數(TSI)", "Objects Tree...": "排列順序...", "Compare": "比較", "Projection": "投影指標", "Enter a new chart layout name": "輸入新的圖表布置名稱", "Do you realy want to delete theme": "Do you really want to delete __theme__ theme?", "Close": "收盤", "Know Sure Thing_study": "加權總和變動率(KST)", "{0} P&L: {1}": "{0} 獲利與損失: {1}", "Up Wave 3": "上升波 3", "Arrow Mark Left": "左箭頭", "Up Wave 5": "上升波 5", "Up Wave 4": "上升波 4", "(O + H + L + C)/4": "(開盤+最高+最低+收盤)/4", "Note: default study templates won't be removed permanently": "註:內定的研究模板不會被永久移除", "Open_line_tool_position": "開啟畫線工具位置", "Cross": "十字線", "Mirrored": "鏡像", "Vancouver": "北美洲/溫哥華", "Label Background": "標籤背景", "1. Slide your finger to select location for first anchor<br>2. Tap anywhere to place the first anchor": "1. 滑動你的手指,選取第一個錨點位置。<br/>2. 點擊螢幕,將第一個錨點設置於該處。", "Signal Labels": "訊號標籤", "May": "五月", "Create Vertical Line": "新增垂直線", "Scale Price Chart Only": "只縮放價位圖層", "Right End": "右端", "auto_scale": "自動", "Background": "背景", "Ease of Movement_study": "簡易波動指標(EOM)", "Apply Elliot Wave Intermediate": "套用艾略特中型波", "Moving Average Convergence/Divergence_study": "指數平滑異同移動平均線(MACD)", "High_in_legend": "最高", "Reverse": "反向", "Do you realy want to delete {0} template?": "Do you really want to delete {0} template?", "Add to favorites": "增加至偏好中", "Median": "中位", "Remove": "移除", "Arrow Mark Up": "上箭頭", "Mar": "三月", "day_plural": "日", "Copy Chart Layout": "複製圖表版型", "Compare...": "比較...", "1. Slide your finger to select location for next anchor<br>2. Tap anywhere to place the next anchor": "1. 滑動你的手指,選取第二個錨點位置。<br/>2. 點擊螢幕,將第二個錨點設置於該處。", "Compare or Add Symbol": "比較/新增商品", "Color": "顏色", "Singapore": "亞洲/新加坡", "Scales Lines": "縮放線條", "Up Wave C": "上升波 C", "Show Distance": "顯示距離", "Risk/Reward Ratio: {0}": "風險/回報比率: {0}", "Merge Up": "向上合併", "Right Margin": "右邊距", "Ellipse": "橢圓", "Warsaw": "歐洲/華沙"}