fix: Misc improvements (#291)

* fix: Misc improvements

Make module_name optional and default to map_protocol_changes
Add build instructions for the DB image inside of the docker-compose
Improve error message
Remove unnecessary module_name from yaml files

#time 39m

* fix: Bring back module_name in balancer v3 tests

#time 8m

* fix: Fix balance and allowance overwrites

For tokens with proxies we need to use the address that is returned by the detector

#time 13m

protocol-testing/docker-compose.yaml

@@ -1,5 +1,8 @@
 services:
   db:
+    build:
+      context: .
+      dockerfile: postgres.Dockerfile
     image: protocol-testing-db:latest
     restart: "always"
     healthcheck:
@@ -30,7 +33,7 @@ services:
       SUBSTREAMS_API_TOKEN: "${SUBSTREAMS_API_TOKEN}"
     # PROTOCOLS to test separated by space and with optional filter
     # e.g. "ethereum-balancer-v2=weighted_legacy_creation ethereum-ekubo-v2"
-    entrypoint: ["/entrypoint.sh", "${PROTOCOLS}"]
+    entrypoint: [ "/entrypoint.sh", "${PROTOCOLS}" ]
 
 volumes:
   postgres_data: